1. Utangulizi
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Inkbird IBS-P01R Wireless Pool Thermometer and IBS-TH2 Plus Smart Thermometer bundle. Please read this manual thoroughly before using the devices to ensure proper function and longevity.
2. Vipengele vya Bidhaa
The Inkbird bundle includes two primary devices:
- IBS-P01R Wireless Pool Thermometer: A floating, waterproof thermometer designed for water temperature measurement, paired with a receiver unit.
- IBS-TH2 Plus Smart Thermometer: An indoor temperature and humidity monitor with Bluetooth connectivity and an external temperature probe.
Image: The Inkbird IBS-P01R floating pool thermometer and its accompanying receiver unit, displaying water temperature.
Image: The Inkbird IBS-TH2 Plus smart thermometer, showing its digital display for temperature and humidity.
3. Sifa Muhimu
IBS-P01R Wireless Pool Thermometer:
- Muunganisho wa Waya: Up to 300 feet (91 meters) transmission distance for remote monitoring.
- IPX7 isiyo na maji: Inafaa kwa mazingira anuwai ya maji.
- Kiwango cha Halijoto: -40℃ to 70℃ (-40℉ to 158℉).
- Matumizi Nyingi: Ideal for swimming pools, fish ponds, aquariums, baby baths, and spas.
IBS-TH2 Plus Smart Thermometer:
- Built-in Temperature & Humidity Sensor: Monitors ambient conditions.
- External Waterproof Temperature Probe: For specific temperature measurements.
- Hifadhi ya Data: Stores up to 30,000 data points.
- Onyesho la Dijitali la LCD: Shows temperature, humidity, Bluetooth signal, and battery level.
- Muunganisho wa Bluetooth: Connects to a smartphone for monitoring and data export.
- Usaidizi wa Vifaa vingi: Connects to multiple phones or reads multiple sensors with one phone.
4. Maelezo ya kiufundi
IBS-P01R Wireless Pool Thermometer:
- Ukadiriaji wa kuzuia maji: IPX7
- Upimaji wa kipimo cha Joto: -40 ℃ hadi 70 ℃ (-40 ℉ hadi 158 ℉)
- Safu Isiyo na Waya: Hadi futi 300 (mita 91)
- Chanzo cha Nguvu: Battery Powered (specific battery type not provided, refer to device compartment)
- Nyenzo: Plastiki
IBS-TH2 Plus Smart Thermometer:
- Temperature Sensor Range (Built-in): -40℉ hadi 140℉
- Humidity Sensor Range (Built-in): 0% RH hadi 99% RH
- External Probe Temperature Range: -40 ℃ hadi 125 ℃ (-40 ℉ hadi 257 ℉)
- Hifadhi ya Data: Hadi pointi 30,000
- Aina ya Kuonyesha: LCD ya dijiti
- Muunganisho: Bluetooth
- Aina ya Bluetooth: Takriban mita 30 (futi 98)
- Chanzo cha Nguvu: Battery Powered (specific battery type not provided, refer to device compartment)
- Nyenzo: Plastiki
5. Mwongozo wa Kuweka
5.1. IBS-P01R Wireless Pool Thermometer Setup
- Sakinisha Betri: Open the battery compartment of both the floating thermometer and the receiver unit. Insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the compartments securely.
- Washa: Turn on both the floating thermometer and the receiver. They should automatically attempt to pair.
- Uwekaji: Place the floating thermometer in the water body (pool, spa, etc.). Position the receiver unit within the 300-foot wireless range, ensuring no major obstructions for optimal signal.
Image: Diagram illustrating the wireless connection between the IBS-P01R floating sensor and its receiver, highlighting the 300-foot range.
5.2. IBS-TH2 Plus Smart Thermometer Setup
- Sakinisha Betri: Open the battery compartment and insert the required batteries, observing polarity. Close the compartment.
- Washa: The device will power on automatically or via a power button (refer to device for specific button location). The LCD will display current temperature and humidity.
- External Probe (Optional): If using the external temperature probe, plug it into the designated port on the IBS-TH2 Plus.
- Usakinishaji wa Programu: Download the Inkbird Pro app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Ufungaji wa Bluetooth: Open the Inkbird Pro app, enable Bluetooth on your phone, and follow the in-app instructions to add and pair your IBS-TH2 Plus device.
Image: Illustration of the IBS-TH2 Plus connecting to a smartphone via Bluetooth, showing the approximate 30-meter range within a home environment.
6. Maagizo ya Uendeshaji
6.1. Using the IBS-P01R Pool Thermometer
- Reading Temperature: The receiver unit will display the water temperature measured by the floating thermometer.
- Uteuzi wa Kituo: If multiple IBS-P01R units are used, the receiver may have a button to cycle through channels (refer to device for specific button).
Image: Various applications for the IBS-P01R pool thermometer, including swimming pools, baby baths, hot springs, spas, fish ponds, and aquariums.
6.2. Using the IBS-TH2 Plus Smart Thermometer
- Onyesho la Kifaa: The LCD shows real-time temperature and humidity.
- Ufuatiliaji wa Programu: Open the Inkbird Pro app to view current and historical data, set alerts, and export data.
- Usafirishaji wa Data: Within the app, navigate to the historical data section and use the export function to save data (e.g., as a CSV file).
Image: Screenshots from the Inkbird Pro app demonstrating historical data viewing and the data export feature for the IBS-TH2 Plus.
Image: The IBS-TH2 Plus displaying real-time temperature and humidity, with graphs showing historical data distribution and an example of the external probe in use for a terrarium.
Image: Various applications for the IBS-TH2 Plus, including refrigerators, humidors, offices, greenhouses, warehouses, rooms, cars, and pet enclosures.
7. Matengenezo
- Ubadilishaji wa Betri: When the battery indicator on the display is low, replace the batteries promptly. Use the specified battery type (refer to the device's battery compartment).
- Kusafisha: Futa vifaa kwa kutumia laini, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the IBS-TH2 Plus in water. The IBS-P01R is waterproof but should be cleaned gently.
- Hifadhi: Store the devices in a cool, dry place when not in use for extended periods. Remove batteries if storing for several months to prevent leakage.
- Utunzaji wa Bidhaa: The manufacturer recommends hand washing only for cleaning.
8. Utatuzi wa shida
- Hakuna Onyesho/Nguvu: Angalia usakinishaji wa betri na uhakikishe kuwa betri ni mpya.
- IBS-P01R No Reading on Receiver: Ensure both units are powered on and within range. Reduce obstructions between the floating unit and receiver. Replace batteries in both units.
- IBS-TH2 Plus Not Connecting to App: Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart the app and the IBS-TH2 Plus. Make sure the device is within the 30-meter Bluetooth range.
- Usomaji usio sahihi: Ensure sensors are clean and not obstructed. For the IBS-P01R, ensure it is fully submerged in the water. For the IBS-TH2 Plus, ensure it is placed in an area with good air circulation, away from direct heat sources or drafts.
- Data Not Logging: Check the device's battery level. Ensure the app is connected periodically to sync data.
9. Taarifa za Usalama
- Do not attempt to disassemble or modify the devices.
- Weka betri mbali na watoto. Tupa betri zilizotumika kulingana na kanuni za eneo lako.
- Ensure the IBS-P01R is securely floating and does not interfere with pool cleaning systems or other equipment.
- Avoid exposing the IBS-TH2 Plus to extreme temperatures or humidity outside its specified operating range.
10. Udhamini na Msaada
Inkbird products typically come with a limited warranty. For specific warranty details, product support, or technical assistance, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Inkbird website. Contact information for customer service is usually available on the product packaging or the official webtovuti.
