Vipengele vipya vinapatikana
na iOS 17.

Sifa Muhimu na Viimarisho

Simu

Mawasiliano Mabango. Amua jinsi utakavyoonekana unapowapigia watu simu kwa bango lililogeuzwa kukufaa ambalo linajumuisha matibabu mbalimbali ya picha, Memoji na jina lako. Ikiwa umewasha Jina na Kushiriki Picha kwa Anwani, Bango lako la Anwani litashirikiwa kiotomatiki na unaowasiliana nao.
Imesasisha vidhibiti vya ndani ya simu. Vidhibiti vya ndani ya simu vimesogezwa hadi nusu ya chini ya skrini ili viwe rahisi kufikiwa. Mabango ya Anwani yana nafasi ya kuangaza kwenye nusu ya juu ya skrini.
Kumbukumbu ya simu zilizopanuliwa. Tazama zaidi rekodi yako ya simu zilizopigwa katika Hivi Majuzi.
Tenganisha sauti za simu kwa SIM mbili. Weka milio tofauti kwa kila SIM unapotumia SIM mbili.
Uboreshaji wa SIM mbili. Ikiwa unatumia SIM mbili, unaweza kuweka milio tofauti kwa kila SIM na uchague SIM kadi ili kurudisha simu kutoka kwa mpigaji simu asiyejulikana.

Ujumbe

Vibandiko. Hali mpya ya Vibandiko hukupa nyumba moja ya vibandiko vyako vyote ikiwa ni pamoja na Vibandiko vya Moja kwa Moja, Memoji, Animoji, vibandiko vya emoji, na vifurushi vyovyote vya vibandiko vya watu wengine ulivyopakua vyenye uwezo wa kuitikia ujumbe ukitumia kibandiko chochote kupitia kiongezeo. kitufe au moja kwa moja kupitia menyu ya Tapback.1 Vichujio vya Tafuta. Tafuta kwa usahihi zaidi kwa kuchanganya vichujio vya utafutaji kama vile watu, manenomsingi, na aina za maudhui kama vile picha au viungo ili kupata ujumbe hasa unaotafuta.
Mshale wa kukamata. Nenda kwa ujumbe wako wa kwanza ambao haujasomwa kwa urahisi katika mazungumzo ya kikundi kwa kugonga mshale unaoonekana kwenye kona ya juu kulia.1 Telezesha kidole ili kujibu. Jibu ujumbe ulio ndani ya mstari kwa kutelezesha kidole kulia kwenye kiputo chochote.
Uboreshaji wa ujumbe wa sauti. Unaporekodi ujumbe wa sauti, sasa unaweza kusitisha na kisha kuendelea kurekodi ujumbe huo huo kabla ya kutuma. Kwa ujumbe wa sauti uliopokelewa, zicheze kwa kasi ya hadi mara 2, endelea kusikiliza unapoondoka kwenye programu ya Messages, au view nakala.
Maboresho ya kushiriki mahali ulipo. Shiriki eneo lako au uombe eneo la mtu mwingine moja kwa moja kutoka kwa kitufe cha kuongeza kwenye Messages ukitumia programu mpya ya Mahali. Mahali panaendelea kuonyeshwa ndani ya mstari kama kiputo kwenye nakala hadi kipindi cha kushiriki eneo kikamilike.
Mahali pa Moja kwa Moja. View eneo la Tafuta Marafiki Wangu juu ya mazungumzo chini ya jina lao.
Usafishaji wa nambari ya uthibitishaji mara moja. Nambari za kuthibitisha za mara moja hufutwa kiotomatiki kwenye programu ya Messages baada ya kuzitumia kwa kujaza kiotomatiki popote kwenye mfumo.
Vipengele vya iMessage katika vikundi vya MMS. Vikundi vya MMS vinaauni vipengele zaidi vya iMessage ikiwa ni pamoja na kugonga, madoido, kuhariri, majibu na zaidi unapotumia iMessage.
Ujumbe katika Uboreshaji wa iCloud.1

Kuwasha Messages katika iCloud kutasawazisha mipangilio ya Messages kama vile Kusambaza Ujumbe wa Maandishi, Tuma na Pokea akaunti na vichujio vya SMS kwenye vifaa vyote.
Upangaji wa ujumbe wa SIM mbili. Panga ujumbe kwa SIM, ili kutenganisha kwa urahisi mazungumzo yako ya kazini na yale ya kibinafsi.
Ingia kwa unakoenda. Anzisha Kuingia na mwanafamilia au rafiki ili kumjulisha unapofika mahali unakoenda, kama vile nyumbani kwako. Kuingia kunaweza kutambua wakati umefika salama na kumjulisha mpendwa wako kiotomatiki.
Ingia kwa muda. Weka Kuingia kwa muda - kwa mfanoampna, ikiwa utakuwa nyumbani peke yako wakati mtu mpya anaposimama ili kurekebisha kifaa cha nyumbani. Wakati umekwisha, gusa tu Angalia Shughuli ya Moja kwa Moja kwenye Skrini yako iliyofungwa ili kuthibitisha kuwa uko sawa.
Usimbaji fiche wa mwisho hadi mwisho. Data iliyoshirikiwa na rafiki yako ikicheleweshwa husalia kuwa ya faragha na salama kwa usimbaji fiche kutoka mwanzo hadi mwisho.

FaceTime

Acha ujumbe. Mtu asipopokea simu yako ya FaceTime, mwachie ujumbe wa video au sauti ili kunasa kile unachotaka kusema. Rekodi ujumbe wa video kwenye kamera yako ya mbele au ya nyuma, na uchukue advantage ya athari sawa za video zinazokufanya uonekane bora zaidi kwenye FaceTime. Kwa simu za Sauti za FaceTime, unaweza kuacha ujumbe wa sauti.
Mawasiliano Mabango. Unda bango lililogeuzwa kukufaa ili kujiwakilisha unapowapigia watu simu ya Sauti ya FaceTime. Chagua kutoka kwa matibabu mbalimbali ya picha, Memoji, na jina lako.
Jina na kushiriki picha. Unaweza kuchagua kushiriki bango lako kiotomatiki na Anwani zako au kuulizwa kila mara kabla ya kushiriki na mtu yeyote. Mtu ambaye hayuko kwenye Anwani zako anapokupigia simu na kuchagua kushiriki jina na picha yake nawe, utaona tu jina lake. Kisha unaweza kuchagua kuwaongeza kwenye Anwani zako na bango lao litaonekana kiotomatiki.
Imesasisha menyu ya Kushiriki. Gundua njia za kushirikiana ukiwa kwenye simu ya FaceTime. Nyamazisha wapiga simu wasiojulikana. Chagua kukataa kiotomatiki simu zinazoingia za FaceTime kutoka kwa watu ambao hawako kwenye Anwani zako.

Miitikio na ishara.2
Athari za skrini ya safu kama vile puto, confetti, mvua ya dhoruba, fataki au miale ya leza moja kwa moja kwenye mpasho wa kamera yako.
Anzisha kwa kugusa, au tumia bila kugusa na uanzishe miitikio kwa kutumia ishara zako pekee.

StandBy

StandBy. Utumiaji mpya wa skrini nzima wakati iPhone iko upande wake inapochaji, na maelezo yanayoweza kutazamwa iliyoundwa view kutoka mbali. StandBy inafaa kabisa kwa stendi yako ya usiku, kaunta ya jikoni au dawati.
Saa. Chagua kutoka kwa seti ya mitindo ya saa tano, ikijumuisha Dijitali, Analogi, Miale, Kuelea na Saa ya Dunia. Unaweza kubinafsisha vipengele kama vile rangi ya lafudhi ya saa ili kuifanya iwe yako mwenyewe.
Picha. StandBy huchanganyika kiotomatiki kupitia picha zako bora, au unaweza kuiweka kwenye albamu mahususi. Na inafanya kazi na Maktaba ya Picha Inayoshirikiwa ya iCloud, ili uweze kuonyesha picha kutoka kwa familia nzima.
Wijeti. Pata maelezo kwa haraka ukiwa mbali. Kwa kutelezesha kidole haraka kwenye kila safu ya wijeti, unaweza kuona kalenda yako, vidhibiti vya nyumbani, hali ya hewa ya sasa, wijeti unazopenda za watu wengine, na zaidi. Kama vile kwenye Skrini ya Nyumbani, Rafu Mahiri huonyesha taarifa sahihi kwa wakati unaofaa.
Ubinafsishaji. Badilisha rangi za lafudhi kwa mitindo fulani ya saa, au chagua albamu mahususi ya picha ya kuonyesha. Kwa wijeti, unaweza kuvinjari wijeti zilizoboreshwa kwa StandBy katika ghala ya wijeti na uchague unayotaka kuonekana katika kila rafu.
Shughuli za Moja kwa Moja. Fuatilia kipima muda unapopika jikoni, fuata mchezo wakati iPhone yako inachaji kwenye meza yako, au ufikie vidhibiti vya muziki wako katika skrini nzima ukitumia Inacheza Sasa. Unaweza kugonga sehemu ya juu ya skrini ili kubadilisha kati ya Shughuli mbili za Moja kwa Moja.
Arifa. Arifa za skrini nzima ni rahisi view kutoka umbali na maandishi makubwa na ikoni za programu.
Simu zinazoingia na simu za FaceTime. Simu zinazoingia huonekana kama Mabango ya Anwani katika mlalo.
Zungusha ili kuamka. Ni rahisi kuleta StandBy wakati wowote kwa kugonga skrini au kugusa kwa upole meza ambayo simu yako imewasha.
Imewashwa kila wakati. Ukiwa na onyesho linalowashwa kila wakati kwenye iPhone 14 Pro, una chaguo la kuwa na StandBy inapatikana kila mara kwa haraka.
Hali ya Usiku. StandBy hubadilika kulingana na mwanga hafifu, ili saa, picha na wijeti zako ziwe na sauti nzuri nyekundu ili kukusaidia kulala usiku.
Mwendo wa kuamka. StandBy huwashwa ikiwa mwendo utatambuliwa chumbani usiku.
Inapendekezwa view kwa chaja ya MagSafe. Kwa kila mahali unapochaji kwa MagSafe, StandBy itakumbuka unayopendelea view, iwe hiyo ni saa, picha, au wijeti. Kwa hivyo unaweza kuifanya iwekewe picha za familia sebuleni, au saa ya kengele kando ya kitanda chako.

