Mwongozo wa Mtumiaji wa Logitech M705 Marathon Wireless Mouse

1. Utangulizi

Welcome to the user manual for your Logitech M705 Marathon Wireless Mouse. This document provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity. The M705 mouse is designed for comfort and efficiency, featuring a long battery life and customizable controls for enhanced productivity.

2. Bidhaa Imeishaview

Sifa Muhimu

Muda wa Kudumu wa Betri: Enjoy up to 3 years of battery life, reducing the need for frequent replacements.
Muundo wa Ergonomic: Sculpted to fit the natural curve of your right hand, providing comfort during prolonged use.
Kusogeza kwa Haraka Sana: Navigate through long documents and web pages with a single spin of the scroll wheel, or switch to click-to-click scrolling for precision.
Vifungo Vinavyoweza Kupangwa: Five customizable buttons, including forward/back thumb buttons, allow for personalized shortcuts and enhanced control.
Unifying Receiver: A small USB Unifying receiver connects up to six compatible Logitech devices, freeing up USB ports.
Utangamano mpana: Inapatana na mifumo endeshi ya Windows, macOS, Chrome OS, na Linux.

Yaliyomo kwenye Kifurushi

The Logitech M705 Marathon Wireless Mouse package typically includes:

Panya isiyo na waya ya Logitech M705
Kipokezi cha USB Kinachounganisha cha Logitech
2 AA Alkaline Batteries (may vary by region/packaging)

Logitech M705 Marathon Wireless Mouse package contents — Figure 2.1: Package contents including the M705 mouse, USB receiver, and batteries.

3. Maagizo ya Kuweka

3.1. Kuweka Betri

Turn the mouse over and locate the battery compartment cover on the underside.
Press the release button or slide the cover to open the compartment.
Ingiza betri mbili za AA, hakikisha polarity sahihi (+/-).
Badilisha kifuniko cha sehemu ya betri.

Logitech M705 Marathon Wireless Mouse showing battery compartment — Figure 3.1: The M705 mouse with an icon indicating 3 years of battery life, highlighting its durability and quality.

3.2. Connecting the USB Unifying Receiver

Locate the small USB Unifying receiver. It may be stored inside the battery compartment of the mouse.
Chomeka kipokeaji cha USB kwenye mlango wa USB unaopatikana kwenye kompyuta yako.
Washa kipanya kwa kutumia swichi ya Kuwasha/Kuzima iliyoko upande wa chini.
Your computer should automatically detect the mouse. If not, visit the Logitech support webtovuti ya usakinishaji wa dereva.

Logitech M705 Marathon Wireless Mouse with USB receiver and laptop — Figure 3.2: The M705 mouse connected wirelessly to a laptop, demonstrating its lag-free wireless connection up to 10 meters.

4. Maagizo ya Uendeshaji

4.1. Kazi za Msingi za Kipanya

The M705 mouse features standard left and right-click buttons, a scroll wheel, and additional programmable buttons.

Logitech M705 Marathon Wireless Mouse held by a hand — Figure 4.1: A hand comfortably gripping the M705 mouse, illustrating its ergonomic design for palm support.

4.2. Kusogeza kwa Haraka Sana

The scroll wheel offers two modes:

Hyper-Fast Mode: Press the button directly below the scroll wheel to unlock it for smooth, rapid scrolling through long documents or web kurasa.
Hali ya Kubofya-kwa-Kubofya: Press the button again to engage precise, stepped scrolling, ideal for navigating lists or image galleries.

Logitech M705 Marathon Wireless Mouse showing hyper-fast scrolling — Figure 4.2: A hand operating the M705 mouse, demonstrating the hyper-fast scrolling feature with adjustable precision.

4.3. Vifungo vinavyoweza kupangwa

The M705 features five programmable buttons, including two thumb buttons and tilt-scroll functionality. These can be customized using the Logitech Options software.

Logitech M705 Marathon Wireless Mouse diagram with labeled parts — Figure 4.3: A diagram of the M705 mouse highlighting its hyper-fast scroll wheel, tilt scroll for horizontal movement, customizable buttons, battery level indicator, and soft side grips. Dimensions are 109mm length, 71mm width, 42mm height, and 135g weight.

5. Kubinafsisha

To unlock the full potential of your M705 mouse, download and install the Logitech Options software from the official Logitech webtovuti. Programu hii hukuruhusu:

Assign custom functions to the five programmable buttons.
Adjust tracking speed (DPI).
Configure application-specific settings.
Angalia hali ya betri.

Kiolesura cha programu cha Logitech Options kwa ajili ya ubinafsishaji wa vitufe — Figure 5.1: The Logitech Options software interface, demonstrating how to customize mouse buttons for personalized functionality.

6. Matengenezo

6.1. Kusafisha

Ili kusafisha kipanya chako, tumia kitambaa laini, kisicho na ute. Kwa uchafu mkaidi, safisha kipanya kidogoampen the cloth with water. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the mouse surface or internal components.

6.2. Kubadilisha Betri

When the battery indicator light on your mouse begins to flash or if performance degrades, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 3.1 to replace the two AA batteries. Dispose of old batteries responsibly according to local regulations.

7. Utatuzi wa shida

7.1. Panya Haitikii

Hakikisha kipanya kimewashwa.
Check the battery level and replace batteries if necessary.
Verify the USB Unifying receiver is securely plugged into a working USB port.
Jaribu kuunganisha kipokezi kwenye mlango tofauti wa USB au kompyuta tofauti ili kutenganisha tatizo.
Ukitumia kitovu cha USB, jaribu kuunganisha moja kwa moja kwenye kompyuta.

7.2. Mwendo wa Kishale Usio wa Kawaida

Safisha kihisi cha macho kwenye sehemu ya chini ya panya.
Ensure you are using the mouse on a suitable surface. Highly reflective or transparent surfaces may cause tracking issues. A mouse pad is recommended.
Check for interference from other wireless devices. Move the mouse closer to the USB receiver.

7.3. Unifying Receiver Issues

If the mouse loses connection or you need to pair it with a new receiver, download the Logitech Unifying Software from the Logitech support website. This software guides you through the pairing process.

8. Vipimo

Kipengele	Maelezo
Chapa	Logitech
Jina la Mfano	M705
Nambari ya Mfano	910-001949
Teknolojia ya Uunganisho	Wireless (2.4 GHz USB Unifying Receiver)
Teknolojia ya kugundua harakati	Laser
Azimio la Mwendo	1000 DPI (up to 3200 DPI maximum resolution)
Idadi ya Vifungo	5 Vifungo vinavyoweza kupangwa
Chanzo cha Nguvu	Battery (2 x AA Alkaline)
Wastani wa Maisha ya Betri	Hadi Miaka 3
Rangi zisizo na waya	Hadi mita 10
Kipengele cha Fomu	Right-hand ergonomic
Vipimo (L x W x H)	20 x 13 x 12 cm (Product packaging dimensions)
Uzito	gramu 136
Mifumo Sambamba ya Uendeshaji	Windows 7, 8, 10; macOS 10.11 or later; Chrome OS; Linux

9. Udhamini na Msaada

Kwa maelezo ya kina ya udhamini na usaidizi wa kiufundi, tafadhali rejelea Logitech rasmi webtovuti au wasiliana na huduma kwa wateja wa Logitech. Weka uthibitisho wako wa ununuzi kwa madai ya udhamini.

	Logitech Marathon Mouse M705: Mwongozo wa Kuanza na Vipengele Mwongozo wa kina wa kusanidi na kutumia Logitech Marathon Mouse M705, ikijumuisha vipengele, utatuzi na usanidi wa Kipokeaji cha Kuunganisha.
	Mwongozo wa Mtumiaji wa Logitech Marathon Mouse M705 Mwongozo wa kina wa kusanidi na kutumia Logitech Marathon Mouse M705, ikijumuisha usakinishaji wa programu, maelezo ya vipengele, na vidokezo vya utatuzi.
	Mwongozo wa Kuanza wa Logitech Wireless Mouse M705 Mwongozo wa mtumiaji wa Logitech Wireless Mouse M705, unaohusu usanidi, vipengele, na utatuzi wa matatizo. Jifunze jinsi ya kuunganisha kipanya chako na kuboresha utendaji wake kwa kutumia kipokezi cha Unifying.
	Logitech MX Vertical Advanced Ergonomic Mouse - Mwongozo wa Kuanza Mwongozo kamili wa kuanzisha na kutumia kipanya cha Logitech MX Vertical cha hali ya juu, kinachoshughulikia mbinu za muunganisho, vipengele muhimu, usimamizi wa nishati, na taarifa za ziada.
	Mwongozo wa Kusanidi Kipanya cha Logitech G402 Hyperion Fury Gaming Mwongozo wa usanidi wa kipanya cha michezo cha Logitech G402 Hyperion Fury. Jifunze jinsi ya kuunganisha, kubinafsisha vitufe, na kusanidi mipangilio kwa kutumia Programu ya Michezo ya Logitech.
	Logitech M330 Troubleshooting Guide - Resolve Connection Issues Resolve connection issues with your Logitech M330 wireless mouse. This troubleshooting guide provides step-by-step solutions for common problems like lost connections, RF interference, and intermittent functionality.

Logitech M705