Webasto 9040424 Bukana ea Mosebelisi ea Tlhokomelo ea Tšimo

Likgutsufatso
| B2B | Khoebo ho Khoebo |
| BMC | Taolo ea Taolo ea Battery |
| BMS | Sistimi ea taolo ea betri |
| KA | Controller Area Network |
| KATSE | Sehlopha |
| CV | Koloi ea Khoebo |
| DC | Hona joale ka ho toba |
| DoD | Botebo ba Phallo |
| EMC | Tšebelisano ea Motlakase |
| EMI | Tšitiso ea Motlakase |
| FCC | Federal Communications Commission |
| FDM | Tlhokomelo ea Boitsebiso ba Tšimo |
| GSM | Global System for Mobile Communications |
| HV | Phahameng Voltage |
| HVIL | Phahameng Voltagle Interlock |
| LTE | Nako e telele Evolution |
| QM | Tsamaiso ea Boleng |
| PE | Tekano e ka khonehang |
| RF | Maqhubu a Radio |
| SoC | State of Charge |
| SoH | Boemo ba Bophelo bo Botle |
| VIB | Lebokose la Interface ea Koloi |
| VIC | Molaoli oa Sebopeho sa Koloi |
Selelekela
FDM Quick Manual e fana ka phetisoview ea litšobotsi le mesebetsi ea Field Data Monitoring device (FDM) e sebelisoang hammoho le betri pakete le tsamaiso ea betri (BMS) e entsoeng ke Webasto bakeng sa tšebeliso ea likoloi tsa khoebo (CV).
Melao ea bohlokoa ea ho kenya e ka fumanoa hape tokomaneng ena.
Lintlha tse akaretsang mabapi le FDM
Ka Field Data Monitoring (FDM) hoa khoneha ho bokella, ho fetisa, ho boloka le ho bona ka mahlo a kelello data ho tsoa ho Websistimi ea betri ea asto CV. Karolo ea taolo ea FDM e sebetsa joalo ka sehokelo se bohareng lipakeng tsa betri le marang-rang a thekeng.
Lintlha tsa betri li fetisetsoa ka 2G kapa LTE CAT M1 ho seva ebe li bonoa ke a web qetellong ea bokapele.

FDM Connect e etselitsoe khoebo ea B2B feela.
Linaha Tse Tšehetsoeng
Sesebelisoa sa FDM se ka sebelisoa linaheng tse latelang feela:
Linaha tsa European Union, Norway, Switzerland, United Kingdom
![]()
Ka lebaka la lithibelo tsa ho solla, tšebeliso e sa feleng kantle ho linaha tse thathamisitsoeng ha ea lumelloa. Ikopanye le moemeli oa hau oa thekiso bakeng sa lithibelo tsa tšebeliso ea nakoana kantle ho linaha tse thathamisitsoeng.
Setšoantšo sa Sistimi
Phepelo ea motlakase ea FDM hammoho le sistimi ea betri e tla fanoa ho tsoa koloing.
Sistimi ea betri ea pakete e le 'ngoe

Sistimi ea betri ea lipakete tse ngata

Litšobotsi tsa Theknoloji

FCC Karolo ea 15B
Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:
- sesebelisoa sena se ke ke sa baka tšitiso e kotsi, le
- sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.
Liphetoho life kapa life tse entsoeng sesebelisoa sena tse sa amoheloang ka ho hlaka ke moetsi li ka hlakola matla a mosebelisi a ho sebelisa sesebelisoa.
Tlhokomeliso: Thepa ena e lekoa 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea sesebelisoa sa digital sa Sehlopha sa B, ho latela karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlanong le tšitiso e kotsi mohahong oa bolulo. Thepa ena e hlahisa, e sebelisa le ho khantša matla a maqhubu a seea-le-moea, 'me haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ea seea-le-moea kapa kamohelo ea thelevishene, e ka lekanyetsoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa tse ling tsa mehato e latelang:
- Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
- Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
- Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
- Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso.
Boitsebiso ba Mechini
Litekanyo tsa FDM ke 112.2 mm x 69.6 mm x 18.72 mm.

Masoba a mabeli a 4.5mm ka 'ngoe a ka sebelisoa ho lokisa FDM.
Li-interface tsa Motlakase
Sehokedi
FDM e na le sehokelo sa 10 pol Molex. Sehokelo sa molekane ke Molex 43025-1200 e nang le mabitso a socket Molex 43030-0002. Li-derivats tse tšoanang li ka sebelisoa hape.

Pinout

KA NAKO Puisano
KA SEBELE
FDM e khomaretse koloi ea CAN 'me e sebelisa puisano e potlakileng ea CAN ho latela tloaelo ea ISO 11898-2.
Bakeng sa puisano ea CAN le koloi, ho sebelisoa protocol e atolositsoeng ea CAN.
Sekhahla sa baud ke 500 Kbps.
E KA Felisoa
Ho itšetlehile ka hore na FDM Connect e lokela ho kopanngoa hokae koloing ea CAN, ho felisoa ha libese ho tlameha ho ikamahanya le topology.
Sesebelisoa sa FDM ka bosona ha se na 120Ω ea ho emisa libese e kopantsoeng. Pheliso e tlameha ho ba ka har'a mohala oa lithapo.
Betri e le 'Ngoe ea Pakete:

- Sesebelisoa sa FDM se hokahane kae-kae koloing E KA ka tsela ea stub line, empa ha se sesebelisoa sa pele kapa sa ho qetela sa CAN ka bese. Sesebelisoa sa FDM ha sea tlameha ho ba le ho emisoa.
- Sesebelisoa sa FDM ke sesebelisoa sa ho qetela se hokahaneng le koloi CAN ka mohala oa CAN oa VIB. FDM e tlameha ho felisoa ka 120 Ω.
- Sesebelisoa sa FDM se hoketsoe koloing ea CAN lipakeng tsa VCU le VIB ka mohala oa stub. Sesebelisoa sa FDM ha sea tlameha ho ba le ho emisoa.
Multi Pack Battery System:

- Sesebelisoa sa FDM se hokahane kae-kae koloing E KA ka tsela ea stub line, empa ha se sesebelisoa sa pele kapa sa ho qetela sa CAN ka bese. Sesebelisoa sa FDM ha sea tlameha ho ba le ho emisoa.
- Sesebelisoa sa FDM ke sesebelisoa sa ho qetela se hokahaneng le koloi CAN ka mohala oa CAN oa VIB. FDM e tlameha ho felisoa ka 120 Ω.
- Sesebelisoa sa FDM se hoketsoe koloing ea CAN lipakeng tsa VCU le VIB ka mohala oa stub. Sesebelisoa sa FDM ha sea tlameha ho ba le ho emisoa.
Kopano ea Koloi
![]()
Ho etsa bonnete ba hore FDM e sebetsa hantle, hoa hlokahala ho ela hloko tataiso e latelang ea ho kopanya koloi.
Phepelo ea motlakase
Sesebediswa sa FDM se tlameha ho hokelwa ho terminal 30 ya koloi le terminal 31 ho netefatsa kgokelo ya data e tsitsitseng.

General Mounting Position
Sesebelisoa sa FDM se tlameha ho kenngoa ka har'a koloi sebakeng se omileng. Ho kenya e tla ba holimo ka hohle kamoo ho ka khonehang ho fumana khokahanyo e ntle ka ho fetisisa ea mobile.
Likoti tse kenyang li ka sebelisoa ho lokisa sesebelisoa.
Litaelo tse Eketsehileng tsa ho Hloma
Bakeng sa ho kopanya koloi, ho na le litlhoko tse ling tse eketsehileng tse lokelang ho nahanoa bakeng sa ho kenya FDM.
Lebaka la sena ke hobane sesebelisoa sa FDM se na le antenna e kopantsoeng ea SMD bakeng sa marang-rang a cellular (GSM, LTE).

Li-antenna li hloka motheo oa fatše bakeng sa hona joale. Likarolo tsa koporo tsa PCB li thehiloe moralong ona. Ho bolela hore karolo eohle ea sesebelisoa (se koaletsoeng, PCB, likhoele tsa likhoele) e tla ama tšebetso ea RF. Mehaho eohle ea tšepe e potolohileng sesebelisoa e boetse e ama RF.
Haeba yuniti e kentsoe haufi le meaho ea tšepe, matla a RF a ka bonts'a yuniti, a futhumatsa likarolo tsa bohlokoa mme a baka botsofali bo potlakileng kapa tšenyo ea nako eohle.
Sebaka sa Metal Free
Litšepe tse haufi le antenna ea FDM li ka senya ts'ebetso ea RF. E le ho qoba sena, sesebelisoa se tlameha ho behoa e le hore ho se ke ha e-ba le tšepe ea 3 cm ho pota-potile yuniti.

Ho tsamaisa Lithapo
Lithapo life kapa life kapa lithapo tsa likhoele - ho kenyeletsoa le likhoele tsa likhoele tsa FDM - le tsona ha lia lokela ho tsamaisoa haufi le lenakana la FDM.

Qoba Lisebelisoa tse ling tsa Taolo
Hape, lisebelisoa tse ling e leng li-module tsa taolo ea koloi, mekotla ea moea, liea-le-moea le li-antenna tse ling ha lia lokela ho ba haufi le sesebelisoa sa FDM hobane matšoao a RF a fetisoang a ka baka mathata.

Mouting Summary
Ho bohlokoa ho boloka melao ena ha o kopanya FDM koloing:
- Ho kenya ka hare feela
- Hokela ho terminal 30 le terminal 31
- Kenya holimo kamoo ho ka khonehang
- Se ke oa kenya FDM holim'a tšepe
- Boloka bonyane 3 cm hole le tšepe ho potoloha FDM
- Se ke oa sireletsa FDM
- Beha sesebelisoa sa FDM hole le likarolo tse ling tsa taolo
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
Webasto 9040424 Sesebelisoa sa Tlhokomelo le Tlhahlobo [pdf] Bukana ea Mosebelisi 9040424, 2AY3V9040424, 9040424 Monitoring and Diagnostics Device, 9040424, Monitoring and Diagnostics Device |




