adastra - alama AS-6 Chanzo cha Sauti Ref ya Kipengee cha Vichezaji Vingi: 952.986UK
Mwongozo wa Mtumiaji

AS-6 Audio Chanzo Multi Player

Adastra AS-6 Audio Source Multi Player Tahadhari: Tafadhali soma mwongozo huu kwa uangalifu kabla ya kufanya kazi Uharibifu unaosababishwa na matumizi mabaya haujafunikwa na dhamana

Utangulizi

Asante kwa kuchagua chanzo cha sauti cha CD cha Adastra AS-6 vichezaji vingi kama sehemu ya mfumo wako wa sauti. Kitengo hiki kimeundwa ili kutoa uchezaji wa hali ya juu wa media ya sauti ya dijiti, DAB+ na vituo vya redio vya FM.
Tafadhali soma mwongozo huu ili kupata matokeo bora kutoka kwa bidhaa yako na uepuke uharibifu kupitia matumizi mabaya.
ISHARA YA USALAMA NA MAKUTANO YA UJUMBE
Aikoni ya tahadhari TAHADHARI
HATARI YA MSHTUKO WA UMEME USIFUNGUKE
Aikoni ya tahadhari Alama hii inaonyesha kuwa juzuu ya hataritage inayojumuisha hatari ya mshtuko wa umeme iko ndani ya kitengo hiki
Kifuniko cha jiko la AEG DVK6980HB 90cm - ikoni 4 Alama hii inaonyesha kuwa kuna maagizo muhimu ya uendeshaji na matengenezo katika fasihi inayoambatana na kitengo hiki.

ILANI YA USALAMA

  1. Kabla ya kutumia, soma mwongozo huu
  2.  Weka mwongozo katika hali nzuri
  3.  Zingatia maonyo ya usalama
  4. Zingatia mahitaji yote ya uendeshaji
  5. Usitumie kifaa karibu na maji au maeneo ya mvua
  6. Kwa kusafisha, tumia tu kitambaa kisicho na pamba, kavu
  7. Sakinisha kulingana na vipimo
  8.  Weka mbali na vyanzo vya joto au vifaa vya kupokanzwa
  9. Tumia risasi kuu iliyotolewa na epuka uharibifu wa kebo au viunganishi
  10. Chomoa umeme kutoka kwa njia kuu wakati wa hali ya hewa ya dhoruba au ikiwa haitatumika kwa muda mrefu
  11. Katika kesi ya malfunction, ingress ya maji au uharibifu mwingine, wasiliana na wafanyakazi wa huduma waliohitimu
  12. Usiweke katika damp maeneo au karibu na vinywaji au unyevu. Usimwage kioevu kwenye nyumba
  13. Tafadhali zingatia alama za onyo wakati wa usafiri na uwekaji
  14. Vituo vilivyo na alama hiyo ni HAZARDOUS LIVE na vinapaswa kuunganishwa tu na wafanyakazi waliohitimu
  15. Hakikisha kuwa kifaa kimeunganishwa kwenye soketi kuu yenye muunganisho wa ulinzi wa EARTH
  16. Hakikisha uendeshaji sahihi wa swichi ya mains

Onyo
Ili kuzuia hatari ya moto au mshtuko wa umeme, usionyeshe vipengele vyovyote kwa mvua au unyevu.
Ikiwa kioevu kimemwagika kwenye casing, acha kutumia mara moja, ruhusu kitengo kukauka na uangaliwe na wafanyikazi waliohitimu kabla ya matumizi zaidi. Epuka athari, shinikizo kali au mtetemo mkubwa kwenye kesi.
Usiruhusu vitu vya kigeni kwenye eneo la CD au pembejeo za USB/SD.
Hakuna sehemu zinazoweza kutumika ndani ya mtumiaji - Usifungue kesi - rejelea huduma zote kwa wafanyikazi wa huduma waliohitimu.
Usalama

  • Angalia njia kuu sahihi juzuu yatage na hali ya risasi ya IEC kabla ya kuunganishwa kwenye mkondo wa umeme

Uwekaji

  • Kitengo hiki kinaweza kutumika bila malipo au kuwekwa kwenye rack ya 19".
  • Hakikisha usaidizi wa kutosha na ufikiaji wa vidhibiti na viunganishi wakati wa kuweka rack

Kusafisha

  • Tumia kitambaa laini na sabuni isiyo na rangi ili kusafisha nyumba inavyohitajika
  • Tumia kifaa cha kusafisha utupu kusafisha viboreshaji na udhibiti wa vumbi au uchafu wowote
  • Usitumie vimumunyisho vikali kwa kusafisha kitengo

Paneli ya mbeleAdastra AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player - Jopo la mbele

1 Yanayopangwa Kadi ya SD
2 Uingizaji wa USB
3 Onyesho la rangi iliyowashwa nyuma
4 Sehemu ya CD
5 Kitufe cha kuondoa
6 Iliyotangulia/Inayofuata chagua
7 Kitufe cha habari/Menyu
8 Acha / Weka mapema chagua
9 Cheza/Sitisha
10 Usimbuaji Rotary
11 Kiwango cha sauti / modi ya kucheza chagua
12 Chanzo chagua / Jozi ya Bluetooth
13  Kitufe cha Washa/Zima/Komesha

Paneli ya nyuma
Adastra AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player - Paneli ya nyuma

14 IEC ya kuingiza nguvu ya mains na kishikilia fuse
15 I.R. uhusiano wa jicho la mbali
16 Matokeo ya RCA ya Kushoto + Kulia
17 Uunganisho wa antenna ya Bluetooth
18 Muunganisho wa antena ya FM (aina ya F)

Muunganisho

Unganisha pato kutoka kwa AS-6 hadi kwa mchanganyiko au ampingizo la laini ya lifier kwa kutumia viunganishi vya pato vya RCA (16) Antena ya msingi ya sumaku iliyopakiwa na chemchemi hutolewa kwa mapokezi ya redio ya FM na DAB+. Unganisha sehemu ya mbele ya antena kwenye kiunganishi cha aina ya F DAB & FM kwenye paneli ya nyuma (18) na uweke antena mahali penye mapokezi mazuri. Unaweza kuangalia hili kwa kuelekeza kwenye DAB+ au chaneli za FM kama ilivyofafanuliwa katika sehemu zinazohusika zaidi hapa chini.
Ikiwa hakuna mahali pazuri pa kuweka antena iliyotolewa kwa ajili ya mapokezi ya redio, njia mbadala bora ni kuunganisha kiunganishi cha FM na DAB kwenye angani ya nje au ya paa kupitia kebo ya coax.
Unganisha antena fupi ya Bluetooth iliyotolewa kwenye kiunganishi cha nyuzi za BT ANTENNA (17)
Kwa usakinishaji ambapo AS-6 inaweza kuwa mbali na mstari wa kuona, I.R. jicho la mbali hutolewa, ambalo linaweza kushikamana na kiunganishi cha IR Remote (15).
Unganisha lango kuu la IEC lililotolewa kwenye njia ya kuingiza umeme (14) na sehemu ya juu ya plagi kwenye njia kuu ya umeme inayofaa.
Inapowashwa, onyesho chaguo-msingi la kusubiri ni uso wa saa ulio na tarehe na siku iliyoonyeshwa hapo juu.
Mipangilio
Ukiwa katika hali ya kusubiri (uso wa saa), kubonyeza kitufe cha INFO/MENU kutaingiza Menyu kuu ya mipangilio. Bonyeza encoder ili kuweka mpangilio na kuzungusha ili kurekebisha. Bonyeza programu ya kusimba ili kuthibitisha au Maelezo/Menyu ili urudi nyuma.

Mwangaza nyuma Muda wa kuisha hurekebisha muda ili kupunguza mwangaza wa nyuma. Mwangaza hurekebisha mwangaza wa jumla wa backlight.
Saa/Tarehe Tarehe/Saa hurekebisha mwenyewe tarehe na saa. Mfumo wa Saa ni 12 au 24-saa. 3 x Umbizo la Tarehe.
Mtindo wa Saa unaweza kuwa uso wa Analogi au Dijiti. Usasishaji kiotomatiki sio Usasisho au Usasisho kutoka kwa Redio.
Lugha Lugha inaweza kuwekwa kwa Kiingereza, Deutsch, Français au Italiano.
Rudisha Kiwanda Chagua NDIYO ili kurudi kwenye mipangilio ya kiwandani au HAPANA ili kurudi nyuma.
Toleo la Mfumo Inaonyesha toleo la sasa la firmware.

Uamilisho na Uteuzi wa Chanzo
Kutoka kwenye saa ya kusubiri, bonyeza kwa ufupi kitufe cha Washa/Zima/Komesha (13) ili kuwasha kichezaji. Kichezaji kitarejea kwenye mpangilio wa mwisho wa chanzo (DAB+, FM, BT, SD, USB, au CD). Ili kubadilisha hii, bonyeza Chanzo chagua / Bluetooth Jozi kitufe (12) na ugeuze kisimbaji cha mzunguko (10) kwa chaguo linalohitajika. Onyesho litapitia chaguzi 6 kama inavyoonyeshwa hapa chini. Adastra AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player - Uteuzi wa Chanzo
Wakati chanzo kinachohitajika kinasisitizwa. bonyeza kisimbaji ili kuthibitisha.\
Kitafuta umeme cha DAB / DAB+
Wakati chanzo cha DAB+ kimechaguliwa, AS-6 iko katika modi ya kitafuta umeme ya DAB/DAB+ na huenda tayari ina baadhi ya stesheni zilizohifadhiwa kama uwekaji awali. Kituo cha mwisho kilichochaguliwa kitakuwa kikicheza na kichwa cha kituo hapo juu na maelezo ya maandishi karibu na alama ya DAB+ kwenye onyesho.
Taarifa iliyoonyeshwa inaweza kuchaguliwa kwa kubonyeza mara kwa mara kitufe cha Maelezo/Menyu (7). Mojawapo ya chaguzi za Maelezo ni grafu ya upau nyekundu, inayoonyesha nguvu ya mawimbi ya DAB+. Hii inaweza kuwa muhimu kwa kurekebisha nafasi ya antena au kuangalia mapokezi kutoka kwa anga ya nje.
Kiasi cha uchezaji kinaweza kurekebishwa kwa kubofya kitufe cha Kiwango cha Sauti / Cheza (11) na kugeuza kisimbaji cha mzunguko (10) ili kuweka kiwango cha kutoa. Pato linaweza kunyamazishwa au kurejeshwa kwa kubofya kwa ufupi kitufe cha Washa/Zima/Komesha (13)
Orodha ya vituo vilivyowekwa mapema inaweza kupitishwa kwa kubofya vitufe vilivyotangulia/vifuatavyo (6) au kuwasha kisimbaji cha mzunguko (10) na kisha kubofya kisimbaji cha mzunguko ili kuchagua kituo kilichoangaziwa.
Ili kupanga upya vituo vyote vilivyowekwa awali, washa kipengele cha kurekebisha kiotomatiki cha AS-6 kwa kushikilia kitufe cha Cheza/Sitisha hadi grafu ya upau wa kutambaza ionekane. Grafu ya upau inapofikia 100%, vituo vyote vinavyopatikana vitahifadhiwa kwenye kumbukumbu kwa ajili ya uteuzi inapohitajika.
Kipya cha FM
Chaguo la kitafuta vituo cha FM linaweza kuwa muhimu pale ambapo hakuna mawimbi ya DAB au DAB+ na hufanya kazi kwa njia sawa na kitafuta vituo cha DAB+.
Taarifa ya maandishi iliyoonyeshwa karibu na ishara ya FM inaweza kuchaguliwa kwa kubonyeza mara kwa mara kitufe cha Maelezo/Menyu (7).
Kiasi cha uchezaji kinaweza kurekebishwa kwa kubofya kitufe cha Kiwango cha Sauti / Cheza (11) na kugeuza kisimbaji cha mzunguko (10) ili kuweka kiwango cha kutoa. Pato linaweza kunyamazishwa au kurejeshwa kwa kubofya kwa ufupi kitufe cha Washa/Zima/Komesha (13)
Tofauti na kitafuta vituo cha DAB+, kugeuza kisimbaji cha mzunguko (10) kunasanikisha masafa ya upokeaji kwa hatua ya 0.05MHz. Vituo vilivyowekwa mapema huchaguliwa kwa kubofya vitufe vilivyotangulia/vifuatavyo (6) au kubofya kitufe cha Simamisha/Weka Mapema (8) na kisha kutumia kisimbaji cha mzunguko kuchagua kutoka kwenye orodha kunjuzi. Kubonyeza kisimbaji ili kuchagua kituo kilichoangaziwa.
Ili kupanga upya vituo vyote vilivyowekwa awali, washa kipengele cha kurekebisha kiotomatiki cha AS-6 kwa kushikilia kitufe cha Cheza/Sitisha hadi grafu ya upau wa kutambaza ionekane. Grafu ya upau inapofikia 100%, vituo vyote vinavyopatikana vitahifadhiwa kwenye kumbukumbu kwa ajili ya uteuzi inapohitajika.
Kipokea Bluetooth
Kuchagua chaguo la chanzo cha BT ("B" ishara ya rune) hufungua kipokeaji cha Bluetooth cha AS-6 kilichojengwa ndani. Kifaa ambacho hapo awali kilioanishwa na AS-6 kupitia Bluetooth kitaunganishwa kiotomatiki ikiwa kiko ndani ya masafa ya wireless ya BT.
Ili kuoanisha kifaa kipya, bonyeza kitufe Chanzo/Oanisha (12) ili kuanzisha kuoanisha kwenye AS-6. Fungua menyu ya Bluetooth kwenye simu mahiri au kifaa kingine cha kutuma na utafute kifaa kinachoitwa "Adastra AS-6" na uchague kuoanisha. Mara baada ya kuunganishwa, onyesho litasema "Imeunganishwa" au "Inacheza" na kuonyesha jina la kifaa kilichounganishwa. Kifaa hiki kitatiririsha uchezaji wowote wa sauti bila waya kwa AS-6.
Kiasi cha uchezaji kinaweza kurekebishwa kwa kubofya kitufe cha Kiwango cha Sauti / Cheza (11) na kugeuza kisimbaji cha mzunguko (10) ili kuweka kiwango cha kutoa. Pato linaweza kunyamazishwa au kurejeshwa kwa kubofya kwa ufupi kitufe cha Washa/Zima/Komesha (13)
Wakati wa kucheza tena kwa Bluetooth, kitufe cha Cheza/Sitisha (9) kitasitisha au kucheza wimbo wa sasa ukiwa mbali kwenye kifaa kinachotuma. Vibonye Uliotangulia / Uliofuata (6) au kuwasha kisimbaji cha mzunguko (10) kutachagua wimbo unaochezwa.
Vidhibiti vya kucheza kwa CD/USB/SD 
Modi za CD, USB na kadi ya SD zina vidhibiti vya kawaida vya kucheza, kusogeza na kuonyesha. Kiasi cha uchezaji kinaweza kurekebishwa kwa kubofya kwa ufupi kitufe cha Hali ya Sauti/Cheza (11) na kugeuza kisimbaji cha mzunguko (10) ili kuweka kiwango cha kutoa. Pato linaweza kunyamazishwa au kurejeshwa kwa kubonyeza kwa ufupi kitufe cha Washa/Zima/Komesha (13).
Mbonyezo mfupi wa vitufe vya Awali/Inayofuata (6) au kuwasha kisimbaji cha mzunguko (10) kutachagua wimbo unaochezwa. Kushikilia vitufe vya Iliyotangulia / Inayofuata kutarudisha nyuma au kusambaza kwa haraka wimbo unaochezwa.
Kubonyeza na kushikilia kitufe cha Kiwango cha Sauti / Cheza huingia kwenye menyu ya Njia ya Google Play, ikitoa Rudia Moja, Rudia.
Aina zote, Nasibu na za Kawaida za uchezaji, zinazoweza kuchaguliwa kwa kutumia kisimbaji cha mzunguko.
Uchezaji wa CD
AS-6 ina modi ya kucheza CD za sauti za kawaida (uchezaji wa miundo mingine ya diski haukubaliwi) Ili kucheza CD, tumia utaratibu wa kuchagua chanzo ili kuingiza modi ya CD. Ikiwa huna uhakika kama diski tayari imepakiwa, bonyeza kitufe cha kutoa (5), ambacho kitasukuma CD yoyote ambayo tayari imepakiwa kutoka kwenye nafasi ya CD (4). Ili kupakia CD, lisha diski kwa uangalifu kwenye sehemu ya 'lebo juu' na utaratibu utachora CD kwenye mashine. Uchezaji unapaswa kuanza kiotomatiki na unaweza kusitishwa au kurejeshwa kwa kutumia kitufe cha Cheza/Sitisha. Utaratibu wa mlisho utafanya kazi katika hali ya CD pekee. Bonyeza Eject ili kuondoa au kubadilisha CD inavyohitajika.
Skrini itaonyesha ishara ya CD, hali ya kucheza tena (kucheza/kusitishwa/kusimamisha), nambari ya wimbo na muda uliopita.
Kumbuka: Usiingize mini-CD kwani hizi hazifai kwa mashine za kulisha zinazopangwa na zinaweza kusababisha uharibifu.
Uchezaji wa Kadi ya SD
Weka kadi ya SD (iliyoumbizwa FAT32, 32GB max.) yenye sauti ya kawaida ya mp3 files kwenye nafasi ya kadi ya SD (1). Kuchagua chaguo la kadi ya SD katika menyu chanzo kutaanza kucheza tena nyimbo zilizohifadhiwa (au bonyeza Cheza/Sitisha). Taarifa ya maandishi ya SD iliyoonyeshwa kwenye onyesho inaweza kuchaguliwa kwa kubonyeza kitufe cha Maelezo/Menyu (7).
Uchezaji wa USB
Ingiza gari la USB flash (iliyoundwa kwa FAT32) na sauti ya kawaida ya mp3 files kuhifadhiwa juu yake kwenye bandari ya USB (2). Kuchagua chaguo la USB kwenye menyu chanzo kutaanza kucheza tena nyimbo zilizohifadhiwa (au bonyeza Cheza/Sitisha). Taarifa ya maandishi ya USB iliyoonyeshwa kwenye onyesho inaweza kuchaguliwa kwa kubofya kitufe cha Maelezo/Menyu (7).
Udhibiti wa mbali
Vidhibiti vya AS-6 pia vinatolewa kwenye kidhibiti mbali cha mkononi cha Infra-Red. Fungua sehemu ya nyuma kwenye
kidhibiti cha mbali kinachoshikiliwa kwa mkono na usakinishe betri 2 x AAA, ukizingatia polarity sahihi kama inavyoonyeshwa ndani ya chumba. Badilisha kifuniko cha sehemu ya betri.
Lenga kidhibiti cha mbali kuelekea I.R. kigunduzi karibu na onyesho au kuelekea I.R. jicho la mbali (ikiwa limeunganishwa kwa pembejeo ya Kiendelezi cha IR kwenye paneli ya nyuma) Ondoa betri kwenye kifaa cha mkono ikiwa haitumiki kwa muda mrefu.
Kifaa cha mkono cha mbali kinakili vidhibiti vyote vya paneli ya mbele na viongezeo vingine.
Kuna vitufe tofauti vya DAB, FM, BT, SD, USB na CD teua na kitufe kamili cha kuchagua nambari 0-9 kimewekwa kwa ufikiaji wa haraka wa media na nyimbo. Kubonyeza 0/10 huongeza sifuri kabla au baada ya nambari iliyochaguliwa.Adastra AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player - Udhibiti wa mbaliIli kuwasha, bonyeza na ushikilie kitufe cha Washa/Zima/Komesha (13) kwenye paneli ya mbele. Bonyeza na ushikilie kitufe hiki tena ili kuwasha.

Kutatua matatizo

Hakuna LED ya Nguvu au Onyesho iliyowashwa Angalia njia kuu ya umeme imeunganishwa kwa usahihi, na mains imewashwa.
Bonyeza na ushikilie kitufe cha Washa/Zima/Komesha ili kuangalia ikiwa imewashwa.
Angalia fuse kwenye njia kuu ya kuingilia na kwenye ingizo la IEC (tenganisha njia kuu kwanza)
Hakuna uchezaji wa CD Angalia kuwa AS-6 iko katika modi ya kicheza CD na si ya kusubiri.
Hakikisha kuwa CD imechomekwa kwa njia sahihi `weka lebo' - toa na uingize tena ikiwa huna uhakika
AS-6 itacheza CD za sauti pekee na CD ndogo hazifai kichezaji hiki
Hakikisha kuwa diski ina sauti ya kawaida ya CD files (yaani muundo wa kitabu chekundu)
Ikiwa onyesho linaonyesha wimbo wa CD unacheza, hakikisha kwamba MUTE haijaamilishwa
Hakuna uchezaji wa USB Hakikisha kuwa AS-6 iko katika hali ya kicheza USB na haiko katika hali ya kusubiri.
AS-6 inaoana na vifaa vya USB vilivyoumbizwa kwa FAT32 file mfumo
Hakikisha kuwa kifaa cha USB kimeunganishwa vizuri.
Hakikisha kwamba files kwenye kifaa cha USB ni umbizo la kawaida lililobanwa mp3.
Ikiwa onyesho linaonyesha wimbo wa USB unacheza, hakikisha kuwa MUTE haijaamilishwa
Hakuna uchezaji wa kadi ya SD Hakikisha kuwa AS-6 iko katika hali ya kicheza kadi ya SD na haiko katika hali ya kusubiri.
AS-6 inaoana na kadi za SD zilizoumbizwa kwa FAT32 file mfumo
Hakikisha kuwa kadi ya SD imeingizwa vizuri.
Hakikisha kwamba files kwenye kadi ya SD ni umbizo la kawaida lililobanwa mp3.
Ikiwa onyesho linaonyesha wimbo wa kadi ya SD ukicheza, hakikisha kwamba MUTE haijaamilishwa
Hakuna mapokezi ya redio ya FM au DAB+ Hakikisha kwamba antena iliyotolewa au angani ya nje imeunganishwa.
Hakikisha kuwa kituo halali kimechaguliwa - bonyeza 'Iliyotangulia' au `Inayofuata' ili kuchagua kituo
Iwapo chaneli hazijaunganishwa ipasavyo, bonyeza na ushikilie ‘Cheza/Sitisha’ ili kutayarisha upya.
Hakikisha kuwa MUTE haijaamilishwa

Vipimo

Ugavi wa nguvu 230Vac, 50Hz (IEC)
Fuse F1AL 250V (5 x 20mm)
Matumizi ya nguvu 5_ 15W
Matokeo L+R RCA (kiwango cha mstari)
Mbinu CD, USB, SD, FM, DAB+, Bluetooth
Majibu ya mara kwa mara 20Hz – 20kHz (CD), 40Hz – 16kHz (USB/SD/DAB/FM/BT)
THD 0.03% (CD), 0.05% (USB/SD), 0.10% (DAB/FM)
SNR _?..75dB (CD/USB/SD), _?.65dB (FM)
Masafa ya kurekebisha 87.5 - 108MHz (FM) ,160MHz - 240MHz (DAB/DAB+)
Vipimo 482 x 167 x 44mm (1U)
Uzito 2.35kg

Adastra AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player - ikoni Utupaji: Alama ya "Crossed Wheelie Bin" kwenye bidhaa inamaanisha kuwa bidhaa hiyo imeainishwa kama kifaa cha Umeme au Kielektroniki na haipaswi kutupwa pamoja na taka nyingine za nyumbani au za kibiashara mwishoni mwa maisha yake ya manufaa. Bidhaa lazima zitupwe kulingana na miongozo ya baraza la eneo lako.
Kwa hili, AVSL Group Ltd. inatangaza kuwa kifaa cha redio cha aina 952.986UK kinatii Maelekezo ya 2014/53/EU.
Maandishi kamili ya tamko la EU la kufuata yanapatikana katika anwani ifuatayo ya mtandao: http://www.avsl.com/assets/exportdoc/9/5/952986UK%20CE.pdf

adastra - alama Hitilafu na kuachwa zimetengwa. Hakimiliki © 2023.
Kitengo cha 2-4 Bridgewater Park, Taylor Rd. Manchester. M41 7JQ
AVSL (EUROPE) Ltd, Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork, Ayalandi
Mwongozo wa Mtumiaji wa 952.986UK

Nyaraka / Rasilimali

Adastra AS-6 Audio Source Multi Player [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player, AS-6, Chanzo cha Sauti Multi Player, Chanzo cha Multi Player, Multi Player, Player
Adastra AS-6 Audio Source Multi Player [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji
AS-6 Chanzo cha Sauti Multi Player, AS-6, Chanzo cha Sauti Multi Player, Chanzo cha Multi Player, Multi Player, Player

Marejeleo

Acha maoni

Barua pepe yako haitachapishwa. Sehemu zinazohitajika zimetiwa alama *