

TELINGA MODULAR V 1.0 MANUAL USER (PDF)
Kea le leboha ka ho reka Telinga Modular!
Pele o e sebelisa - ka kopo bala buka e felletseng.
Lintlha tse ling tsa bohlokoa:
- Sejana sena sa papiso ha se na lisebelisoa tsa elektronike mme se tla ntle le maekrofono le thapo. Ka hona: Ha e sebelisane hantle le li-microphone tsa Telinga empa boqapi ba eona bo u lumella ho fumana setaele seo u se ratang ka li-microphone tsa hau (kapa li-sensor) le likhoele. Re khothaletsa ho qala ka maekrofono oa pentšele ea Omni haeba o ne o so sebelise seipone sa papiso pele. The Modinga Modular ha ea etsetsoa microphone e itseng, ho latela hore na u "batla" molumo ofe, e lumella li-microphone tse fapaneng (kapa li-sensors) hore li sebelisoe "suspension" ea sejana se kenyelelitsoeng sa sejana / foam. Haeba u re botsa? Rea rata KHOPO li-microphone le PRIMO electrets (bakeng sa meralo ea stereo PZM ka sejaneng).
- Ho phutha sejana sa tšoantšetso sa 22 "Telinga. Ka kopo boloka feela sejana se phuthiloeng nakoana ha u le leetong. Haeba u mena sejana nako e telele, libeke kapa likhoeli sejana se tla senyeha ha nako e ntse e tsamaea. Haeba sejana se holofala kamora ho tsamaea ka kopo se lumelle hore se phomole holim'a sebaka se bataletseng bakeng sa lihora tse 24 ho isa ho tse 48 hore se boele se be le sebopeho. Ka kopo boloka likarolo tse nyane tse sa tlameng le mekotla li sirelelitsoe sebakeng se sireletsehileng hole le bana
- Le ka mohla u se ke ua supa sejana sa papiso ka kotloloho ho letsatsi! Mahlaseli a letsatsi a bokelloang ke sejana ho tsepamiso ea sejana a ka baka foam. Ho a khonahala ho sebelisa RYCOTE TELINGA OEM DISH HWC (ka boikhethelo) ho thibela mahlaseli a letsatsi ho kena ka sejaneng. Ka kopo bona: https://www.telinga.com/products/accessories/rycote-telinga-dish-hwc/
- Ha o sebelisa thapo ea hau e tsoang ka har'a tube e putsoa (ka kopo bona litaelo tsa ho kenya) thapo e ka baka ho ts'oara lerata ha thapo e ntse e tsamaea ebile e sotha. E utloahala e tšoana le maekrofono o amang lekoeba le ka har'a baskete. Ho thibela sena o tlameha ho ts'oara thapo kapa o e sireletse ho potoloha mohele. Ke kopa o tsebe. 7.
- Haeba u lakatsa ho sebelisa Telinga Modular ho Tripod Stand u tla hloka Telinga Tripod Mount
TELINGA HO KHETHA LE HO BOPHELO

HLOKA HLOKOMELETSE HORE Likarolo Tsohle li Sirelelitsoe ka Tieo PELE HO E SEBELISA!
The Telinga Modular e kenyelletsa:
1) Sebetsana kenyeletsa. kit e ntseng e hola (tube e putsoa, lesale le letšo, lesale le leputsoa) e se e kentsoe ka moheleng & black cylinder cable holder cylinder (e nts'oa) e fumanoang ka har'a tube e putsoa.
2) 22 ” Mohala oa Telinga Modular Parabolic ho beoa ka har'a kit, e pakeng tsa lesale le letšo le lesale le putsoa. Lesale le leputsoa le nang le khoele le lokela ho lula le sirelelitsoe KA HARE ho sejana ha lesale le letšo le se nang khoele le ts'ehetsa sejana ho tloha KA MOR'A. Ka kopo bona setšoantšo se kaholimo.
3) Rycote Telinga OEM Basket ka ho emisoa ha foam ea "MONO" foam e ts'oara mic / sensor ea hau ha o ntse o ka beha thapo ea hau tseleng e sehiloeng ea foam, ha o sebelisa maekrofono oa cardioid kapa Omni o shebaneng le sejana. 16.04.2021 (BETA) -STEREO FOAM LE EONA E KENELITSOE. Ka kopo iteanye le rona bakeng sa litaelo tsa ho kenya: info@telinga.com
4) Rycote Telinga Windjammer ("boea ba bohata") bo lokelang ho beoa holim'a baskete maemong a moea.
5) MOPHATSI OA NEOPRENE CABLE (silindara e ntšo) e koahetsoe ka har'a tube e putsoa (e nts'oa) Re khothaletsa ho sebelisa sesebelisoa sa neoprene se nang le mochini oa cable o sehiloeng ha ho khoneha (maekrofono ha o molelele haholo).
Haeba maekerofounu ea hao e le telele haholo hore u ka e hokela ho se tšoereng thapo ea neoprene, 'me U sebelisa mohala o tsoang ka kotloloho ka har'a tube e putsoa hopola hore u tla Eed ho ts'oara thapo ea hau ho e potoloha kapa ho e tiisa (ka nakoana maqhama kabel bakeng example) kapa lerata la cable le ka hlaha. Ke kopa o tsebe. 7.
U sebelisa Telinga Modular ka file ea hau ea
maekerofounu / kutlo / kabel (HO QALANG!)
(A) Ka kopo qala ka ho tlosa sekoaelo se ka pele se putsoa sa Baskete ea Rycote Telinga OEM. Ebe u kenya sejana se felletseng joalo ka setšoantšo se kaholimo (LEQEPHE LA 3) sejana sa 22 ”se lokela ho hokelloa pele u kenya maekrofono / li-sensor.
(B) Haeba u lakatsa ho sebelisa sebuela-hōle kapa senotlolo se nang le komiki e shebaneng le sejana (li-mics tsohle tsa pelo!) Ka kopo ntša se ka tlosoang foam e ntšo eo o lula ka hara baskete. Haeba u batla ho sebelisa microphone ea hau ea Omni kapa sensor pele, ka kopo tlohela foam e ntšo ka har'a baskete
KA KOPO BONANG LITŠOANTŠO TSE KA tlase (LEQEPHE LA 5 & 6)

HO SEBEDISA MICROPHONE E KGOLO (OMNI KAPA CARDIOID) HO TSEBANYA LE DISH:
- Ka kopo ntša foam e ntšo (e tlosoang) ka basketeng.
- Arola mohala oa thapo o sehiloeng oa foam mme u behe thapo ea hau (E SE MIC) ho latela mohala oa foam. Re khothaletsa mofuta o tlase oa li-angledfile thapo e le foto. Kamora ho kenya thapo tseleng ea thapo ea foam - KENYA FOAM ka mohala HAPE. Fetola bolelele ba thapo joalo ka foto e kaholimo ka ho hula thapo.
- Haeba ho khonahala, beha thapo le eona tseleng ea thapo ea MOTSOALI (REMOVABLE) NEOPRENE CABLE HOLDER e fumanoang ho GRAY TUBE. E sireletsehile ka kotola ea mohele.
- Fetola bolelele ba thapo hore e se ke ea e-ba telele haholo ka har'a baskete (e baka ho ts'oara lerata) kapa ea haelloa haholo ke sejana hore e ka hokelloa ho sehatisi sa hau. Kamora hore bolelele ba cable bo lokisoe, ka kopo fumana microphone kapa sensor e loketseng (Omni kapa cardioid) bolelele bo bokhutšoane boo u lakatsang ho bo sebelisa.
- Ho hokela maekrofounu ea hau: hokela thapo ea hau ho maekrofono ka sekotlolo sa eona se behiloeng kahare ho lesoba le bohareng la e shebane le foam sejana. Ka holim'a baskete, o ka fumana sesupo sa ho tsepamisa mohopolo ho setikara sa silevera. Beha sekoaelo sa microphone haufi le sesupa sa ho tsepamisa maikutlo kahare ho lesoba le bohareng la foam. Ha ho bohlokoa moo maekrofono oa hau o behiloeng ha feela capsule ea ona e le haufi (+/- 10 mm) ho tsepamiso, o ka leka ho fihlela o fumana "molumo" oo o o ratang.
KA MOR'A HO KENYA MIC EA HAO LETLA LEFOPA LE TLOAELELE BOPHELONG BA MIC
karolo 5-10 metsotsoana. Seo se sebetsa hape ha o fetola boemo ba maekrofono.

HO SEBELISA MOFUTA OA HOLE OA MICROPHONE (OMNI MICS FEELA!)
- Ka kopo hloma sejana se felletseng joalokaha ho bontšitsoe leqepheng la 3. Ka kopo tlohela foam ka hare ho baskete ea Rycote Telinga OEM kamora ho tlosa capu e ka pele. (Se ke oa tlosa foam.)
- Tlosa sesebelisoa se bopehileng joaloka sebali sa Neoprene kantle ho LEBOKO LEBOKO ea mohele. Hopola: sejana se lokela ho hokelloa!
- Ka kopo hokela thapo ea hau ho sebuela-hōle sa hau 'me u kenye maekrofono ka morao ho sejana ho kenya tube e putsoa -> ka hara foam ea seroto. Ka kopo sheba foto e kaholimo: o tla khona ho bona microphone capsule ea hau ho tloha mokoting oa setsi sa foam.
- TLHOKOMELO DISHKa holim'a baskete u ka fumana sesupo sa ho tsepamisa mohopolo ho setikara sa silevera. Beha sekotlolo sa microphone haufi le letšoao la ho tsepamisa mohopolo ka har'a lesoba le bohareng la foam. O ka fetola maemo habonolo feela ka ho sutumetsa maekrofono ho ea ka hare kapa kantle. Ha ho bohlokoa moo maekrofono oa hau o behiloeng ha feela o le haufi (+/- 10 mm) ho tsepamiso ea sejana, o ka leka ho fihlela o fumana "molumo" oo o o ratang.
KA MOR'A HO KENYA MIC EA HAO LETLA LEFOPA LE IKETISETSE Boholo ba MIC karolo ea 5-10 metsotsoana pele o hatisa. Seo se sebetsa hape haeba ho fetola maekrofono kahare ho foam.
- Haeba u sebelisa maekerofounu e telele haholo ho sebelisa sesebelisoa se kenyellelitsoeng sa "black Neoprene cylinder cable" (se fumanoang ka hara "tube"). ka kopo e tlose - kahoo mohala o ka tsoa ka har'a tube e putsoa (joalo ka setšoantšo se kaholimo).
HO TLHOKOMELISO ENA HO BOHLOKOA HO TŠOARETSA KABABO EA HAU HARLELE HA A REKOTA kapa e tlamelle haufi le mohele ka likamano tsa thapo (eo u ka e tlosang ha bonolo hamoraotage.)
Thapo e tsamaeang ka boeona - e sa ts'oaroang - kapa e ke keng ea beoa ka mochini oa thapo ea Neoprene ha o ntse o sebelisa sejana hangata e baka molumo oa lerata o ts'oanang le ho ama foam ea baskete ha o ntse o rekota. Hangata lerata lena le sebetsanang le bakoa ke thapo ka boeona kaha e sotha hanyane ha e tsamaea, haholoholo ka likhoele tse tenya.
Haeba o ntse o sebetsana le lerata le tsoang thapo ea hau, ka kopo tlosa mohala le mic. Kopanya cable le mic (FEELA) ntle le Telinga Modular - ho sehatisi sa hau. Tšoara maekrofono ka letsoho le leng ebe u tsamaisa thapo ka le leng ho fumana hore na cable kapa mic ea hau e hloka ho nkeloa sebaka. - MOHATO OA HO QETELA PELE HO HO REKOTA:
KWALA SEBETE SA TELINGA RYCOTE KA SEBETE SE SEBELE SE KA HARE.
E KHOTSOANG! KA KOPO U SE KE UA TSOA MICROPHONE EA HAO KA HAR'A LEFEO LA BASKETE HA O SA REKOTE. E TLOSE HO LOKELLA BOLAPA HO KGUTLA HO BOPA KA HO TLOSA KAPA YA KA MORAO mme O NTSE MIC YA HAO KAPA SENSOR HO FOAM.SYSTEM KA MOR'A KOPANO - E LOKETSE HO SEBELISA.
hira etsa bonnete ba hore likarolo tsohle li sirelelitsoe ka tieo ho qoba ho sebetsana le lerata. Kamora ho bokella sistimi joalo ka linepe le litšoantšo tse kaholimo ka kopo hokela ho rekotara / preamp. Etsa bonnete ba hore maemo a kenyelletso le tlhahiso a behiloe tlase pele ho rekota le ho hokela li-headphone tsa hau. Sejana sa papiso se sebetsa feela joalo ka seipone (molumo oa lentsoe) amptumello). Ke microphone / sensors le li-headphone tsa hau feela tse sebetsang le sehatisi sa hau ka elektroniki. Ka kopo sebelisa Telinga Modular ea hau kantle, ka hare ho na le liponahatso tse ngata haholo, maikutlo a lentsoe a ka hlaha. Ke kopa o shebe litsebe!
+ Haeba maekrofono oa hau kapa li-sensor li hloka + 48V (Phantom Power) kapa PIP (Plug-In Power) ka kopo lumella sena ho rekotara ea hau.
+ Maemong a moea o fokang ka kopo kamehla sebelisa TELINGA RYCOTE OEM BASKET ("FAKE FUR") WINDJAMMER. Ho kgothaletswa hape ho sebelisa TELINGA DISH RYCOTE HWC: https://www.telinga.com/products/accessories/rycote-telinga-dish-hwc/ HWC ena e sireletsa sejana sa hau mahlaseling a letsatsi a kenang ka sejaneng le ho likokoanyana tse llang kahare ho sejana ha li ntse li rekota.
Se ke oa sebelisa lits'ebetso tse emeng (tse sa feleng) ntle le ho sebelisa sejana se phahameng
sekoaelo sa moea joalo ka: https://www.telinga.com/products/accessories/rycotetelinga-dish-hwc/
Ka kopo ikopanye le Microphone ea Telinga bakeng sa tlhaiso-leseling e ngoe: info@telinga.com kapa ka mohala: +46 (0) 702 979 979.
E entsoe Sweden ke TELINGA MICROPHONES.
www.telinga.com
COPYRIGHT © TELINGA MICROPHONES.
Liphoso le tse sieo ntle le moo.
HLOKA HO BONA TSEBE E LATELANG EA LITLHAHISO.
TLHALOSO:
POLAR (TLHAKO) CARDIOID E TSOANG PELENG DISH

Boima bo felletse ka sejana / sehokelo, mono foam le Rycote windjammerLik'hilograma tse 0,79
Boima ba 'mele bo felletse ka sejana / sehokelo, foam ea stereo le moea oa motlakase oa Rycote: 0,81 Kg
Lijana tsa sejana: 22” (sebaka se sebetsang)
Sejana incl. mokokotlo o moputsoa: 23”(Boholo ba ho paka)
Dish botebo: 6”
Sejana se phuthiloeng: EE (6 ”e oele)
Lisebelisoa tsa Dish: Polycarbonate
Dish bohareng lesoba bophara: 39 limilimithara
Guarantee ea machaba ea lilemo tse 2.
Lisebelisoa tse teng:
Rycote Telinga Dish HWC (Ntšo)
Tripod Mount bakeng sa mehele eohle ea Telinga (Aluminium Silevera)
Nyeoe e bonolo bakeng sa seipone / sejana (Botala)
E qetetse ho hlophisoa ka 2021-06-14
Litokomane / Lisebelisoa
![]() |
TELINGA MODULA [pdf] Bukana ea Mosebelisi MOHLAKOLA |




