NEOMITIS PRG7 7 dagars tvåkanals digital programmerare

Produktinformation

PRG7 7 dagars tvåkanals digital programmerare

PRG7 är en digital programmerare designad för att styra värmesystem. Den har två kanaler och tillåter programmering upp till 7 dagar i förväg. Produkten levereras med en väggmonteringsplatta för enkel installation.

Tekniska specifikationer

• Strömförsörjning: 220V-240V~ 50Hz
• Maximal Belastning: 6A

Förpackningens innehåll

• 1 x PRG7 programmerare
• 1 x Standard väggplatta
• 2 x Skruvankare
• 2 x skruvar

Produktanvändningsinstruktioner

Montering av väggmonteringsplatta:

1. Skruva loss de 2 skruvarna under programmeraren för att lossa den.
2. Ta bort väggplattan från programmeraren.
3. Fäst väggplattan på väggen med de medföljande skruvarna och rikta in den mot de horisontella och vertikala hålen.
4. Om ytmontering önskas, använd utslagsområdet som finns på både väggplattan och motsvarande område på programmeraren.

Kabeldragning:

Notera: Allt elinstallationsarbete ska utföras av en behörig elektriker eller behörig person.
Se till att strömförsörjningen till systemet är isolerad innan du tar bort eller sätter tillbaka apparaten på bakplattan.
Alla kablar måste vara i enlighet med IEE-föreskrifter och bör endast vara fasta kablar.

Följande ledningsanslutningar är specificerade:

Terminal	Förbindelse
N	Neutral IN
L	Bo i
1	HW/Z2: Normal stäng utgång
2	CH/Z1: Normal stängning
3	HW/Z2: Normal öppen utgång
4	CH/Z1: Normal öppen utgång

Montering av programmeraren:

1. Placera tillbaka programmeraren på väggmonteringsplattan.
2. Fäst programmeraren genom att skruva fast båda låsskruvarna under programmeraren.

Installatörsinställningar:

För att komma åt de avancerade installationsinställningarna, flytta de två lägesreglagen till avstängt läge.
Se hela användarmanualen för mer detaljerade instruktioner och information.

FÖRPACKNING INNEHÅLLER

INSTALLATION

MONTERING AV VÄGGMONTERINGSPLATTA

Den digitala programmeraren fästs på väggen med väggplattan som medföljer produkten.

1. Skruva loss de 2 skruvarna under programmeraren.
2. Ta bort väggplattan från programmeraren.
3. Fäst väggplattan med de två medföljande skruvarna med de horisontella och vertikala hålen.
4. Vid ytmontering finns ett utslagsområde på väggplattan och på motsvarande område på programmeraren.

KABELSLAGNING

• Allt elinstallationsarbete ska utföras av en lämpligt kvalificerad elektriker eller annan kompetent person. Om du inte är säker på hur du installerar denna programmerare, rådgör med antingen en kvalificerad elektriker eller en värmetekniker. Ta inte bort eller sätt tillbaka apparaten på bakplattan utan att nätspänningen till systemet är isolerad.
• Alla kablar måste vara i enlighet med IEE-föreskrifter. Denna produkt är endast avsedd för fast ledning.

Intern ledning

• N = Neutral IN
• L = Bo i

1. HW/Z2: Normal nära utgång
2. CH/Z1: Normal nära utgång
3. HW/Z2: Normal öppen utgång
4. CH/Z1: Normal öppen utgång

Kopplingsscheman

hamnsystem

hamnsystem

MONTERING AV PROGRAMMEREN

1. Sätt tillbaka programmeraren på väggmonteringsplattan.
2. Säkra programmeraren genom att skruva fast båda låsskruvarna under programmeraren.

INSTALLATIONSINSTÄLLNINGAR

AVANCERAD INSTALLATIONSINSTÄLLNING

Tillträde

• Flytta skjutreglagen för två lägen till avstängt läge.
• Flytta programmeringsreglaget till ställningen.
• Tryck samtidigt och i 5 sekunder.
• 5 avancerade inställningar kan ändras.
• Tryck på tills rätt alternativ visas och använd sedan eller för att välja ditt val.

Inställningsnummer/Beskrivning

1. Välj gravitations-/pumpläge
2. Ställ in 12 eller 24 timmars klocka
3. Aktivering av automatisk sommar/vinterväxling
4. Ställ in antalet PÅ/AV-perioder
5. Välj ditt system mellan Z1/Z2 eller CH/HW
6. Aktivering av bakgrundsbelysning

• Gravity/Pumped läge (1)
• Det förinställda systemet är pumpat.
• Tryck på eller för att ändra till Gravity (2).

1. Pumpade
2. Allvar
3. Spara sedan genom att flytta programmeringsreglaget eller spara och gå till nästa inställning genom att trycka på .

Ställ in 12/24 timmars klocka (2)

• Det förinställda värdet är 12 timmars klocka.

1. Tryck på eller för att ändra till “24h”.
2. Spara sedan genom att flytta programmeringsreglaget eller spara och gå till nästa inställning genom att trycka på.

Automatisk sommar/vinterväxling (3)

Den automatiska sommar-/vinterväxlingen är PÅ.

1. Tryck på eller för att ändra till AV
2. Spara sedan genom att flytta programmeringsreglaget eller spara och gå till nästa inställning genom att trycka på.

Ställ in antal PÅ/AV-perioder (4)

Du kan justera antalet ON/OFF-växlingsperioder. Det förinställda numret är 2.

1. Tryck på eller för att ändra till 3 punkter.
2. Spara sedan genom att flytta programmeringsreglaget eller spara och gå till nästa inställning genom att trycka på .

Installationsdrift (5)

Den digitala programmeraren kan hantera centralvärme och varmvatten eller 2 zoner. Det förinställda valet är CH/HW.

1. Tryck på eller för att ändra till Z1/Z2.
2. Spara sedan genom att flytta programmeringsreglaget eller spara och gå till nästa inställning genom att trycka på .

Notera angående de avancerade installationsinställningarna: Om programmeringsreglaget flyttas kommer det att spara ändringar och avsluta installationsläget.

Bakgrundsbelysning (6)

Bakgrundsbelysningen kan stängas av. Det förinställda värdet är PÅ.

1. Tryck på eller för att ändra till AV.
2. Spara sedan genom att flytta programmeringsreglaget eller spara och gå till nästa inställning genom att trycka på .

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

• Strömförsörjning: 220V-240V/50Hz.
• Utgång per relä: 3(2)A, 240V/50Hz.
• Nominell impuls voltage: 4000V.
• Mikrofrånkoppling: Typ 1B.
• Föroreningsgrad: 2.
• Automatisk åtgärd: 100,000 XNUMX cykler.
• Klass II.

Miljö:

• Drifttemperatur: 0°C till +40°C.
• Förvaringstemperatur: från -20°C till +60°C.
• Fuktighet: 80 % vid +25°C (utan kondens)
• Skyddsklass: IP30.
• UKCA-försäkran om överensstämmelse: Vi, Neomitis Ltd, förklarar härmed under vårt ensamma ansvar att produkterna som beskrivs i dessa instruktioner överensstämmer med lagstadgade instrument 2016 No.1101 (Electrical Equipment Safety Regulations), 2016 No.1091 (Electromagnetic Compatibility Regulations), 2012 n°3032 ( ROHS) och följande angivna standarder:
• 2016 nr.1101 (Säkerhet): EN 60730-1:2011, EN 60730-2-7:2010/
• AC:2011, EN 60730-2-9:2010, EN 62311:2008
• 2016 nr.1091 (EMC): EN 60730-1:2011 / EN 60730-2-7:2010/AC:2011 / EN 60730-2-9:2010
• 2012 nr 3032 (ROHS): EN IEC 63000:2018
• Neomitis Ltd: 16 Great Queen Street, Covent Garden, London, WC2B 5AH FÖRENADE KUNGARIKET – contactuk@neomitis.com
• EU-försäkran om överensstämmelse: Vi, Imhotep Creation, förklarar härmed under vårt ensamma ansvar att produkterna som beskrivs i dessa instruktioner överensstämmer med bestämmelserna i direktiv och harmoniserade standarder som listas nedan:
• Artikel 3.1a (Säkerhet): EN60730-1:2011/ EN60730-2-7: 2010/EN60730-2-9: 2010/ EN62311:2008
• Artikel 3.1b (EMC): EN60730-1:2011/ EN60730-2-7: 2010/ EN60730-2-9: 2010
• RoHS 2011/65/UE, ändrad av direktiven 2015/863/UE & 2017/2102/UE : EN IEC 63000:2018
• Imhotep Creation: ZI Montplaisir – 258 Rue du champ de kurser – 38780 Pont-Evêque – Frankrike – contact@imhotepcreation.com
• Neomitis Ltd och Imhotep Creation tillhör Axenco Group.
• Symbolen på produkten anger att du måste kassera den vid slutet av dess livslängd till en särskild återvinningsstation, i enlighet med EU-direktivet WEEE 2012/19/EU. Om du byter ut den kan du också lämna tillbaka den till återförsäljaren där du köper ersättningsutrustningen. Det är alltså inte vanligt hushållsavfall. Återvinning av produkter gör det möjligt för oss att skydda miljön och använda mindre naturresurser.

ÖVERVIEW

• Tack för att du köpte vår PRG7, 7 dagars digitala programmerare.
• Det är genom att lyssna på dina krav vi har skapat och designat våra produkter för att vara enkla att använda och installera.
• Det är denna enkla hantering som är tänkt att göra ditt liv enklare och hjälpa dig att spara energi och pengar.

KONTROLLER OCH DISPLAY

Programmerare

Programmera skjutreglagesekvenser:
Tid CH/Z1 programmering HW/Z2 programmering Kör

LCD-skärm

INSTÄLLNINGAR

FÖRSTA STRÖMNING

1. Slå på programmerarens strömförsörjning.
   • Alla symboler kommer att visas på LCD-skärmen som visas i två sekunder.
2. Efter 2 sekunder visar LCD-skärmen:
   • Standardtid och dag
   • Kör ikon fast
   • CH- och HW-system är AV

Notera: En indikator för låg batterinivå visas på displayen när batteriet måste bytas.
Kom ihåg att ta förbrukade batterier till en batteriinsamlingsplats så att de kan återvinnas.

PROGRAMMERING

Notera: Enheten är redan inställd med korrekt datum och tid. Om programmeraren behöver återställas av någon anledning, se instruktionerna på sidan 3.

STÄLL IN PROGRAMMERINGEN CH/Z1 OCH HW/Z2

1. Flytta programmeringsreglaget till positionen. Alla dagar i veckan är fasta. Understreck och Ja/Nej blinkar.
2. Tryck på om du vill ställa in en annan veckodag. Understreck flyttar under de andra dagarna. Tryck sedan för att programmera den understrukna dagen.
3. Tryck på eller för att öka/minska starttiden för den första På/Av-perioden. Tryck sedan för att bekräfta.
4. Tryck på eller för att öka/minska den första på/av-periodens sluttid. Tryck sedan på Ja för att bekräfta.
5. Upprepa för den andra på/av-perioden och för den tredje på/av-perioden. (Se de avancerade installationsinställningarna på installationsinstruktionerna för att aktivera den tredje på/av-perioden).

På/av-perioder	Standardschema
Två inställningar för På/Av-perioder
Period 1	Börjar 06:30	Slutar 08:30
Period 2	Börjar kl 05	Slutar 10:00
Tre inställningar för på/av-perioder
Period 1	Börjar 06:30	Slutar 08:30
Period 2	Börjar kl 12	Slutar 02:00
Period 3	Börjar kl 05	Slutar 10:00

• Det aktuella programmet kan kopieras till kommande dagar. Tryck på Ja för att kopiera eller Nej för att programmera manuellt nästa dag.
• Skjut programmeringsreglaget till position för att bekräfta och programmera den andra kanalen.
• Upprepa föregående steg för att programmera på/av-period för HW/Z2.
• När du är klar, flytta programreglaget till position för att bekräfta.

DRIFT

LÄGEVAL OCH BESKRIVNING

• Lägesreglagesekvenser för CH/Z1 och HW/Z2: Konstant auto av hela dagen
• Konstant: Permanent ON-läge. Systemet är permanent påslaget
• Hela dagen: Systemet slås PÅ från första gången
• På-periodens starttid fram till den sista Av-periodens sluttid för den aktuella dagen.
• Bil: Automatiskt läge. Enheten styr till den programmering som har valts (se avsnittet "Programmering" på sidan 2).
• Av: Permanent avstängt läge. Systemet förblir avstängt permanent. Boostläget kan fortfarande användas.

LYFT

LYFT: Boost-läget är ett tillfälligt läge som låter dig slå PÅ i 1, 2 eller 3 timmar. Vid slutet av den inställda perioden återgår enheten till sin tidigare inställning.

• BOOST kommer att fungera från alla körlägen.
• BOOST ställs in genom att trycka på knappen för motsvarande system (CH/Z1 eller HW/Z2).
• Tryck 1 gång för att ställa in 1 timme, 2 gånger för att ställa in 2 timmar och 3 gånger för att ställa in 3 timmar.
• BOOST avbryts genom att trycka igen på Boost eller förflyttning av reglagen.
• När BOOST körs visas slutet av Boost-perioden för varje system.

Notera:

• Reglaget för programmering måste vara i läge.
• Det blir en liten fördröjning mellan tryckning och aktivering av reläet.

FRAMSTEG

• Förskott: avancerat läge är ett tillfälligt läge som låter dig slå PÅ systemet i förväg, fram till nästa sluttid för på/av-perioden.
• Tryck på knappen för motsvarande kanal för att aktivera detta läge.
• Tryck på knappen igen för att inaktivera den innan slutet.

SEMESTER

• Semester: Semesterläge gör det möjligt att stänga av värme (eller Z1) och varmvatten (eller Z2) under ett specificerat antal dagar, justerbart mellan 1 och 99 dagar.

Så här ställer du in semesterfunktionen:

1. Tryck på Day-knappen i 5 sekunder.
2. OFF visas på displayen. Tryck på eller för att öka eller minska antalet dagar.
3. Tryck sedan för att bekräfta. värmen (eller Z1) och varmvatten (eller Z2) stängs av och antalet återstående dagar räknas ned på displayen.
4. För att avbryta semesterfunktionen, tryck på knappen.

REVIEW

Review: Review läge gör det möjligt att återview all programmering på en gång. Därview börjar från början av veckan och varje steg visas varannan sekund.

Tryck på knappen för att starta programmeringen review.
Tryck igen för att gå tillbaka till normalt driftläge.

FABRIKSINSTÄLLNINGAR

Inställningar Fabriksinställningar

• Två inställningar för På/Av-perioder
• Period 1 Start kl 06:30 Slutar kl 08:30
• Period 2 Börjar 05:00 Slutar 10:00
  • Tre inställningar för på/av-perioder
• Period 1 Start kl 06:30 Slutar kl 08:30
• Period 2 Börjar 12:00 Slutar 02:00
• Period 3 Börjar 05:00 Slutar 10:00

Notera: För att återställa fabriksinställningarna, tryck och håll ned denna del i mer än 3 sekunder med spetsen på en penna.

Alla LCD-skärmar kommer att slås PÅ i 2 sekunder och fabriksinställningarna kommer att återställas.

STÄLL IN DATUM OCH KLOCKA

1. Flytta programmeringsreglaget till positionen. Det förinställda året är stabilt.
2. För att välja aktuellt år, tryck på , för att öka året. Tryck på , för att minska året.
   • Tryck för att bekräfta och ställa in aktuell månad.
3. Den förinställda månaden visas. Tryck för att öka månaden. Tryck för att minska månaden.
4. Den förinställda dagen visas. Tryck för att öka dagen. Tryck för att minska dagen.

• Tryck för att bekräfta och ställa in aktuell dag.
• Tryck för att bekräfta och ställa klockan.
• 01 = januari ; 02 = februari ; 03 = mars ; 04 = april ; 05 = maj ;
• 06 = juni ; 07 = juli ; 08 = augusti ; 09 = september ; 10 = oktober ;
• 11 = november ; 12 = december
• Den förinställda tiden visas. Tryck för att öka tiden. Tryck för att minska tiden
• Flytta programreglaget till valfritt läge för att bekräfta/slutföra denna inställning.

FELSÖKNING

Displayen försvinner på programmeraren:

• Kontrollera den säkrade skruvförsörjningen.

Värme kommer inte på:

• Om CH-indikatorlampan lyser är det osannolikt att det är ett fel på programmeraren.
• Om CH-indikatorlampan INTE lyser, kontrollera programmet och försök sedan med BOOST eftersom detta bör fungera i vilken position som helst.
• Kontrollera att din rumstermostat kallar på värme.
• Kontrollera att pannan är på.
• Kontrollera att din pump fungerar.
• Kontrollera att din motoriserade ventil om monterad har öppnat.

Varmvatten kommer inte på:

• Om HW-indikatorn lyser är det osannolikt att det är ett fel på programmeraren.
• Om HW-indikatorlampan INTE är PÅ, kontrollera programmet och försök sedan BOOST eftersom detta ska fungera i valfri position.
• Kontrollera att din cylindertermostat kallar på värme.
• Kontrollera att pannan är på.
• Kontrollera att din pump fungerar.
• Kontrollera att din motoriserade ventil om monterad har öppnat.
• Kontakta din installatör om problemet kvarstår.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Se installationsinstruktionerna för all information om standarder och produktmiljö.

NOTERA

• I vissa fall kan enheten ha ställts in med serviceintervallfunktionen aktiverad. Enligt lag i hyresbostäder ska din gaspanna inspekteras/servas årligen för att säkerställa att den fungerar korrekt.
• Detta alternativ är utformat för att påminna slutanvändaren om att kontakta relevant person för att få den årliga servicen på pannan.
• Denna funktion kommer att aktiveras och programmeras av din installatör, underhållsingenjör eller hyresvärd.
• Om den har ställts in för att göra det kommer enheten att visa ett meddelande på skärmen för att påminna dig om att en pannservice är på väg.
• Nedräkningen kommer att indikeras upp till 50 dagar innan tjänsten beräknas för att ge tid att ordna en ingenjör att delta, normala funktioner kommer att fortsätta under denna tidtage.
• Vid slutet av den här serviceperioden kommer enheten att gå till Service Due OFF då endast 1 timmes boost kommer att fungera på TMR7 och PRG7, om enheten är en termostat RT1/RT7 kommer den att fungera vid 20°C under denna timme.
• Om PRG7 RF har termostaten ingen funktion.

VAD ÄR EN PROGRAMMER?

en förklaring till hushållare. Programmerare låter dig ställa in "På" och "Av" tidsperioder. Vissa modeller slår på och av centralvärmen och tappvarmvattnet samtidigt, medan andra låter tappvarmvattnet och värmen slås på och släcks vid olika tidpunkter. Ställ in "På" och "Av" tidsperioder för att passa din egen livsstil. På vissa programmerare måste du också ställa in om du vill att värmen och varmvattnet ska gå kontinuerligt, köras under de valda 'På' och 'Av' uppvärmningsperioderna eller vara permanent avstängda. Tiden på programmeraren måste vara korrekt. Vissa typer måste justeras på våren och hösten vid växlingarna mellan Greenwich Mean Time och British Summer Time. Du kanske tillfälligt kan justera värmeprogrammet, t.example, 'Advance' eller 'Boost'. Dessa förklaras i tillverkarens instruktioner. Värmen fungerar inte om rumstermostaten har stängt av värmen. Och om du har en varmvattenberedare fungerar inte vattenuppvärmningen om cylindertermostaten känner av att varmvattnet har nått rätt temperatur.

• www.neomitis.com
• NEOMITIS® LIMITED – 16 Great Queen Street, Covent Garden, London, WC2B 5AH FÖRENADE KUNGARIKET Registrerat i England och Wales nr: 9543404
• Tel: +44 (0) 2071 250 236 – Fax: +44 (0) 2071 250 267 – E-post: contactuk@neomitis.com
• Registrerade varumärken – Alla rättigheter förbehålls

Dokument/resurser

NEOMITIS PRG7 7 dagars tvåkanals digital programmerare [pdf] Bruksanvisning PRG7 7 dagars tvåkanals digital programmerare, PRG7, 7 dagars tvåkanals digital programmerare, tvåkanals digital programmerare, digital programmerare, programmerare

Referenser

• Användarmanual