Wijeti

Wijeti zinazoingiliana. Chukua hatua moja kwa moja kwenye wijeti kwenye Skrini yako ya Nyumbani na Skrini iliyofungwa.
Kamilisha mambo ya kufanya, cheza au sitisha maudhui yako, fikia vidhibiti vyako vya nyumbani na mengine mengi.
Tendua kwenye Skrini ya Nyumbani. Tendua mahali ulipoweka wijeti kwenye Skrini yako ya Nyumbani kwa kutikisa iPhone au kwa kugusa kwa vidole vitatu.
Mpangilio wa ukurasa wako utarejesha ule uliokuwa nao hapo awali.
Wijeti za iPhone kwenye Mac. Kupitia uchawi wa Mwendelezo, unaweza kutumia wijeti yoyote kutoka kwa iPhone yako kwenye Mac yako, bila programu inayolingana kusakinishwa.
Wijeti ya albamu ya picha. Chagua albamu mahususi kutoka kwa programu ya Picha ili picha kutoka kwa albamu yako uipendayo zionekane kwenye wijeti yako ya Picha.
Wijeti ya muziki. Cheza au sitisha wimbo au albamu, au tazama orodha inayobadilika ya chati bora na, kwa waliojisajili, mapendekezo.
Wijeti ya podikasti. Cheza au sitisha kipindi cha podikasti.
Wijeti ya Safari. Pata ufikiaji wa haraka webtovuti katika orodha yako ya kusoma ya Safari.
Wijeti ya nyumbani. Vidhibiti vya ufikiaji ambavyo umeweka nyumbani kwako.
Wijeti ya anwani. Angalia eneo, ujumbe, picha zilizoshirikiwa, na zaidi kwa watu unaowasiliana nao kwa kugusa tu.
Wijeti ya vitabu. Cheza au sitisha kitabu cha sauti.

AirDrop

JinaDrop. Badilisha maelezo ya mawasiliano na mtu mpya kwa kuleta tu iPhone yako karibu na iPhone yao au Apple Watch.3
Jina lako na Bango la Anwani hujumuishwa kiotomatiki wakati wowote unaposhiriki, na unaweza kuchagua kwa urahisi nambari ya simu au barua pepe unayotaka kujumuisha pamoja nayo.
Njia mpya ya kuanzisha AirDrop. Shiriki maudhui au uanzishe kipindi cha SharePlay kupitia AirDrop kwa kuleta iPhone yako karibu na nyingine.
Endelea kwenye mtandao.1
Uhamisho wa AirDrop utaendelea kwenye mtandao utakapotoka nje ya masafa.

Jarida

Jarida.1
Programu hii mpya kabisa ya iPhone hukuruhusu kuandika kuhusu matumizi yako, kupata maarifa yenye maana, na kuruhusu mapendekezo ya uandishi wa habari na vidokezo kukusaidia kuanza.
Mapendekezo ya Uandishi wa Habari. IPhone yako inaweza kuunda mapendekezo yaliyobinafsishwa ya muda wa kukumbuka na kuandika kulingana na maelezo kama vile picha zako, eneo, muziki, mazoezi na zaidi—yote kwa kutumia kujifunza kwenye kifaa.
Vidokezo vya kuandika. Kila pendekezo lina kidokezo cha kuandika kama vile "Ni nini kilivutia zaidi katika safari yako?" au “Nini hadithi ya picha hizi?” ili iwe rahisi kuanza. Unaweza pia kuchagua kutoka kwa vidokezo vya kuakisi kama vile "Nguvu yako kuu ya siri ni ipi?" au “Ni shughuli gani hukuacha ukiwa umeburudishwa zaidi?” ili kuhamasisha uandishi wako.
Hifadhi kwa Jarida. Hifadhi matukio yaliyopendekezwa kwenye shajara yako ili uweze kuandika kuyahusu baadaye.
Tafuta na uchuje. Sogeza orodha ya mpangilio wa maingizo yako yote na uchuje yale ambayo umetia alama ili kuyatembelea tena baadaye.
Viingizo vya Alamisho. Viingizo vya alamisho ili uweze kuzipata kwa haraka baadaye.
Maingizo ya Kichujio. Chuja maingizo yaliyopita kwa urahisi ili kuonyesha yale yaliyo na picha, video, maeneo au webtovuti ambazo umealamisha baadaye.
Shiriki Laha. Ongeza muziki na podikasti unazosikiliza kwa urahisi kwenye shajara yako, au uhifadhi mawazo yako kuhusu kitabu, webtovuti, au makala ya habari unayosoma, ili uweze kurudi baadaye na ukumbuke ilimaanisha nini kwako.
Arifa. Pata arifa mapendekezo mapya ya kuripoti yanapopatikana.
Ratiba ya uandishi wa habari. Weka ratiba ya mwanzo au mwisho wa siku yako ili kusaidia kufanya uandishi kuwa mazoezi thabiti.
Usalama na faragha. Kwa kuchakata kwenye kifaa, usimbaji fiche kutoka mwanzo hadi mwisho, na uwezo wa kufunga shajara yako, hakuna mtu isipokuwa wewe anayeweza kufikia jarida lako, hata Apple.

Kibodi

Maandishi ya ubashiri ya ndani.4 Pata ubashiri wa maneno mengi moja kwa moja katika uga wa maandishi kulingana na kile kibodi inatabiri kuwa utaandika, ili uweze kukamilisha unachoandika kwa haraka zaidi kwa kugonga tu Upau wa Nafasi.
Usahihi wa Usahihishaji Kiotomatiki ulioboreshwa. Sahihisha makosa kiotomatiki kwako kwa usahihi zaidi kuliko hapo awali kwa kutumia muundo mpya wa kibadilishaji lugha katika kibodi za Kiingereza, Kifaransa na Kihispania.5 Zaidi ya hayo, miundo ya lugha iliyoboreshwa kwenye kifaa hufanya Usahihishaji Kiotomatiki kuwa sahihi zaidi katika lugha nyingi zaidi.6 Kuhariri kwa urahisi Kiotomatiki. Maneno yaliyosahihishwa kiotomatiki yamepigiwa mstari kwa muda ili ujue ni nini kimebadilishwa unapoandika.
Kugonga kusahihisha kiotomatiki huonyesha dirisha ibukizi lenye maandishi asili ili uweze kurejesha kwa kugusa tu.
Marekebisho ya sentensi yaliyoimarishwa.4
Usahihishaji wa sentensi kiotomatiki unaweza kusahihisha aina zaidi za makosa ya kisarufi. Kibodi pia inasisitiza masahihisho na mapendekezo, kwa hivyo ni rahisi kuona na kubadilisha ikiwa inahitajika.
Utabiri ulioboreshwa. Maandishi ya ubashiri hutoa utabiri bora zaidi wa maneno kwa kutumia kibadilishaji kibadilishaji kipya katika kibodi za Kichina (Kilichorahisishwa), Kiingereza, Kifaransa na Kihispania.5 Zaidi ya hayo, miundo ya lugha iliyoboreshwa kwenye kifaa huboresha ubashiri katika lugha nyingi zaidi.7
Ushughulikiaji wa lugha wazi. Kibodi itaongeza lugha chafu unayotumia kwenye orodha yako ya msamiati wa kibinafsi na itajifunza matumizi haya kwa kila programu tofauti. Lugha yenye lugha chafu inayojifunza hutumika kwa Usahihishaji Kiotomatiki, Njia ya Haraka, mapendekezo na maandishi ya ubashiri.
Mshale wa maandishi uliosasishwa. Kishale cha maandishi huonyesha kwa ufupi kiashirio kinachoonyesha lugha ya sasa ya ingizo unapobadilisha lugha za kibodi. Kiashiria kinaweza pia kuashiria maelezo muhimu ya ingizo kama vile Caps Lock imewashwa.
Lugha mpya za QuickPath. QuickPath inatumika kwa kibodi za Kiarabu, Kiebrania, Kikorea, Kipolandi na Kiromania.
Lugha mpya za maandishi za ubashiri. Maandishi ya ubashiri yanatumika kwa kibodi za Kiebrania, Kipolandi na Kiromania.
Usaidizi mpya wa lugha nyingi.
Kuandika kwa lugha nyingi kunatumika kwa kibodi za Kipolandi, Kiromania na Kituruki.
Mipangilio mipya ya kibodi. Mipangilio mipya ya kibodi inapatikana kwa Akan, Chuvash, Hausa, Hmong (Pahawh), Ingush, Kabyle, Liangshan Yi, Mandaic, Mi'kmaw, N'Ko, Osage, Rejang, Tamazight (Standard Moroccan), Wancho, Wolastoqey, na Yoruba .
Lugha mpya za kibodi za unukuzi.
Kibodi za Kikannada, Kimalayalam, Kitamil na Kitelugu zinajumuisha uwezo wa unukuzi, kwa hivyo unaweza kuchapa matamshi kwa kutumia herufi za Kilatini ambazo hubadilishwa kiotomatiki hadi hati inayohitajika unapoandika.
Kibodi ya mwandiko wa Kijapani. Kibodi ya Kijapani hutumia mwandiko, kwa hivyo unaweza kuchora herufi kwenye turubai ya kibodi, ambayo hubadilishwa kiotomatiki kuwa maandishi.

Safari na Nywila

Profiles. Weka kuvinjari kwako tofauti kwa mada kama kazi na kibinafsi. Kila profile ina historia tofauti, vidakuzi, viendelezi, Vikundi vya Kichupo, na vipendwa.
Kuvinjari kwa Faragha Kumefungwa. Kipengele cha Kuvinjari kwa Faragha hujifunga wakati hukitumii ili kulinda vichupo vyako dhidi ya watu wengine wanaoweza kufikia kifaa chako. Fungua kwa kutumia Kitambulisho cha Uso, Kitambulisho cha Kugusa au nambari ya siri ya kifaa.
Uzuiaji wa juu wa kifuatiliaji na ulinzi wa alama za vidole katika Kuvinjari kwa Faragha. Huweka usalama wako wa kuvinjari nyeti zaidi kwa kuzuia kifuatiliaji kikali zaidi na ulinzi wa alama za vidole.
Ulinzi wa kiungo katika Kuvinjari kwa Faragha. Huondoa ufuatiliaji unaotumiwa kukutambulisha URLs.
Injini ya Utafutaji katika Kuvinjari kwa Kibinafsi. Weka injini ya kipekee ya utafutaji ya Kuvinjari kwa Faragha.
Utafutaji ulioratibiwa. Utafutaji katika Safari ni msikivu zaidi kuliko hapo awali na unaonyesha mapendekezo ambayo ni rahisi kusoma na yanayofaa zaidi.
Wijeti ya Orodha ya Kusoma. Ongeza Orodha yako ya Kusoma Safari kwenye Skrini yako ya Nyumbani kwa ufikiaji rahisi.
Kushiriki nenosiri na nenosiri. Shiriki manenosiri na watu ulio karibu nao zaidi.
Unda kikundi cha kushiriki na kuongeza au kubadilisha manenosiri wakati wowote.
Msimbo wa uthibitishaji wa mara moja hujazwa kiotomatiki kutoka kwa Barua.
Nambari za kuthibitisha za mara moja unazopokea katika Barua sasa hujazwa kiotomatiki katika Safari, hivyo kurahisisha kuingia bila kuondoka kwenye kivinjari.

Muziki

SharePlay. Ni rahisi kwa kila mtu kudhibiti muziki ndani ya gari—hata abiria walio kwenye kiti cha nyuma—ili kila mtu aweze kucheza muziki anaoupenda na kuchangia kinachochezwa. Shirikiana kwenye orodha za kucheza.1 Alika marafiki wajiunge na orodha yako ya kucheza na kila mtu anaweza kuongeza, kupanga upya na kuondoa nyimbo. Katika Inacheza Sasa, unaweza kutumia emoji kuitikia chaguo za nyimbo. Orodha ya kucheza ya Nyimbo Unazozipenda.1 Rejea kwa haraka nyimbo uzipendazo katika orodha hii mpya ya kucheza. Pata orodha ya kucheza ya Nyimbo Unazozipenda kwenye Maktaba yako. Hata zaidi ya kupendwa.1 Teua nyimbo zako uzipendazo, albamu, orodha za kucheza na wasanii. Muziki unaoupenda huongezwa kiotomatiki kwenye Maktaba yako na kuboresha mapendekezo yako. Muziki wa Apple Imba ukitumia Kamera Mwendelezo.8 Uwe nyota wako wa video ya muziki ukitumia Apple Music Sing. Unganisha iPhone yako na Apple TV 4K na ujione kwenye skrini kubwa na utumie vichujio vipya vya kamera, unapoimba pamoja na mashairi ya nyimbo zako uzipendazo. Tofautisha kati ya nyimbo. Sasa unaweza kufurahia uchezaji laini, usio na pengo katika Apple Music. Kila wimbo hufifia wakati wimbo wa awali unafifia, na hivyo kuunda mchanganyiko unaoendelea wa muziki unaoupenda. Mikopo ya wimbo. Gundua watayarishi wa nyimbo unazopenda, wakiwa na maelezo ya kina kuhusu wasanii waliochangia muziki unaoupenda, ala walizocheza na majukumu yao ndani na nje ya studio. Mwendo katika Inacheza Sasa. Sanaa ya albamu sasa inaonekana katika skrini nzima katika kicheza muziki, ikiwa ni pamoja na mwendo inapopatikana, na kuunda hali ya uchezaji ya kina ambayo inaonyesha wasanii unaowapenda.

AirPlay 

Orodha ya vifaa vyenye akili. Pata kwa urahisi TV au spika unayotaka kufurahia maudhui yako; iPhone hutumia akili ya kifaa kujifunza mapendeleo yako baada ya muda ili kuonyesha vifaa kwenye orodha ya AirPlay kulingana na umuhimu.
Miunganisho yenye akili iliyopendekezwa. Unganisha kwa haraka kwenye kifaa chako unachopendelea cha AirPlay kwa kugusa mapendekezo tendaji unayoonyeshwa kama arifa.
Miunganisho ya kiakili ya kiotomatiki. Anzisha maudhui kwenye kifaa chako cha AirPlay kwa kugonga Play wakati iPhone inapounganishwa kiotomatiki kwenye kifaa kinachotumika zaidi kinachotumika na AirPlay.
AirPlay katika hoteli. Furahia kwa usalama na kwa faragha maudhui yako kwenye skrini kubwa katika hoteli mahususi kwa kuchanganua tu msimbo wa kipekee wa QR kwenye TV inayooana na AirPlay katika chumba chako.
AirPods
Sauti Inayojirekebisha.9 ni hali mpya ya usikilizaji ya AirPods Pro (kizazi cha 2) ambayo hurekebisha kiotomatiki kiwango cha udhibiti wa kelele kwako—kuongeza Ughairi wa Kelele Inayotumika katika mazingira yenye kelele na Uwazi katika hali tulivu—ili kuifanya iwe rahisi na rahisi kutumia. AirPods Pro kupitia mazingira yanayobadilika na mwingiliano kila siku. Volume Iliyobinafsishwa.9 Hurekebisha sauti ya midia yako kulingana na mazingira yako na mapendeleo ya kusikiliza kwa wakati.
Ufahamu wa Mazungumzo.9 Unapoanza kuzungumza, AirPods Pro itapunguza sauti yako ya maudhui na kuongeza sauti zilizo mbele yako, huku ikipunguza kelele ya chinichini. Bonyeza ili Kunyamazisha na Kurejesha.10 Bonyeza shina la AirPods, au Taji ya Dijitali kwenye AirPods Max, mara moja ili kunyamazisha au kuwasha maikrofoni yako ukiwa kwenye simu, na unaweza kubofya mara mbili ili kukata simu.
Ramani
Ramani za Nje ya Mtandao. Pakua ramani za matumizi wakati iPhone yako haina Wi-Fi au mawimbi ya simu. Pata njia unapoendesha gari au kutembea. Hata pata muda uliokadiriwa wa kuwasili kulingana na trafiki ya kihistoria. Tazama maelezo kamili ya maeneo, ikiwa ni pamoja na saa, ukadiriaji na zaidi.

Mwangaza 

Njia za mkato za Programu katika Hit Maarufu. Unapotafuta programu, Spotlight hukupa kwa akili Njia za Mkato za Programu kwa kitendo chako kijacho ndani ya Hit Maarufu, kwa hivyo ukitafuta "Picha," unaweza kuruka hadi kwenye albamu yako ya Vipendwa.
Matokeo ya kuona yaliyoimarishwa. Pata unachotafuta kwa haraka zaidi ukitumia matokeo ya utafutaji ambayo yana rangi zinazojulikana na ikoni.
Utafutaji wa video. Tafuta video kwenye vifaa vyako kulingana na eneo, watu na shughuli. Unapogusa tokeo la video, kiolesura kipya cha kusugua kitaonyesha ni wapi utafutaji wako unaonekana kwenye video.
Mipangilio katika Nyimbo Maarufu. Unapotafuta mipangilio kama vile "Hali ya Ndege," "Wi-Fi," "Njia Nyeusi," na zaidi, Spotlight itakupa kigeuzi cha kuweka mipangilio katika Hit ya Juu. Vitendo vya haraka vya Kigundua Data. Nambari za simu, barua pepe, tarehe na saa zilizoandikwa kwenye upau wa utafutaji wa Spotlight sasa zitatoa vitendo vya haraka kama vile nambari ya simu, kuunda anwani, kutuma barua pepe na kuunda tukio la kalenda.

Tazama Juu
Vikoa vilivyopanuliwa. Gundua mapishi sawa kutoka kwa picha za chakula, njia za ramani hadi dukani zilizotambuliwa kwenye picha, na maana ya ishara na alama kwenye vitu kama vile kufulia. tags.
Inua masomo mengi kutoka chinichini.
Inua mada nyingi kutoka usuli wa picha na video na uziweke katika programu kama vile Messages.
Tazama kwenye Video. Tafuta maelezo kuhusu vipengee vinavyoonekana katika fremu za video zilizositishwa.
Tazama Juu kutoka kwa kiinua mada. Tafuta maelezo kuhusu vitu unavyoinua kutoka kwa picha moja kwa moja kutoka kwa upau wa callout.

Afya
Mwonekano mpya wa Vipendwa. Vipendwa sasa ni pamoja na chati tajiri kablaviews, ili uweze kuona maelezo zaidi kwa haraka.
Vikumbusho vya kufuatilia dawa. Chagua kupokea kikumbusho cha kufuatilia ikiwa hujaandika dawa iliyoratibiwa, vitamini au kiongeza cha ziada ili kukusaidia kuendelea kufuata utaratibu. Na una chaguo la kuweka vikumbusho hivi kama arifa muhimu.
Tafakari ya hali ya akili. Rekodi hisia zako za muda na hali ya kila siku kutoka kwa programu ya Afya ambayo inaweza kukusaidia kuongeza ufahamu wa kihisia, kujenga uthabiti na kuboresha hali njema. Chagua kile ambacho kina athari kubwa kwako na ueleze hisia zako.
Mawazo ya hali ya akili. Pata maarifa muhimu kuhusu hali yako ya akili kwa kutumia chati shirikishi katika programu ya Afya. View mambo muhimu kama vile kile kinachochangia hisia zako. Tazama hali na hisia zako pamoja na mambo ya mtindo wa maisha ambayo yanaweza kuwaathiri, ikiwa ni pamoja na mazoezi, usingizi, muda wa mchana na dakika za kuzingatia.
Tathmini ya afya ya akili. Fanya tathmini za afya ya akili mara nyingi hutumika katika kliniki ili kuelewa hatari yako ya sasa ya mfadhaiko na wasiwasi na ikiwa unaweza kufaidika kwa kupata usaidizi. Unaweza kupakua PDF ili kushiriki na daktari wako na kulinganisha matokeo yako baada ya muda.
Elimu ya afya ya akili na rasilimali. Soma makala ili kukusaidia kuelewa na kuboresha afya ya akili na ustawi wako, na kufikia rasilimali zilizojanibishwa.
Umbali wa skrini.11 Punguza hatari ya myopia kwa kuwahimiza watoto kuongeza umbali ambao wanaweza kuwa nao view vifaa vyao. Umbali wa Skrini pia huwapa watu wazima fursa ya kupunguza msongo wa macho wa kidijitali.
Wakati wa mchana.12 Wakati mwingi wa nje wakati wa mchana unaweza kupunguza hatari ya myopia. Apple Watch yako inaweza kupima muda unaotumia mchana, na unaweza kuiona kwenye programu ya Afya.

Usalama wa Mawasiliano

Onyo Nyeti ya Maudhui. Una chaguo la kutia ukungu picha na video zilizo na uchi, hivyo kukuruhusu kuchagua kama ungependa kuziona.
Kupanua ulinzi kwa watoto. Watoto katika familia za iCloud sasa watalindwa katika AirDrop, kiteua Picha cha mfumo, programu ya Simu wakati wa kutuma au kupokea Bango la Mawasiliano, na katika ujumbe wa video wa FaceTime. Watoto sasa watalindwa wakati wa kutuma au kuchagua viewvideo nyeti, pamoja na picha.

Faragha na Usalama

Uboreshaji wa faragha wa picha. Kiteua picha kilichopachikwa cha programu hukuwezesha kuchagua picha za kushiriki ndani ya matumizi ya programu, bila kushiriki maktaba yako yote. Programu inapoomba kufikia maktaba yako yote, utaona maelezo ya picha ngapi na picha zipi zitashirikiwa kabla ya kufanya uamuzi. Ukiruhusu ufikiaji, utapokea vikumbusho mara kwa mara.
Ruhusa ya Kalenda ya Kuongeza pekee. Ruhusa ya kuandika pekee ya Kalenda huzipa programu uwezo wa kuandika matukio mapya kwenye kifaa chako, bila kuona maelezo yako.
Maboresho ya faragha ya programu. Wasanidi programu wanaweza kutoa Lebo sahihi zaidi za Lishe ya Faragha kwa kutumia zana mpya zinazotoa uwazi zaidi katika mbinu za data za washirika wao.
Ulinzi wa ufuatiliaji wa kiungo. Baadhi webtovuti huongeza maelezo ya ziada kwao URLs ili kufuatilia watumiaji kwa wengine webtovuti. Sasa, maelezo haya yataondolewa kwenye viungo ambavyo watumiaji hushiriki katika Messages na Barua, na viungo bado vitafanya kazi inavyotarajiwa. Maelezo haya pia yataondolewa kwa viungo katika Safari ya Kibinafsi ya Kuvinjari. Njia ya Kufunga. Hutoa chaguo-msingi mpya za mitandao, utunzaji salama wa midia na hata Vipengele Vipya vya iOS 17 | Septemba 2023 sandboxing na uboreshaji wa usalama wa mtandao.
Kuwasha Hali ya Kufunga Chini huimarisha zaidi ulinzi wa kifaa na kuzuia utendaji fulani, na hivyo kupunguza kwa kasi sehemu ya mashambulizi kwa wanaoihitaji.
Ulinzi ulioboreshwa. Hali ya Kufunga Chini hutoa chaguo-msingi mpya za mtandao, ushughulikiaji salama wa midia, na hata uboreshaji wa sandbox na usalama wa mtandao. Kuwasha Hali ya Kufunga Chini huimarisha zaidi ulinzi wa kifaa na kuzuia utendaji fulani, na hivyo kupunguza kwa kasi sehemu ya mashambulizi kwa wanaoihitaji.

Ufikivu

Ufikiaji wa Usaidizi. Kipengele cha utambuzi cha ufikivu kilicho na maandishi makubwa, mbadala zinazoonekana kwa maandishi, na chaguo zinazolengwa kwa Simu na FaceTime, Messages, Kamera, Picha na Muziki. Sauti ya Kibinafsi.13
Zana ya ufikivu wa matamshi kwa watu walio katika hatari ya kupoteza sauti zao ili kuunda sauti inayosikika kama wao kwa faragha na kwa usalama kwenye iPhone, na kuitumia kwa Hotuba ya Moja kwa Moja kwenye simu na simu za FaceTime. Hotuba Moja kwa Moja. Andika unachotaka kusema na uyaambie kwa sauti kubwa katika simu, simu za FaceTime au kwa mazungumzo ya ana kwa ana.
Elekeza na Uongee katika Njia ya Kugundua Kikuzalishi.14
Soma maandishi unayoelekeza, kwa mfanoample, unapobofya msimbo wa ingizo kwenye vitufe.
Utambuzi wa Maandishi katika Modi ya Kugundua Kikuzalishi.
Soma maandishi yote yanayoonekana kwenye uwanja wa view ya kamera yako.
Sitisha picha zilizohuishwa kiotomatiki. Sitisha picha zilizohuishwa kwa chaguo-msingi, kama vile GIFs katika Messages na Safari kwa faraja yako ya kuona.
Mipangilio ya Sauti Zilizojengwa ndani. Rekebisha mipangilio kama vile kiwango cha sauti kwa kila sauti unayopendelea iliyojengewa ndani kwa Maudhui Yanayozungumzwa.
Kidhibiti cha mchezo pepe chenye Udhibiti wa Kubadilisha.
Geuza seti unayopenda ya swichi-kwa mfanoample, vitendo vya sauti, kusogeza kichwa, au kugonga nyuma kwenye kidhibiti cha mchezo pepe.

Memoji
Vibandiko zaidi. Vibandiko vitatu vya ziada huja kwa Memoji: Smirk, Angel Halo, na Peekaboo.
Vikumbusho
Orodha za Vyakula. Orodha za mboga hupanga kiotomatiki bidhaa zinazohusiana katika sehemu (maziwa, bidhaa, n.k.) unapoziongeza. Unaweza kubadilisha jinsi vipengee vimewekwa katika vikundi, na orodha inakumbuka mapendeleo yako.
Kikumbusho cha Mapema. Bainisha muda wa kupokea arifa kabla ya kikumbusho chako kukamilika.
Vikumbusho Vilivyopendekezwa. Unda upya kwa haraka vikumbusho ambavyo umekamilisha hapo awali kwa kugusa mara moja tu.
Sehemu. Panga vikumbusho ndani ya orodha kwa kuunda vichwa vya vikumbusho vinavyohusiana na kikundi.
Safu View. Sehemu za vikumbusho zinaweza kupangwa katika safu wima kwenye skrini yako, na kuifanya iwe rahisi kuona kazi zako, au kupanga hata kwa kutumia bao rahisi za kanban.
Kamilisha kutoka kwa wijeti. Gusa kikumbusho kwenye wijeti ili kukikamilisha bila kufungua programu.

Vidokezo
PDF za ndani na uchanganuzi wa hati. PDF na uchanganuzi wa hati huwasilishwa kwa upana kamili katika dokezo lako, na kuifanya iwe rahisi view na kuingiliana nao. Ni haraka kugeukia ukurasa wa hati unayoandika tenaviewing, na nzuri kwa previewkuweka PDF nyingi kwenye noti moja.
Vidokezo vilivyounganishwa. Unda viungo vya vidokezo vingine ili kuunganisha mawazo, maudhui, au taarifa yoyote. Ni vyema kuunganisha pamoja vidokezo vya utafiti au mapishi, au hata kuunda wiki nyepesi kwa ajili ya timu yako. Andika ">>" kwa njia ya mkato ya kuongeza viungo unapoandika dokezo lako.
Zuia Nukuu. Zuia umbizo la Nukuu hurahisisha kurekebisha sehemu ya maandishi kwa kutumia upau wa kunukuu. Maandishi ya mtindo mmoja. Uumbizaji wa nafasi moja umesasishwa hadi Monostyled, kwa maandishi ya ndani na mandharinyuma tofauti. Fungua katika Kurasa. Unda hati ya Kurasa kutoka kwa dokezo lako kwa chaguo la haraka kutoka kwa menyu ya Kushiriki.
PDFs
Utambuzi wa fomu wenye akili.2 Hati na fomu zinazoweza kujazwa sasa zinaweza kutambuliwa kiotomatiki katika mfumo mzima, kama vile katika Files, Barua, au hati zilizochanganuliwa. Mjazo Otomatiki Ulioboreshwa.2 Jaza maelezo kama vile majina na anwani kwenye fomu kwa haraka zaidi, kwani miundo yenye nguvu ya lugha kwenye kifaa hutambua sehemu zinazoweza kujazwa na kuwezesha Mjazo Kiotomatiki.
Usawa
Kushiriki. View vivutio vya shughuli za marafiki zako kama vile mfululizo wa mazoezi na tuzo kwenye sehemu ya juu ya kichupo cha Kushiriki ili iwe rahisi kusherehekea maendeleo yao au kufanya mazungumzo ya haraka haraka. Kesi ya nyara. Sherehekea mafanikio yako kwa kipochi kilichoundwa upya cha kombe kilichopangwa katika kategoria kama vile Tuzo za Toleo Lililopunguzwa na Funga Pete Zako. Tuzo zote ambazo bado unafanyia kazi zinaweza kupatikana katika Go For It, na kurahisisha kuangazia malengo ambayo ni muhimu kwako.
Tafuta Wangu
Kushiriki Kipengee. Hadi watu wengine watano wanaweza kushiriki HewaTag au Tafuta nyongeza ya mtandao Wangu. Kila mtu katika kikundi kinachoshiriki ataweza kuona mahali kipengee kilipo, kupata maelekezo ya kipengee, na kutumia Usahihi wa Kupata na Sauti ya Cheza ili kusaidia kubainisha Hewa iliyoshirikiwa.Tageneo la karibu.
Nyumbani
Historia ya shughuli.15 Angalia historia ya hivi majuzi ya milango ya gereji, kufuli za milango, mifumo ya usalama na matukio ya vitambuzi vya mawasiliano moja kwa moja kwenye programu ya Google Home. Maboresho ya Matter Locks.15 Dhibiti kufuli zinazowezeshwa na Matter kwa kutumia iPhone kugonga ili kufungua2 mlango kwa ufunguo wa nyumbani, au kusanidi misimbo ya PIN katika programu ya Nyumbani. Grid Forecast.16 Data ya moja kwa moja kutoka gridi ya nishati ya eneo lako huonyesha wakati nyumba yako inaendeshwa kwenye vyanzo safi zaidi ili uweze kupanga wakati wa kuchaji vifaa au kuendesha vifaa.
Picha
Albamu ya Pets in the People. Mnyama kipenzi mmoja mmoja sasa anaonyeshwa kwenye albamu ya Watu kama marafiki au wanafamilia. Mapendekezo ya Siri katika albamu ya Watu. Picha zitapendekeza kwa akili uwiano kutoka kwa Anwani katika albamu ya Watu ili kukusaidia kutaja watu kwa haraka. Ongeza watu wasio na majina. Watu wasio na majina wanaweza kuwa viewed katika albamu ya People. Usahihi wa albamu ya Watu Ulioboreshwa. Albamu ya People inatambua picha zaidi za watu unaowapenda, hata kama wamezimwa kutoka kwa kamera. Buruta ili kupanga upya katika kumbukumbu. Panga upya picha na video ndani ya kumbukumbu kwa kuziburuta na kuziweka katika nafasi mpya katika rekodi ya matukio. Ongeza yaliyomo kwenye kumbukumbu. Ongeza picha au video yoyote kutoka kwa maktaba yako hadi kwenye kumbukumbu. Nakili na ubandike mahiri. Mabadiliko yaliyonakiliwa na kubandikwa sasa yanalingana kwa busara na udhihirisho na usawa kati ya picha. Ufikiaji wa haraka wa mazao. Vuta karibu picha na upunguze papo hapo kwa kugonga, au gusa na ushikilie ili kupunguza hadi uwiano maalum wa kipengele. Maboresho ya usawazishaji wa Picha. Usawazishaji wa Picha kwenye iCloud utasitishwa mara chache, na wakati usawazishaji umesitishwa, kidhibiti cha Usawazishaji Sasa kitaonekana. Geuza file chapa wakati wa kushiriki. Chagua kubadilisha na kushiriki picha yoyote kama JPG, au video kama MOV file.
Kitambulisho cha Apple
Kuingia katika akaunti kwa ukaribu.2 Kuingia ili kusanidi kifaa sasa ni rahisi zaidi kuliko hapo awali. Leta tu iPhone au iPad inayoaminika iliyopo na inayoaminika katika ukaribu, unganisha vifaa kwa kuchanganua wingu la chembe, na umeingia kiotomatiki. Ingia kwa barua pepe au nambari ya simu. Unapoingia na Kitambulisho cha Apple na nenosiri, huhitaji tena kukumbuka anwani yako ya barua pepe ya Kitambulisho cha Apple. Unaweza kutumia anwani yoyote ya barua pepe au nambari ya simu file katika akaunti yako.
Vifunguo vya siri vya Kitambulisho cha Apple kwenye web. Tumia nenosiri unapoingia na Kitambulisho chako cha Apple kwenye web.
Umbo huria
Mchoro ulioboreshwa. Tengeneza vibao vinavyovutia macho kwa kutumia zana mpya za kuchora kama vile Peni ya Upana inayobadilika, Peni ya Chemchemi, Mwangazaji, Rangi ya Maji, Kifutio cha Kukata vipande na Ruler; pamoja na usaidizi wa kuelea, kuinamisha, na kusogeza kwa umbo. Mchoro bora zaidi. Unda michoro na chati za mtiririko kwa haraka kwa kuburuta vishikio vya viunganishi ili kuunganisha vitu. Fuata Pamoja. Waongoze washiriki kwenye ubao wako ili waweze kuona unachokiona unapozunguka kwenye turubai. Shiriki kwa Freeform. Tumia laha ya kushiriki ili kuongeza maudhui kutoka kwa programu nyingine hadi kwenye ubao wako wa Freeform. Alama ya PDF. Jaza fomu, andika madokezo au chora kwenye hati za PDF unazoingiza kwenye Freeform. Chunguza vitu vya 3D. Gundua Vipengee vya 3D vilivyopachikwa kwenye turubai yako kwa kutumia QuickLook.

Hata Zaidi

Vitabu
Ukurasa wa mfululizo. Nunua vitabu na vitabu vya sauti katika ukurasa mmoja wa mfululizo; weka alama kwenye mada ambazo umekamilisha kama umemaliza ili kuendelea na ulipoachia katika mfululizo.
Tafuta kwa mfululizo na aina. Gundua kurasa za mfululizo na aina kupitia utafutaji na uende moja kwa moja kwenye kurasa hizi ili kupata maudhui yaliyoratibiwa. Imebinafsishwa Soma Sasa. Gundua chaguo bora na maudhui yanayopendekezwa kwako kulingana na vitabu na aina zako uzipendazo kwenye kichupo cha Soma Sasa.

CarPlay
Shiriki katika CarPlay. Kila mtu anaweza kudhibiti matumizi ya Muziki wa Apple na kuchangia kinachocheza, hata abiria walio kwenye kiti cha nyuma.
Kamera
Kiwango cha upeo wa macho. Kiwango cha upeo wa macho hutoa maoni haptic wakati iPhone iko sawa na ardhi.
Funga Salio Nyeupe. Mpangilio mpya hukuruhusu kuweka mizani nyeupe sawa wakati wa kurekodi video, kwa hivyo halijoto ya rangi hubaki sawa hata ikiwa mwangaza utabadilika.
Programu ya Saa
Vipima muda vingi. Endesha vipima muda kadhaa kwenye iPhone kwa wakati mmoja, kamili kwa wakati unapika na unahitaji kufuatilia hatua na sahani tofauti.
Vipima muda vilivyo na lebo. Taja vipima muda ili ujue kila kimoja kinahesabu nini.
Mipangilio mapema ya kipima muda. Anzisha kipima muda haraka ukitumia anuwai ya chaguo zilizowekwa mapema unapounda kipima muda kipya.
Hivi karibuni. Kuanzisha upya vipima muda ulivyotumia zaidi ni rahisi kama kugusa na visasisho vipya view. Shughuli za Moja kwa Moja. Tazama kwa urahisi vipima muda vyako vyote kwenye Kipengele cha Kufunga Skrini kwenye iPhone ukitumia Shughuli za Moja kwa Moja.
Anwani
Mawasiliano Mabango. Unda bango lililogeuzwa kukufaa ili kujiwakilisha unapoungana na wengine katika maeneo kama vile Simu, FaceTime na Messages. Chagua kutoka kwa matibabu mbalimbali ya picha, Memoji, na jina lako.
Jina na kushiriki picha. Chagua kushiriki Bango lako la Anwani na Anwani zako kiotomatiki, au uulizwe kila mara kabla ya kulishiriki unapopiga simu, kuanzisha simu ya FaceTime, au kutumia iMessage. Mtu ambaye hayuko katika Anwani zako anapokupigia simu na kuchagua kushiriki jina na picha yake, utaona tu jina lake. Kisha unaweza kuchagua kuwaongeza kwenye Anwani zako na bango lao litaonekana kiotomatiki.
Kadi za mawasiliano zilizosasishwa. Watu unaowasiliana nao wanapofanya mabadiliko kwenye Mabango yao ya Anwani, kifaa chako kitasasisha kiotomatiki kadi zao za mawasiliano na mwonekano wao mpya zaidi. Unaweza pia kuchagua kuunda bango lako kwa anwani binafsi, au hata kurejelea Bango la Anwani la awali ambalo walikuwa wameshiriki ukipenda. Ongeza Viwakilishi. Kadi za mawasiliano zinajumuisha sehemu ya kuingiza viwakilishi. Viwakilishi huhifadhiwa kwenye kifaa na havishirikiwi.
Kamusi
Kamusi mpya. Kamusi za mfumo sasa zinajumuisha Kibulgaria, Kikatalani, Kiingereza-Kigiriki, Kiingereza-Malay, Kiingereza-Kiswidi, Kigiriki, Kimalei, Kipolandi, Kipunjabi na Kiromania. Kuamuru Kuboresha utambuzi wa usemi.17
Kuamuru
Utambuzi wa usemi ulioboreshwa.17 Uamuzi umeboresha usahihi na kutumia lugha zaidi kwenye kifaa kwa kutumia modeli mpya ya utambuzi wa usemi.
Uhuishaji wa kielekezi.17 Kiteuzi kilichoundwa upya cha Ila huhuisha na kung'aa, na kuboresha mwonekano na hisia huku pia ikionyesha kwamba Ila inatumika.
Lugha Jumuishi
Muda mpya wa lugha za anwani. Muda wa anwani sasa unatumika kwa Kijerumani na Kireno cha Ulaya.
iCloud
Imependekezwa kwa ajili Yako. Mipangilio ya iCloud inajumuisha mapendekezo muhimu ili kupata manufaa zaidi kutoka kwa matumizi yako ya iCloud. Washa vipengele kwa haraka au ugundue njia mpya za kutumia iCloud.
Kushiriki kwa Familia
Kuingia bila nenosiri kwa watoto. Waingize watoto kwenye kifaa kipya kwa urahisi bila kutumia nenosiri. Leta iPhone au iPad yako karibu na kifaa ambacho ungependa kumwekea mtoto wako na uguse akaunti yake ili uanze. Baada ya hapo, wakati wowote mtoto wako anapoombwa kuingia, anaweza tu kuweka nenosiri la kifaa chake.
Muda wa Skrini Ulioboreshwa na Vidhibiti vya Wazazi. View muhtasari wa maelezo ya watoto wako katika Muda wa Kuonyesha Video moja kwa moja kwenye ukurasa wao wa Kushiriki Familia kwa ufikiaji wa mguso mmoja wa Saa zao zote za Skrini na mipangilio ya udhibiti wa wazazi.
Shiriki folda ya Hifadhi ya iCloud. Toa ufikiaji rahisi wa hati za familia, picha na zaidi unaposhiriki folda ya Hifadhi ya iCloud na watu katika kikundi chako cha familia.
Orodha Iliyoongezwa ya Familia. Pata manufaa zaidi kutoka kwa Kushiriki Familia kwa mapendekezo mapya na orodha hakiki iliyopangwa upya. Washa vipengele kwa haraka na udhibiti mipangilio ya familia nzima.
Picha za skrini
Hifadhi picha ya skrini kama picha. Chagua ikiwa utahifadhi picha ya skrini ya ukurasa mzima katika Safari, Kurasa, au Vidokezo kama picha au PDF.
Vibandiko
Droo ya vibandiko. Fikia kwa urahisi vibandiko vyako vyote kwenye mfumo mzima kutoka kwa kibodi ya emoji katika droo iliyounganishwa ya vibandiko inayojumuisha Vibandiko vya Moja kwa Moja, Memoji, vibandiko vya emoji na pakiti zako zote za vibandiko vya watu wengine.
Vibandiko vya moja kwa moja. Gusa na ushikilie mtu, mnyama au kitu chochote katika picha ili kukinyanyua kutoka chinichini na kuunda Kibandiko cha Moja kwa Moja. Unda Vibandiko vilivyohuishwa kutoka kwa Picha za Moja kwa Moja, ambazo huongezwa kiotomatiki kwenye droo ya vibandiko vyako. Athari za Vibandiko vya Moja kwa Moja. Gusa na ushikilie Kibandiko cha Moja kwa Moja ili kuhariri ukitumia madoido ya kufurahisha kama vile Shiny, Puffy, Vichekesho na Muhtasari. Athari hizi huguswa na gyroscope unapoinamisha iPhone yako kwenye Messages.
Vibandiko vya emoji. Menya na ubandike vibandiko vya emoji kwenye ujumbe, picha, hati na zaidi.
Ujumuishaji wa vibandiko kwenye Alama. Ongeza vibandiko kwenye picha, hati, picha za skrini na zaidi ukitumia Markup.
Uoanishaji wa rangi ya Vibandiko vya Moja kwa Moja kwenye Alama.
Unapomenya na kubandika Kibandiko cha Moja kwa Moja kwenye picha kwenye Markup, rangi na mwanga wa kibandiko utaoanishwa kiotomatiki ili kuendana na rangi na mwanga wa picha ya mandharinyuma.
Maandishi ya Moja kwa Moja
Utambuzi wa maandishi wima. Maandishi Papo Hapo hutambua maandishi ya Kichina, Kijapani na Kikorea yaliyoelekezwa kiwima.
Utambuzi ulioboreshwa wa mwandiko. Maandishi Papo Hapo hutambua maandishi yaliyoandikwa kwa mkono vyema zaidi. Funga Skrini tarehe na saa Iliyowekwa Mtindo. Geuza kukufaa mwonekano wa tarehe na saa kwenye Skrini yako iliyofungwa kwa mitindo ya fonti inayoeleweka na chaguo za rangi. Uzito wa herufi. Rekebisha uzito wa fonti kwa wakati huo. Athari ya picha ya multilayered. Mada za picha huonyeshwa kwa nguvu mbele ya wakati ili kufanya mada ya picha kuwa ya kuvutia. Funga uhariri wa Skrini. Geuza fonti, rangi au uwekaji wa vipengee upendavyo kwenye Skrini yako iliyofungwa kwa kugonga kipengele.
Upakaji rangi unaobadilika. Wijeti huchanganyika kwa urahisi na mandhari yako, ikiboresha uhalali na uwazi wa mandhari ya picha. Matunzio ya Ukuta. Chagua kutoka kwenye ghala la Skrini za Kufuli zilizobinafsishwa, kila moja ikiwa na mandhari ya kipekee, yenye mtindo view ya tarehe na saa, na wijeti zenye data nyingi. Picha zinazopendekezwa. iOS inapendekeza kwa akili picha kutoka kwa maktaba yako ambazo zinaonekana vizuri kwenye Kifungio cha Skrini. Athari ya mwendo kwa mandhari ya Picha Moja kwa Moja. Athari mpya kabisa ya Picha Moja kwa Moja huifanya Skrini yako iliyofungwa kuhisi yenye nguvu zaidi wakati wa kuamka, na itatua kwenye Skrini yako ya Nyumbani inapofunguliwa. Changanya picha. Tazama seti ya picha zilizochanganyika kiotomatiki kwenye Kifungio chako cha Skrini. Weka mwako wa ni mara ngapi masasisho yako ya Skrini ya Kufunga kwa picha mpya, au uruhusu iOS ikushangaze na kukufurahisha siku nzima. Athari ya picha zenye safu nyingi kwa uchanganuzi wa picha. Mada zinaweza kuonyeshwa kwa nguvu mbele ya wakati ili kufanya mada ya picha ionekane. Mitindo ya picha. Tumia mitindo kwenye picha kwenye Skrini iliyofungwa ambayo hubadilisha kichujio cha rangi kiotomatiki, upakaji rangi na mtindo wa fonti ili kuendana. Chagua kutoka kwa mitindo mipya inayoongeza rangi kwenye usuli nyuma ya mada, au ubadilishe kabisa na gradient au rangi thabiti.
Picha za unajimu. Tazama dunia, mwezi na sayari nyinginezo katika mfumo wa jua na seti ya Skrini za Kufuli zenye mandhari ya unajimu ambazo zinasasishwa na hali za moja kwa moja, kama vile eneo lako la moja kwa moja Duniani, au kulingana na wakati wa siku kwenye Mihiri. Kaleidoscope karatasi la kupamba ukuta. Mandhari hii hutumia algoriti kuchanganua picha unayochagua, kutafuta vipengele vinavyovutia zaidi na kuunda muundo mzuri wa kaleidoskopu unaosogea siku nzima. Mitindo mingi hufichua maneno ya kipekee ya picha sawa. Ukuta wa hali ya hewa. Tazama hali ya moja kwa moja kwenye Skrini iliyofungwa huku hali ya hewa inavyobadilika siku nzima. Mandhari ya Emoji. Unda Skrini za Kufuli zenye muundo kulingana na emoji unayopenda. Karatasi za rangi. Chagua kipenyo cha rangi kwa Skrini iliyofungwa kwa kutumia michanganyiko ya rangi unayopenda. Funga Skrini zilizoundwa kwa ajili ya Kuzingatia. iOS inapendekeza seti inayofaa ya Skrini za Kufunga kwa chaguo za Kuangazia zilizotolewa, kama vile Skrini ya Kufunga iliyo na data nyingi unapotumia Malengo ya Kazini au Kipengele cha Kufunga Skrini unapotumia Malengo ya Kibinafsi.
Msimbo wa uthibitishaji wa mara moja. Misimbo ya uthibitishaji ya mara moja ambayo hutumwa kwa barua pepe yako sasa itajaza kiotomatiki katika sehemu ya nenosiri kwa hivyo huhitaji tena kutafuta katika jumbe zako za Barua, na zitafutwa kiotomatiki baada ya kuzitumia. Badilisha maandishi ya kiungo. Hariri a URL kiungo kwenye jumbe zako za Barua ili uweze kufomati jumbe kwa uzuri zaidi. Safiri Majibu ya Papo Hapo kwenye Utafutaji. Ujumbe unaohusiana na safari, kama vile uthibitishaji wa hoteli na safari ya ndege, utaonekana kwenye sehemu ya juu ya matokeo ya utafutaji tarehe yako ya kusafiri itakapokaribia.
Podikasti
Vidhibiti vya uchezaji vilivyoboreshwa. Fikia foleni yako, kasi ya kucheza na kipima muda cha usingizi kwa urahisi. Muundo Mpya Unaofuata. Cheza kwa haraka na ufuate maonyesho yako unayopenda, sasa kwa kutumia sanaa ya kipindi. Unganisha usajili. Pata podikasti za wanaojisajili pekee kutoka kwa Apple Music na programu maarufu.
Tafuta vichujio. Chuja matokeo ya utafutaji kwa urahisi kwa vipindi, vipindi na vituo.
Njia za mkato
Gundua vipengele vipya. Kichupo kipya cha Njia za mkato hurahisisha kutumia njia za mkato kwa kutumia Njia za Mkato za Programu zilizotengenezwa tayari kutoka kwa Memo za Sauti, Vitabu, Vidokezo na programu za watu wengine. Gusa tu ili kukimbia, au gusa na ushikilie ili kuongeza kwenye Skrini yako ya Nyumbani kwa ufikiaji rahisi zaidi.
Uendeshaji rahisi zaidi. Njia za Mkato za Programu zinaweza kuongezwa pamoja na vipengele vingine vya mfumo kwa mtiririko mpya wa usanidi wa kiotomatiki. Vichochezi vya ziada sasa vinatumika kwa Wallet, skrini za nje na Stage Meneja.
Wijeti mpya. Chaguo mpya za wijeti za Skrini ya Nyumbani na Skrini iliyofungwa hurahisisha kutumia njia za mkato.
Onyesho la maandishi
Usaidizi wa maandishi wima. Maandishi ya Kichina na Kijapani yanaweza kuonyeshwa wima katika programu na vipengele vinavyotumika kama vile Mabango ya Anwani, Kumbukumbu za Picha na wijeti za Kalenda. Msaada wa kashida wa Kiarabu. Maandishi ya Kiarabu yanaweza kuwasilishwa kwa mtindo wa kashida ili kuunda mwonekano mzuri zaidi na wa kibinafsi katika programu na vipengele vinavyotumika kama vile Mabango ya Anwani, Kumbukumbu za Picha na wijeti za Kalenda. Kunakili maandishi na mgongano. Nafasi za herufi hubadilika ili kushughulikia vyema hati zisizo za Kilatini zenye herufi zinazoweza kugongana au kukatwa kiwima. Nafasi nyeupe ya uakifishaji. Nafasi nyeupe za uakifishaji zilizopunguzwa katika hati za Kichina na Kijapani huboresha usomaji na muundo wa jumla. Uvunjaji wa mstari ulioboreshwa. Mantiki iliyoimarishwa ya kuvunja mstari husababisha usomaji bora wa matokeo ya maandishi yaliyotolewa.
Tafsiri 

Lugha mpya. Tafsiri, tafsiri ya mfumo mzima na Safari web msaada wa tafsiri ya ukurasa Kiukreni. Maandishi ya kutiririsha. Tazama tafsiri katika muda halisi unapoingiza maandishi kwenye kadi ya tafsiri kwa sauti au kibodi. Kadi mpya za tafsiri. Kadi za tafsiri zimeelekezwa ili kurahisisha kujua ni lugha gani unatafsiri na kutoka. Nakili tafsiri. Baada ya kufanya tafsiri, unaweza kugonga kitufe kipya cha kunakili ili kuongeza tafsiri kwenye Ubao wako wa Kunakili. Uchaguzi wa lugha rahisi zaidi. Badilisha lugha za tafsiri kwa urahisi ukitumia kiteua lugha iliyoundwa upya. Mazungumzo yaliyoundwa upya. Viewing tafsiri za sasa ni rahisi katika Mazungumzo yaliyoundwa upya view. Menyu ya mipangilio moja. Mipangilio inaweza kugundulika kwa urahisi zaidi katika menyu moja, thabiti kwenye vichupo vyote. Tafsiri ya moja kwa moja ya kamera. Tafsiri maandishi katika kichupo cha Kamera bila kuhitaji kusitisha view. Ufuatiliaji wa ubora wa juu hukuruhusu kuelekeza kamera yako kwenye maandishi na kuona tafsiri zilizowekwa katika wakati halisi. Njia mbadala za kijinsia za kisarufi. Kwa lugha za jinsia, view njia mbadala za kijinsia za watu na vitu ili uweze kurekebisha kwa urahisi matokeo ya tafsiri kulingana na jinsia (km, "daktari/daktari").
Hali ya hewa
Utabiri tajiri zaidi wa mvua. Jitayarishe kwa hali inayoweza kunyesha kwa kutumia uwezekano wa utabiri wa mvua kwa saa moja katika siku 10 zijazo. Upepo unaowekelea kwenye ramani. Angalia kwa urahisi mifumo ya upepo ikijumuisha mwelekeo na kasi kwa saa 24 zinazofuata kupitia taswira ya ramani ya upepo iliyohuishwa. Mitindo ya kihistoria. Panga safari na matukio yako ya siku zijazo kwa kutumia taswira ya wastani wa msimu wa halijoto na hali ya mvua. Hali ya hewa ya jana. Elewa kwa haraka jinsi hali ya mvua na halijoto ya leo inavyolinganishwa na ile ya siku iliyopita. Majina mahususi zaidi ya eneo.18 Tazama jina la kitongoji ambalo hali ya hewa inatabiriwa. Kipengele hiki kitawekwa tu kwa eneo lako la sasa na kuchagua miji. Maelezo ya kina kuhusu mwezi. Jifunze maelezo mahususi kuhusu mwezi katika siku fulani, ikijumuisha mwangaza, nyakati za kupanda kwa mwezi na mwezi, siku zijazo hadi mwezi kamili unaofuata na umbali wa kijiografia wa mwezi kutoka duniani. Kalenda mpya ya awamu ya mwezi inaelezea mabadiliko ya awamu ya mwezi.
Usaidizi ulioboreshwa kwa vitengo vya kawaida. Hali ya hali ya hewa huonyeshwa katika vitengo vya kawaida kulingana na eneo. Athari za taswira zilizoimarishwa.19 Pata maonyesho ya kupendeza ya hali ya hewa kupitia madoido yanayoonekana ambayo yanaakisi mkao wa jua na mwezi, mwelekeo wa upepo na mfuniko wa mawingu, pamoja na hali ya mvua na barafu.
Mkutano wa video 

Matendo na ishara.2 Madoido ya skrini ya safu kama vile puto, confetti, mvua ya dhoruba, fataki au miale ya leza moja kwa moja kwenye mpasho wa kamera yako. Anzisha kwa kugusa, au tumia bila kugusa na uanzishe miitikio kwa kutumia ishara zako pekee. Studio Light.2 Studio Light inapatikana kwenye iOS unapotumia kamera ya mbele kwenye iPhone katika programu ya mikutano ya video. Studio Mwanga ukali. Dhibiti ukubwa wa Mwanga wa Studio, ukifanya mandharinyuma iwe meusi zaidi na kuangazia uso wako. Ukungu wa mandharinyuma ya modi ya picha.20 Dhibiti kiasi cha ukungu wa usuli, ukiongeza ukungu zaidi au kidogo kwa athari ya kina-cha-uga.
Kamera ya Mwendelezo yenye Apple TV
Programu ya FaceTime kwenye Apple TV 4K.20 Ungana na familia na marafiki ulimwenguni kote ukiwa kwenye starehe ya kitanda chako. Fungua programu ya FaceTime kwenye Apple TV ili kuanzisha simu au kuanza kwenye iPhone na kukabidhi kwa Apple TV. Na Kituo cha Stage daima hukuweka ukiwa umeandaliwa kikamilifu kwenye simu. Usaidizi wa iPhone na iPad. Fungua matumizi mapya ya mawasiliano na burudani kwenye skrini kubwa zaidi nyumbani kwa kutumia advantage ya kamera inayoangalia nyuma kwenye iPhone na maikrofoni zake.

Hisa
Habari za biashara katika wijeti. Habari za biashara zinazohusiana na tikiti unazofuata zinaonyeshwa kwenye wijeti ya Hisa.

Vipengele vinaweza kubadilika. Baadhi ya vipengele, programu na huduma huenda zisipatikane katika maeneo yote au lugha zote. 1 Inakuja katika sasisho baadaye mwaka huu. 2 Inapatikana kwenye iPhone 12 na baadaye unapotumia Kamera ya Mbele. 3 Inapatikana kwenye Apple Watch Series 7 na mpya zaidi, Apple Watch SE (kizazi cha 2), na Apple Watch Ultra katika sasisho baadaye mwaka huu. 4 Inapatikana kwa Kiingereza kwenye iPhone 12 na baadaye. 5 Inapatikana kwenye iPhone 12 na baadaye. 6 Inapatikana katika Kiarabu, Kiholanzi, Kijerumani, Kiebrania, Kikorea, Kiitaliano, Kipolandi, Kireno, Kiromania, na Kithai. 7 Inapatikana katika Kiarabu, Kiholanzi, Kijerumani, Kiebrania, Kikorea, Kiitaliano, Kireno, na Kithai. 8 Inapatikana kwenye iPhone XS, iPhone XR, na baadaye na Apple TV 4K (kizazi cha 3) inayotumia programu mpya zaidi ya mfumo wa uendeshaji. Usajili wa Muziki wa Apple unahitajika. 9 Inapatikana kwenye iPhone XS, iPhone XR, na baadaye, na kwenye AirPods Pro (kizazi cha 2) na programu dhibiti ya hivi punde. 10 Inapatikana katika programu zinazooana na AirPods (kizazi cha 3), AirPods Pro (kizazi cha 1 na cha pili), na AirPods Max yenye programu dhibiti ya hivi punde. 2 Inapatikana kwenye miundo ya iPhone yenye Kitambulisho cha Uso. 11 Inapatikana kwenye Apple Watch SE (kizazi cha 12), Apple Watch Series 2 na baadaye, na Apple Watch Ultra. 6 Inapatikana kwa Kiingereza. 13 Inapatikana kwenye iPhone 14 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 14 Pro, na iPhone 15 Pro Max. 15 Inapatikana kwa nyumba zinazotumia usanifu mpya wa Nyumbani. 15 Inapatikana Marekani inayopakana. 16 Inapatikana kwa Kiarabu (Saudi Arabia), Cantonese (China bara, Hong Kong), Kideni (Denmark), Kiholanzi (Ubelgiji, Uholanzi), Kiingereza (Australia, Kanada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, Afrika Kusini, Uingereza, Marekani), Kifini (Finland), Kifaransa (Ubelgiji, Kanada, Ufaransa, Uswizi), Kijerumani (Austria, Ujerumani, Uswizi), Kiebrania (Israeli), Kiitaliano (Italia, Uswizi), Kijapani (Japani), Kikorea (Korea), Malay (Malaysia), Mandarin Chinese (China bara, Taiwan), Norwegian Bokmål (Norwe), Kireno (Brazil), Kirusi (Urusi), Kihispania (Amerika ya Kilatini, Meksiko, Uhispania, Marekani), Kiswidi (Sweden), Thai (Thailand ), na Kituruki (Türkiye). Inahitaji upakuaji wa miundo ya hotuba. Majina 17 ya ujirani yanapatikana San Francisco, Los Angeles, na New York City. 18 Inapatikana kwenye iPhone XS, iPhone XR, na baadaye. 19 Inapatikana kwenye iPhone XS, iPhone XR, na baadaye na Apple TV 20K (kizazi cha 4 na baadaye).

Vipengele Vipya vya iOS 17 | Septemba 2023

Nyaraka / Rasilimali

Sasisho la Programu ya Apple iOS 17 [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji iPhone XS, iPhone XR, iOS 17, iOS 17 Software Update, Software Update, Update

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji