Li-Oscilloscopes tsa Letšoao le Kopantsoeng la MSO24

Litlhaloso:

  • Sehlahisoa: 2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22
  • Firmware Support: V2.2 le ka holimo
  • Moetsi: Tektronix, Inc.
  • Letšoao la khoebo: TEKTRONIX le TEK
  • Aterese: 13725 SW Karl Braun Drive - PO Box 500 - Beaverton,
    KAPA 97077 - US

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa:

Lintlha tsa Bohlokoa tsa Tšireletseho:

Bukana ena e na le tlhahisoleseding le litemoso tse lokelang ho
e lateloe ke mosebelisi bakeng sa ts'ebetso e bolokehileng le ho boloka sehlahisoa se le teng
boemo bo bolokehileng.

Kakaretso ea Tšireletseho:

Etsa bonnete ba ho bala le ho utloisisa litaelo tsohle tsa polokeho tse fanoeng
bukeng ea litaelo pele o sebetsa sehlahisoa.

Kakaretso ea Tšireletseho ea Litšebeletso:

Mekhoa ea litšebeletso e lokela ho etsoa feela ke batho ba tšoanelehang
basebetsi. Pele o sebeletsa, bala kakaretso ea ts'ireletso ea Ts'ebeletso ka bobeli
le dikarolo tsa kakaretso tsa kakaretso tsa polokeho.

Ho Qoba Tšhiso ea Motlakase:

  • Se ke oa ama likhokahano tse pepesitsoeng.
  • U se ke ua sebeletsa u le mong; kamehla ho be le motho e mong
    e kgonang ho fana ka thuso ya pele.
  • Tlosa motlakase ka ho tima sehlahisoa le ho hakolla
    thapo ea motlakase pele e sebeletsa.
  • Ha o sebeletsa ka motlakase, etsa bonnete ba hore o hakolla matla ohle
    mehloli le lintlha tsa tlhahlobo pele o tsoela pele.

Netefatsa Tšireletseho Ka mor'a ho Lokisoa:

Kamehla hlahloba ts'ebetso ea mobu habeli le dielectric tse kholo
matla ka mora ho qeta tokiso efe kapa efe.

Ho Qoba Mollo kapa Kotsi ea Motho:

  • Sebelisa thapo ea matla e boletsoeng bakeng sa sehlahisoa 'me u se ke ua e sebelisa
    bakeng sa lisebelisoa tse ling.
  • Sila sehlahisoa ka nepo ho qoba ts'oaetso ea motlakase.
  • Netefatsa hore thapo ea motlakase e lula e fumaneha kapele
    ho khaoha ha ho hlokahala.
  • Sebelisa feela adapta ea AC e boletsoeng sehlahisoa sena.

LBH:

P: A na nka sebeletsa sehlahisoa ke le mong?

A: Che, litšebeletso li lokela ho etsoa feela ke basebetsi ba tšoanelehang
ho qoba kotsi kapa tshenyo ya sehlahiswa.

P: Ke lokela ho etsa eng haeba ho na le bothata bo amanang le matla?

K: Tima sehlahisoa, khaola thapo ea motlakase, 'me u batle
thuso ho tsoa ho basebeletsi ba nang le litsebo tse tšoanelehang.

"`

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22
Buka ea Qalo e Potlakileng
Tlhokomeliso: Litaelo tsa litšebeletso li sebelisoa ke basebetsi ba nang le mangolo feela. Ho qoba kotsi ea hau, u se ke ua etsa litšebeletso leha e le life ntle le haeba u tšoaneleha ho etsa joalo. Sheba likakaretso tsohle tsa polokeho pele u etsa tšebeletso. E tšehetsa sehlahisoa sa firmware V2.2 le ka holimo.
Ngolisa hona joale! Tobetsa sehokelo se latelang ho sireletsa sehlahisoa sa hau. tek.com/register *P077176804*
077-1768-04 June 2025

Copyright © 2025, Tektronix. 2025 Litokelo tsohle li sirelelitsoe. Lihlahisoa tsa software tse nang le laesense ke tsa Tektronix kapa litsi tsa eona kapa bafani ba thepa, 'me li sirelelitsoe ke melao ea naha ea litokelo tsa litokelo le lipehelo tsa tumellano ea machaba. Lihlahisoa tsa Tektronix li koaheloa ke litokelo tsa molao tsa US le tsa kantle ho naha, tse fanoeng le tse ntseng li emetse. Tlhahisoleseding e hlahang khatisong ena e nka sebaka sa litaba tsohle tse hatisitsoeng pele. Litlhaloso le litokelo tsa phetoho ea theko li bolokiloe. Mabitso a mang kaofela a khoebo a boletsoeng ke matšoao a litšebeletso, matšoao a khoebo, kapa matšoao a ngolisitsoeng a lik'hamphani tsa bona.
TEKTRONIX le TEK ke matšoao a khoebo a ngolisitsoeng a Tektronix, Inc.
Tektronix, Inc. – 13725 SW Karl Braun Drive – PO Box 500 – Beaverton, OR 97077 – US
Bakeng sa tlhaiso-leseling ka sehlahisoa, thekiso, litšebeletso le tšehetso ea tekheniki etela tek.com ho fumana mabitso sebakeng sa heno. Bakeng sa lintlha tse mabapi le tiisetso etela tek.com/warranty.

Litaba

Litaba
Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho……………………………………………………………………………………………………………………………….5 Kakaretso ea polokeho……………………………………………………………………………………………………………………. kakaretso…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….5 Ho qoba mollo kapa likotsi tsa botho……………………………………………………………………………………………………………. e etella pele…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Matshwao a sehlahisoa ……………………………………………………………………………………………………………………………………………
Tlhahisoleseding ya boikamahanyo boikamahanyo ka mokhoa o sireletsehileng ka matla a betri……………………………………………………………………………………………………………………….10 Litlhoko tsa ho sebetsa 10 Litlhoko tsa lets'oao la ho kenya letsoho boitlhaloso……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Selelekela 15 Litokomane…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. dilaesense …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 15 Etsa bonnete ba hore sesebelisoa se ipabola litekong tsa ho itlhahloba……………………………………………………………………………………………….. 16 Ho hokela li-probe ho sesebelisoa ……………………………………………………………………………………………………………………… lintlha……………………………………………………………………………………………………………………………………
Ho tloaelana le seletsa sa hau………………………………………………………………………………………………………………………….19 Litaolo le likhokahanyo tse ka pele mesebetsi…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ho kenya ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. likarolo ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 19 Libeche…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… menu ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 20 Ho sebelisa sebopeho sa "touch screen" bakeng sa mesebetsi e tloaelehileng ………………………………………………………………………………………………… 23
Hlophisa sesebelisoa…………………………………………………………………………………………………………………………………………. sebopeho…………………………………………………………………………………………………………………… 40 Run Signal Path Compensation (SPC)…………………………………………………………………………………………………………… probe ……………………………………………………………………………………………………………………………………….. 40 Hokela ho marangrang (LAN)………………………………………………………………………………………………………… oscilloscope khomphuteng e sebedisa thapo ya USB ……………………………………………………………………………………………………………
Lintlha tsa motheo tsa ts'ebetso …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 44 Eketsa sebopeho sa maqhubu a kanale pontshong……………………………………………………………………………………………………………………. 44 Lokisa litlhophiso tsa kanale kapa waveform ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

3

Dikahare Mokhoa oa ho bulela lets'oao………………………………………………………………………………………………………………………………………… 46 Hlophisa mokhoa oa ho reka …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………….. tekanyo………………………………………………………………………………………………………………………………………….47 Beakanya tekanyo………………………………………………………………………………… Batla …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Fetola waveform view disetting ho PC e sebelisang thapo ea USB ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 54
Tlhokomelo……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..59 Ho hlahloba le ho hlahloba le ho hlokomela. ho hloekisa ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 59 Ho hloekisa ka ntle (ntle le pontšo) …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 59 Sheba hore na ha ho na mathata a tloaelehileng ……………………………………………………………………………………………………………………….. 59 Sebetsa sesebediswa Sesebelisoa sa ho khutlisa bakeng sa ts'ebeletso……………………………………………………………………………………………………………………………… 60
4

Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho
Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho
Bukana ena e na le tlhaiso-leseling le litemoso tse lokelang ho lateloa ke mosebelisi bakeng sa ts'ebetso e bolokehileng le ho boloka sehlahisoa se le maemong a bolokehileng.
Kakaretso ea polokeho
Sebelisa sehlahisoa feela joalokaha ho boletsoe. Review mehato e latelang ea polokeho ho qoba kotsi le ho thibela tšenyo ea sehlahisoa sena kapa lihlahisoa life kapa life tse amanang le sona. Bala litaelo tsohle ka hloko. Boloka litaelo tsena bakeng sa ho li sebelisa nakong e tlang. Sehlahisoa sena se tla sebelisoa ho ea ka likhoutu tsa lehae le tsa naha. Bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng le e bolokehileng ea sehlahisoa, ho bohlokoa hore u latele mekhoa ea polokeho e amoheloang ka kakaretso ho tlatselletsa mehatong ea polokeho e boletsoeng bukeng ena. Sehlahisoa se etselitsoe ho sebelisoa ke basebetsi ba koetlisitsoeng feela. Ke basebetsi ba tšoanelehang feela ba tsebang ka likotsi tse amehang ba lokelang ho tlosa sekoaelo bakeng sa ho lokisoa, ho lokisoa kapa ho lokisoa. Pele o sebelisoa, kamehla hlahloba sehlahisoa ka mohloli o tsebahalang ho netefatsa hore se sebetsa hantle. Sehlahisoa sena ha se reretsoe ho lemoha hazardous voltages. Sebelisa lisebelisoa tsa ts'ireletso ho thibela ts'abo le kotsi ea ho phatloha ha li-conductor tse kotsi. Ha u ntse u sebelisa sehlahisoa sena, u ka 'na ua hloka ho kena likarolong tse ling tsa tsamaiso e kholoanyane. Bala likarolo tsa polokeho ea likarolo tse ling tsa litaelo bakeng sa litemoso le litemoso tse amanang le ts'ebetso ea sistimi. Ha o kenyelletsa thepa ena tsamaisong, polokeho ea tsamaiso eo ke boikarabelo ba sekopanyi sa tsamaiso.
Kakaretso ea ts'ireletso ea ts'ebeletso
Karolo ea kakaretso ea polokeho ea Tšebeletso e na le tlhaiso-leseling e eketsehileng e hlokahalang ho etsa ts'ebeletso se sireletsehileng sehlahisoa seo. Ke basebetsi ba tšoanelehang feela ba lokelang ho etsa lits'ebetso tsa ts'ebeletso. Bala kakaretso ena ea polokeho ea Ts'ebeletso le kakaretso ea polokeho pele o etsa lits'ebetso life kapa life tsa ts'ebeletso.
Ho qoba ho tsukutloa ke motlakase
Se ke oa ama likhokahano tse pepesitsoeng.
Se ke oa sebeletsa o le mong
Se ke oa etsa ts'ebeletso ea kahare kapa liphetoho tsa sehlahisoa sena ntle le haeba motho e mong ea khonang ho fana ka thuso ea pele le ho hlasimolla a le teng.
Hakolla motlakase
Ho qoba ho ts'oaroa ke motlakase, tima matla a sehlahisoa ebe o hakolla thapo ea motlakase ho matla a marang-rang pele u tlosa likoahelo kapa liphanele, kapa u bula mokotla oa ts'ebeletso.
Sebelisa tlhokomelo ha o sebeletsa ka motlakase
Voltages kapa maqhubu a ka ba teng sehlahisoa sena. Tlosa motlakase, tlosa betri (haeba ho hlokahala), 'me u khaole lits'oants'o tsa liteko pele u tlosa liphanele tse sireletsang, soldering kapa ho kenya likarolo.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

5

Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho
Netefatsa polokeho kamora ho e lokisa
Kamehla hlahloba ts'ebetso ea mobu le matla a dielectric ka mor'a ho lokisa.
Ho qoba mollo kapa kotsi ea motho
Sebelisa thapo ea motlakase e nepahetseng
Sebelisa feela thapo ea motlakase e boletsoeng bakeng sa sehlahisoa sena mme e netefalitsoe bakeng sa naha eo e sebelisoang. Se ke oa sebelisa thapo ea motlakase e fanoeng bakeng sa lihlahisoa tse ling.
Fokotsa sehlahisoa
Sehlahisoa sena se thehiloe ka motlakase oa khoele ea motlakase. Ho qoba ho ts'oaroa ke motlakase, mokhanni oa fatše o lokela ho hokahanngoa le lefatše. Pele o etsa likhokahano le litheko tsa sehlahisoa kapa tlhahiso, netefatsa hore sehlahisoa se thehiloe hantle. Se ke oa tima khokahano ea mohala oa motlakase.
Ho hakolla motlakase
Thapo ea motlakase e hakolla sehlahisoa mohloling oa motlakase. Bona litaelo tsa sebaka seo. Se ke oa beha thepa molemong oa hore ho be thata ho sebelisa mohala oa motlakase; e tlameha ho lula e fumaneha ho mosebelisi ka linako tsohle ho lumella ho khaoha kapele ha ho hlokahala.
Sebelisa adaptara e nepahetseng ea AC
Sebelisa feela adapta ea AC e boletsoeng sehlahisoa sena.
Kopanya le ho hakolla hantle
Se ke oa hokela kapa oa hakolla marang-rang kapa lits'oants'o tsa liteko ha li ntse li hoketsoe ho voltage mohloli. Sebelisa feela insulated voltagE probes, lead lead, le adapters tse fanoeng ka sehlahisoa, kapa tse bontšitsoeng ke Tektronix hore li loketse sehlahisoa.
Shebella lintlha tsohle
Ho qoba kotsi ea mollo kapa ts'abo, ela hloko lintlha tsohle le matšoao ho sehlahisoa. Sheba buka ea sehlahisoa bakeng sa tlhaiso-leseling e ngoe ea lintlha pele o etsa khokahano le sehlahisoa. Se ke oa feta tekanyo ea Mokhahlelo oa Tekanyo (CAT) le voltage kapa lintlha tsa hajoale tsa karolo ea motho ka mong e tlase haholo ea sehlahisoa, lipatlisiso, kapa lisebelisoa. E-ba hlokolosi ha u sebelisa tlhahlobo ea 1: 1 hobane sephetho sa ntlha ea lipatlisiso ke voltage e fetisoa ka kotloloho ho sehlahisoa. Se ke oa sebelisa monyetla ho theminale efe kapa efe, ho kenyeletsoa theminale e tloaelehileng, e fetang tekanyo e phahameng ea theminale eo. Se ke oa phaphamisa theminale e tloaelehileng ka holim'a bophahamo ba modumotage bakeng sa terminal eo. Maemo a litekanyo sehlahisoa sena ha a fuoe lintlha bakeng sa ho hokahana le li-circuits tsa Sehlopha sa III kapa sa IV. Se ke oa hokela probe ea hajoale le terata efe kapa efe e nang le voltage ka holimo ho probe ea hajoale voltagtekanyetso.
Se ke oa sebetsa ntle le likoahelo
Se ke oa sebetsa sehlahisoa sena ka likoahelo kapa liphanele tse tlositsoeng, kapa ha ho buletsoe nyeoe. VoltagHo pepeseha hoa khoneha.
Qoba ho potoloha ha potoloho
Se ke oa ama likhokahano tse pepesitsoeng le likarolo ha motlakase o le teng.
6

Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho
Se ke oa sebetsa ka lipelaelo tse belaelloang
Haeba u belaela hore sehlahisoa sena se senyehile, se hlahlojoe ke basebeletsi ba nang le tsebo. Tlosa sehlahisoa haeba se senyehile. Se ke oa sebelisa sehlahisoa haeba se senyehile kapa se sa sebetse hantle. Haeba u belaela ka polokeho ea sehlahisoa, se tima 'me u hakolle thapo ea motlakase. Tšoaea sehlahisoa ka ho hlaka ho thibela ts'ebetso ea sona e tsoelang pele. Pele o sebelisoa, hlahloba voltagli-probes, liteko tsa liteko, le lisebelisoa bakeng sa ts'enyo ea mochini le ho khutlisa ha li senyehile. U se ke ua sebelisa li-probe kapa li-lead tsa liteko haeba li senyehile, haeba ho na le tšepe e pepesitsoeng, kapa haeba letšoao la ho apara le bontša. Hlahloba bokantle ba sehlahisoa pele u se sebelisa. Sheba mapetsong kapa likotoana tse sieo. Sebelisa feela likarolo tse nchafalitsoeng tse boletsoeng.
Tlosa libeteri hantle
Fetola libeteri feela ka mofuta le lintlha tse boletsoeng. Hlahisa libeteri hape bakeng sa nako e khothaletsoang ea ho tjhaja feela.
Apara tšireletso ea mahlo
Apara ts'ireletso ea mahlo haeba mahlaseli a matla haholo kapa mahlaseli a laser a le teng.
Se ke oa sebetsa ka metsi / damp maemo
Hlokomela hore condensation e kanna ea hlaha haeba yuniti e fallisoa ho tloha serameng ho ea tikolohong e futhumetseng.
Se ke oa sebetsa sebakeng se phatlohang
Boloka bokaholimo ba lihlahisoa li hloekile ebile li omme
Tlosa matšoao a kenyelletso pele u hloekisa sehlahisoa.
Fana ka moea o nepahetseng
Sheba litaelo tsa ho instola bukeng ea litaelo bakeng sa lintlha tse mabapi le ho kenya sehlahisoa hore se be le moea o nepahetseng. Ho na le li-slots le menyako bakeng sa moea, 'me ha lia lokela ho koaheloa kapa ho sitisoa ka tsela e 'ngoe. U se ke ua sututsa lintho lesobeng lefe kapa lefe.
Fana ka tikoloho e bolokehileng ea tšebetso
Kamehla beha sehlahisoa sebakeng se loketseng viewho bonts'a ponts'o le matšoao. Qoba tšebeliso e fosahetseng kapa nako e telele ea likonopo, lisupa le li-button pads. Tšebeliso e sa nepahalang kapa e telele ea keyboard kapa pointer e ka baka kotsi e mpe. Etsa bonnete ba hore sebaka sa hau sa mosebetsi se kopana le litekanyetso tse sebetsang tsa ergonomic. Ikopanye le setsebi sa ergonomics ho qoba likotsi tsa khatello ea maikutlo. Sebelisa feela Tektronix rackmount hardware e boletsoeng bakeng sa sehlahisoa sena.
Likhetho le liteko tsa tlhahlobo
Pele o hokela lisebelisoa kapa lisebelisoa tsa liteko, hokela thapo ea motlakase ho tloha sehokelong sa motlakase ho ea ho motlakase o theiloeng hantle. Boloka menoana ka mor'a mokoallo o sirelletsang, tšireletso ea menoana e sireletsang, kapa letšoao la tactile holim'a li-probes. Tlosa li-probes tsohle, lintlha tsa tlhahlobo le lisebelisoa tse sa sebelisoeng.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

7

Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho
Sebelisa feela Sehlopha sa Tekanyo se nepahetseng (CAT), voltage, mocheso, bophahamo, le ampmehlage rated probes, test lead, le adapters bakeng sa litekanyo life kapa life.
Hlokomela matla a phahamengtages
Utloisisa voltaglintlha tsa tlhahlobo eo u e sebelisang 'me u se ke ua feta lintlha tseo. Lintlha tse peli li bohlokoa ho tseba le ho utloisisa: · The maximum measurement voltage ho tloha ntlheng ea probe ho ea ho probe reference lead. · Boholo bo phaphametseng ka matlatage ho tloha ho probe reference lebisa lefatšeng fatše. Tsena tse peli voltagLintlha li lekana ho latela lipatlisiso le ts'ebeliso ea hau. Sheba karolo ea Tlatsetso ea bukana bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.
TLHOKOMELISO: Ho thibela ho tsukutloa ha motlakase, u se ke oa feta tekanyo e phahameng ka ho fetesisa kapa matla a phahameng a phaphametsengtage bakeng sa sehokedi sa oscilloscope se kenyang BNC, ntlha ea lipatlisiso, kapa tataiso ea lipatlisiso.
Kopanya le ho hakolla hantle.
Hokela tlhahiso ea probe ho sehlahisoa sa tekanyo pele o hokela probe ho potoloho tlas'a teko. Hokela setšupiso sa probe ho potoloho e tlas'a teko pele o hokela tlhahiso ea probe. Hakolla tlhahiso ea probe le tataiso ea probe ho tloha potolohong e tlas'a teko pele o hakolla sehlahiswa sa tekanyo. Felisa potoloho tlas'a teko pele o hokela kapa o hakolla probe ea hajoale. Hokela sesupo sa probe sebakeng sa lefatše feela.
Tšebeliso ea oscilloscope e boletsoeng ka tlase
Se ke oa phaphamala le tataiso ea probe ha u sebelisa li-oscilloscope tse bonts'itsoeng fatše. Moetapele oa litšupiso o tlameha ho hokahana le matla a lefats'e (0 V).
Tšebeliso ea tekanyo e phaphametseng
Se ke oa phaphamisa letoto la litšupiso tsa probe ka holim'a bophahamo bo lekantsoeng ba floattage.
Melao e bukeng ena le ka sehlahisoa
Mantsoe ana a ka hlaha bukeng ena: TLHOKOMELISO: Lipolelo tsa temoso li supa maemo kapa litloaelo tse ka bakang kotsi kapa tahlehelo ea bophelo.
TLHOKOMELISO: Lipolelo tsa tlhokomeliso li supa maemo kapa litloaelo tse ka bakang tšenyo ea sehlahisoa sena kapa thepa e 'ngoe. Mantswe ana a ka hlaha sehlahiswang: · KOTSI e bontsha kotsi ya kotsi e ka fihlellwang hang ha o bala matshwao. TEMOSO e bonts'a kotsi ea kotsi e ke keng ea fumaneha hanghang ha u bala matšoao. TLHOKOMELISO e supa kotsi ea thepa ho kenyeletsoa le sehlahisoa.
8

Lintlha tsa bohlokoa tsa polokeho
Matšoao a sehlahisoa
Ha letshwao lena le tšoailoe sehlahisoa, etsa bonnete ba hore o sheba bukana ea litaelo ho fumana mofuta oa likotsi tse ka bang teng le liketso tse lokelang ho nkuoa ho li qoba. (Letšoao lena le kanna la sebelisoa ho fetisetsa mosebelisi litekanyetsong tse bukaneng ea tataiso.)
Matshwao a latelang a ka hlaha sehlahiswang.

TLHOKOMELISO: Sheba Sebaka sa Tšireletso

Bukana

(Lefatše) Terminal

Lefatše Terminal

Sebaka sa Chassis

TLHOKOMELISO: Moqtage

Ho hokela le ho hakolla terateng e kotsi
dumelletsoe.

Ema haufi

Terminal ea Lefatše e sebetsang

Sebelisa feela ka terata e insulated.

E robehang. U se ke ua liha.

Se ke oa hokela kapa oa tlosa ho conductor e sa sirelelitsoeng e KOTSI
PHELELA.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

9

Boitsebiso ba ho lumellana

Boitsebiso ba ho lumellana
Karolo ena e thathamisa litekanyetso tsa polokeho le tikoloho tseo sesebelisoa se lumellanang le tsona. Sehlahisoa sena se reretsoe ho sebelisoa ke litsebi le basebetsi ba koetlisitsoeng feela; ha ea etsetsoa ho sebelisoa malapeng kapa ke bana. Lipotso tsa ho latela melao li ka lebisoa atereseng e latelang:
Tektronix, Inc. PO Box 500, MS 19-045 Beaverton, KAPA 97077, US tek.com
Ho latela polokeho
Karolo ena e thathamisa lintlha tse ling tsa ho latela ts'ireletso.
Mofuta oa lisebelisoa
Lisebelisoa tsa liteko le ho lekanya.
Sehlopha sa polokeho
Sehlahisoa sa motheo sa sehlopha sa 1.
Tekanyo ea tekanyo ea tšilafalo
Pollution Degree 2 (joalokaha ho hlalositsoe ho IEC 61010-1). Ka tlwaelo ke tšilafalo e ommeng feela, e sa tsamaisaneng le eona e etsahalang. Ka nako e 'ngoe ho lokela ho lebelloa hore ho be le conductivity ea nakoana e bakoang ke condensation. Sebaka sena ke sebaka se tloaelehileng sa ofisi / lehae. Pholiso ea nakoana e etsahala feela ha sehlahisoa se sa sebetse. Tekanyo ea litšila tse ka bang teng tikolohong e potileng le kahare ho sehlahisoa. Ka tloaelo tikoloho ea ka hare ka hare ho sehlahisoa e nkoa e tšoana le ea ka ntle. Lihlahisoa li lokela ho sebelisoa feela tikolohong eo li lekantsoeng ho eona.
Litšepe li feteletsetagtekanyo ea e sehlopha
Ho tlolatage Sehlopha sa I (joalokaha se hlalositsoe ho IEC 60364). Bakeng sa lisebelisoa tse reretsoeng ho hokahana le phepelo ea mantlha eo ka eona mekhoa e fetiselitsoeng ho fokotsa boima ba nakoana le ka mokhoa o tšepahalang.tage fihla boemong boo li ke keng tsa baka kotsi.
Tlhokomeliso: Ke li-circuits tsa phepelo ea motlakase tse kholo feela tse nang le overvolvetagtekanyo ea e sehlopha. Ke li-circuits tsa litekanyo feela tse nang le lintlha tsa sehlopha sa litekanyo. Li-circuits tse ling ka har'a sehlahisoa ha li na lintlha.

Ho latela tikoloho
Karolo ena e fana ka leseli mabapi le tšusumetso ea tikoloho ea sehlahisoa.

Ts'ebetso ea pheletso ea sehlahisoa sa sehlahisoa

Hlokomela litataiso tse latelang ha u nchafatsa sesebelisoa kapa sesebelisoa:

Thepa hape

Ho etsoa ha thepa ena ho ne ho hloka hore ho ntšoa le ho sebelisoa ha matlotlo a tlhaho. Thepa e kanna ea ba le lintho tse ka bang kotsi tikolohong kapa maphelong a batho haeba li sa sebetsoe ka nepo qetellong ea bophelo ba sehlahisoa. Ho qoba ho lokolloa ha lintho tse joalo tikolohong le ho fokotsa tšebeliso ea lisebelisoa tsa tlhaho, re u khothaletsa ho sebelisa sehlahisoa sena ka mokhoa o nepahetseng o tla netefatsa hore boholo ba lisebelisoa li sebelisoa hape kapa li sebelisoa hape ka nepo.

10

Boitsebiso ba ho lumellana

Letšoao lena le bontša hore sehlahisoa sena se latela litlhoko tse sebetsang tsa European Union ho latela Directives 2012/19 / EU le 2006/66 / EC mabapi le lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki tsa litšila (WEEE) le libeteri. Bakeng sa tlhaiso-leseling ka likhetho tsa ho nchafatsa lintho, sheba Tektronix Web sebaka (www.tek.com/productrecycling).

Phetoho ea betri

Sehlahisoa sena se na le sele e nyane ea konopo ea tšepe ea lithium e kentsoeng. Ka kopo, lahla kapa u sebelise sele hape ka nepo qetellong ea bophelo ba eona ho latela melao ea mmuso oa lehae.
Sehlahisoa sena se kanna sa tlatsoa ka betri e nchafalitsoeng ea lithium-ion. Ka kopo, lahla kapa u sebelise hape sephutheloana sa betri qetellong ea bophelo ba sona ho latela melao ea mmuso oa lehae.

· Libetri tse ka chachang li tlas'a melaoana ea ho lahloa le ea ho sebelisoa hape e fapaneng ho ea ka linaha le sebaka. Kamehla hlahloba le ho latela melao ea hau e sebetsang pele u lahla betri efe kapa efe. Ikopanye le Rechargeable Battery Recycling Corporation (www.rbrc.org) bakeng sa USA le Canada, kapa mokhatlo oa heno oa sebakeng sa heno oa ho tsosolosa beteri.
· Linaha tse ngata li thibela ho lahloa ha libeteri tse litšila ka har'a linkho tse tloaelehileng tsa litšila.
· Beha libeteri tse khaotsoeng feela ka har'a sets'oants'o sa pokello ea libeteri. Sebelisa teipi ea motlakase kapa sekoaelo se seng se lumelletsoeng holim'a libaka tsa khokahano ea betri ho thibela li-circuits tse khutšoane.

Lisebelisoa tsa perchlorate

Sehlahisoa sena se na le mofuta o le mong kapa ho feta libeteri tsa lithium tsa CR. Ho ea ka naha ea California, libeteri tsa CR lithium li khetholloa e le lisebelisoa tsa perchlorate 'me li hloka ho tšoaroa ka mokhoa o khethehileng. Sheba www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate bakeng sa lintlha tse ling.

Libetri tsa ho tsamaisa
Sele e nyane ea konopo ea lithium e fumanehang sesebelisoa sena ha e fete gram e le 'ngoe ea tšepe ea lithium ka sele.
Betri e nyane ea lithium-ion e ka nchafatsoang hape e kanna ea tlatsoa ka sesebelisoa sena ha e fete matla a 100 Wh betri ka 'ngoe kapa 20 Wh ka karolo ea sele. Moetsi o bonts'itse mofuta o mong le o mong oa betri ho latela litlhokahalo tse sebetsang tsa Bukana ea Liteko le Lintlha tsa UN Karolo ea III, Karolo ea 38.3. Ikopanye le mofani oa thepa ea hau ho fumana hore na ke litlhokahalo life tsa lipalangoang tsa betri ea lithium tse sebetsang ho tlhophiso ea hau, ho kenyeletsoa ho e paka bocha le ho ngola hape, pele sehlahisoa se romelloa ka mokhoa ofe kapa ofe oa sepalangoang.
Haeba sesebelisoa se isoa Tektronix bakeng sa ts'ebeletso, tlosa libeteri tse ka nchafatsoang pele u paka sesebelisoa hape 'me u se ke oa kenyelletsa libeteri thomelong. Se ke oa romela libeteri tse ntšitsoeng ho Tektronix Service Centers.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

11

Boitsebiso ba ho lumellana
E sebetsa ka mokhoa o sireletsehileng ka matla a betri
Bakeng sa ts'ebetso e bolokehileng, mochine oa chassis o lokela ho lula o le teng fatše. TLHOKOMELISO: Ho qoba ts'okelo ea motlakase, kamehla sebelisa thapo ea motheo e fanoeng ke Tektronix ha oscilloscope e sebetsa ka matla a betri mme e sa hokahane le phepelo ea motlakase e kantle. Mohala oa motheo o fanoeng ke Tektronix ha o sebelisoe ka ho sa feleng.
Ntle le khokahano lipakeng tsa chassis le mobu oa lefats'e, o ka ts'oaroa ke tšepe e pepeneneng ho chassis haeba o hokela ho kenya letsoho ho molumo o kotsi.tage (>30 VRMS, >42 Vpk). Ho itšireletsa khahlanong le ts'oenyeho e ka bang teng, hokela thapo ea motheo e fanoeng ke Tektronix. Thapo ea motheo e ea hlokahala ho fana ka maqhama a sireletsang pakeng tsa oscilloscope le terminal e inehetseng ea lefatše, ho latela NEC, CEC, le likhoutu tsa lehae. Ak'u nahane ka ho ba le ramotlakase ea tšoanelehang ea tla fana ka tumello ea ho kenya. Mohala oa fatše o tla hokahanngoa pele o kenya matla holim'a oscilloscope le pele o kopanya li-probe ho potoloho leha e le efe. Hokela thapo ea fatše ho tloha boemelong ba lug ea fatše karolong e ka thōko ea seletsa ho ea ho theminale e khethehileng ea lefatše. Etsa bonnete ba hore meno a sekotwana sa alligator a kopana hantle le motlakase 'me a sirelelitsoe hore a se thelle. Sekotwana sa alligator se thapong ea fatše se tlameha ho hokeloa ho terminal ea lefatše e inehetseng, sethala sa lefatše, kapa libaka tsa motheo tsa lisebelisoa (khabinete ea rack bakeng sa ex.ample). Etsa bonnete ba hore u na le khokahanyo e ntle ea motlakase ho sesebelisoa se loketseng sa ho theola fatše se khethiloeng ka letšoao la Tšireletso ea Lefatše, kapa lentsoe GROUND/GND, kapa 'mala o motala (sekurufu sa mobu o motala/conductor). Haeba ho se le e 'ngoe ea tsona e teng, nka hore khokahano ha ea senyeha.
Kamehla etsa bonnete ba hore thapo ea fatše e hokahana hantle ka motlakase ka ho sebelisa ohmmeter kapa continuity meter pakeng tsa theminale e inehetseng ea fatše le theminale ea lug ea fatše karolong e ka thōko ea oscilloscope. Netefatsa hape neng kapa neng ha oscilloscope e siiloe e sa hlokomeloa. Etsa bonnete ba hore terminal ea lefatše e inehetseng e haufi le potoloho e tlas'a teko. Boloka mohala oa fatše o hlakile mehloling ea mocheso le likotsi tsa mechine tse kang; ka mahlakoreng a nchocho, likhoele tse serufu, likarolo tse tsamaeang, le ho koala mamati/likoahelo. Lekola thapo, litšupiso, le lipheletsong bakeng sa tšenyo pele u li sebelisa. U se ke ua sebelisa mohala oa fatše o senyehileng. Ikopanye le Tektronix bakeng sa phetoho. Haeba o khetha ho se hokelle thapo e theosang, ha o sirelelitsoe khahlano le ts'okelo ea motlakase haeba o hokela oscilloscope le molumo o kotsi.tage. U ntse u ka sebelisa oscilloscope haeba u sa hoke lets'oao le fetang 30 VRMS (42 Vpk) ho ntlha ea lipatlisiso, setsi sa sehokelo sa BNC, kapa lead lead. Etsa bonnete ba hore likarolo tsohle tsa probe common lead li hokahane le molumo o le mongtage.
TLHOKOMELISO: Kotsi voltage ka 'na ea e-ba teng libakeng tse sa lebelloang ka lebaka la ho se sebetse hantle ha potoloho mochine o tlas'a teko. TLHOKOMELISO: Ha o sebelisa sesebelisoa ka matla a betri, u se ke oa hokela sesebelisoa se thehileng fatše, joalo ka printa kapa komporo, ho oscilloscope ntle le haeba thapo e thellang e hoketsoe fatše.
12

Boitsebiso ba ho lumellana

Litlhoko tsa ts'ebetso

Sebelisa sesebelisoa ka har'a mocheso o hlokahalang oa ts'ebetso, matla, bophahamo, le molumo oa ho kenya lets'oaotagmarang-rang ho fana ka litekanyo tse nepahetseng ka ho fetisisa le ts'ebetso e sireletsehileng ea lisebelisoa.
Letlapa la 1: Litlhoko tsa tikoloho

Sebopeho sa Mocheso
Mongobo o sebetsang Operating altitude Matla a betri

Tlhaloso
Sesebelisoa se sebetsang: 0°C ho ea +50°C (+32°F ho ea ho 120°F), ka 5 °C/motsotso o phahameng ka ho fetesisa, noncodensing (NC) E sebetsa ka betri: 0 °C ho isa 45 °C (+32 °F ho isa 113 °F)
Bakeng sa ho pholisa hantle, boloka bokamorao ba sesebelisoa ho se na litšitiso ka lisenthimithara tse 2 (51 mm).
5% ho isa ho 90% mongobo o lekanyelitsoeng mochesong o fihlang ho +30°C, 5% ho isa ho 60% mongobo o lekanyelitsoeng mochesong o moholo ho feta +30°C le ho fihla ho +50°C.
Ho fihla ho limithara tse 3000 (maoto a 9842)
E hloka 2-BATPK betri pakete e nang le li-slots tse 2 hore libeteri li odwale ka sesebelisoa kapa 2-BP betri pakete e nang le li-slots tse 2 bakeng sa libeteri tse lokelang ho odwa ho reka sesebelisoa sa poso.
E ts'ehetsa libeteri tse ka nchafatsoang tsa 2 TEKBAT-XX Li-Ion. Nako ea ho sebetsa; Ho fihla ho lihora tse 4 betri e le 'ngoe le ho fihla lihora tse 8 libeteri tse peli.
Tektronix e khothaletsa ho sebelisa tjhaja ea kantle ea TEKCHG-XX ea betri ho tjhaja libeteri tsa TEKBAT-XX libakeng tse tikolohong tse fetang +30°C.

Letlapa la 2: Litlhoko tsa matla
Characteristic Power source voltage Mohloli oa motlakase hona joale

Tlhaloso 24 V DC 2.5 A

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

13

Boitsebiso ba ho lumellana

Litlhoko tsa lets'oao la ho kenya

Boloka matšoao a ho kenya ka har'a meeli e lumelletsoeng ho netefatsa litekanyo tse nepahetseng ka ho fetisisa le ho thibela tšenyo ea lisebelisoa tsa analog le tsa digital kapa sesebelisoa.
Etsa bonnete ba hore matšoao a ho kenya a amanang le sesebelisoa a ka har'a litlhoko tse latelang.

Kenya liteishene tsa ho kenya Analog le AUX In, tlhophiso ea 1 M, boholo ba ho kenya letsohotagho BNC
Likanale tse kentsoeng tsa dijithale, boholo ba ho kenya voltage fapana ho tse ling tsa dijithale

Tlhaloso 300 VRMS Measurement Category II Ela hloko lintlha tsa probe P6316 Logic Probe

Tšireletso ea boithuto
Software ena le Thepa e amanang le eona ha lia etsetsoa kapa li reretsoe ho sebelisoa le marang-rang a sa sireletsehang. Ua lumela hore tšebeliso ea Thepa e ka itšetleha ka marang-rang a itseng, litsamaiso le lisebelisoa tsa puisano tsa data tse sa laoloeng ke Tektronix le tse ka bang kotsing ea tlolo ea ts'ireletso ea data kapa ts'ireletso, ho kenyeletsoa, ​​​​ntle le meeli, marang-rang a sebelisoang ke Bafani ba hau ba Marang-rang le li-database le li-server tse laoloang ke Bafani ba Hao ba Marang-rang. Tektronix e ke ke ea ikarabella bakeng sa tlolo efe kapa efe e joalo, ho kenyeletsoa ntle le meeli, tšenyo le / kapa tahlehelo ea data e amanang le tlolo efe kapa efe ea ts'ireletso, 'me e hana litiisetso tsohle, ho kenyeletsoa litiisetso life kapa life tse boletsoeng kapa tse hlakileng tsa hore litaba life kapa life li tla sireletseha kapa li sa lahleha kapa li fetotsoe.
Bakeng sa ho qoba lipelaelo, haeba U khetha ho hokela Software ena kapa Thepa ho netweke, ke boikarabelo ba Hao feela ho fana le ho tsoela pele ho netefatsa khokahanyo e sireletsehileng ho marang-rang ao. U lumela ho theha le ho boloka mehato e nepahetseng (mohlala, li-firewall, mehato ea netefatso, encryption, lits'ebetso tse thibelang kokoana-hloko, joalo-joalo) ho sireletsa Software le Thepa le data efe kapa efe e amanang le eona khahlano le litlolo tsa ts'ireletso tse kenyelletsang phihlello e sa lumelloeng, tšenyo, ts'ebeliso, phetoho, kapa phatlalatso.
Leha ho le joalo ka se boletsoeng ka holimo, U ke ke ua sebelisa Lihlahisoa leha e le life marang-rang le lihlahisoa tse ling kapa litšebeletso tse sa lumellaneng, tse sa sireletsehang kapa tse sa lumellaneng le melao e sebetsang.

14

Selelekela

Selelekela
Bukana ena e fana ka tlhahisoleseding ea polokeho ea sehlahisoa le ho latela melao, e hlalosa mokhoa oa ho hokahanya le ho kenya matla ho oscilloscope, le ho hlahisa lisebelisoa tsa lisebelisoa, taolo le ts'ebetso ea motheo. Sheba sehlahisoa sa Thuso Tokomane bakeng sa lintlha tse ling. Eya ho tek.com/ warranty-status-search bakeng sa lintlha tsa tiisetso.
Likarolo tsa bohlokoa tsa MSO22 le MSO24 le melemo
· Bandwidth ho tloha 70 MHz ho isa 500 MHz · 2- le 4- analog channel inputs · 10.1″ TFT mala (1280 x 800 pixels) Capacitive multi-touch display · Sehokelo sa mosebelisi se ntlafalitsoe bakeng sa ts'ebeliso ea sekirini sa touch · 2.5 GS/ssample tekanyo ea likanale tse halofo le 1.25 GS/ssampLe rate bakeng sa liteishene tsohle · 10 M lintlha rekota bolelele likanaleng tsohle · Battery pack kgetho e kenyelletsa 2 betri slots le hot-swap matla a libeteri ka hare ho betri pakete module · Ha ho na moeli o behiloeng ka palo ea lipalo, referense, le libese waveforms u ka bontša (palo ea waveforms itšetlehile ka ho fumaneha
memori ea sistimi) · Likhetho tse kopaneng li kenyelletsa 16 Channel MSO, 50 MHz Arbitrary Function Generator (AFG), 4 Bit Digital Pattern Generator, le trigger.
Frequency counter · Khetho e tsoetseng pele ea serial bus triggering and analysis e o lumella ho khetha le ho kenya libese tse tloaelehileng tsa indasteri · Sehokelo sa maemo a indasteri sa VESA se ka sebelisoa le lisebelisoa tse 'maloa tse fanoang ke Tektronix hape e lumellana le shelofo.
Lithako tsa VESA

Litokomane
Review litokomane tse latelang tsa mosebelisi pele o kenya le ho sebelisa sesebelisoa sa hau. Litokomane tsena li fana ka lintlha tsa bohlokoa tsa ts'ebetso.

Litokomane tsa lihlahisoa
Lethathamo le latelang le na le lethathamo la litokomane tse khethehileng tse fumanehang bakeng sa sehlahisoa sa hau. Litokomane tsena le tse ling tsa basebelisi li teng bakeng sa ho khoasolla ho tsoa ho tek.com. Lintlha tse ling, joalo ka litataiso tsa lipontšo, likhuts'oane tsa tekheniki, le lintlha tsa ts'ebeliso, li ka fumaneha ho tek.com.

Thuso ea Litokomane
Bukana ea Sebedisa sa ho Qala ka Potlako
Litlhaloso le Netefatso ea Ts'ebetso Reference Technical
Programmer Manual Declassification le Litaelo tsa Tšireletso
Bukana ea Tšebeletso
Ntlafatsa Tafole ea Litaelo e ntse e tsoela pele...

Litaba
Lintlha tse tebileng tsa ts'ebetso ea sehlahisoa. E fumaneha ho tsoa ho konopo ea Thuso ho UI ea sehlahisoa le joalo ka PDF ho tek.com.
Selelekela ho hardware ea sehlahisoa le software, litaelo tsa ho kenya, ho bulela, le lintlha tsa motheo tsa ts'ebetso.
Litlhaloso tsa lisebelisoa le litaelo tsa netefatso ea ts'ebetso bakeng sa ts'ebetso ea lisebelisoa tsa tlhahlobo.
Litaelo tsa ho laola sesebelisoa u le hole.
Tlhahisoleseding e mabapi le sebaka sa memori ho sesebediswa. Litaelo tsa ho nyenyefatsa le ho hloekisa sesebelisoa.
Lethathamo la likarolo tse ka nkeloang sebaka, khopolo ea ts'ebetso, le ho lokisa le ho fetola mekhoa ea ho sebeletsa sesebelisoa.
Tlhahisoleseding ea ho kenya ntlafatso ea lihlahisoa.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

15

Selelekela

Litaelo tsa Tokomane ea Rackmount Kit

Litaba
Tlhahisoleseding ea ho kenya bakeng sa ho kopanya le ho kenya sesebelisoa ho sebelisa rackmount e itseng.

Mokhoa oa ho fumana litokomane tsa sehlahisoa sa hau
1. Eya ho tek.com. 2. Tobetsa Download ka lehlakoreng le letala ka lehlakoreng le letona la skrine. 3. Khetha Litaelo e le Mofuta oa ho Khoasolla, kenya mofuta oa sehlahisoa sa hau, ebe o tobetsa Batla. 4. View 'me u khoasolle libuka tsa lihlahisoa tsa hau. U ka boela ua tobetsa Setsi sa Tšehetso ea Lihlahisoa le lihokelo tsa Setsi sa ho Ithuta leqepheng la
litokomane tse ling.

Kenya likhetho laesense ea ho ntlafatsa
Lintlafatso tsa laesense ea khetho ke laesense e ka kenyelletsoang masimong eo o ka e rekang kamora ho amohela sesebelisoa sa hau, ho eketsa likarolo ho oscilloscope ea hau. U kenya lintlafatso tsa khetho ka ho kenya laesense files ho oscilloscope. Khetho ka 'ngoe e hloka laesense e arohaneng file.
Pele o qala
Litaelo tsena ha li amane le likhetho tse rekoeng le ho kengwa pele ho sesebelisoa sa hau ha li laetsoe.
Laesense e notletsoeng ka node e sebetsa feela bakeng sa nomoro e ikhethileng ea mohlala le nomoro ea serial ea sesebelisoa seo e rekiloeng ka sona; e ke ke ea sebetsa sesebelisoa leha e le sefe se seng. Laesense e le 'ngoe file ha e ame likhetho tse kentsoeng fekthering kapa lintlafatso tse ling tseo e ka 'nang eaba u se u ntse u li rekile le ho li kenya.
Mabapi le mosebetsi ona
Tlhokomeliso: U ka kenya feela laesense ea khetho ea Node Locked hang. Haeba o hloka ho kenya hape laesense e notletsoeng ea Node Locked, ikopanye le Ts'ehetso ea Bareki ba Tektronix.
Tsamaiso
1. Latela litaelo tseo u li fumaneng ho khoasolla laesense ea ntlafatso file (<filelebitso>.lic). 2. Kopitsa laesense file or files ho sesebelisoa sa memori sa USB. 3. Kenya USB drive ka har'a oscilloscope e nang le matla eo ntlafatso e rekiloeng bakeng sa eona. 4. Kgetha Thuso > Mabapi. 5. Kgetha Instola License ho bula License ea Browse Files lebokose la puisano. 6. Fumana le ho khetha laesense ea ntlafatso file ho kenya. 7. Kgetha Bula. Oscilloscope e kenya laesense ebe e khutlela skrineng sa About. Netefatsa hore laesense e kentsoeng e kentsoe ho
Lethathamo la likhetho tse kentsoeng. 8. Pheta mehato ea 5 ho isa ho ea 7 bakeng sa laesense ka 'ngoe ea ntlafatso file tseo u li rekileng le ho li jarolla. 9. Potoloho ea matla ho oscilloscope ho nolofalletsa lintlafatso tse kentsoeng. 10. Haeba o kentse ntlafatso ea bandwidth, khutlisetsa mats'eliso a tsela ea matšoao (SPC). Ebe u tlosa ka hloko label ea mohlala / bandwidth ho tloha
sekhutlong se ka tlase ho le letšehali la phanele e ka pele 'me u kenye label e ncha ea mohlala / bandwidth e rometsoeng ka likanale tse tloaelehileng tsa poso e le karolo ea theko ea ntlafatso.

16

Selelekela

Sheba lisebelisoa tse rometsoeng

Etsa bonnete ba hore u fumane tsohle tseo u li laetseng. Haeba ho na le letho le haellang, ikopanye le Tšehetso ea Bareki ba Tektronix. Amerika Leboea, letsetsa 1-800-833-9200. Lefats'eng ka bophara, etela www.tek.com ho fumana mabitso sebakeng sa heno.

Sheba lenane la ho paka le tlileng le sesebelisoa sa hau ho netefatsa hore u fumane lisebelisoa tsohle tse tloaelehileng le lintho tse otarang. Haeba u rekile likhetho tse kentsoeng fekthering joalo ka Serial Bus le Triggering, tlanya Thuso > About ho netefatsa hore likhetho li thathamisitsoe tafoleng ea Likhetho tse kentsoeng.

Bukana ea Tlhophiso le Tšireletseho TPP0200 200 MHz, 10x probe Setopo sa lisebelisoa Setifikeiti sa ho lekanya khoele ea matla Tlaleho ea laesense e kentsoeng feme.

Bongata 1 E le 'ngoe ka kanale 1 1 1 1

Tektronix karolo ea nomoro 071-3764-xx TPP0200 N/A E itšetlehile ka sebaka N/AN/A

Etsa bonnete ba hore sesebelisoa se na le liteko tsa ho itlhahloba
Liteko tsa ho iketsetsa matla li netefatsa hore li-module tsohle tsa lisebelisoa li sebetsa hantle ka mor'a hore motlakase o phahamisoe.
Tsamaiso
1. Matla holim'a sesebelisoa 'me u eme ho fihlela skrine ea sesebelisoa e hlaha. 2. Kgetha Sesebediswa > Boitlhahlobo ho tswa ho bareng ya Menu e motjheng o ka hodimo ho bula lenane la ditlhophiso tsa Self Test. 3. Hlahloba hore na boemo ba liteko tsohle tsa ho iketsetsa liteko li Fetile. Haeba tlhahlobo e le 'ngoe kapa ho feta ea ho iketsetsa liteko e bontša E hlolehile: 1. Potoloho ea matla sesebelisoa. 2. Kgetha Utility > Boitlhahlobo. Haeba tlhahlobo e le 'ngoe kapa tse ngata tsa ho itlhahloba li ntse li bontša hore E hlolehile, ikopanye le Tšehetso ea Bareki ea Tektronix.
Ho kopanya li-probe ho sesebelisoa
Li-probe li hokahanya sesebelisoa le sesebelisoa sa hau se lekoa (DUT). Sebelisa probe e ts'oanang hantle le litlhoko tsa hau tsa ho lekanya matšoao.

Hokela "BNC passive probe" kapa thapo ka ho e sutumelletsa sehokelong sa "bayonet" sa "BNC" 'me u fetole mochini oa senotlolo ho fihlela o notleha.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

17

Selelekela
Lintlha tsa khetho ea Rackmount
Setsi sa boikhethelo sa rackmount se o lumella ho kenya oscilloscope ka har'a liraka tsa lisebelisoa tse tloaelehileng. Ka kopo, sheba database ea sehlahisoa ho tek.com bakeng sa tlhahisoleseling mabapi le likhetho tsa rackmount.
18

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Ho tloaelana le seletsa sa hau
Likahare tse latelang li fana ka tlhaloso e phahameng ea lisebelisoa tsa lisebelisoa le sebopeho sa mosebedisi. Sheba thuso ea lisebelisoa bakeng sa lintlha tse qaqileng mabapi le ho sebelisa li-control le sebopeho sa mosebedisi ho bonts'a maqhubu le ho nka litekanyo.
Litaolo le lihokelo tse ka pele
Litaolo tsa liphanele tse ka pele li fana ka phihlello e tobileng ho litlhophiso tsa lisebelisoa tsa bohlokoa joalo ka tse otlolohileng, tse tšekaletseng, tse tsosang takatso, li-cursor, le zoom. Lihokelo ke moo u kenyang matšoao ka li-probe kapa likhoele.

Tlhaloso
1 Sebelisa taolo ea ho Fumana ho qala le ho emisa ho nkuoa ha waveform, ho nolofalletsa ho fumana mofuta o le mong oa waveform, ho bala karolelano ea likarolo tsohle.amples bakeng sa karohano e 'ngoe le e 'ngoe ea khomphutha, 'me u hlakole lintho tse fumanehang hona joale le litekanyetso tsa litekanyo mohopolong.
2 Sebedisa Liknopu tsa Multipurpose (A, B) ho tsamaisa cursor, ho lokisa katametso, le ho seta boleng ba paramethara mafapheng a kenyelletso ea menu ea litlhophiso.
3 Sebelisa li-control tsa Trigger ho qobella ketsahalo e tsosang takatso sebakeng se sa reroang ka har'a waveform le ho hapa thepa, beha ampboemo ba litude boo lets'oao le tlamehang ho feta ho lona ho nkuoa e le phetoho e nepahetseng, le ho beha hore na seletsa se sebetsa joang bosieong kapa boteng ba ketsahalo e tsosang takatso.
4 Sebelisa Litaolo tsa Horizontal ho tsamaisa waveform ho tloha lehlakoreng le leng ho ea ho le leng skrineng, 'me u behe nako karohano e kholo e tšekaletseng ea graticule le s.ampmekhahlelo e nyenyane/ea bobeli bakeng sa oscilloscope.
5 Sebelisa li-control tse otlolohileng ho isa fomate e khethiloeng holimo kapa tlase skrineng, seta amplitude units karohano ea graticule e otlolohileng ea waveform e khethiloeng, bulela (bonts'a) kapa khetha liteishene, 'me u kenye kapa u khethe lipalo, referense (e bolokiloeng), libese le waveform ea dijithale ho Waveform. view.
6 Sebelisa li-Miscellaneous controls ho tima bokhoni ba "touchscreen" ho tima, ho khutlisetsa li-setting tsa oscilloscope ho li-setting tsa kamehla, ho hlahisa sebopeho se tsitsitseng sa wave, 'me u boloke. files kapa li-setting (sebelisa ea hajoale File > Boloka E le di-setting).
Tafole e tsoetse pele...

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

19

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Tlhaloso 7 Kamora ho hokela thapo ea motlakase e fanoeng, sebelisa konopo ea matla ho bulela le ho tima sesebelisoa. 'Mala oa konopo ea matla o bontša lisebelisoa tse latelang; amber ke standby, blue e butswe, e sa boneswang e timilwe. Kamehla lumella metsotsoana e 10 pakeng tsa ho theola matla le ho phahamisa seletsa pele o sebelisa sesebelisoa. Ha libeteri tse paketeng ea betri ea 2-BP sesebelisoa sa hau li na le tjhaja e tlase ea betri 'me thapo ea motlakase e sa hokeloa, konopo ea matla e tla panya habeli ebe sesebelisoa sa hau se tla tima.
8 Sehokelo sa AFG/AUX Out BNC se na le makhetlo a mangata. U tlameha ho khetha AFG kapa Aux Out ho sebelisa sehokelo sena. AFG ke tlhahiso ea lets'oao bakeng sa karolo ea boikhethelo ea Arbitrary Function Generator (AFG). AUX Out e hlahisa phetoho ea lets'oao ho ketsahalo ea trigger kapa e hlahisa lets'oao la kamahanyo ho tsoa ho AFG.
9 Pattern Jenereithara (PG) ke pontšo e hlahisoang bakeng sa matšoao a mane a Digital. Ema ho fihlela sesebelisoa se qetile matla a tšebetso pele se hokela sehokelo sa PG. Tlosa sehokelo sa PG pele o theola sesebelisoa.
10 Sebelisa likhokahano tsa matšeliso a Ground le probe ho fana ka sehokelo sa fatše ho thusa ho fokotsa tšenyo ea electrostatic (ESD) le ho lokisa karabelo e phahameng ea maqhubu a probe e sa sebetseng.
11 Auxiliary trigger input (Aux in) ke sehokedi seo o ka hokelang letshwao la ho kenya leqhubu la kantle. Sebelisa lets'oao la Aux In trigger ka mokhoa oa Edge trigger.
12 Sebelisa lihokelo tsa Probe ho hokela li-probe tsa BNC le lithapo tsa BNC.

Mesebetsi ea likonopo le likonopo

Tlhaloso ea ts'ebetso ea konopo e 'ngoe le e' ngoe le konopo sesebelisoa sa hau.

Konopo Run/Emisa
Motho a le mong/Seq
Hlakola likonopo tsa A le B
Boemo ba Matla
Tafole e tsoetse pele...

Tlhaloso
E qala le ho emisa ho fumaneha ha waveform. 'Mala oa konopo o bontša boemo ba ho fumana (botala bo bontša ho matha le ho fumana; bofubelu bo bontša ho emisoa). Ha e emisoa, oscilloscope e bonts'a mefuta ea maqhubu ho tloha ha ho phethoa ho qetela. Konopo ea Matha/Emisa skrineng e boetse e bonts'a boemo ba phumano.
E nolofalletsa ho fumana mofuta o le mong oa waveform, kapa palo e boletsoeng ea khokahanyo (joalo ka ha e behiloe ho menu ea tlhophiso ea Fumana). Pushing Single/Seq e tima mokhoa oa Run/Stop mme o nka ntho e le 'ngoe feela. 'Mala oa konopo o bonts'a boemo ba phumaneho (flash e tala e potlakileng e bonts'a theko e le 'ngoe e fumanoeng; botala bo tiileng bo supa ho emetse ketsahalo e qalang). Pushing Single/Seq hape e nka ntho e 'ngoe hape.
E phumula dintho tse nkuweng le ditekanyo tsa hona jwale mohopolong.
Likonopo tsa mesebetsi e mengata A le B li tsamaisa li-cursor le ho beha litekanyetso tsa paramethara mekhoeng ea ho kenya lenane la litlhophiso. Ho khetha sebaka sa menu e ka sebelisang konopo ea mesebetsi e mengata ho abela konopo e bontšitsoeng ho fetola boleng sebakeng seo sa ho kenya. Reng e pota-potileng kotola ka 'ngoe e khantša ha u ka sebelisa kotola eo ho etsa ketso. Tobetsa konopo ea mesebetsi e mengata ho nolofalletsa Fine mode bakeng sa ho etsa liphetoho tse nyane tsa increment. Sututsa konope hape ho koala Fine mode.
E qobella ketsahalo sebakeng se sa reroang ho sebopeho sa maqhubu 'me e hapa phumano.
Sets the ampboemo ba litude boo lets'oao le tlamehang ho feta ho lona ho nkuoa e le phetoho e nepahetseng. Mmala oa Level knob LED o bonts'a mohloli oa mohloli ntle le lisebelisoa tsa mekhahlelo e 'meli. The Level knob ha e fumanehe ha mofuta oa trigger o hloka li-setting tse peli tsa maemo kapa tse ling tse nang le lithupelo (tse behiloeng ho tsoa ho Trigger configuration menu). Sututsa konopo ho beha boemo ba monyako ho 50% ea peak-to-tlhoro ampbongata ba lets'oao.

20

Mokhoa oa Button
Ho Horizontal Position Scale Horizontal Position Vertical Scale Channel likonopo tsa Math Ref
Tafole ea Libese e tsoetse pele...

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Tlhaloso
E beha hore na seletsa se sebetsa joang ha ho le sieo kapa ho ba teng ha ketsahalo e qalang.
Auto trigger mode e thusa sesebelisoa ho fumana le ho bonts'a sebopeho sa maqhubu hore na ketsahalo e qalang e etsahala kapa che. Haeba ketsahalo ea trigger e etsahala, sesebelisoa se bontša sebopeho se tsitsitseng sa maqhubu. Haeba ketsahalo ea trigger e sa etsahale, sesebelisoa se qobella ketsahalo le ho fumana 'me se bonts'a leqhubu le sa tsitsang.
Mokhoa o tloaelehileng oa trigger o beha sesebelisoa ho fumana le ho bonts'a sebopeho sa maqhubu ha feela ho na le ketsahalo e nepahetseng ea ho qala. Haeba ho se na sesosa se hlahang, rekoto ea ho qetela ea waveform e fumanoeng e lula e le ponts'o. Haeba ho se na waveform ea ho qetela e teng, ha ho na waveform e bonts'itsoeng.
E suthisa sebopeho sa waveform le lehlakore la graticule lehlakoreng skrineng (ho fetola boemo ba ntlha ea trigger rekotong ea waveform). Sututsa konopo ho bohareng ba ketsahalo ea trigger ho graticule e bohareng ho Waveform view.
E beha nako ho ea ka karohano e kholo e tšekaletseng ea graticule le sampmekhahlelo e nyenyane/ea bobeli bakeng sa oscilloscope. Sekala se sebetsa ho mefuta eohle ea maqhubu. Tobetsa konopo ho nolofalletsa Fine mode bakeng sa ho etsa liphetoho tse nyane tsa increment. Sututsa konope hape ho koala Fine mode.
E tsamaisetsa mofuta o khethiloeng oa wave (Channel, Math, Reference, Bese) le thabo ea eona holimo kapa tlase skrineng. 'Mala oa kotola o bontša hore na kotola e laola sebopeho sefe sa maqhubu. Sututsa konopo ho beha boemo ba monyako ho 50% ea peak-to-tlhoro ampbongata ba lets'oao.
Sets the ampli-unit tsa litude karohano e emeng ea graticule ea mofuta o khethiloeng oa maqhubu. Litekanyetso tsa sekala li bonts'oa pheletsong e nepahetseng ea mela e otlolohileng ea graticule, 'me e tobane le mofuta o khethiloeng oa waveform ka bobeli ba Stacked kapa Overlay modes (ka mantsoe a mang, mofuta o mong le o mong oa maqhubu o na le litlhophiso tsa ona tse ikhethang tse otlolohileng ho sa tsotelehe mokhoa oa ho bonts'a). 'Mala oa kotola o bontša hore na kotola e laola sebopeho sefe sa maqhubu.
Bulela (bontša), khetha, kapa tima Channel, Math, Reference, kapa maqhubu a Bus. Palo ea likonopo tsa kanale e ipapisitse le mofuta oa sesebelisoa. Haeba mocha o sa bontšoe, ho tobetsa konopo ea Channel ho bulela mocha oo ho Waveform view. Haeba mocha o le skrineng 'me o sa khethoa, ho tobetsa konopo ea mocha ho khetha mocha oo. Haeba mocha o le skrineng 'me o boetse o khethiloe, ho tobetsa konopo ea mocha ho tima mocha oo (ho o tlosa ho Waveform. view).
E eketsa kapa e khetha sebopeho sa Math waveform ho Waveform view. Haeba ho se na sebopeho sa Math waveform, ho tobetsa konopo ea Math ho eketsa sebopeho sa Math waveform view ebe e bula lenane la tlhophiso la Math. Haeba ho hlaha sebopeho se le seng sa Math waveform, ho tobetsa konopo ho tima sebopeho sa Math waveform (ho e tlosa ho Waveform. view). Tobetsa konopo hape ho hlahisa waveform. Haeba ho hlahisoa liforomo tse peli kapa ho feta tsa Math, ho sututsa konopo ka ho khetha mofuta o mong le o mong oa lipalo.
E eketsa kapa e khetha Reference (e bolokiloeng) waveform ho Waveform view. Haeba ho se na Reference waveform e teng, ho tobetsa konopo ho bula Browse Waveform Files tlhophiso ea menu. Tsamaea ho 'me u khethe sebopeho sa wave file (*.wfm) ebe o tlanya Recall ho kenya le ho bonts'a sebopeho sa referense. Haeba ho hlaha sebopeho se le seng feela sa Reference wave, ho tobetsa konopo ho tima Reference waveform (e tlosa ho Waveform. View). Tobetsa konopo hape ho hlahisa waveform. Haeba ho hlahisoa liforomo tse peli kapa ho feta tsa Reference, ho sutumelletsa li-buttons ka ho khetha mofuta o mong le o mong oa Reference wave.
E eketsa kapa e khetha sebopeho sa libese ho Waveform view. Haeba ho se na leqhubu la libese le teng, ho tobetsa konopo ho eketsa leqhubu la libese ho Waveform view ebe e bula menyetla ea tlhophiso ea Bese. Haeba ho hlaha mofuta o le mong feela oa libese, ho tobetsa konopo ho tima sebopeho sa Bus (ho e tlosa ho Waveform). view). Haeba ho hlaha mefuta e 'meli kapa ho feta ea Maqhubu a Libese, e tobetsa konopo ea ho khetha mofuta o mong le o mong oa maqhubu oa Bus.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

21

Ho tloaelana le seletsa sa hau

Konopo Digital
Autoset Default Setup Touch Off Boloka

Tlhaloso
E eketsa kapa e khetha waveform ea dijithale ho Waveform view. Haeba ho se na waveform ea dijithale e teng, ho tobetsa konopo ho eketsa waveform ea dijithale ho Waveform view ebe e bula lenane la dijithale tsa tlhophiso. Haeba ho hlahisoa mofuta o le mong feela oa maqhubu a dijithale, ho tobetsa konopo ho tima waveform ea dijithale (ho e tlosa ho Waveform. view). Haeba ho hlahisoa mefuta e 'meli kapa ho feta ea li-wave tsa dijithale, ho tobetsa konopo ka ho khetha mofuta o mong le o mong oa maqhubu a dijithale.
E bonts'a sebopeho se tsitsitseng sa maqhubu.
E khutlisetsa li-setting tsa oscilloscope (joalo ka; e tšekaletseng, e otlolohileng, sekala, boemo) ho litlhophiso tsa kamehla tsa feme.
E tima bokhoni ba skrine ba ho ama. Konopo e bonesoa ha skrini sa ho ama se tingoa.
Save ke ts'ebetso e le 'ngoe ea ho boloka e sebelisang hona joale File > Boloka E le li-setting ho boloka li-screenshots (ho kenyeletsoa le menyetla e bulehileng le mabokose a puisano), waveform files, litlhophiso tsa lisebelisoa. Haeba a File > Boloka kapa File > Boloka Ha ts'ebetso e etsahetse ho tloha ha sesebelisoa sa ho qetela se qala, ho tobetsa konopo ho boloka file mefuta ho ea sebakeng sa ho qetela se behiloeng ho Save As configuration menu. Haeba che file boloka ts'ebetso e etsahetse ho tloha ha sesebelisoa sa ho qetela se qala, ho tobetsa konopo ho bula menyu ea tlhophiso ea Save As. Khetha tab ya ho khetha mofuta oa file ho boloka (jwalo ka; Screen Capture le Waveform), seta tlhophiso efe kapa efe e amanang le yona, le moo o tla e boloka teng, ebe o kgetha OK. E boletsoeng file or files li boloketsoe. Nako e tlang ha o tobetsa konopo, mofuta o tšoanang files li boloketsoe. Lits'oants'o tsa skrini li boloka skrini kaofela, ho kenyeletsoa le menyetla e mengata ea tlhophiso le mabokose a lipuisano.

22

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Lihokelo tsa liphanele tse ka morao le tse mahlakoreng
Lihokelo tse ka morao le tse mahlakoreng li fana ka matla ho sesebelisoa 'me li fana ka likhokahano tsa marang-rang, lisebelisoa tsa USB, li-probe tsa dijithale, pakete ea betri, le sethala sa lisebelisoa.

Tlhaloso
1 Sebelisa sehokelo sa probe sa dijithale ho hokela P6316 Logic Probe.
2 Sebedisa boemakepe ba Sesebediswa sa USB ho hokela khomphuteng ho laola oscilloscope o le hole o sebedisa protocol ya USBTMC.
3 Sebelisa sehokelo sa LAN (RJ-45) ho hokela oscilloscope ho netweke ea sebaka sa 10/100 Base-T ea sebakeng seo.
4 Sebelisa likou tse peli tsa Moamoheli oa USB ho hokela sesebelisoa sa memori ea USB, keyboard kapa mouse
5 Sebaka se ka ntle sa chassis sa fatše se u lumella ho hokela mochine oa hau oa lisebelisoa ho referense ea fatše. Sebelisa sekoahelo sa fatše ha sesebelisoa se sebetsa ka matla a tsoang ho sesebediswa sa boikgethelo sa pakete ya betri. Hokela leqhama le thibelang boemo ba letsoho mokokotlong oa fatše ho fokotsa tšenyo ea motlakase (ESD) ha u ntse u tšoara kapa u hlahloba DUT.
6 Ho matlafatsa sesebelisoa, hokela thapo ea matla e fanoeng le sekoting sa sehokelo sa matla se lehlakoreng la sesebelisoa. Ebe o hokahanya thapo ea motlakase mohloling o nepahetseng oa AC mme o sebelise konopo ea matla. Sebelisa feela thapo ea motlakase e boletsoeng bakeng sa sehlahisoa sena mme e netefalitsoe bakeng sa naha eo e sebelisoang. Ho tlosa matla ka ho feletseng ho sesebelisoa, tlosa thapo ea motlakase. Sebelisa latch ea thapo ea motlakase ha u tlosa thapo ea motlakase ho sehokelo sa motlakase.
7 Thapo ea matla e na le matla a phahameng, sehokelo sa latching ho tiisa thapo ea matla sebakeng. Tsepanya motsu lethekeng le motsu haufi le sehokedi. Sututsa latch ho fihlela sehokelo se lutse ka botlalo.
Tšoara holim'a latch ea thapo ea motlakase ebe u e suthisetsa hole le sekotjana sa sehokelo sa motlakase ho hakolla thapo ea motlakase.
8 Sebelisa sehokelo sa senotlolo sa tšireletso ho sireletsa oscilloscope bencheng ea mosebetsi kapa sebakeng se seng ka thapo e tloaelehileng ea senotlolo sa PC/laptop.
9 Sebelisa sehokelo sa betri ho hokela pakete ea betri e kantle ho sesebelisoa. Sheba litaelo tse tlang le betri pakete bakeng sa tlhahisoleseling e eketsehileng.
TLHOKOMELISO: Sehokelo sa betri se ka hlaseloa habonolo ke Electrostatic Discharge (ESD). Sebelisa litemoso tsa ESD ka ho kenya kapa ho tlosa pakete ea betri.
Tafole e tsoetse pele...

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

23

Ho tloaelana le Tlhaloso ea sesebelisoa sa hau
10 Sebelisa li-screw tsa VESA (100mm x 100mm) ho kenya sesebelisoa sa hau setulong se fanoeng kapa lisebelisoa tse ling tse tsamaellanang tsa VESA.
24

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Ho kengoa setsi sa lisebelisoa
Hloma sesebelisoa sa hau sebakeng se fanoeng ka litlhophiso tse tharo.
Pele o qala
Hlophisa sethala le li-screw mounts tse 'ne tsa VESA (haufi le label) ka morao ho sesebelisoa.
Tsamaiso

1. Ka letsoho tiisa li-screw tse peli tse tlase holim'a sethala ho ea ho li-screw tse peli tse tlase tsa VESA. Hona joale sesebelisoa se sirelelitsoe ho ema ka ho toba holimo le tlaase.
2. Tiisa li-screws tse peli tse ka holimo setulong ho ea ho li-screw tse peli tse ka holimo tsa VESA. Hona joale sesebelisoa se sirelelitsoe ho ema ka lehlakoreng la likhato tse leshome le metso e mehlano.
3. Fetolela sesebelisoa fatše 'me u tiise li-screw tse peli tse ka holimo holim'a sethala ho ea tlase li-screw mounts tse peli tsa VESA. Hona joale sesebelisoa se sirelelitsoe ho ema ka lehlakoreng la likhato tse mashome a supileng a metso e mehlano ha setopo se le sephara.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

25

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Sehokelo sa mosebelisi
Sebopeho sa mosebelisi oa skrini sa touch se na le li-waveforms le merero, litekanyo tsa ho bala, le li-control tse thehiloeng ho touch ho fihlella mesebetsi eohle ea oscilloscope.
Tlhaloso 1 Sebaka sa menu se fana ka menyetla ea ts'ebetso e tloaelehileng ho kenyeletsa:
Ho boloka, ho kenya, le ho kena files Ho etsolla kapa ho etsa ketso hape Ho seta pontsho ya oscilloscope le ditekanyo tseo o di ratang Ho lokisa phihlello ya netweke Ho itlhahloba ka bowena Ho phumula tekanyo le memori ya di-setting Ho kenya dilaesense tsa kgetho Ho bula Thuso. viewer 2 The Waveform view sebaka se bonts'a analog, dijithale, lipalo, litšupiso, libese le mefuta ea maqhubu a sejoale-joale. Li-waveforms li kenyelletsa li-waveform handles (li-identifiers), li-labels tsa sekhahla sa graticule tse otlolohileng, le matšoao a boemo le boemo. U ka seta Waveform View ho bokella mofuta o mong le o mong oa maqhubu ka holimo ho graticule e arohaneng, e bitsoang lilae (mokhoa oa kamehla), kapa ho koahela mefuta eohle ea maqhubu skrineng (sebopeho sa setso sa maqhubu view). U ka boela ua eketsa Liphetho tsa Tekanyo views (mapolane) bakeng sa litekanyo tsa motho ka mong. Morero ona views li arohane view lifensetere tseo u ka li tsamaisang skrineng ka ho hulela sebaka sa bona sa sehlooho sebakeng se secha. Tafole e tsoetse pele...
26

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Tlhaloso
3 Sebaka sa sephetho se na le li-control tsa ho hlahisa li-cursor, ho eketsa li-callout, li-plots, le litafole tsa sephetho skrineng. Hape o khona ho kenya libeche sebakeng sa liphetho. Ho tlosa litekanyo, batla kapa beche e 'ngoe ho tsoa ho bareng ea liphetho, e tlose skrineng. Litaolo ke:
Konopo ea Cursors e bonts'a li-cursors tse skrineng ho tse khethiloeng view. Thetsa le ho hula, kapa sebelisa likonopo tse ngata, ho tsamaisa li-cursor. Tobetsa habedi ho cursor, kapa ho cursor readouts, ho bula lenane la tlhophiso ho seta mefuta ya cursor le ditshebetso tse amanang. Konopo ea Callout e eketsa ntho ea callout ho e khethiloeng view. Tlanya habeli mongolo oa callout ho bula lenane la litlhophiso ho fetola mofuta oa callout, mongolo le libopeho tsa fonte. Hula callout efe kapa efe ntle le bookmark sebakeng sefe kapa sefe se skrineng sa oscilloscope view. Li-bookmark callout li ka eketsoa feela ho wave views le spectrum views. Konopo ea Measure e bula lenane la litlhophiso leo u ka khethang ho lona le ho eketsa litekanyo bareng ea liphetho. Tekanyo ka 'ngoe eo u e kenyang e na le beche e arohaneng. Tobetsa habeli peche ea tekanyo ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso. Konopo ea Batla e u lumella ho bona le ho tšoaea sebopeho sa maqhubu moo liketsahalo tse boletsoeng li etsahalang. Tlanya Batla ho bula lethathamo la litlhophiso le ho seta maemo a ho batla bakeng sa likanale tsa analoge le tsa dijithale. U ka eketsa lipatlisiso tsa mofuta ofe kapa ofe ho mofuta o tšoanang oa wave kapa ho mefuta e fapaneng ea maqhubu. Libeche tsa ho batla li kenyellelitsoe sebakeng sa liphetho. Konopo ea aekhone ea ho atametsa e u lumella ho taka lebokoso skrineng ho atometsa sebakeng seo u se ratang, ho taka likarolo tsa tlhahlobo ea maske, kapa libaka tsa ho taka ho hlalosa maemo a ho hlahisa maikutlo. Konopo ea More… e u lumella ho khetha Zoom le Mask.
4 Sebaka sa li-setting se na le lintlha tse latelang. Tlanya mocha kapa konopo ea waveform ho e kenya skrineng le ho hlahisa beche. Tobetsa beche habeli ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso.
Libeche tsa sistimi bakeng sa ho beha maemo a Horizontal, Trigger, le Date/Name Likonopo tsa Inactive Channel ho bulela likanale Kenya likonopo tse ncha tsa Waveform ho eketsa lipalo, litšupiso, le li-waveform tsa libese ho seea-le-moea le libeche tsa Waveform tse u lumellang hore u lokise liparamente tsa waveform ka bomong.
5 Dimenu tsa tlhophiso di o dumella ho fetola kapele diparamente tsa ntho e kgethilweng ya sehokelo sa mosebedisi. O ka bula menyetla ea litlhophiso ka ho tobetsa habeli libeche, lintho tse skrineng, kapa libaka tsa skrineng.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

27

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Lintlha tsa sebopeho sa mosebelisi
Sebaka se seng le se seng sa sebopeho sa mosebedisi se na le mosebetsi o itseng o thusang ho laola tlhahisoleseding kapa ho laola.
1. Tlaleho ea Waveform View ke setšoantšo sa boemo bo holimo view ea bolelele ba kakaretso ea rekoto ea waveform, hore na rekoto e kae skrineng (e bonts'itsoeng ka masakaneng), sebaka sa liketsahalo tsa bohlokoa tsa nako ho kenyelletsa ketsahalo ea trigger, le boemo ba hajoale ba maqhubu a maqhubu. Haeba u bonts'a Reference waveform e khuts'oane ho feta bolelele ba rekoto ea theko ea hajoale, kapa u ntse u fetola sekala sa nako e otlolohileng ha ho emisoa ha oscilloscope ho emisitsoe, li-brackets li fetola boemo ho bontša karolo ea rekoto ea waveform e ntseng e etsoa. viewed mabapi le bolelele ba rekoto ea phumano ea hajoale. Haeba li-cursors li sebetsa ka mokhoa oa waveform, Waveform Record View e bonts'a maemo a khesara a lekanyelitsoeng joalo ka mela e menyenyane e otlolohileng. Ha o le maemong a Zoom, rekoto ea Waveform View e nkeloa sebaka ke Zoom Overview.
2. Letšoao la Ntlha ea Katoloso ho sebopeho sa maqhubu view e bonts'a ntlha e bohareng eo sebopeho sa maqhubu se atolohang le ho hatella ha se fetola litlhophiso tse rapameng.
3. The Trigger Position Indicator e bontša moo ketsahalo ea trigger e etsahetseng tlalehong ea waveform. Letšoao la trigger le bonts'oa ka har'a selae sa waveform seo e leng mohloli oa trigger.
4. Letšoao la Zoom le bulela le ho tima katametso. Phanele e ka pele Likonopo tsa Multipurpose le tsona li bulela mokhoa oa ho ata le ho fetola boemo le boholo bo otlolohileng ba Zoom Box.
5. Letšoao la "Trigger Level Indicator" le bontša boemo ba "trigger" ho "trigger source waveform". Mefuta e meng ea li-trigger e hloka mekhahlelo e 'meli ea li-trigger. 6. Litekanyo le Libeche tsa ho Batla li bonts'a liphetho tsa tekanyo le lipatlisiso. 7. The Results Bar Handle e bula kapa e koala sephetho sa liphetho, ho holisa skrini sa waveform viewho lla ha ho hlokahala. Ho bula liphetho hape
bar, o ka tlanya letshwao la setshwano kapa swipe ka ho le letshehadi ho tloha lehlakoreng le letona la pontsho.
28

Ho tloaelana le seletsa sa hau
8. Libeche tsa Sistimi li bonts'a litlhophiso tsa lisebelisoa tsa lefats'e (Horizontal, Trigger, Run/Stop status, le Date/Nako). 9. Likonopo tsa Inactive Channel li eketsa li-waveform tsa mocha ho Waveform view 'me u kenye beche e amanang le Channel ho Litlhophiso
bar.
Konopo ea boikhethelo ea AFG e bula lethathamo la litlhophiso tsa AFG ho beha le ho nolofalletsa tlhahiso ea AFG. Konopo ena e teng feela haeba khetho ea AFG e kentsoe.
Konopo ea PG ea boikhethelo e bula menyetla ea PG ho hlophisa le ho nolofalletsa tlhahiso ea PG. Konopo ena e teng feela haeba khetho ea DPG e kentsoe.
Konopo ea D15-D0 ea boikhethelo e bula lenane la tlhophiso ea mocha oa dijithale ho seta le ho nolofalletsa mocha oa dijithale. Konopo ena e teng feela haeba khetho ea 2-MSO e kentsoe. 10. Tobetsa beche habeli ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso. Haeba o eketsa libeche tse ngata tsa Channel kapa Waveform ho feta tse ka lekanang sebakeng sa pontšo ea libeche tsa waveform, tlanya likonopo tsa moqolo pheletsong e 'ngoe le e 'ngoe ea sebaka sa libeche tsa waveform ho tsamaisa le ho bonts'a libeche tse patiloeng. 11. The Waveform Handles ka mofuta o mong le o mong oa maqhubu o khetholla mohloli oa maqhubu ao (Cx bakeng sa likanale, Mx bakeng sa maqhubu a Math, Rx bakeng sa maqhubu a Reference, Bx bakeng sa maqhubu a libese). Lisebelisoa tsa waveform li boemong ba zero-volt ea waveform ka ho sa feleng. Sephethephethe sa waveform se khethiloeng hajoale ke 'mala o tiileng; li-handform tse sa khethoang li hlalositsoe.
Ho tlanya habeli sebapi sa waveform ho bula menyetla ea tlhophiso bakeng sa mofuta oo oa wave.
Bakeng sa liteishene tsa dijithale, sebopeho sa waveform se bonts'a nomoro ea mocha. Letšoao le leng le le leng la dijithale le ngotsoe D0D15 mme le na le 'mala o fapaneng.
Ho tlanya habeli mochini oa waveform oa dijithale ho bula lethathamo la litlhophiso tsa mocha oa dijithale.
Ho hula lets'oao la lets'oao la dijithale holim'a mofeng o mong ho fetola matshwao ao a mabeli ho sebopeho sa wave.

Libeche
Libeche ke li-aekhone tse khutlonnetsepa tse bontšang sebopeho sa maqhubu, tekanyo, le litlhophiso tsa lisebelisoa kapa lipalo. Libeche li boetse li fana ka phihlello e potlakileng ea manane a tlhophiso. Mefuta ea libeche ke Channel, Waveform, Measurement, Search, le System.
Libeche tsa Channel le Waveform
Libeche tsa Channel le Waveform (Math, Ref, Bus) li bonts'oa bareng ea litlhophiso, e ka tlase letsohong le letšehali la skrini. Sebopeho se seng le se seng sa maqhubu se na le beche ea sona. Libeche li bonts'a litlhophiso tsa boemo bo holimo bakeng sa kanale e 'ngoe le e 'ngoe e bonts'itsoeng kapa sebopeho sa wave. Tobetsa beche habeli ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso.
Libeche tse ngata tsa Channel le Waveform le tsona li na le likonopo tsa Scale, tse bonts'itsoeng ka ho tlanya beche e le 'ngoe. Sebelisa likonopo tsa Scale ho eketsa kapa ho fokotsa sekala se otlolohileng sa sebopeho seo sa wave.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

29

Ho tloaelana le seletsa sa hau

U ka hula libeche tsa Channel le Waveform ho fetola boemo ba tsona bareng ea Litlhophiso 'me u bule beche ea ho tobetsa ka ho le letona ho menu ea ho kena ka potlako.
Ho na le mekhoa e 'meli ea ho hlakola libeche tsa Channel le Waveform.
· Tobetsa beche ka ho le letona ebe u e tima. · Tobetsa beche lehlakoreng le ka tlase la ponts'o ho e tlosa bareng ea Litlhophiso. Ho thekesela holimo ho tloha pheletsong e ka tlase ea
Sebaka sa litlhophiso se khutlisa beche. Ho hlaphoheloa ha beche ho ka khoneha feela nakong ea metsotsoana e 10 ea ho tlosoa.
Libeche tsa kanale li thathamisitsoe ka tatellano ea kanale ntle le haeba u li tlositse. Libeche tsa kanale li ka boela tsa hlahisa liphoso tse khutšoane kapa melaetsa ea temoso. Ho fumana lintlha tse ling, tlanya beche habeli ho bula menyetla ea eona ea tlhophiso, kapa batla sesebelisoa Thuso.
Libeche tsa Waveform (Lipalo, Ref, Bese) li thathamisitsoe ka tatellano e entsoeng (ntle le haeba li tlositsoe), 'me li hlophisoa hammoho ka mofuta. Ho hlakola beche ea Waveform ha ho fetole tatellano kapa mabitso a libeche tse setseng.
Libeche tsa tekanyo
Lipeche tsa tekanyo li fumaneha sebakeng sa Liphetho. Li bontša litekanyo kapa liphetho tsa lipatlisiso. Sehlooho sa beche se boetse se bontša mohloli kapa mehloli ea litekanyo. Ho kenya beche ea Tekanyo, tlanya konopo ea Methatso ebe u khetha tekanyo.
Tobetsa habeli beche ea Tekanyo ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso ho fetola kapa ho ntlafatsa litlhophiso. Tekanyo ya kamehla ya dipetjhe e bontsha boleng ba tekanyo () ya tekanyo.
Libeche tsa SIM
Libeche tsa SIM li bonts'oa bareng ea li-setting, e ka tlase letsohong le letšehali la skrini. Mohlala o mong le o mong oa papiso o na le beche ea ona. Beche e bonts'a litlhophiso tsa boemo bo holimo bakeng sa mofuta o mong le o mong. Tobetsa beche habeli ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso.
Libeche tsa SIM bakeng sa ketsiso (Sim 1, Sim 2, joalo-joalo) 'me e bonts'a li-chicklet tsa kanale tsa mehloli eo papiso e thehiloeng ho eona.

Ho bala beche SIM X
Mohlala Sample tekanyo moeli oa Bandwidth

Tlhaloso Leibole e kaholimo ho beche e hlalosa lebitso la mohlala oa papiso. Example: SIM 1, SIM 2. Karolo e ka hodimo ka ho le letona ya beche e bontsha dinomoro tsa kanale tsa mohlodi tse sebediswang bakeng sa papiso.
Leibole ho mofuta oa SIM bakeng sa litšupiso tsa mosebelisi. E bonts'a sample rate ho ea mohlala e etselitsoe ho sebetsa ka. E bonts'a moeli oa lefats'e oa bandwidth.

Ho na le mekhoa e 'meli ea ho hlakola libeche tsa SIM.
· Tobetsa beche ka ho le letona ebe u e tima. · Tobetsa beche lehlakoreng le ka tlase la ponts'o ho e tlosa bareng ea Litlhophiso. Ho thekesela holimo ho tloha pheletsong e ka tlase ea
Sebaka sa litlhophiso se khutlisa beche. Ho hlaphoheloa ha beche ho ka khoneha feela nakong ea metsotsoana e 10 ea ho tlosoa.
Libeche tsa SIM li thathamisitsoe ka tatellano ea SIM ntle le haeba u li tlositse. E kanna ea hlahisa liphoso tse khutšoane kapa melaetsa ea temoso.

30

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Beche ea jenereithara ea mohlala
Pontšo ea beche ea jenereithara bareng ea Litlhophiso ha jenereithara ea mohlala e setetsoe ho Continuous or Burst mode.
Beche ea jenereithara ea mohlala e thathamisa sekhahla sa sekhahla, amplitude, le tlhaloso ea paterone. Haeba Tlhaloso ea Paterone e behiloe ho Manual, beche e bontša Bits 3 ho isa ho 0. Haeba Tlhaloso ea Paterone e behiloe ho File, beche e bontša file lebitso. Konopo ea Burst e hlaha becheng ha mohlala oa jenereithara Output e setetsoe ho Burst. Ho phumula petjhe ya jenereithara, tlelika beche ka ho le letona ebe o kgetha Output > Tima.
Beche ea tlhahlobo ea mask
Liphetho tsa tlhahlobo ea maske le lipalo-palo tsa litekanyo li hlahisoa becheng ea Tlhahlobo ea Mask bareng ea Liphetho. Beche e etsoa ha karolo ea pele ea mask e hlalosoa.

Ho bala beche Leibole (boikhethelo ba ho bala) E Lekoa E Fetile E hlolehile
Mebe
Boemo
Seg n (boikhethelo ba ho bala)

Tlhaloso
Leibole e hlalositsoeng lenaneng la tlhophiso ea libeche.
Palo eohle ea maqhubu a lekiloeng khahlanong le mask.
Palo ea maqhubu a maqhubu a neng a se na sample hore e tlotse maske.
Palo ea maqhubu a nang le leqhubu le le leng kapa ho fetaample hore e tlotse maske. E bonts'a ka bofubelu haeba e le kholo ho feta kapa e lekana le kakaretso ea ho hlōleha.
Palo e phahameng ka ho fetisisa ea maqhubu a hlōlehileng ka tatellano nakong ea teko. E bonts'a ka bofubelu haeba e le kholo ho feta kapa e lekana le lipeeletso tse latellanang.
Boemo ba tlhahlobo ea mask. E ka ba On, Off, Passed/Pass (e tala) kapa E hlolehile/E hloleha (e khubelu).
Palo ea maqhubu a nang le leqhubu le le leng kapa ho fetaamples seo se tlotse karolo ea mask n.

Tobetsa habeli beche ea Tlhahlobo ea Mask ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso ho fetola kapa ho ntlafatsa litlhophiso.
U ka hula beche ho fetola boemo ba eona bareng ea Liphetho 'me u bule peche ea konopo e ka ho le letona ho fihlella lenane la lintho tse etsahalang kapele.
Ho na le mekhoa e 'meli ea ho hlakola libeche tsa Channel le Waveform.
· Tobetsa beche ka ho le letona ebe u e tima. · Tobetsa beche lehlakoreng le letona la pontšo ho e tlosa ho Letlapa la Liphetho. E tsamaisetsa ka ho le letšehali ho tloha pheletsong e ka ho le letona ea bar ea Liphetho
e khutlisa beche. Ho hlaphoheloa ha beche ho ka khoneha feela nakong ea metsotsoana e 10 ea ho tlosoa.
Sheba litlhophiso tsa litlhophiso tsa tlhahlobo ea mask Theha Mask bakeng sa lintlha tse ling tsa limaske le lethathamo la litlhophiso tsa beche ea Mask

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

31

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Libeche tsa cursor
O ka hlahisa lipalo tsa cursor becheng ea Cursors bareng ea Liphetho. Likahare tsa libeche li ipapisitse le khesara e sebelisoang.
Ho etsa beche ea ho bala cursor, bulela Li-cursors, tobetsa habeli buka ea cursor ho bula lenane la eona la litlhophiso, 'me u sete mokhoa oa ho Bala ho Beche.
Tlhokomeliso: U ka khona feela view ho bala li-cursor sebakeng se le seng ka nako; e ka ba ka sebopeho sa maqhubu kapa becheng ea Cursors. U ka hula beche ho fetola boemo ba eona bareng ea Liphetho 'me u bule peche ea konopo e ka ho le letona ho fihlella lenane la lintho tse etsahalang kapele. Ho na le mekhoa e 'meli ea ho hlakola libeche tsa Channel le Waveform. · Tobetsa beche ka ho le letona ebe u e tima. · Tobetsa beche lehlakoreng le letona la pontšo ho e tlosa ho Letlapa la Liphetho. E tsamaisetsa ka ho le letšehali ho tloha pheletsong e ka ho le letona ea bar ea Liphetho
e khutlisa beche. Ho hlaphoheloa ha beche ho ka khoneha feela nakong ea metsotsoana e 10 ea ho tlosoa.
Batla libeche
Libeche tsa ho batla li boetse li bonts'oa ho Letlapa la Liphetho, ka tlase ho Libeche tsa Tekanyo. Beche ea ho batla e thathamisa mohloli oa ho batlisisa, mofuta oa patlo, le palo ea liketsahalo tsa patlo tse fumanehang hajoale. Sesebelisoa se tšoaea sebopeho sa maqhubu moo liketsahalo tseo li etsahalang ka likhutlotharo tse nyane tse shebileng tlase holimo ho graticule ea waveform. Tlanya habeli peche ea ho batla ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso ho fetola kapa ho ntlafatsa litlhophiso tsa patlo. Libeche tsa ho batla li etsoa ka ho tlanya konopo ea Batla. Sebelisa lethathamo la litlhophiso tse bonts'itsoeng ho beha maemo a ho batla. Libeche tsa ho batla li na le likonopo tsa <(E fetileng) le> (E latelang) tsa ho tsamaea tse bulang mokhoa oa Zoom le ho beha sebopeho sa wave se ponts'o sebakeng sa letšoao le fetileng kapa le latelang la ho batla tlalehong ea waveform. Likonopo tsa ho batla libeche tsa ho tsamaea li sebelisoa feela ha oscilloscope e le ka mokhoa o le mong oa ho fumana. Tobetsa beche ha 'ngoe ho koala likonopo tsa ho Tsamaisa.
Lipatlisiso tse ling li fana ka likonopo tsa ho tsamaea tsa Min le Max tse bulang mokhoa oa Zoom le bohareng ba sebopeho sa wave se ponts'o ka boleng bo tlase kapa bo phahameng ba ketsahalo eo ea patlo molemong oa hajoale. Libeche tsa ho batla li thathamisitsoe ka tatellano e entsoeng. Ho phumula beche ea Patlisiso ha ho fetole tatellano kapa mabitso a libeche tse setseng. O ka hula dipetjhe tsa ho Batlisisa ho fetola maemo a tsona ho Letlapa la Diphetho mme o butse beche e tobetsa konopo e ka ho le letona ho fihlella lenane la ho nka khato ka potlako. Ho na le mekhoa e 'meli ea ho hlakola libeche tsa Channel le Waveform. · Tobetsa beche ka ho le letona ebe u e tima. · Tobetsa beche lehlakoreng le letona la pontšo ho e tlosa ho Letlapa la Liphetho. E tsamaisetsa ka ho le letšehali ho tloha pheletsong e ka ho le letona ea bar ea Liphetho
e khutlisa beche. Ho hlaphoheloa ha beche ho ka khoneha feela nakong ea metsotsoana e 10 ea ho tlosoa.
32

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Ho hlakola libeche tsa Measurements/Search beche hang-hang
Beche ena e u thusa ho hlakola/tlosa litekanyo tse ngata tsa linomoro kapa lipatlo, tse leng ho Letlapa la Liphetho. 1. Khetha 'me u tobetse ka ho le letona becheng ea Measurement/Search bareng ea Liphetho, e bonts'ang lebokose la puisano joalo ka ha ho bonts'itsoe:

Litaolo

Tlhaloso

Lokisa Tekanyo/Batla

Lokisa libeche tsa Tekanyo kapa Batla

Hlakola Tekanyo/Batla

E phumula Tekanyo e kgethilweng (standard, jj.)/Search beche bareng la Diphetho.

Hlakola Litekanyo / Batla Tsohle

E phumula Litekanyo tsohle (tse tloaelehileng, joalo-joalo)/Batla libeche bareng ea Liphetho.

2. Ha Hlakola Litekanyo Tsohle li khethiloe, oscilloscope e kopa netefatso ea ho hlakola litekanyo / ho batla kaofela ka nako.

3. Lebokose la puisano le fana ka lebokose la ho hlahloba le fanang ka khetho ea ho feta lipuisano tse setseng tsa tlhahisoleseding.
· Se ke oa kopa lintho tse setseng: Taba ea mantlha ha e hlahlojoe. Haeba u e tlohela e sa hlahlojoe 'me u hlakola lebokose la tlhahisoleseding, joale puisano e tla hlaha hape bakeng sa ho tlosoa ha tekanyo e latelang.
· Haeba lebokose le hlahlojoe, le tsoela pele ka ho hlakola lintho tse ling ntle le ho hlahisa lebokose la puisano hape. Lebokose la puisano le hlaha bakeng sa sete e 'ngoe le e 'ngoe ea litekanyo tseo u batlang ho li hlakola.
Ho Clipping Matšoao le Libeche
TLHOKOMELISO: Ho qoelisoa ho bakoa ke matla a feteletseng kapa a kotsitage ntlheng ea probe, le/kapa boemo ba sekala se otlolohileng se sa lekaneng ho bonts'a mefuta eohle e emeng ea sebopeho sa maqhubu. Molumo o feteletsengtage ntlheng ea probe e ka lematsa opareitara mme ea baka tšenyo ho probe le/kapa sesebelisoa.
Sesebediswa sena se bontsha letshwao la kgutlotharo la temoso le mantswe a Clipping becheng ya Kanale ha ho na le boemo bo otlolohileng ba ho kgaola. Libeche life kapa life tse amanang le kanale eo li boetse li bontša boemo ba ho fokotsa mongolo ka ho fetola mongolo oa tekanyo e khubelu le ho thathamisa mofuta oa ho sekoa (ntle kapa o mobe).

Ho koala molaetsa oa ho khaola, fetola sekala se otlolohileng ho bonts'a waveform kaofela, khaola ntlha ea probe ho tsoa ho molumo o feteletseng.tage mohloli, 'me u hlahlobe hore na u ntse u hlahloba lets'oao le nepahetseng u sebelisa probe e nepahetseng.
Ho qhekella ho baka ho se nepahale ampliphetho tsa tekanyo e amanang le litude. Clipping e boetse e baka ho se nepahale ampboleng ba litude ka sebopeho sa maqhubu se bolokiloeng files. Haeba math waveform e koetsoe, e ke ke ea ama amplitekanyo tsa litude ho sebopeho seo sa maqhubu a lipalo.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

33

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Libeche tsa tsamaiso
Libeche tsa sistimi (ho bareng ea litlhophiso) li bonts'a li-setting tsa mantlha tsa Horizontal le Trigger. Ha o khone ho hlakola libeche tsa Sisteme.

Tlanya habeli peche ea Sistimi ho bula lenane la eona la litlhophiso.
Beche ea Horizontal e boetse e na le likonopo tsa Scale, tse bonts'itsoeng ka ho tlanya beche hang feela. Sebelisa likonopo tsa Horizontal Scale ho eketsa kapa ho fokotsa litlhophiso tsa nako tse tšekaletseng.

Liketso tse tloaelehileng tsa beche

Tobetsa e le 'ngoe

Sephetho
Litaolo tsa phihlello hanghang (Sekala, Navigation)

Example

Tlanya habeli

Menu ea litlhophiso e nang le phihlello ea li-setting tsohle tsa beche.

Tšoara 'me u tšoare

Tobetsa ka ho le letona ho menu e nang le phihlello e le 'ngoe ea liketso tse tloaelehileng. Liketso tse tloaelehileng li kenyelletsa ho tima kanale le ho hlakola tekanyo kapa beche ea ho batla.

Flick

Tobetsa beche karolong e ka tlaase ea pontšo ho e tlosa ho Bar ea Litlhophiso.

Tobetsa beche lehlakoreng le letona la pontšo ho e tlosa ho Letlapa la Liphetho.

Tobetsa ho tloha letsohong le letona kapa tlase ho fumana beche e tlositsoeng. Ketso ena e ka etsahala feela nakong ea metsotsoana e 10 ka mor'a ho tlosoa ha beche.

34

Ho tloaelana le seletsa sa hau

Boemo ba ho khetha beche

Ponahalo ea beche e bontša boemo ba eona ba khetho (e khethiloe kapa e sa khethoa), kapa haeba tekanyo e hloka ho hlakoloa ho koala mocha kapa beche ea waveform.

Mofuta oa beche
Channel kapa Waveform

E kgethiloeng

Ha e khethoe

E timiloe kapa ea sebelisoa

Tekanyo

N/A

Beche e lefifi ea Channel e bolela hore sebopeho sa skrini se tingoa (empa ha se hlakoloe). Beche e lefifi ea Waveform e bolela hore ponts'o ea waveform e koetsoe, kapa e sebelisoa e le mohloli ka tekanyo 'me e ke ke ea hlakoloa ho fihlela tekanyo e hlakotsoe.
Menu ea tlhophiso
Li-menu tsa tlhophiso li u lumella hore u hlophise liteishene kapele, litlhophiso tsa sistimi (Horizontal, Trigger), litekanyo, li-cursor readouts, Waveform le Plot. views, mongolo oa callout, joalo-joalo. Tlanya ntho habeli (beche, Waveform View kapa Morero View, li-cursor, mongolo oa callout, joalo-joalo) ho bula menyetla ea eona ea tlhophiso. Bakeng sa mohlalaample, tlanya habeli beche ea Channel ho Sebaka sa Litlhophiso ho bula menyetla ea eona ea litlhophiso.

Likhetho kapa litekanyetso tseo u li kenyang li tla sebetsa hang-hang. Litaba tsa Menu li matla, 'me li ka fetoha ho latela khetho ea hau, khetho ea lisebelisoa, kapa li-probe tse khomaretsoeng.
Litlhophiso tse amanang li arotsoe ka 'liphanele'. Tlanya lebitso la phanele ho bontša litlhophiso tseo. Liphetoho ho li-setting tsa phanele li ka fetola boleng le/kapa likarolo tse bontšitsoeng phaneleng eo le liphanele tse ling.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

35

Ho tloaelana le seletsa sa hau
Tlanya kae kapa kae ka ntle ho lenane la litlhophiso ho e koala. Ho bula dikahare tsa Thuso bakeng sa lenane la ditiisetso, tlanya letshwao la dipotso hukung e ka hodimo ho le letona la lenane.
Atometsa sehokelo sa mosebelisi
Sebelisa lisebelisoa tsa zoom ho holisa maqhubu a maqhubu ho view lintlha tsa pontšo.
1. The Zoom Overview e bonts'a rekoto eohle ea waveform. Mefuta eohle ea maqhubu e bonts'oa ka mokhoa oa Overlay ho Zoom Overview sebaka. Ho sebelisa pinch le ho holisa boitšisinyo ho Zoom Overview waveforms e fetola litlhophiso tsa motheo tsa nako tse otlolohileng.
2. Lebokose la Zoom le bonts'a sebaka sa Zoom Overview ho hlahisa ho Zoom View (sheba 5). O ka ama le ho hula lebokose ho isa sebaka ho view. Ho tsamaisa Zoom Box, kapa ho fetola boemo ba eona, ha ho fetole litlhophiso tsa motheo tsa nako tse otlolohileng.
3. Letšoao la Zoom (ka lehlakoreng le ka holimo le letona la Waveform View) e bulela le ho tima mokhoa oa katametso. 4. Lebokose la ho atometsa le u lumella ho hula lebokose kapele ho potoloha sebaka seo u se ratang ho Waveform kapa Zoom Over.view. Ho taka lebokose hang-hang
e beha oscilloscope ka mokhoa oa zoom. Ho taka lebokose la katametso, tlanya konopo ea DRAW-A-BOX (ha u ntse u le ho Zoom mode), ebe u ama 'me u hule holim'a sebopeho sa wave ho taka sebopeho sa lebokose. U ka tsoela pele ho taka mabokose a zoom ho fihlela u tlanya kae kapa kae skrineng kapa u bula menyetla. Ho fetola lipakeng tsa Zoom mode le Mask mode, tlanya habeli konopo ea DRAW-A-BOX ebe u khetha e 'ngoe ea likhetho. Batla lihlooho tsa Tlhahlobo ea Mask ho oscilloscope Thuso bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.
36

Ho tloaelana le seletsa sa hau
5. The Zoom View e bonts'a maqhubu a atomelitsoeng, joalo ka ha a tšoailoe ke Zoom Box, ho Zoom Waveform Record View. Sebelisa likhetho tsa pinch le/kapa hula ka har'a katametso view ho fetola sebaka se atomelitsoeng seo o se ratang. Penya, atolosa, 'me u hule boitšisinyo ho Zoom View fetola feela litlhophiso tsa ho holisa katametso le boemo ba Zoom Box.
6. Sebelisa litaolo tsa Zoom Title Bar ho lokisa boholo bo otlolohileng le bo otlolohileng ba sebaka sa katametso. Tobetsa kapa u tlanye likonopo tsa + kapa - kapa sebelisa likonopo tsa mesebetsi e mengata ea A le B.
Ka sebopeho sa maqhubu view, haeba ka bobeli Cursor le Zoom li buletsoe, sebelisa konopo ea Zoom Box le Cursors ho fetola tšebetso ea likotola tse ngata. Tlanya Zoom Title Bar ho abela likonopo ho lokisa katametso kapa ho tlanya konopo ea Cursors ho abela likonopo ho lokisa li-cursor. Tlanya habeli ho Horizontal Zoom Position kapa Horizontal Zoom Scale ho kenya boleng ho sebelisa konopo ea linomoro. Ho tsoa molemong oa pontšo ea zoom, tlanya aekhone ea Zoom hukung ea ponts'o kapa u tobetse X ho Zoom Title Bar.
Morero oa lipalo-FFT kapa XY view atametsa
Sebelisa likonopo tse ngata tsa A le B ho lokisa katametso bakeng sa morero oa Math-FFT kapa XY view. Ka moralo oa Math-FFT kapa XY view, haeba likonopo tsa A le B tse ngata li abetsoe ho Zoom, lebokose la katametso le totobalitsoe 'me likonopo tse ngata ka har'a Lebokose la Zoom lia lumelloa.

Haeba li-cursors le Zoom ka bobeli li buletsoe ho Math-FFT kapa XY Plot view, sebelisa konopo ea Zoom Box le Cursors ho fetola ts'ebetso ea li-knob tse ngata. Tlanya Lebokose la Zoom ho abela likonopo ho lokisa katametso kapa ho tlanya konopo ea Cursors ho abela likonopo ho lokisa li-cursor. Ho tsoa ka mokhoa oa zoom, tlanya aekhone ea Zoom hukung ea view kapa tlanya X ho Math-FFT view kapa setšoantšo sa XY view.
Ho sebelisa sebopeho sa "touch screen" bakeng sa mesebetsi e tloaelehileng
Sebelisa liketso tse tloaelehileng tsa "touch screen", tse ts'oanang le tse fumanoang lifonong tse bohlale le matlapeng, ho sebelisana le lintho tse ngata tsa skrine. U ka boela ua sebelisa mouse ho sebelisana le UI. Ts'ebetso e ts'oanang ea toeba e bontšoa bakeng sa ts'ebetso e 'ngoe le e' ngoe ea ho ama. Oscilloscope e na le thupelo ea sebopeho sa mosebelisi. Tlanya Thuso > Thuto ea Sehokelo sa Mosebelisi ho ithuta ka potlako ts'ebetso ea mantlha ea ho ama.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

37

Ho tloaelana le seletsa sa hau

Mosebetsi

Ts'ebetso ea "touchscreen UI".

Ketso ya toeba

Kenya seteishene, lipalo, referense, kapa Tlanya konopo ea mocha e sa sebetseng, Kenya Math e Ncha, Tobetsa konopo ea mocha e sa sebetseng, Kenya Math e Ncha,

libese waveform skrineng.

Kenya Reference New, kapa Eketsa konopo ea Bese e Ncha. Kenya Reference New, kapa Eketsa konopo ea Bese e Ncha.

Khetha mocha, lipalo, litšupiso, Mokhoa o behiloeng kapa o okametsoeng: Tlanya Seteishene kapa Mokhoa oa Stacked kapa Oa holim'a: Tobetsa Sekanale ka ho le letšehali.

kapa libeche tsa libeche ho e etsa hore e be beche e sebetsang ea Waveform.

kapa beche ea Waveform.

Mokhoa oa stack: Tobetsa seteishene, lipalo, tšupiso, kapa selae sa maqhubu a bese.

Mokhoa oa stack: Tobetsa ka ho le letšehali seteishene, lipalo, litšupiso, kapa selae sa maqhubu a bese.

Mokhoa o okametseng: Tlanya mocha kapa sebapi sa waveform.

Mokhoa o okametseng: Tobetsa ka ho le letšehali mocha kapa mochini oa waveform.

Hlahisa likonopo tsa sekala kapa tsa ho tsamaea holim'a beche (leqhubu la maqhubu, tekanyo, batla, e tšekaletseng). Ha se libeche tsohle tsa litekanyo kapa tsa ho batla tse bontšang likonopo tsa ho tsamaea.

Tlanya beche.

Tobetsa beche.

Bula lenane la litlhophiso ho

Tobetsa beche habeli, view, kapa ntho e nngwe.

ntho efe kapa efe (libeche tsohle, views, sesupa

bala, dileibole, jwalojwalo).

Tobetsa beche habeli, view, kapa ntho e nngwe.

Bula lenane la ho tobetsa ka ho le letona (libeche, views).

Tšoara 'me u tšoare beche, Waveform View, Morero view, kapa ntho e nngwe ya skrine ho fihlela menu e bulwa.

Tobetsa ntho ka ho le letona.

Koala lenane la litlhophiso. Mabokose a mang a lipuisano a ke ke a koala ho fihlela o tobetsa OK, Koala, kapa konopo e 'ngoe lebokoseng.

Tlanya kae kapa kae ka ntle ho lenane kapa puisano.

Tobetsa kae kapa kae ka ntle ho lenane kapa puisano.

Tsamaisa lethathamo.

Tobetsa 'me u tšoare sebaka sa sehlooho sa menu kapa sebaka se se nang letho Tobetsa 'me u hatelle konopo ea toeba e le letona holim'a sehlooho kapa ho menu, ebe u hulela menu sebakeng se secha. sebaka se se nang letho, hula sebakeng se secha.

Tsamaisa callout. Li-callout ke lintho tse skrineng 'me ha li amane le kanale kapa selae se itseng.

Thetsa 'me u hatelle ho callout ebe u qala ho hula kapele, ebe u ea sebakeng se secha. Qala ho tsamaisa callout hang ha o khethiloe (e totobalitsoe), ho seng joalo UI e bula menyetla ea ho tobetsa ka ho le letona.

Tobetsa 'me u tšoare konopo ea toeba e nepahetseng ho callout ebe u qala ho hula kapele, ebe u ea sebakeng se secha.

Fetola litlhophiso tse otlolohileng kapa tse otlolohileng ka kotloloho ho sebopeho sa maqhubu. Liphetoho tse otlolohileng li sebetsa feela ho mocha o khethiloeng kapa sebopeho sa maqhubu; liphetoho tse rapameng li sebetsa ho likanale tsohle le mefuta ea maqhubu.

Tlanya beche 'me u sebelise likonopo tsa Scale.
Thetsa 'me u tšoare lintlha tse peli tsa menoana holim'a sebopeho sa wave view, li tsamaise hammoho kapa u li arole ka holimo kapa ka holimo, li phahamise ho tloha skrineng; pheta.

Tobetsa ka ho le letšehali mocha, sebopeho sa maqhubu, kapa beche e tšekaletseng ebe o tobetsa likonopo tsa Scale.

Eketsa kapa fokotsa sebaka sa zoom Thetsa 'me u tšoare lintlha tse peli tsa menoana holim'a sebopeho sa wave

ha o ntse o le mokgweng wa Zoom.

view, li tsamaise mmoho kapa karohano ka ho otloloha kapa

ka holimo, phahamisa skrineng; pheta.

Tobetsa likonopo tsa + kapa - ho Zoom Title bar.
Tobetsa konopo ea Draw-a-Box, hula lebokose ho potoloha sebaka sa waveform se khahlang.

Tsamaisetsa ka potlako kapa u ntše waveform kapa Thetsa 'me u hule ka har'a mofuta oa wave kapa lenane. lethathamo.

Tobetsa 'me u hule sebopeho sa wave kapa lenane.

Koala kapa bula Liphetho Bar ho eketsa Waveform View sebaka.

Tlanya ho Results Bar Handle (matheba a mararo a emeng moeling) kapa kae kapa kae moeling o pakeng tsa Waveform. View le Liphetho Bar.

Tafole e tsoetse pele...

Tobetsa Results Bar Handle (matheba a mararo a emeng moeling) kapa kae kapa kae moeling o pakeng tsa Waveform. View le Liphetho Bar.
Tobetsa 'me u hule karohano ea Liphetho tsa Liphetho.

38

Ho tloaelana le seletsa sa hau

Mosebetsi
Fetola boemo ba libeche ho Sebaka sa Litlhophiso kapa Sebaka sa Liphetho.

Ts'ebetso ea "touchscreen UI".
Thetsa le ho hulela beche sebakeng se secha bareng e le 'ngoe.

Ketso ya toeba
Tobetsa 'me u hulele beche sebakeng se secha bareng e le 'ngoe.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

39

Lokisa sesebelisoa
Lokisa sesebelisoa
Litlhophiso tsa ho thusa sesebelisoa sa hau hantle. Sheba thuso ea lisebelisoa bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng ea tlhophiso.
Khoasolla le ho kenya sesebelisoa sa morao-rao sa firmware
Ho kenya firmware ea morao-rao ho thusa ho netefatsa hore sesebelisoa sa hau se na le likarolo tsa morao-rao 'me se nka litekanyo tse nepahetseng ka ho fetisisa.
Pele o qala
Boloka ntho efe kapa efe ea bohlokoa seletsa filejoalo ka li-waveforms, ho nkuoa skrineng, le ho seta ho drive ea USB kapa marang-rang. Ts'ebetso ea ho kenya ha e tlose e entsoeng ke mosebelisi files, empa e kgothaletswa ho etsa bekapo ea bohlokoa files pele ho ntlafatso. Etsa qeto ea mofuta oa hajoale oa firmware o kentsoeng sesebelisoa o sebelisa menyu ea Thuso> About.
Tsamaiso
Ho khoasolla sesebelisoa sa firmware le ho kenya sesebelisoa: 1. Bula a Web 2. Kenya nomoro ea mohlala oa sesebelisoa sebakeng sa ho batla ebe o tobetsa Eya. 3. Tsamaisetsa tlase skrineng ebe o tobetsa Software tab ya. 4. Haeba ho thathamisitsoe firmware version e ncha ho feta e sesebedisweng sa hao, kgetha le ho e jarolla file ho PC ea hau. 5. Kopitsa firmware e jarollotsoeng file ho USB drive. 6. Kenya koloi ea USB ka firmware file ho e 'ngoe ea likou tsa USB ho sesebelisoa. 7. Matla holim'a sesebelisoa.
Bakeng sa sesebelisoa se sebelisoang ke betri, hokela thapo ea motlakase 'me u e boloke e hokahane nakong ea ntlafatso ea firmware ea sesebelisoa. 8. Latela litaelo tse skrineng.
Sesebelisoa se tla nka metsotso e seng mekae ho kenya firmware e ncha. Se ke oa tlosa USB flash drive kapa oa tima sesebelisoa nakong ena.
Seo u lokelang ho se etsa ka mor'a moo
Ho netefatsa ntlafatso ea firmware, fumana nomoro ea phetolelo e fumanehang fensetereng ea About tlas'a menu ea Thuso. Netefatsa hore nomoro ea mofuta oa firmware e lumellana le nomoro ea firmware eo u sa tsoa e kenya.
Seta sebaka sa nako le sebopeho sa ho bala oache
Beha sebaka sa nako sebakeng sa heno hore se bolokehe files li tšoailoe ka lintlha tse nepahetseng tsa letsatsi le nako. U ka boela ua seta fomate ea nako (lihora tse 12 kapa tse 24).
Tsamaiso
1. Tobetsa habeli beche ea Letsatsi/Nako (ka tlaase-ho le letona la skrine) ho bula lenane la litlhophiso. 2. Ho tima ho bonts'a letsatsi le nako skrineng, tlanya konopo ea Display ho tima.
Ho bulela pontšo ea letsatsi/nako hape, tlanya habeli sebakeng se se nang letho moo beche ea letsatsi/nako e bontšitsoeng ho bula lethathamo la litlhophiso, le ho beha konopo ea Display ho Bulela. 3. Khetha sebopeho sa nako (Lihora tse 12 kapa Lihora tse 24). 4. Tlanya sebaka sa Sebaka sa Nako ebe o kgetha sebaka sa nako se sebetsang sebakeng sa hao. 5. Tlanya kae kapa kae ka ntle ho lenane ho e koala.
40

Lokisa sesebelisoa
Matha Matšeliso a Tsela ea Lipontšo (SPC)
Matha SPC ha u qala ho amohela sesebelisoa, 'me ka linako tse ling, bakeng sa tekanyo e nepahetseng ka ho fetisisa. U lokela ho tsamaisa SPC neng kapa neng ha mocheso oa tikoloho (kamore) o fetohile ka ho feta 5 °C (9 °F), kapa hang ka beke haeba u sebelisa li-setting tsa sekala se otlolohileng sa 5 mV karohano ka 'ngoe kapa ka tlase ho moo.
Mabapi le mosebetsi ona
Signal Path Compensation (SPC) e lokisa ho se nepahale ha boemo ba DC tseleng ea mats'oao a kahare, e bakoang ke ho fapana ha mocheso le / kapa ho hoholeha ha tsela ea nako e telele. Ho hloleha ho tsamaisa SPC khafetsa ho ka etsa hore sesebelisoa se se ke sa kopana le maemo a ts'ebetso a netefalitsoeng ho li-volts tse tlase ho litlhophiso tsa karohano.
Pele o qala
Hakolla li-probes le lithapo tsohle ho tsoa ho liphanele tse ka pele tsa kanale le lihokelo tsa mats'oao a ka morao.
Tsamaiso
1. Tlosa 'me u futhumatse sesebelisoa bonyane metsotso e 20. 2. Tlanya Utility > Calibration. 3. Tlanya Run SPC. Palo ea Boemo ba SPC e bonts'a Ho matha ha SPC e ntse e sebetsa. SPC e ka nka metsotso e meraro hoo e ka bang mocha ka mong
ho matha, kahoo ema ho fihlela molaetsa oa SPC Status o fetoha ho Pass pele o hokahanya li-probe kapa lithapo le ho sebelisa sesebelisoa. TLHOKOMELISO: O ka tlosa tekano ea SPC ka ho tlanya Abort SPC. Sena se ka 'na sa siea likanale tse ling li sa lefelloa, ho baka hore ho be le litekanyo tse sa nepahalang. Haeba o ntša SPC, etsa bonnete ba hore o tsamaisa ts'ebetso ea SPC ka botlalo pele o sebelisa sesebelisoa ho nka litekanyo.
4. Koala puisano ea tlhophiso ea Calibration ha SPC e qetile. Haeba SPC e hloleha, ngola molaetsa ofe kapa ofe oa phoso. Etsa bonnete ba hore lisebelisoa tsohle le likhoele li khaotsoe 'me u tsamaise SPC hape. Haeba SPC e ntse e hloleha, ikopanye le Tšehetso ea Bareki ea Tektronix.
Tšehetsa probe
Matšeliso a probe a lokisa karabelo e phahameng ea maqhubu a probe bakeng sa ho ts'oaroa ha waveform hantle le ho nepahala ha tekanyo. Sebelisa mokhoa ona ho lokisa matšeliso a probe bakeng sa li-probes ka tokiso ea letsoho. Mokhoa o latelang o hlahloba matšeliso a probe. 1. Hokela probe e tšehelitsoeng ho Channel 1. 2. Hokela ntlha ea phuputso le ntlha ea fatše ea probe ho liteishene tsa PROBE COMP. Hokela probe e le 'ngoe feela ka nako ho PROBE
Liteishene tsa COMP.

3. Bulela Channel 1 ebe o tima likanale tse ling kaofela.
4. Tlanya File > Seta ka kamehla.
5. Tobetsa konopo ea Autoset karolong e ka pele kapa tlanya File > Seta ka othomathiki ho tswa ho bareng ya menyetla. Skrine e lokela ho bonts'a leqhubu la lisekoere ka maemo a pakeng tsa 0 V - 2.5 V le 1 kHz.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

41

Lokisa sesebelisoa
6. Sheba sebopeho sa waveform e bonts'itsoeng ho fumana hore na probe e hloka ho lokisoa. Haeba waveform e na le lisekoere tse etellang pele le holimo holimo le tlase, probe ha e hloke ho fetoloa. Haeba moeli o ka pele oa waveform o pota-potiloe kapa o na le spike, o hloka ho lokisa matšeliso a probe.
7. Sebelisa sesebelisoa sa ho fetola probe se fanoeng le probe ho lokisa probe ho fihlela sebopeho sa maqhubu se e-na le sephara holimo le tlase kamoo ho ka khonehang. Tlosa sesebelisoa sa ho lokisa pele u sheba waveform. Pheta-pheta ho fihlela hodimo le tlase di bataletse. Sheba bukana ea hau ea lipatlisiso bakeng sa litokiso tsa sebaka le litaelo.
8. Pheta mehato ena bakeng sa phuputso e 'ngoe le e 'ngoe e hoketsoeng mocha ka mong. O tlameha ho tsamaisa ts'ebetso ena nako le nako ha o tsamaisa probe ho tloha mocha o mong ho ea ho o mong.
Hokela marang-rang (LAN)
Ho hokela netwekeng ho o dumella ho fihlella sesebediswa o le hole. Sebetsa le molaoli oa hau oa marang-rang ho fumana tlhaiso-leseling e hlokahalang ho hokela marang-rang a hau (aterese ea IP, aterese ea Gateway IP, Subnet Mask, aterese ea IP ea DNS, joalo-joalo). 1. Hokela thapo ea CAT5 ho tloha sehokelong sa LAN ho ea ho netweke ea hau. 2. Kgetha Utility > I/O bareng ya menu ho bula menu ya tlhophiso ya I/O. 3. Fumana kapa kenya lintlha tsa aterese ea marang-rang:
42

Lokisa sesebelisoa
· Haeba marang-rang a hau a lumelletsoe ke DHCP, 'me sebaka sa aterese ea IP ha se so bontše aterese, tlanya Auto ho fumana lintlha tsa aterese ea IP ho tsoa marang-rang. Mokhoa oa DHCP ke mokhoa oa kamehla.
· Haeba marang-rang a hau a sa lumelloa ke DHCP, kapa o hloka aterese ea IP e sa feleng (e sa fetoheng) bakeng sa sesebelisoa sena, tlanya Manual 'me u kenye aterese ea IP le litekanyetso tse ling tse fanoeng ke IT kapa mohloli oa tsamaiso ea tsamaiso.
4. Tlanya Khokahano ea Teko ho netefatsa hore khokahano ea marang-rang ea sebetsa. Letšoao la LAN Status le fetoha le letala ha sesebelisoa se hokela netwekeng ea hau ka katleho. Haeba u na le mathata a ho hokela marang-rang a hau, ikopanye le sesebelisoa sa hau sa tsamaiso bakeng sa thuso.
Hokela oscilloscope ho PC ka thapo ea USB
Sebelisa thapo ea USB ho hokela oscilloscope ka kotloloho ho komporo bakeng sa taolo ea sesebelisoa se hole. 1. Ho oscilloscope, khetha Utility > I/O ho tswa ho menu bar. 2. Tlanya Litlhophiso tsa Boema-kepe ba Sesebelisoa sa USB. 3. Tiisa hore taolo ea Boema-kepe ba Sesebediswa sa USB e Buletswe (setting ya kamehla). 4. Hokela thapo ya USB ho tswa ho PC ho ya koung ya Sesebediswa sa USB sesebedisweng.
Hokela keyboard kapa mouse
Sesebelisoa sena se ts'ehetsa likonopo le litoeba tse tloaelehileng tse hoketsoeng ka USB, le likonopo tse hoketsoeng ka waelese le litoeba (tse sebelisang dongle e hoketsoeng ke USB). Hokela keyboard le/kapa mouse ka ho hokela thapo ea bona ea USB, kapa USB dongle, boema-kepeng bofe kapa bofe bo fumanehang ba USB Host. Keyboard kapa mouse e lokela ho sebetsa hang-hang. Haeba e sa etse joalo, leka tse latelang: 1. Tlosa 'me u kenye hape thapo ea USB kapa dongle boema-kepeng bo le bong. 2. Kenya thapo ea USB kapa dongle koung e fapaneng ea USB.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

43

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
Mekhoa ena ke kenyelletso ea ho sebelisa sebopeho ho etsa mesebetsi e tloaelehileng. Sheba thuso ea lisebelisoa bakeng sa lintlha tse qaqileng mabapi le li-menu le litlhophiso tsa tšimo.
Kenya sebopeho sa maqhubu a kanale pontshong
Sebelisa mokhoa ona ho eketsa lets'oao la mocha ho Waveform View. 1. Hokela mats'oao ho (li)keno tsa kanale. 2. Tlanya konopo ea Inactive Channel (ho bareng ea Litlhophiso) ea kanale e hokahaneng.
Lenaneo le khethiloeng le eketsoa ho Waveform View 'me beche ea Channel e kenyelelitsoe bareng ea Litlhophiso.
3. Tswelapele ho tlanya dikonopo tsa Inactive Channel ho eketsa dikanale tse ding. Liteishene li bonts'oa ho tloha ho li-channel tse nang le linomoro tse tlase holimo, ho ea ho tse nang le linomoro tse holimo tlase ho view, ho sa tsotelehe tatellano eo ba e kentsoeng (ka mokhoa o hlophisitsoeng).
44

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
4. Tlanya habeli beche ea kanale ho bula lenane la litlhophiso tsa kanale ho hlahloba kapa ho fetola litlhophiso. Sheba Litlhophiso tsa li-channel kapa tsa waveform leqepheng la 45.
Lokisa li-setting tsa kanale kapa oa waveform
Sebelisa li-menu tsa tlhophiso ea liteishene le li-waveform ho beha liparamente tse joalo ka sekala se otlolohileng le offset, coupling, bandwidth, litlhophiso tsa probe, litekanyetso tsa deskew, litekanyetso tsa kantle tsa attenuation le litlhophiso tse ling.
Pele o qala
Tlhokahalo ea pele: Ho na le seteishene kapa beche ea waveform bareng ea Litlhophiso.
Tsamaiso
1. Tlanya habeli beche ea Channel kapa Waveform ho bula menyetla ea litlhophiso bakeng sa ntho eo. Bakeng sa mohlalaample, ho menu ea Channel, sebelisa karolo ea Vertical Settings ho beha litekanyetso tsa motheo tsa lipatlisiso tse kang tekanyo e otlolohileng le boemo, offset, coupling, termmination, le moeli oa bandwidth. Litlhophiso tse fumanehang li ipapisitse le probe.

2. Tlanya karolo ea "Probe Setup" ho netefatsa litlhophiso tsa lipatlisiso le ho tsamaisa tlhophiso kapa matšeliso ho li-probe tse tšehetsoeng.

3. Tlanya aekhone ya Thuso ho sehlooho sa menu ho bula sehlooho sa thuso bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng. 4. Tlanya ka ntle ho menu ho koala menu.
Autoset ho bonts'a sebopeho sa wave kapele
Mosebetsi oa Autoset o sekaseka litšoaneleho tsa lets'oao mme o fetola lisebelisoa tsa Horizontal, Vertical, le Trigger hore li bonts'e sebopeho se hlahisitsoeng. Joale u ka etsa liphetoho tse ling ho qala le li-setting tse rapameng ho view ntlha ea thahasello ea sebopeho sa maqhubu. 1. Hokela probe le letšoao la thahasello ho mocha o fumanehang. Letšoao e ka ba analog kapa digital. 2. Tlanya habeli beche ea Trigger 'me u behe mohloli oa mohloli ho ea pontšo ea thahasello. 3. Hokela mats'oao afe kapa afe a amanang le (li)keletso tsa likanale tse fumanehang. 4. Eketsa mekhoa ea maqhubu a kanale ho Waveform view. Sheba Eketsa sebopeho sa maqhubu a kanale pontshong leqepheng la 44.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

45

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
5. Tlanya File > Seta ka boits'oaro kapa tobetsa konopo ea "Autoset" ea karolo e ka pele. Ha o sebelisa Stacked Display mode, sesebelisoa se sekaseka litšoaneleho tsa lets'oao la mohloli oa mohloli 'me se lokise litlhophiso tse otlolohileng, tse otlolohileng, le li-trigger ho latela ho bonts'a waveform e hlahisitsoeng bakeng sa kanale eo. Sekala sa Vertical se fetotsoe selae se seng le se seng sa maqhubu ohle a sebetsang ho holisa tšebeliso ea ADC.
Ha o sebelisa mokhoa oa Overlay Display, sesebelisoa se lokisa litlhophiso tse tšekaletseng le tse qalang tsa mocha oa mohloli oa trigger ho bonts'a sebopeho sa wave bakeng sa kanale eo. Sekala se otlolohileng le litokiso tsa boemo bakeng sa likanale tsohle tse sebetsang ho Mode oa Pontšo ea Overlay li laoloa ke Autoset in Overlay Display Mode E ntlafalitse khetho ho phanele ea Autoset ea menu ea Likhetho tsa Mosebelisi. Haeba khetho e le Ponahalo, Autoset sekala se otlolohileng ebe se beha liforomo tsohle tse sebetsang tsa likanale hore li arohane ka mokhoa o ts'oanang skrineng. Haeba khetho e le Resolution, Autoset e lekanya litekanyo tse otlolohileng ebe e beha liforomo tsohle tse sebetsang tsa likanale e le hore e 'ngoe le e 'ngoe e sebelise boholo ba mefuta ea ADC kamoo ho ka khonehang.
Tlhokomeliso: U ka beha liparamente tseo sesebelisoa se ka li fetolang ha u sebelisa Autoset. Fumana karolo ea Autoset ho Utility> Likhetho tsa Basebelisi> Seta ka bohona.
Litaelo tsa ho seta ka boits'oaro
· Autoset e bonts'a lipotoloho tse tharo kapa tse 'ne (ho ipapisitse le lets'oao le lemohileng) le boemo ba trigger haufi le bohareng ba lets'oao. · The trigger e behiloe ho thaepa Edge, ho phahama letsoapong, DC coupling. · Haeba ho se na liteishene tse hlahisoang pele u sututsa Autoset, oscilloscope e eketsa Ch 1 ho Waveform. view hore na e na le pontsho kapa tjhe. · Autoset e iphapanyetsa lipalo, litšupiso, le maqhubu a libese. · Seteishene kapa sebopeho sa wave se nang le maqhubu a ka tlase ho 40 Hz se khetholloa e le ha ho na lets'oao.
Mokhoa oa ho qala ka lets'oao
Sebelisa mokhoa ona ho bula menu ea Trigger ho khetha le ho lokisa mofuta oa ketsahalo le maemo. 1. Tobetsa habeli beche ea Trigger ho bareng ea Litlhophiso ho bula lethathamo la litlhophiso tsa Trigger. 2. Kgetha sehlomathisi ho tswa ho Lethathamo la Mofuta wa Trigger. Mofuta oa trigger o beha hore na ke likarolo life tse fumanehang ho menu hape o ntlafatsa papiso
ho bontsha setshwantsho sa mofuta wa sehlahiswa.
46

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso

Ho qala bese, o tlameha ho qala ka ho eketsa bese ho Waveform view. Sheba Ho kenyelletsa lipalo, litšupiso, kapa mofuta oa maqhubu a bese leqepheng la 48.
Tlhokomeliso: Ho tsamaisa libese ntle le Parallel ho hloka ho reka le ho kenya likhetho tsa serial trigger le tlhahlobo.
3. Khetha libaka tse ling le liphanele ho ntlafatsa maemo a ho qhomisa. Libaka tsa menyetla le ho kenya liapdeite tsa litšoantšo ha u ntse u etsa liphetoho ho li-setting tsa trigger. Libaka tse bontšitsoeng li itšetlehile ka mofuta o khethiloeng oa ho qala. Liphetoho tsa khetho li qala ho sebetsa hang-hang.

4. Tlanya aekhone ya Thuso ho sehlooho sa menu bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng ka di-setting tsena. 5. Tlanya ka ntle ho menu ho koala menu.
Beha mokhoa oa ho fumana
Sebelisa mokhoa ona ho seta mokhoa oo sesebelisoa se o sebelisang ho fumana le ho bonts'a lets'oao. 1. Tobetsa habeli beche ea Fumana ho bareng ea Litlhophiso ho bula lenane la litlhophiso tsa Fumana. 2. Khetha mokhoa oa ho fumana lethathamong la Mokhoa oa ho Fumana. Beha liparamente tse ling tse amanang le mofuta o khethiloeng oa ho reka.

3. Tlanya aekhone ya Thuso ho sehlooho sa menu bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng ka di-setting tsena. 4. Tlanya ka ntle ho menu ho koala menu.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

47

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
Beha li-parameter tsa Horizontal
Sebelisa mokhoa ona ho seta liparamente tsa motheo tsa nako tse tšekaletseng joalo ka mokhoa, bonyane sample tekanyo, sekala se tšekaletseng, tieho, le nako ea ho qhomisa tieho (e amanang le bohare ba rekoto ea waveform.) 1. Tlanya habeli Peche e Tletseng holim'a bareng ea Litlhophiso ho bula menyetla ea tlhophiso e Horizontal.
2. Sebelisa likhetho tsa menu ho seta liparamente tse tšekaletseng. 3. Tlanya aekhone ya Thuso ho sehlooho sa menu bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng ka di-setting tsena.
Kenya lipalo, litšupiso, kapa mofuta oa maqhubu a bese
Maqhubu a lipalo a u lumella ho theha maqhubu a macha a ipapisitseng le ts'ebetso lipakeng tsa maqhubu a mabeli kapa ho feta kapa ka ho sebelisa li-equations ho data ea waveform. A reference waveform ke rekoto ea static waveform e bonts'itsoeng bakeng sa papiso. Maqhubu a libese a u lumella view le ho sekaseka serial kapa data e bapileng. Ha ho na moeli o behiloeng ho palo ea Math, Reference, kapa maqhubu a libese ao u ka a kenyelletsang ho Waveform. View, ntle le mathata a mohopolo oa 'mele. 1. Tlanya bese ea Math Ref > Eketsa Math e Ncha, Eketsa Ref e Ncha, kapa Eketsa konopo ea Bese e Ncha bareng ea Litlhophiso.
2. Sesebelisoa se eketsa waveform ho Waveform view, e eketsa beche ea Waveform ho bareng ea Litlhophiso, 'me e bula menyetla ea tlhophiso. Example bontša ho eketsa Math waveform.
48

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso

3. Sebelisa menyetla ea tlhophiso ho ntlafatsa mekhahlelo ea waveform. Libaka tse bontšitsoeng li itšetlehile ka sebopeho sa waveform le likhetho tse entsoeng ho menu. Liphetoho tsa khetho li qala ho sebetsa hang-hang.
Example bonts'a ho eketsa sebopeho sa Math waveform, ho sebelisa masimo a Math Source ho khetha Ch 1 le Ch 2 joalo ka mehloli ea waveform, beha mofuta oa lipalo ho ts'ebetso ea Basic math, le ho tlosa mocha oa 2 ho mocha oa 1.

4. Ha o eketsa Reference waveform, sesebelisoa se hlahisa menu ea Recall configuration. Tsamaea ho ea ho 'me u khethe sebopeho sa wave wave file (*.wfm) ho hopola, ebe o tlanya konopo ea Hopola. Sesebelisoa se bonts'a Reference waveform.
5. Tobetsa habeli lipalo, tšupiso, kapa beche ea bese ho hlahloba kapa ho fetola litlhophiso tsa waveform. Sheba Litlhophiso tsa li-channel kapa tsa waveform leqepheng la 45.
6. Tlanya aekhone ea Thuso ho sehlooho sa menu ea tlhophiso bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka lipalo, litšupiso, le litlhophiso tsa maqhubu a libese. 7. Tlanya ka ntle ho menu ho koala menu.
Kenya tekanyo
Sebelisa mokhoa ona ho khetha le ho eketsa litekanyo. 1. Fumana likanale le/kapa li-waveform tseo u batlang ho lekanya ho tsona.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

49

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
Tlhokomeliso: Li-Waveforms ha li hloke ho hlahisoa ho sebelisoa bakeng sa litekanyo, ha feela mocha kapa beche ea waveform e le teng bareng ea Litlhophiso 'me e fumana lets'oao ho lekanya. 2. Tlanya konopo ea Measure ho bula lenane la litlhophiso tsa Add Measurements kapa u hule konopo ea Measure holim'a sebopeho sa waveform sebakeng sa pontšo ea waveform ho iketsetsa mohloli.
Tlhokomeliso: Haeba menu e bontša li-tab tse ling ntle le Standard, joale mefuta ea boikhethelo ea litekanyo e kentsoe sesebelisoa. Kgetha tab ya ho bontsha ditekanyo tsa kgetho eo. 3. Tlanya Sebaka sa Mohloli ebe u khetha mohloli oa tekanyo.
50

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
4. Khetha phanele ea sehlopha sa litekanyo, joalo ka AmpLitekanyo tsa litude kapa Litekanyo tsa Nako, ho bontša litekanyo tsa mekhahlelo eo.
5. Kgetha tekanyo ebe o tlanya Eketsa ho eketsa tekanyo bareng ya Diphetho. U ka boela ua tlanya tekanyo e habeli ho e kenya ho Letlapa la Liphetho.

6. Khetha 'me u kenye litekanyo tse ling bakeng sa mohloli oa hona joale. Tlanya likarolo tsa litekanyo ho hlahisa le ho khetha litekanyo tse ling tseo u ka li kenyang.
7. Ho eketsa litekanyo bakeng sa mehloli e meng, khetha mohloli o fapaneng, khetha tekanyo, 'me u kenye tekanyo.

8. Tlanya ka ntle ho menu ea Eketsa Litekanyo ho koala lenane. 9. Ho tswelapele ho lokisa dipeakanyo tsa tekanyo, tlanya betjhe ya tekanyo habedi ho bula lenane la ditiisetso bakeng sa tekanyo eo.
Sheba Beakanya tekanyo leqepheng la 51. 10. Tlanya aekhone ya Thuso sehloohong sa menu bakeng sa tlhahisoleseding e batsi ka di-setting.
Beakanya tekanyo
Sebelisa mokhoa ona ho kenya lipalo-palo becheng ea tekanyo, ho bonts'a libaka tsa tekanyo, le ho ntlafatsa litekanyo tsa tekanyo (tekanyo, maemo a lefats'e ha a bapisoa le sebaka sa lehae sa litlhophiso, hating, sefa, joalo-joalo). 1. Tobetsa habeli peche ea tekanyo ho bula menyetla ea eona ea litekanyo.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

51

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
2. Tlanya Hlahisa Lipalopalo ho Beche ho kenya lipalo-palo pecheng ea tekanyo.
3. Tlanya lihlooho tsa phanele tse fumanehang ho etsa liphetoho bakeng sa mekhahlelo eo.
4. Sebelisa libaka tse teng ho hloekisa maemo a tekanyo. Mabala a bontšitsoeng a itšetlehile ka tekanyo. Liphetoho tsa khetho li qala ho sebetsa hang-hang. Liphetoho tsa khetho li ka boela tsa fetola masimo a liphanele tse ling.
5. Tlanya konopo ea Thuso ho sehlooho sa menu bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng ka li-setting tsa menu ena. 6. Tlanya ka ntle ho menu ho kwala menu. 52

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
Kenya Search
Sebelisa mokhoa ona ho beha mekhoa ea ho batla le ho tšoaea sebopeho sa maqhubu moo liketsahalo tseo li etsahalang teng. U ka batla ka matšoao a analog le a dijithale, maqhubu a lipalo, le litšupiso tsa maqhubu. U ka eketsa lipatlisiso ho mefuta e fapaneng ea maqhubu le lipatlisiso tse ngata ho mofuta o tšoanang oa wave. Tlhokahalo: Bontša mocha kapa lets'oao la waveform eo u batlang ho e batla. Sebopeho sa wave se tlameha ho hlahisoa ho theha patlo ea eona. 1. Tlanya konopo ea Batla ho bula lenane la litlhophiso tsa Search.

2. Sebelisa likarolo tsa menu ea tlhophiso ho seta mokhoa oa ho batla ka tsela e tšoanang le eo u neng u tla e beha bakeng sa boemo ba ho qhoma (khetha Mofuta oa ho Batla, Mohloli, le maemo ao u batlang ho batlisisa ho ona).
Tlhokomeliso: U ke ke ua batla liketsahalo tse latellanang (ha ho na mofuta oa ho batla oa Tatelano).
3. Leqhubu le batlisisitsoeng le tšoailoe ka khutlotharo e le 'ngoe kapa ho feta hang ha mokhoa oa ho batla o fetoha 'nete. Patlisiso ka 'ngoe e sebelisa mebala e fapaneng bakeng sa matšoao a eona. Exampsets'oants'o se bonts'a mekhoa ea ho batla e behiloeng ho fumana bophara bo nepahetseng ba pulse bo ka tlase ho 70 ns bophara.

4. Ho emisa ho hlahisa matshwao sebopehong sa maqhubu, tlanya betjhe ya Batla habedi mme o tobetse Display to Off.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

53

Lintlha tsa motheo tsa ts'ebetso 5. Ho isa waveform ho ea bohareng ba matšoao a ponts'o, tobetsa konopo ea "Run/Stop front" ho emisa ho reka, tlanya feela Batla.
beche, ebe o tlanya < kapa > konopo ya ho tsamaya.
Ela hloko: Likonopo tsa ho tsamaea li sebetsa feela ha mokhoa oa ho fumana oscilloscope o setetsoe ho Emisa. Sena se bula mokhoa oa Zoom mme se tsamaise waveform ho letšoao la ketsahalo e fetileng kapa e latelang ho sebopeho sa wave. 6. Haeba e le teng bakeng sa ho batlisisa, tlanya konopo ea Min kapa Max ho bohareng ba sebopeho sa maqhubu ponts'o ka bonyane kapa boholo ba boleng ba liketsahalo tsa ho batla tlalehong ea waveform. 7. Ho khutlisetsa sesebelisoa mokhoeng o tloaelehileng oa ho fumana, tlanya letšoao la Zoom hukung e kaholimo ho le letona la Waveform. View ho tima mokhoa oa Zoom, ebe o tobetsa konopo ea "Run/Stop" ho e beha ho Run mode.
Hlakola beche ea Measurement kapa Search
Sebelisa mokhoa ona ho tlosa beche ea Measurement kapa Search ho tsoa bareng ea Liphetho. 1. Tobetsa 'me u tšoare Beche ea Measurement kapa Search eo u batlang ho e hlakola. Sesebelisoa se bula lenane la ho tobetsa ka ho le letona. 2. Kgetha Tlosa Meas ho phumula beche eo ho bareng ya Diphetho.
Tlhokomeliso: U ka etsolla ho hlakola tekanyo. 3. Mokhoa oa bobeli oa ho phumula beche ea Measurement kapa Search ke ka ho e tobetsa lehlakoreng le letona la pontšo. Ho foketsa ka ho le letšehali ho tloha ho
lehlakore le letona la pontšo le khutlisa beche. Tlhokomeliso: Ho hlaphoheloa ha beche hoa khoneha nakong ea metsotsoana e 10 feela ka mor'a ho tlosoa.
Fetola waveform view litlhophiso
Sebelisa mokhoa ona ho fetola mokhoa oa ho bonts'a waveform (Stacked kapa Overlay), algorithm ea waveform trace interpolation, phehello ea waveform, setaele le matla, le setaele sa graticule le matla. 1. Tlanya habeli sebakeng se bulehileng sa graticule ho bula Waveform View menu ya phetolo.
54

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso

2. Tlanya likonopo tse Mokhoeng oa Pontšo ho fetola lipakeng tsa Mekhahlelo ea Overlay le Stacked.

3. Sebelisa li-control tse ling ho beha algorithm ea waveform interpolation, phihlello ea ntlha ea waveform, setaele, le matla, le setaele sa graticule le matla.
4. Tlanya aekhone ea Thuso ho sehlooho sa menu ho bula Waveform View sehlooho sa thuso ea menu bakeng sa tlhahisoleseling e eketsehileng mabapi le waveform view mekhahlelo.
5. Tlanya ka ntle ho menu ho koala menu.
Hlahisa le ho lokisa li-cursor
Li-cursors ke mela e skrineng eo u ka e tsamaisang ho nka litekanyo likarolong tse itseng tsa waveform kapa lipakeng tsa maqhubu a mabeli a fapaneng. Li-cursor li bonts'a maemo a hajoale le phapang (delta) lipakeng tsa li-cursor. Polar cursor readouts e fumaneha ka har'a lethathamo la li-cursor bakeng sa merero ea XY. 1. Tlanya selae sa waveform (ka mokhoa o Stacked), kapa mocha kapa beche ea waveform (ka mokhoa oa Overlay) eo u batlang ho eketsa li-cursor ho eona. 2. Tlanya konopo ea Cursors. Li-cursor li kenyelelitsoe ponts'ong.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

55

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
3. Sebelisa Liknopu A le B tsa Multipurpose ho tsamaisa li-cursor, kapa ho thetsa le ho hula sesupa. Li-cursor li bontša li-cursor tse bontšang boemo le litekanyo tse fapaneng pakeng tsa li-cursor.
4. Ho isa li-cursor ho kanaleng e fapaneng kapa sebopeho sa maqhubu, tlanya feela ka har'a graticule ea waveform.
5. Ho tsoela pele ho lokisa li-cursor, tlanya habeli moleng oa cursor kapa li-cursor bala ho bula lenane la litlhophiso tsa Cursors. Bakeng sa mohlalaample, tlanya mofuta oa Cursor ho khetha li-cursor tse tla hlaha, joalo ka Waveform, V Bars, H Bars, le V&H Bars. Menu ea tlhophiso ea cursor ka har'a waveform view.
56

Menu ea tlhophiso ea cursor ka sebopeho sa XY.

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso

6. Ho arola li-cursor pakeng tsa mefuta e 'meli ea maqhubu, tlanya Sebaka sa Mohloli ebe u khetha Arola ebe u khetha mohloli bakeng sa sesupa ka seng. Li-cursors li isoa ho mefuta e boletsoeng ea maqhubu.

7. Tlanya aekhone ya Thuso ho sehlooho sa menu bakeng sa tlhahisoleseding e eketsehileng ka di-setting tsa menu. 8. Ho emisa ho hlahisa li-cursors, bula menu ea li-cursors 'me u sete Display ho Off.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

57

Lintho tsa motheo tsa ts'ebetso
Hokela oscilloscope ho PC ka thapo ea USB
Sebelisa thapo ea USB ho hokela oscilloscope ka kotloloho ho komporo bakeng sa taolo ea sesebelisoa se hole. 1. Ho oscilloscope, khetha Utility > I/O ho tswa ho menu bar. 2. Tlanya Litlhophiso tsa Boema-kepe ba Sesebelisoa sa USB. 3. Tiisa hore taolo ea Boema-kepe ba Sesebediswa sa USB e Buletswe (setting ya kamehla). 4. Hokela thapo ya USB ho tswa ho PC ho ya koung ya Sesebediswa sa USB sesebedisweng.
Litaelo tsa Thibelo ea ESD
Electrostatic discharge (ESD) e ka senya oscilloscope le lisebelisoa tse ling tsa probe. Sehlooho sena se tšohla mokhoa oa ho qoba tšenyo ea mofuta ona. Electrostatic discharge (ESD) ke ntho e amehang ha o sebetsana le lisebelisoa life kapa life tsa elektroniki. Sesebelisoa se entsoe ka tšireletso e matla ea ESD, leha ho le joalo ho ntse ho ka khoneha hore ho tsoa ho hoholo ha motlakase o tsitsitseng ka ho toba ho kenya letsoho ho ka senya sesebelisoa. Sebelisa mekhoa e latelang ho thibela ho tsoa ha electrostatic ho senya sesebelisoa. · Hlakola molumo o tsitsitsengtage tsoa 'meleng oa hau ka ho roala lesela le theohileng la letsoho la antistatic ha o ntse o hokahanya le ho khaola likhoele,
li-probes, le li-adapter. Sesebelisoa sena se fana ka khokahanyo ea fatše eo ho eona ho ka hokeloang leqhoele la letsoho (haufi le sehokelo sa fatše sa Probe Comp). · Thapo e siiloeng e sa hokeloa bencheng e ka hlahisa tefiso e kholo e sa fetoheng. Hlakola molumo o tsitsitsengtage ho tloha lithapo tsohle pele o li hokahanya le sesebelisoa kapa sesebelisoa se tlas'a teko ka ho theola ka nakoana mokhanni oa setsi sa mohala, kapa ka ho hokahanya ho felisoa ha 50 ho isa pheletsong e le 'ngoe, pele o kopanya mohala ho sesebelisoa. · Pele o kenya motlakase, hokela sesebelisoa sebakeng sa litšupiso se se nang lehlakore motlakaseng, joalo ka earth ground. Ho etsa sena, hokela thapo ea matla e menoko e meraro ka har'a phallo e theiloeng fatše. Ho theola oscilloscope hoa hlokahala ho netefatsa polokeho le ho nka litekanyo tse nepahetseng. · Haeba u sebetsa ka likarolo tse sa fetoheng, iketsetse fatše. Motlakase o tsitsitseng o bokellanang 'meleng oa hao o ka senya likaroloana tse sa tsitsang. Roala leqhoele la letsoho ho romela litefiso tse sa fetoheng 'meleng oa hau fatše. · Oscilloscope e tlameha ho arolelana mobu o tšoanang le oa lipotoloho life kapa life tseo u rerang ho li hlahloba.
58

Tlhokomelo

Tlhokomelo
Tlhahisoleseding bakeng sa ho lokisa nako le nako le ho lokisa sesebediswa.

Tlhahlobo le tlhoekiso
Karolo ena e hlalosa mokhoa oa ho hlahloba litšila le tšenyo. E boetse e hlalosa mokhoa oa ho hloekisa bokantle le ka hare ho sesebelisoa. Ho hlahloba le ho hloekisa ho etsoa e le tlhokomelo ea thibelo. Tlhokomelo e thibelang, ha e etsoa khafetsa, e ka thibela ho se sebetse hantle ha sesebelisoa le ho matlafatsa ts'epo ea eona.
Tlhokomelo e thibelang e kenyelletsa ho hlahloba ka mahlo le ho hloekisa sesebelisoa le ho sebelisa tlhokomelo e akaretsang ha u se sebelisa.
Ke hangata hakae ho etsa tlhokomelo ho itšetlehile ka boima ba tikoloho eo sesebelisoa se sebelisoang ho eona. Nako e nepahetseng ea ho etsa tokiso ea thibelo ke nakoana pele ho lokisa sesebelisoa.

Ho hloekisa ka ntle (ntle le pontšo)

Hloekisa bokaholimo ba chassis ka lesela le se nang lesela kapa brashe e bonolo. Haeba ho na le litšila tse setseng, sebelisa lesela kapa swab e kenngoe ka har'a tharollo ea joala ea isopropyl ea 75%. Sebelisa swab ho hloekisa libaka tse moqotetsane ho potoloha litsamaiso le lihokelo. Se ke oa sebelisa metsoako e khorofo karolong efe kapa efe ea cheisi e ka senyang cheisi.

Hloekisa switch ea On/standby u sebelisa thaole ea ho hloekisa dampe entsoeng ka metsi a hloekisitsoeng. Se ke oa fafatsa kapa oa kolobisa switch ka boeona.

TLHOKOMELISO: Qoba ho sebelisa lintho tse hloekisang lik'hemik'hale tse ka 'nang tsa senya lipolasetiki tse sebelisoang sesebelisoa sena. Sebelisa metsi a hloekisitsoeng feela ha u hloekisa likonopo tsa phanele e ka pele. Sebelisa 75% ea tharollo ea joala ea isopropyl joalo ka sehloekisi sa likarolo tsa khabinete. Pele o sebelisa mofuta ofe kapa ofe oa ho hloekisa, ikopanye le Setsi sa Ts'ebeletso sa Tektronix kapa moemeli oa hau.

Lekola bokantle ba sesebelisoa bakeng sa ho senyeha, ho khathala, le likarolo tse sieo. Hang-hang lokisa mefokolo e ka bakang kotsi ea motho kapa ea baka tšenyo e eketsehileng ho sesebelisoa.

Tafole ea 3: Lenane la tlhahlobo la ka ntle

Khabinete ea lintho, phanele e ka pele, le sekoaelo
Li-knob tse ka pele Lihokelo
Ho jara mohele le maoto a khabinete Lisebelisoa

Hlahloba bakeng sa
Mapetso, mengoapo, deformations, senyehile hardware
Likoto tse sieo, tse senyehileng, kapa tse hlephileng
Likhetla tse robehileng, litšupiso tse phatlohileng, le likhokahano tse holofetseng. Litšila ka lihokelo
Ts'ebetso e nepahetseng
Lintho tse sieo kapa likarolo tsa lintho, lithakhisa tse kobehileng, likhoele tse robehileng kapa tse robehileng, le likhokahanyo tse senyehileng

Ketso ea ho lokisa Lokisa kapa kenya mojule o nang le bothata
Lokisa kapa fetola likonopo tse sieo kapa tse nang le bothata Lokisa kapa u nke sebaka sa li-module tse nang le bothata. Hlakola kapa u hlakole litšila Lokisa kapa u nke sebaka sa module o nang le phoso Lokisa kapa u nke sebaka sa lintho tse senyehileng kapa tse sieo, lithapo tse robehileng, le li-module tse senyehileng.

Ho hloekisa liphanele tse bataletseng
Hloekisa bokaholimo ba ponts'o ea phanele ka ho hohla ponts'o ka bonolo ka ho hlakola ka phaposing e hloekileng (joalo ka Wypall Medium Duty Wipes, #05701, e fumanehang ho tsoa ho Kimberly-Clark Corporation), kapa lesela la ho hloekisa le se nang makhopho.
Haeba ponts'o e silafetse haholo, kolobisa phumula kapa lesela ka metsi a qhibilihisitsoeng, motsoako oa 75% oa isopropyl alcohol, kapa mochini o hloekisang likhalase, 'me ka bonolo u tlose bokaholimo. Sebelisa mokelikeli o lekaneng feela ho dampen lesela kapa ho hlakola. Qoba ho sebelisa matla a feteletseng kapa u ka senya bokaholimo ba pontšo.

2 Series Mixed Signal Oscilloscopes MSO24, MSO22 Quick Start Manual

59

Tlhokomelo
TLHOKOMELISO: Lisebelisoa kapa mekhoa e sa nepahalang ea ho hloekisa e ka senya ponts'o e bataletseng. · Se ke oa sebelisa li-abrasive cleaners kapa lisebelisoa tse hloekisang bokaholimo ho hloekisa skrineng. · Se ke oa fafatsa maro ka kotloloho holim'a ponts'o. · Se ke oa hohla ponts'o ka matla a feteletseng. TLHOKOMELISO: Ho thibela ho fumana mongobo ka har'a sesebelisoa nakong ea ho hloekisa kantle, u se ke ua fafatsa tharollo efe kapa efe ea ho hloekisa skrineng kapa sesebelisoa.

Sheba mathata a tloaelehileng

Sebelisa lethathamo le latelang ho thusa ho khetholla mefokolo e ka bang teng. Tafole e thathamisa mathata le lisosa tse ka bang teng. Lethathamo ha lea fella, empa le ka u thusa ho felisa bothata bo potlakileng ho lokisoa, joalo ka thapo ea motlakase e hlephileng.

Letlapa la 4: Matšoao a ho hloleha le lisosa tse ka bang teng

Symptom Instrument e ke ke ea sebelisa matla a Instrument, empa fan e le 'ngoe kapa ho feta e ke ke ea sebetsa
Flat-panel e bonts'a ha e na letho kapa e na le mela e hlahang

Seo e ka bang sesosa (ma)thapo ea motlakase ha e ea kengoa. Motlakase o fosahetse. Kopano e nang le phoso ea "micro-controller". Cable ea motlakase ea fene e fosahetseng. Thapo ea motlakase ea fene e sa hokahaneng le boto ea potoloho. Fene e nang le phoso. Phepelo ea motlakase e fosahetseng. Sebaka se le seng kapa tse ngata tse nang le bothata ba ho laola mojaro. Sekirini sa LCD se fosahetseng kapa sepotoloho sa video.

Sebeletsa sesebelisoa
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le ho rarolla mathata, ho hlokomela, le ho fetola likarolo tsa sesebelisoa sa hau, sheba bukana ea litšebeletso kapa ikopanye le Setsi sa Ts'ebeletso sa Tektronix.
Sesebelisoa sa ho khutlisa bakeng sa ts'ebeletso
Sebelisa litaelo tse latelang ho khutlisetsa sesebelisoa sa hau bakeng sa ts'ebeletso. Ha u paka sesebelisoa hape bakeng sa ho romelloa, sebelisa sephutheloana sa mantlha. Haeba sephutheloana se le sieo kapa se sa tšoanelehe ho sebelisoa, ikopanye le moemeli oa sebakeng sa heno oa Tektronix ho fumana sephutheloana se secha. Haeba o hloka ho khutlisa sesebelisoa sa hau hore se lokisoe kapa se lokisoe, letsetsa 1-800-438-8165 kapa tlatsa foromo ho tek.com/services/repair/rma-request. Ha o kopa tšebeletso, e-ba le nomoro ea serial, firmware, le software version ea sesebelisoa. Haeba u batla ho bona waranti kapa litumellano tsa litšebeletso lihlahisoa tsa hau, kapa haeba u batla ho iketsetsa khakanyo ea theko ea litšebeletso, etela sebaka sa rona sa litšebeletso tse potlakileng tsa quote ho tek.com/service-quote.

60

Litokomane / Lisebelisoa

Tektronix MSO24 Mixed Signal Oscilloscopes [pdf] Bukana ea Mosebelisi
MSO24, MSO22, MSO24 Mixed Signal Oscilloscopes, MSO24, Mixed Signal Oscilloscopes, Signal Oscilloscopes, Oscilloscopes

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *