wilcoxon DataMate Vibration Monitoring le Analysis Software 

Tumellano ea laesense

(c) Amphenol (Maryland), Inc 2013 TUMELLANO TSOHLE TSA LAesense E BOLOKETSOE LITOKELO TSA WILCOXON SOFTWARE - DataMate

BOHLOKOA KA KOPO BALA:
Tumellano ena ea laesense ke tumellano ea molao lipakeng tsa Amphenol (Maryland), Inc e etsa khoebo e le Wilcoxon Sensing Technologies (“Wilcoxon”) le uena. Ka ho bula sephutheloana se tiisitsoeng se nang le mananeo a software a tsamaeang le tumellano ena ea laesense (“Software”) le/kapa ho sebelisa Software eo u lumelang ho tlamahanoa ke lipehelo tsa tumellano ea laesense.

Laesense

Copyright, matšoao a khoebo le litokelo tse ling tsa thepa ea bohlale ho Software hammoho le firmware efe kapa efe e fanoeng le eona, le litokomane life kapa life tse tsamaeang le eona, ebang ke ka mokhoa o hatisitsoeng kapa o baloang ke mochini, ke tsa Wilcoxon le bafani ba eona ba laesense. Ha o na ho fumana ditokelo ho Software, firmware kapa ditokomane ntle le ha o hlalositse tumellanong ena ya laesense.
Wilcoxon e u fa tokelo ea ho kenya le ho sebelisa Software ka mokhoa o boletsoeng tokomaneng le ho latela lipehelo tse boletsoeng ka tlase:

Lithibelo Kakaretso

.Ho kenya le ho Sebelisa

U ka kenya lebenkele 'me ua tsamaisa kopi e le' ngoe ea Software ho Khomphuta e le 'ngoe ea Botho le/kapa komporo ea letsoho e amanang le eona kapa PDA. O tlameha ho fumana laesense ya tlatsetso bakeng sa khomphutha e nngwe le e nngwe ya tlatsetso ya Motho le/kapa komporo e tshwarwang ka letsoho kapa PDA eo Software e sebediswang ho yona kapa eo e abelwang ho yona.

Ho kopitsa
U ka etsa kopi e le 'ngoe ea bekapo ea Software molemong oa ka hare feela. U se ke ua fana ka kopi ea li-backups ho batho ba bang. Kopi efe kapa efe e joalo e tla ipapisa le lipehelo le lipehelo tsa tumellano ena ea laesense.
Kgutla
Boenjiniere Ha ua lokela ho kgutlisetsa morao moenjinere, wa qhaqholla, kapa wa harola Software ntle le ka moo ho dumellwang ke molao ofe kapa ofe o sebetsang, ho sa tsotellehe seo.
Sale,
Ho hira le ho Fetisetsa O kanna oa se ke oa rekisa, oa hira kapa oa hira software eohle kapa karolo efe kapa efe. O kanna oa se abele kapa oa fetisetsa litokelo tsa hau tlasa tumellano ena ea laesense.
Support Technical tshehetso
ha e fanoe tlas'a lipehelo tsa tumellano ena ea laesense.

Tiisetso
O lumela hore:

Software ha se lenaneo le lokiselitsoeng ka ho khetheha ho fihlela litlhoko tsa hau; ha ho khonehe ho hlahisa Software hore e se na liphoso; Software e ke ke ea lekoa esale pele mokhoeng o mong le o mong o ka khonehang oa ts'ebetso, ts'ebeliso kapa tikoloho.

Tiisetso

Wilcoxon ha e fane ka tiisetso ya hore tshebediso ya Software e tla kgotsofatsa ditlhoko tsa hao ka bomong kapa hore tshebetso ya Software (ho kenyeletswa moo motjhini o balwang ditokomane tse tsamaellanang le yona) e ke ke ya sitiswa kapa ha e na diphoso.

Boikarabello ba Wilcoxon

Ho ipapisitsoe le tiisetso e lekanyelitsoeng ho poleloana ea 3, Software le litokomane life kapa life tse tsamaeang le tsona li fanoe JOALOKAHA IS ntle le maemo a tiisetso kapa lipehelo tse hlahisoang kapa tse boletsoeng ke molao kapa ka tsela e 'ngoe.

Wilcoxon a ke ke a jara boikarabelo ho wena bakeng sa tahlehelo kapa tshenyo efe kapa efe kapa efe kapa efe e bakileng ka ho otloloha kapa ka tsela e sa tobang mabapi le tumellano ena ya laesense kapa tshebediso ya hao ya Software, ntle le moo ho seng molaong ho behella melato e jwalo ka thoko tlasa molao o sebetsang. .

Ho sa tsotellehe kakaretso ea lirapa tse ka pele, Wilcoxon ha e kenyeletse ka ho hlaka boikarabelo ba tahlehelo leha e le efe e sa tobang, e khethehileng, ea tšohanyetso kapa ea lebaka kapa tšenyo e ka hlahang mabapi le Software le firmware efe kapa efe e fanoeng ka eona, tšebeliso ea eona kapa mabapi le thepa kapa thepa, kapa bakeng sa tahlehelo ea phaello, khoebo, lekeno, kamohelo e ntle kapa polokelo e lebelletsoeng.

Haeba ho qheleloa ka thoko hofe kapa hofe ho teng tumellanong ena ea laesense ho tla nkoa ho sa sebetse ka lebaka lefe kapa lefe mme Wilcoxon a ikarabella bakeng sa tahlehelo kapa tšenyo eo e neng e ka be e bile molaong ho e fokotsa, molato o joalo o tla lekanyetsoa ho theko e lefelloang bakeng sa sehlahisoa. .

Phediso

Haeba o tlola lipehelo le lipehelo tse teng tumellanong ena ea laesense, Wilcoxon a ka felisa tumellano ea laesense ntle le tsebiso. Boemong bo joalo o tla senya Software le litokomane life kapa life tse tsamaeang le eona.

Molao

Tumellano ena ea laesense e tla laoloa le ho hlalosoa ho latela melao ea Maryland, USA le makhotla a Maryland, USA e tla ba le matla a ho laola taba efe kapa efe e amanang le eona.

Fetileview

DataMate ke sesebelisoa se matla haholo sa software ea vibrate le tlhahlobo se etselitsoeng ho sebelisoa le MachineryMateTM 800 (MAC800) meter ea ho sisinyeha e tšoaroang ka letsoho.
DataMate e tla sebetsa ho PC efe kapa efe e thehiloeng ho Windows mme e ka kenngoa habonolo ho tsoa sebakeng sa download sa Wilcoxon Sensing Technologies:
https://buy.wilcoxon.com/mac800.html
Litsela tsa matlotlo (lienjiniere, lipompo, lifens, joalo-joalo) li khoasolla ho tloha ho DataMate ho ea ho MAC800, ka USB docking cradle bakeng sa ho bala ka thothomelo ea thepa eo. Ka mor'a hore ho baloe li ka kenngoa ho DataMate (ka USB docking cradle) bakeng sa pontšo, tlhahlobo le tlhahiso ea tlaleho.
Litlaleho li ka hlahisoa ka tsela e iketsang ho sebelisoa mefuta e fapaneng ea lifomete, ho kenyeletsoa ho romella mangolo-tsoibila a tlhokomeliso ha ho baloa ho fetile boleng ba alamo.
DataMate e fumaneha mahala e le mofuta o thibetsoeng o tšehetsang thepa e fihlang ho 10 e nang le lintlha tse 10 tsa ho lekanya thepa ka 'ngoe. Mofuta oa DataMate Pro o tšehetsa thepa ea 1000, e 'ngoe le e 'ngoe e na le lintlha tse fihlang ho 10. DataMate Pro e sebetsa marang-rang a likhomphutha ho lumella phihlello ea li-database tse hole le ho bala tse bolokiloeng likhomphuthang tse ling. Karolo ena e matla e thusa basebelisi ho lekola mechini libakeng tse fetang bonngoe. Ho ntlafatsa ho tloha mofuteng o tloaelehileng ho ea ho DataMate Pro ho ka etsoa ha u reka MachineryMateTM 800 kapa hamorao.

Ho qala ka DataMate


Etela sebaka se latelang ho khoasolla kopi ea software.
https://buy.wilcoxon.com/mac800.html
Haeba u rekile mofuta oa Datamate Pro, u tla fuoa khoutu ea sehlahisoa e bulang mofuta o felletseng oa software.
Sena se etsoa ho sebelisoa menyu ea Thuso ea DataMate (kaholimo ho le letona la skrineng) le ka ho khetha Kenya tšebetsong ho tsoa ho menu e theohang. Ho tla hlaha skrine e ka letsohong le letona.
Kenya senotlolo sa sehlahisoa ha u hokahantsoe le Marang-rang hore senotlolo sa sehlahisoa se ka netefatsoa ka bo eona. Haeba o tlameha ho kenya tšebetsong offline, o tlameha ho romella senotlolo sa sehlahisoa sa hau ho info@wilcoxon.com e le hore u fumane senotlolo sa ho notlolla se ka kenngoa ka letsoho.

Ho theha DataMate

Ho theha thepa

Qala ho theha software ka ho kenya thepa (mechini) eo u tla e beha leihlo.
Eketsa mechini Eketsa mechini ka ho tobetsa ka ho le letona ho Motsamaisi oa Mochini ebe o khetha Eketsa: Mochini ho tsoa ho menu e theoha (joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase):

Sena se hlahisa fensetere e latelang moo lintlha tsa mochini li ka eketsoang:

Mochine o mong le o mong o ka fuoa lebitso (bolelele bofe kapa bofe) hape le lebitso le tla sebelisoa ke MachineryMateTM 800, e tlamehang ho ba bolelele ba litlhaku tse 14.
Kenya liaterese tsa lengolo-tsoibila tsa batho ba tlang ho tsebisoa haeba ho baloa ho feta boleng ba alamo. Batho bana ba tla tsebisoa ha lipalo li kentsoe ho DataMate ho tsoa ho MAC800 ha e emisitsoe.
Ho Eketsa Lintlha tsa Vib Kenya lintlha tse ling tsa Tekanyo (Lintlha tsa Vib) mochining o mong le o mong ka ho tobetsa lebitso la mochini ka ho le letona.

Khetha Eketsa: Vib Point ho hlahisa Eketsa: Vib Point Setup fensetere:
Ntho e 'ngoe le e' ngoe ea Vib e fuoa lebitso (ho sebelisoa kopano e tšoanang le ea mechine ea ho reha mabitso). Lintlha tse ling tse kang lebelo la ho matha le maemo a alamo le tsona li ka eketsoa.

Ho beha lebelo la Vib Point ha ho bohlokoa ho seta lebelo le nepahetseng la mochini o sebetsang, o ka kenngoa hamorao kapa ha o sebelisa MAC800 ha o ntse o bala lipalo tsa vibrate. Netefatsa hore lebelo la ho matha ha mochini le nepahetse e le hore tlhahlobo ea vibrate e ka etsoa ka ts'epo.

Ho beha maemo a alamo ea Vib Point ISO Ho bala ha ISO bakeng sa Vib Point ho lokela ho bapisoa le litlhophiso tsa alamo tsa ISO tse khothaletsoang. Lintlha tse mabapi le maemo a alamo ea ISO li fanoe ho tataiso ea basebelisi ba MAC800.

Ho tobetsa konopo ea Litekanyetso tsa ISO ho hlahisa fensetere e latelang e ka sebelisoang ho beha maemo a alamo a ISO a loketseng bakeng sa mofuta ofe kapa ofe oa mochini.

Chate ea ISO e nang le mebala e bontšang maemo a fapaneng a alamo le eona e ka ba viewed ka ho khetha konopo ea Show ISO Chart.

Ho beha maemo a alamo ea Vib Point BDU Ho jara maemo a alamo ho behiloe ho Bearing Damage Units (BDU), moo 100 BDU e lumellanang le 1g RMS (karolelano) vibrate e lekantsoeng ka holimo ho 1 kHz. Ena ke tekanyo ea boemo ba ho senyeha ha li-bearings tsa thepa e shebiloeng. Ha palo e phahame, palo ea eona e ntse e eketseha.

Hangata ho lumeloa hore 1g ea vibrate e phahameng ea maqhubu (100 BDU) e lumellana le lerata le batlang le le holimo mme e ka nkuoa e le sesupo sa bere e senyehileng. Ho ba le lerata ho ka nkoa e batla e lekana le percencetage ea ho apara liaparo.

Ka mokhoa o ikhethileng, lerata le nang le lerata le bonts'oa bokamorao bo bofubelu haeba bo le kaholimo ho 100 BDU, bokaholimo ba amber bo pakeng tsa 50 le 100 BDU le bokantle bo botala bo tlase ho 50 BDU. Maemo a alamo ea BDU a ka fetoloa hore a lumellane le mechini e fapaneng moo maemo a tloaelehileng a lerata a holimo ho feta boleng ba kamehla.

Ho kopitsa le ho peista matlotlo Hang ha metjhini e se e setiloe ho bonolo haholo ho e kopitsa le ho e manamisa ho theha mechini e tšoanang e nang le mabitso a fapaneng. Likopi tsena li tla ba le litšobotsi tse tšoanang le tsa pele: mabitso a Lintlha tsa Vib, lebelo la ho matha, maemo a alamo joalo-joalo Ha mochine o kopitsoa ka lekhetlo la pele o tla ba le lebitso le tšoanang le la pele le lateloa ke (c) bakeng sa kopi. Lebitso la mochini le ka hlophisoa ka ho tobetsa ka ho le letona le ho khetha Edita: Mochini ho tsoa ho menu e theoha, joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase:

Ho theha litsela

Ho khoasolla mechini ho MAC800 ho hloka hore mechini e kenyeletsoe pele tseleng. Litsela li hlophisitsoe ho sebelisoa menu ea Mookameli oa Tsela e ka holimo ho skrine, e leng se etsang hore ho hlahe fensetere e latelang:

Litsela tse ncha li eketsoa ka ho tobetsa ka ho le letona kholomong e ncha ea litsela ebe u khetha Eketsa. Joale tsela e ka fuoa lebitso 'me e tla kenyelletsoa lethathamong la litsela tse teng. Ho tobetsa ka ho le letona lebitsong la tsela ho e lumella ho hlophisoa le ho kenya mochini tseleng eo.

Ho khoasolla litsela ho ea ho MachineryMate 800

Ho khoasolla litsela ho ea ho MAC800 ho ka etsoa feela ha yuniti e ntse e koaletsoe ka bethe ea eona ea USB docking. Ho emisa MAC800 feela tlosa bootla ba rabara e sirelletsang, beha yuniti ka har'a bethe ea eona ea ho emisa ebe o hokela thapo boema-kepeng ba USB ho PC ea hau.
Khetha tabo ho bareng ea menyu e reng Ho Meter ho hlahisa fensetere e ka sebelisoang ho khetha tsela e tla jarollwa:
Ntle le mechini e thathamisitsoeng tseleng e khethiloeng, ho tla khoasolloa mochini o mong o bitsoang `Off Route' o nang le Lintlha tse 10 tsa Vib. Sena se etselitsoe ho thusa ho nka 'malo leha e le ofe o sa tsamaeeng oo mosebelisi a lakatsang ho o nka hore hamorao o fetisetsoe ho Vib Points e ncha kapa e teng ha ho baloa ka mor'a moo.

Ho kenya 'malo ho tsoa ho MachineryMate 800

Lipalo tse hapiloeng ho MAC800 li ka fetisetsoa ho DataMate feela ka ho tobetsa konopo ea From Meter ho bareng ea menyu.
Sena se boetse se kenya lipallo leha e le life tsa litsela tse nkiloeng ho etsa hore molaetsa o bontšoe ka tlase letsohong le letšehali la skrine ea DataMate ho bolela hore ho baloa ha litsela ho kentsoe 'me li fumaneha bakeng sa ho fetisetsoa ho Vib Points. Ho tlosa 'malo oa litsela ho ea ho Vib Points ho etsoa ka ho tobetsa ka ho le letona ho bala ha tsela ebe u khetha E-ea ho…

Ho sebelisa DataMate

Sebopeho sa skrine le bar ea menu

Skrine e qalang ea DataMate e bontšitsoe ka tlase. Fesetere ea molaoli oa thepa, e bonts'ang mechini e kentsoeng hajoale, e bonahala ka letsohong le letšehali 'me bareng ea menyu ea DataMate e bonahala kaholimo ho ponts'o.

Ho toloka ho bala

Boemo ba mochine Tobetsa lebitsong la mochine ho bula fensetere ea boemo ka ho le letona la fensetere ea mookameli oa thepa e bontšang boemo ba hona joale ba alamo bakeng sa lintlha tse ling tsa Vib mochining oo. Boemo ba alamo bo hlahisoa ka mebala e loketseng bakeng sa OK (botala), temoso (amber) kapa bohlokoa (bofubelu).

Tafole ea boemo ba alamo bakeng sa ntlha e 'ngoe le e 'ngoe ea tekanyo e ka hlophisoa ke mosebedisi ho bonts'a li-parameter tse 3 tse fapaneng likholomong ka ho le letona la kholomo ea Boemo. Litekanyetso tse tla hlahisoa tafoleng li khethoa ho tsoa ho menu e theoha e fihlellehang ka Set up menu.
Tlhokomeliso: litekanyetso tse sebetsang ka ho fetesisa tse hlalosang bophelo bo botle ba mochini hangata e ka ba ho bala ISO le lerata le nang le lerata. Boleng ba ISO bo u bolella maemo a kakaretso a vibrate ea letlotlo ka lebaka la liphoso tse amanang le lebelo joalo ka ho se leka-lekane, ho se tsamaisane hantle, ho hlepha, joalo-joalo.

Boleng ba lerata le nang le lerata (le mokhoa oa lona) bo bontša tekanyo ea ho roala ho jara. Palo ena e ka sebelisoa e le mokhoa oa ho hakanya bophelo ba bophelo bohle ba sebelisa Trend Lines.
Ho tobetsa boemo ba mochini ho tla bula ponts'o ea boemo ba Vib Point mme e bonts'a lipalo tsohle tsa eona joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase:

Ho tobetsa ho eng kapa eng ea Lintlha tsa Vib ho tla bula fensetere bakeng sa Vib Point eo 'me e bonts'a lipalo tsohle tsa eona ka mokhoa o hlakileng joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase. Li-graph ka bomong tsa lipalo tse fapaneng tse nkuoeng sebakeng sa Vib li ka khethoa ho sebelisoa mola oa li-tab tse bonts'itsoeng kaholimo ho li-graph.

Litemana tsa Vib Point Ho khetha li-tab life kapa life tse kaholimo ho fensetere e bonts'ang ea Vib Point ISO (in/s), Bearing Noise (BDU), kakaretso (g), Displacement (um), VA e etsa hore ho baloa ho itseng ho hlahe ka fensetere, joalokaha ho bontšitsoe ho mohlalaample skrine.

Ka ho sa feleng, morero oa Vib Point o bonts'oa karolong e ka holimo ea skrine eo e leng mokhoa oa boleng bo tloaelehileng (kapa RMS) bakeng sa 'malo o mong le o mong (ho itšetlehile ka hore na ke morero ofe o khethiloeng ho tswa ho menu e ka holimo. skrine). Halofo e ka tlase ea skrine e tla bonts'a moralo oa khafetsa oa 'malo o khethiloeng hajoale (o khetholloang ke lesupa le letala molemong oa moralo).

Lipalo tse nkuoeng matsatsing/linakong tse ling li ka bonts'oa joalo ka lipalo tsa frequency spectrum (FFT) fensetereng e ka tlase feela ka ho tobetsa matšoao a moralo oa mokhoa ka toeba. Sena se tla etsa hore lets'oao la "trend plot" bakeng sa tekanyo eo le fetohe ho tloha ho daemane e putsoa ho ea ho selikalikoe se setala 'me morero o nepahetseng oa FFT o tla hlaha karolong e ka tlase ea skrini. Ho beha toeba holim'a 'malo oa semelo ho tla etsa hore ho hlahe lebokose le nang le boleng bo nepahetseng ba tekanyo, letsatsi le nako eo ho neng ho baloa ka eona, le nomoro ea serial ea MAC800 e sebelisitsoeng ho bala.

Hlokomela: Ho fana ka Lerata le Phalliso ha li na morero o amanang le FFT.

Tlhahisoleseding e 'ngoe e mabapi le meralo e kenyelletsa lebelo la ho sebetsa la letlotlo le bontšitsoeng e le mohala o tšekaletseng o motšo o tšekaletseng haeba o kentsoe nakong ea ho seta, le maemo afe kapa afe a alamo a behiloeng. Maemo a alamo (haeba a kentsoe) a bonts'oa e le bokamorao bo nang le mebala ho graph ka bofubelu, bosehla le botala, bo tsamaelanang le Bohlokoa, Temoso le OK.

Ho atametsa meralo efe kapa efe ea kerafo ho ka finyelloa habonolo feela ka ho taka khutlonnetsepa ho tloha holimo ho le letšehali ho ea tlase ho le letona la sebaka se lokelang ho atameloa. Sena se etsoa ka ho ts'oara konopo ea lets'ehali tlase ha fensetere ea katametso e huloa.

Ka linako tse ling hoa thusa ho notlela boemo ba katametso ha u tsamaea lipakeng tsa li-graph tse fapaneng. Sena se ka finyelloa ka ho tšoara konopo ea taolo ha u khetha kerafo e latelang.

Ho tobetsa habeli graph ho tla beha boemo ba kato botjha ho boleng ba mantlha ba kamehla.

Mosebelisi a ka khetha ho bonts'a feela moralo oa sejoale-joale kapa moralo oa khafetsa kapa ka bobeli ka ho khetha eo a e batlang view ho tloha ho li-button tse 3 tse ka tlase ho le letona la fensetere ea pontšo.

Tlhahlobo ea lipalo tsa matlotlo

Trend lines E le mokhoa oa ho bolela esale pele ho senyeha, tšebeliso ea mekhoa ea mekhoa e ka ba sesebelisoa se matla haholo. Ho tobetsa ka ho le letona ho graph graph ho hlahisa lebokose la menyetla le lumellang mosebelisi ho khetha ho kenyelletsa mohala oa moralo morerong, ho atametsa lilepe tsa x le y, kapa ho eketsa morero ho clipboard ea PC.

Haeba Trend Line e khethiloe, fensetere e tla bula e lumellang mosebelisi ho hlakisa mofuta oa mokhoa o tla hlahisoa. Ka mohlalaample bonts'itsoeng mona ho khethiloe mokhoa oa linear hore o qale sebakeng sa pele sa data mabapi le morero mme o tsoele pele ho fihlela boemo ba alamo (joalokaha ho bonts'itsoe ke sebaka se sefubelu ho graph).

Ho sena mohlalaampLe the trend line e bolela esale pele hore haeba mochine o tsoela pele ka sekhahla sa hona joale sa mokhoa, boleng bo lekantsoeng bo tla fihla boemong ba alamo ka mor'a likhoeli tse peli ho tloha letsatsing la ho qetela la ho bala. Ho itšetlehile ka ho feletseng ho phihlelo ea mosebedisi le tlhaloso ea sebopeho sa mokhoa ho fumana hantle hore na ke mofuta ofe oa mokhoa o lokelang ho khethoa (linear, polynomial joalo-joalo) Khetho e nepahetseng e ka ama haholo nako e boletsoeng esale pele sebakeng leha e le sefe se itseng. Ka lebaka lena mekhoa ea mekhoa e lokela ho sebelisoa feela bakeng sa tataiso e boima 'me ha ea lokela ho nahana hore data e tla latela mokhoa o boletsoeng esale pele.

Harmonic cursors Mokhoa o mong o matla oa ho fumana liphoso ke ho sebelisa li-harmonic cursors ho bonts'a likaroloana tsa maqhubu a mangata a maqhubu a mang (lebelo la ho sebetsa bakeng sa ex.ample).

Li-cursor li khethoa ka ho tobetsa ka ho le letona ho frequency spectrum plot, e hlahisang lebokose la menu la cursor select.

Ka mohlalaample li-cursors tse tharo tsa pele tsa harmonic li buletsoe, ka ho khetha ho eketsa harmonic ho tsoa ho menu e theoha.

Liphetoho boemong ba li-cursor leha e le life li ka etsoa ka ho tobetsa cursor le ho e hula ka mouse, kapa ka ho tobetsa ho eona (e le hore top of the cursor e be khubelu) ebe u e beha ka likonopo tsa motsu oa keyboard ea PC. . Nako le nako ha cursor e sisinyeha, li-cursor tse ling li tla tsamaea le eona ho boloka karolelano ea harmonic (x1, x2, x3, joalo-joalo)

Litšoantšo tsa phororo
Mokhoa o sebetsang oa ho tseba hantle hore na ho bala lintlha ho fetoha joang ka viewho e kenya setšoantšong sa 3D sa pseudo se bitsoang "waterfall plot".
Mokhoa ona o etsa hore mokhoa oa likarolo tsa maqhubu a motho ka mong a bonahale ha o habanya feela. Example e bonts'a maemo a ntseng a eketseha a ho thothomela sebakeng sa tekanyo ho qala ho tloha ho 'malo oa khale ka ho fetisisa (ka morao) ho ea ho 'malo o mocha (ka pele). E 'ngoe le e' ngoe ea mapolanka a phororo e na le mebala e lumellanang le boemo ba eona mabapi le morero oa mokhoa.

Lipalo li ka eketsoa kapa tsa tlosoa setšoantšong sa phororo ka ho tšoara senotlolo sa taolo le ho hula lebokose holim'a moralo oa mokhoa o potolohileng lintlha tse lokelang ho eketsoa kapa ho tlosoa. Ka lebaka leo, ts'ebetso ena e fetola le ho tima pontšo ea lintlha. Lintlha tse bonts'itsoeng setšoantšong sa liphororo li bonts'oa e le matheba a mebala sepakapakeng (ka mebala ea matheba e tsamaellanang le mebala e sebakeng sa phororo) 'me lintlha tse sa hlahisoang hajoale li bonts'oa e le libopeho tsa daemane tse putsoa.
Tlhokomeliso: Sets'oants'o sa liphororo se ka atametsoa ho sebelisoa fensetere e huloang ke toeba joalo ka ha ho hlalositsoe pele. E ka boela ea feto-fetoha ka litekanyo tse 3 ka ho tobetsa holim'a metsu e tlase ka letsohong le letšehali la pontšo ea phororo ea metsi kapa ka ho sebelisa linotlolo tsa motsu oa keyboard ea PC ha u ntse u tobetsa konopo ea taolo.
3.4. Ho hlophisoa ha sistimi Lenaneo la Set-up le fumaneha bareng ea menyu e holimo skrineng sa DataMate. Menu ea ho theola e thusa mosebelisi ho etsa efe kapa efe ea tse latelang:

  • Fetola liyuniti - (Hz, RPM kapa CPM, mm/s kapa inch/s) le palo ea lintlha tsa decimal bakeng sa ho bonts'a lipalo
  • Khetha hore na o tla bonts'a meralo ea sejoale-joale kapa ea frequency (kapa ka bobeli) bakeng sa Lintlha tsa Vib
  • Khetha line kapa li-bar graph bakeng sa lipalo tsa frequency spectrum (FFT) ebe o bulela kapa ho tima Intelli FFT.
    • Intelli FFT e chorisa liphetho tsa tlhahlobo ea FFT ea waveform ka ho fokotsa phello e lerootho eo algorithm ea FFT e nang le eona ho frequency spectrum. Molemong oa ho view matshwao afe kapa afe a manyane a haufi le matshwao a maholo Intelli FFT a lokela ho tima.
  • Abela mabitso a basebelisi ho lihlopha tse 3 tsa maqhubu a VA
    • Mabitso a kamehla: Ho se leka-lekane (1x lebelo la lebelo), Ho se lumellane (2x lebelo la lebelo) le Looseness (3x run speed)
  • Khetha hore na ke li-parameter life (libali) tse tla hlahisoa ho litafole tsa boemo ba thepa (alamo).
  • Bulela kapa u tima lengolo-tsoibila la tlhaiso-leseling ea alamo ka mor'a ho kenya 'malo oa MAC800
  • Hlahisa le ho hlophisa lethathamo la mabitso a MAC800 a ntseng a hokahanngoa le khopi ena ea DataMate
Likonopo tsa Shortcut

Ntle le ho khona ho bulela le ho tima likarolo ka ho sebelisa Set-up menu joalo ka ha ho hlalositsoe, likarolo tse ling li ka lumelloa ho sebelisa keyboard ea PC joalo ka ha ho bonts'itsoe chateng e ka tlase. Skrine sena se fumaneha ho tsoa ho "Help" menu e kaholimo ho skrineng sa DataMate.

Key Ketso
F1 Thusa
CTRL + b Toggle: Bold On/Timme
CTRL + x Toggle: X-Axis Units
CTRL + y Toggle: Y-Axis Units
CTRL + f Toggle: FFT Bar/Mola
CTRL + m Toggle: Vib Display
CTRL Scale Lock
Lenane la thuso

Lenane la Thuso le fana ka monyetla oa ho fumana tlhahisoleseding mabapi le nomoro ea morao-rao ea DataMate, tlhahisoleseding ea puisano bakeng sa Wilcoxon Sensing Technologies, likonopo tse khutšoanyane, liphutheloana tsa lipuo tse kentsoeng, ts'ebetso ea lisebelisoa tse eketsehileng tsa software le ho lumella kopi ea tataiso ena ea mosebedisi ho buloa skrineng.

Kenya le ho romela kantle ho naha ya data

Ho tobetsa ho File menu (ka holimo ka ho le letšehali ho skrine sa DataMate) e lumella lintlha tsohle tse teng hona joale ka har'a database ea DataMate hore li bolokehe ho tsona file (Backup Data). Ena ke karolo ea bohlokoa bakeng sa ho etsa likopi tsa "backup" tsa "database" kaofela 'me e lokela ho etsoa ka tloaelo ho itebela khahlanong le tahlehelo ea data.

Lintlha tse ling li ka romelloa ho tsoa ho a file (Khutlisa Lintlha) mme o kenyellelitsoe ho data e teng ka har'a database ea DataMate.

Tlhokomeliso: Lintlha life kapa life tse hanyetsanang li tla ngoloa ho feta tekano ke mosebetsi oa Import, tšobotsi ena e lokela ho sebelisoa ka hloko.

Tsela e 'ngoe ea ho boloka data ke ho sebelisa Export Wizard, e fumanehang ka ho tobetsa ka ho le letona lebitsong la thepa. Sena se bula fensetere e lumellang hore ho baloe thepa ka bomong ho romelloa ka mokhoa o ikhethileng le ho bolokoa ho file. Karolo ena e thusa ho boloka data e rometsoeng ka lengolo-tsoibila.

Ho hlahisa tlaleho ka boiketsetso

DataMate e boetse e na le bokhoni ba ho iketsetsa litlaleho ka thepa ka thepa. Sena se finyelloa ka ho tobetsa ka ho le letona lebitsong la mochini le ho khetha Etsa Tlaleho ho tsoa ho menu e theoha.
Tlaleho e hlahisoa e le tokomane ea Lentsoe e ka hlophisoang ka litlhaloso haeba e ratoa ebe e hatisoa kapa ea bolokoa e le DOC. file. Tlaleho e hlahisoa ke Report Wizard e lumellang mosebedisi ho bolela hore na ke thepa efe e lokelang ho tlalehoa le hore na ke litafole life tsa boemo, mekhoa le litša tsa FFT tse hlokahalang bakeng sa thepa e khethiloeng.
Bakeng sa ho hlahisa tlaleho ka bo eona, DataMate e hloka ho fihlella Microsoft Word le Excel. Khopi e nepahetseng ea Microsoft Office e hloka ho kengoa komporong ea hau.
Sesepa sa pele sa wizate ea tlaleho se lumella mosebelisi ho hlakisa hore na tlaleho e tla ba le lintho tse ts'oeroeng feela (Litemoso kapa tsa Bohlokoa) ka ho khetha Tlaleho ea Mokhelo, kapa ho hlakisa ka bowena hore na litaba tsa tlaleho e tla ba life. Lits'oants'o tse ling li tla lumella khetho ea se tla tlalehoa 'me skrine ea ho qetela ea wizate ea tlaleho e lumella mosebedisi ho bolela hore na tlaleho e lokela ho akaretsa nako efe.
Hlokomela: Litafole tsa boemo ba thepa tse kenyellelitsoeng tlalehong li tla ba le tlhahisoleseling e ts'oanang le litafole tsa maemo tse bonts'itsoeng hona joale ho DataMate le joalo ka ha li khethiloe ke mosebelisi ho seta boemo ba thepa.
Hlokomela: Report Wizard e lokela ho sebelisoa ka hloko haeba litlaleho tsa bolelele bo lekaneng li tla hlahisoa. Qoba ho hlahloba ntho e 'ngoe le e' ngoe kaha sena se tla hlahisa litlaleho tsa bolelele bo feteletseng ka li-graph tse ngata.
Keletso ea bohlokoa ke ho qala ka tlhaiso-leseling e fokolang ebe butle-butle u holisa boholo ba tlaleho ka ho kenyelletsa li-graph feela moo li hlokahalang. Bakeng sa mohlalaample, ka ho kenyelletsa meralo ea FFT feela ha moralo oa moetlo o bontša hore ho ka ba le bothata sebakeng se itseng sa tekanyo.
Tsela e 'ngoe ea ho etsa sena ke ho hlahisa tlaleho e nang le litafole tsa boemo ba thepa le ho li manamisa ho li-graph tse nang le bohlokoa bo itseng (mohlala, moo ho nang le alamo kapa tšobotsi e 'ngoe ea bohlokoa) ho sebelisa mosebetsi oa Copy to Clipboard joalokaha ho bontšitsoe ka tlase.

Khetho ea puo

Ho tobetsa Puo ka holimo ho menu ho etsa hore ho hlahe menu e theoha e lumellang hore ho etsoe khetho ea lipuo tse fapaneng.

Lethathamo la lipuo tse teng le ntse le atolosoa. Ka kopo ikopanye le Wilcoxon Sensing Technologies ho lokisetsa ho amohela puo file haeba puo e itseng e lakatsehang e sa hlahisoa ho menu e theoha.

Ho tsamaisa data ho potoloha DataMate

DataMate e na le likarolo tse ngata tse matla tsa ho hlophisa data ho kenyelletsa le bokhoni ba ho hula mechini ho pota-pota menu ea mookameli oa mochine (ka ho sebelisa mouse le ho tšoara konopo e letšehali). Sena se bohlokoa bakeng sa ho hlophisa tsela eo lenane le bonts'itsoeng ka tatellano e itseng bakeng sa example.

Hape hoa khoneha ho tsamaisa lintlha tsa Vib lipakeng tsa mechini ka ho tobetsa ka ho le letona lebitsong la Vib Point le ho khetha Move to… mosebetsi. Joale sena se bula lethathamo la mechine eohle ho lumella Vib Point hore e abeloe mochine o mong.

Sehlomathiso

Ho bala ho thothomela

Boleng ba ISO  (ka/s) ke palo e kholo e kaholimo ho skrini, e leng RMS ea lebelo la ho sisinyeha ho sehlopha sa frequency 10 Hz (600 RPM) ho isa ho 1 kHz (60,000 RPM), joalo ka ha ho hlalositsoe ke maemo a ISO.
Kakaretso ea ho potlakisa sena ke boleng ba RMS ba kakaretso ea ho sisinyeha ka sekhahla sa 10 Hz ho ea ho 15 kHz. 'Malo ona o bontšoa ka likarolo tsa g (Earth's gravitational constant, where g = 9.81 m/s2).
Crest Factor sena ke tekanyo ea sebopeho sa maqhubu a sisinyehang 'me se hlalosoa e le tlhōrō ea sebopeho sa maqhubu se arotsoeng ka boleng ba RMS. Ka linako tse ling Crest Factor e sebelisoa e le tekanyo ea boleng ba li-bearings tsa mochine. Sena se ipapisitse le 'nete ea hore Crest Factor e phahameng hangata e amahanngoa le lerata le phahameng la maqhubu joalo ka ha ho bontšitsoe litšoantšong tse latelang.
Setšoantšo se latelang (setšoantšo sa 1) se bontša sebopeho sa maqhubu a vibration se nang le crest factor ea 1.47, e haufi haholo le ea leqhubu le hloekileng la sine. Crest factor e ke ke ea ba le boleng bo tlase ho feta 1.414, e leng boleng ba leqhubu le hloekileng la sine.
Mofuta ona oa maqhubu a sisinyehang o nkiloe ho grinder e ncha ea benche e nang le li-bearings tse ntle 'me e bontša sebopeho sa maqhubu ka nako ea metsotsoana e 0.02, e leng ka lebaka la ho thothomela ka lebelo ho 50 Hz (3,000 RPM). Ho na le lerata le fokolang haholo le nang le maqhubu a phahameng a bonahalang ho sebopeho sa maqhubu.

Ha ho bapisoa sebopeho sa maqhubu se bontšitsoeng ka tlase (setšoantšo sa 2) se na le crest factor ea 8.83 'me se bontša "li-spikes" tse lerata tse tloaelehileng tsa li-bearings tse tsofetseng. Ha e le hantle, sebopeho sena sa maqhubu se nkiloe ho senyehileng ka boomo holim'a grinder e ts'oanang ea benche ho ea ho e hlahisang sebopeho sa wave ho Figure.


U ka bona sebopeho sa maqhubu a lebelo la ho sisinyeha (o ntse o e-na le nako ea bobeli ea 0.02) empa e "epetsoe" ka tlas'a lerata le phahameng la maqhubu.
Brg Noise - 'malo oa ho qetela o bontšitsoeng ke boleng ba lerata le phahameng la maqhubu ho Bearing Damage Units (BDU), moo 100 BDU e lumellanang le 1g RMS vibration. Ena ke tekanyo ea ho senyeha ha li-bearings tsa thepa e hlokometsoeng. Ha palo e phahameng e ntse e apere ho feta, palo e ntse e tsoela pele.
1g ea vibration (100 BDU) ka kakaretso e lumellana le boemo bo phahameng ba lerata, kahoo e ka nkoa e le pontšo ea bere e senyehileng. Ka mantsoe a mang ho ka thusa ho nahana ka palo ea Bearing Noise e batla e lekana le “percence.tage” ea ho beleha.
Bakeng sa mohlalaample sebopeho sa wave wave se bontšitsoeng ho Setšoantšo sa 1 ka holimo bakeng sa ho beha hantle se fane ka setšoantšo sa Bearing Noise sa 1.66 BDU.
Leha ho le joalo palo ea Bearing Noise bakeng sa sebopeho sa maqhubu se senyehileng ho Setšoantšo sa 2 ka holimo e ne e le 101.2 BDU.

Tlhahlobo ea ho sisinyeha

E le ho etsa tlhahlobo ea vibration ke habohlokoa hore lebelo la ho sebetsa la mochine le kenngoe ka nepo. Sena se etsoa ho "Setup" joalo ka ha ho hlalositsoe Karolong ea 3.3 ea tataiso ena.
Maqhubu a maqhubu a lihlopha a ipapisitse le li-multiples tse latelang tsa lebelo la ho matha:
Ho hloka botsitso: 10 Hz (600 RPM) ho fihla ho 0.75 linako tse mathang ka lebelo
Ho se leka-lekane: 0.75 ho 1.5 linako tse mathang lebelo
Ho tsamaisana: 1.5 ho 2.5 linako tse mathang lebelo
Ho hlepha: 2.5 ho 3.5 linako tse mathang lebelo Litlhaloso tse latelang tsa lihlopha tsena tsa maqhubu li bontša

Ho hloka botsitso Ho sisinyeha ho sehlopha sa maqhubu 10 Hz (600 RPM) ho fihla ho makhetlo a 0.75 ka lebelo le tsamaeang ho bolela hore ho thothomela ho etsahala ka tlase ho lebelo la mochini. Sena ha se tloaelehe bakeng sa mochini o tloaelehileng mme e kanna ea ba sesupo sa phoso ea motlakase, ho hlepha, ho hohla kapa bothata bo bong bo bakang ho sebetsa ka tsela e sa lekanang. Ka lebaka la bothata ba ho li arola ka thoko, mefuta ena ea liphoso e atisa ho hlophisoa hammoho sehlopheng sa Ho hloka botsitso.
Ho se leka-lekane Boemo ba ho thothomela ka har'a sehlopha sa maqhubu 0.75 ho isa ho 1.5 linako tse mathang ka lebelo hangata ke sesupo sa hore na mochini o leka-lekaneng hantle hakae. Ho thothomela ho hoholo ha lebelo la ho matha ho bontša hore mochine ha o lekane. Leha ho le joalo, esita le mochini o leka-lekaneng hantle o tla bonts'a ho thothomela ha lebelo empa palo ena e lokela ho ba tlase haholo (mohlala, ka tlase ho 2 mm / sec bakeng sa mochini oa boholo bo mahareng).
Ho tsamaisana Ho sisinyeha ha sehlopha sa maqhubu 1.5 ho isa ho 2.5 linako tse mathang lebelo ke pontšo e ka bang teng ea ho se tsamaisane hantle. Sena se ipapisitse le 'nete ea hore ho se lumellane ha shaft ho ka fella ka tlhōrō e habeli ea sebopeho sa maqhubu ka lebaka la hore ho na le litsi tse peli tse fapaneng tsa matla a khoheli (e le 'ngoe ho tloha ho se seng le se seng). Ka mantsoe a mang accelerometer e nka tlhōrō ha setsi se seng le se seng sa matla a khoheli se feta 'me kahoo ho tla ba le litlhōrō tse peli tse ntle le tse peli tse mpe phetohelo ka 'ngoe ea shaft. Hangata sena se tla hlahisa lets'oao la ho thothomela ka lebelo le habeli la mochini o sebetsang.
Ho hlepha Ho sisinyeha ha sehlopha sa maqhubu 2.5 ho isa ho 3.5 linako tse mathang ka lebelo ke sesupo se ka etsahalang sa hore ntho e ka 'na ea hlepha (mohlala, liboutu tse hlephileng, metheo e fokolang joalo-joalo) kaha ha se tloaelo ho bona ho thothomela ha tatellano ea boraro mochining ntle le haeba ho e-na le bofokoli bo itseng ba sebopeho. e thabisoa ke ho thothomela ha mochini.

Wilcoxon Sensing Technologies
8435 Progress Drive, Frederick, MD 21701, USA
Amphenol (Maryland), Inc d/b/a Wilcoxon Sensing Technologies
Mohala: +1 301-330-8811
Mohala: +1 800 WILCOXON
Fax: +1 301-330-8873
www.wilcoxon.com

Litokomane / Lisebelisoa

wilcoxon DataMate Vibration Monitoring le Analysis Software [pdf] Bukana ea Mosebelisi
DataMate Vibration Monitoring le Analysis Software, DataMate, Vibration Monitoring le Analysis Software, Analysis Software.

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *