BA LAOLI BA TECH EU-11 Bukana ea Mosebelisi ea Pompe ea Potoloho ea Potoloho

POLOKO

Pele o sebelisa sesebelisoa ka lekhetlo la pele mosebelisi o lokela ho bala melao e latelang ka hloko. Ho se mamele melao e kenyellelitsoeng bukaneng ena ho ka lebisa likotsing tsa motho kapa tšenyo ea molaoli. Bukana ea mosebelisi e lokela ho bolokoa sebakeng se sireletsehileng bakeng sa ho sebelisoa hape. E le ho qoba likotsi le liphoso ho lokela ho netefatsoa hore motho e mong le e mong ea sebelisang sesebelisoa o itloaetse molao-motheo oa ts'ebetso hammoho le mesebetsi ea ts'ireletso ea molaoli. Haeba sesebelisoa se lokela ho rekisoa kapa ho beoa sebakeng se seng, etsa bonnete ba hore bukana ea mosebelisi e teng le sesebelisoa e le hore mosebelisi ofe kapa ofe ea ka bang teng a ka fumana lintlha tsa bohlokoa mabapi le sesebelisoa.

Moetsi ha a amohele boikarabello bakeng sa likotsi leha e le life kapa tšenyo e bakoang ke ho se tsotelle; ka hona, basebelisi ba tlamehile ho nka mehato e hlokahalang ea polokeho e thathamisitsoeng bukaneng ena ho sireletsa bophelo ba bona le thepa ea bona.

TLHOKOMELO

• Vol e phahamengtage! Etsa bonnete ba hore molaoli o khaotsoe ho tloha mochine o motlakase pele o etsa mesebetsi leha e le efe e amanang le phepelo ea motlakase (lithapo tsa plugging, ho kenya sesebelisoa joalo-joalo).
• Sesebelisoa se lokela ho kenngoa ke setsebi sa motlakase se tšoanelehang.
• Molaoli ha oa lokela ho sebetsoa ke bana.

TLHOKOMELO

• Sesebelisoa se ka senyeha haeba se otloa ke lehalima. Etsa bonnete ba hore polaka e khaotsoe phepelong ea motlakase nakong ea sefefo.
• Tšebeliso efe kapa efe ntle le e boletsoeng ke moetsi e thibetsoe.
• Pele le nakong ea nako ea ho futhumatsa, molaoli o lokela ho hlahlojoa hore na boemo ba likhoele tsa oona ke bofe. Mosebelisi o boetse o lokela ho hlahloba hore na molaoli o kentsoe hantle le ho e hloekisa haeba e le lerole kapa e litšila.

Liphetoho tsa thepa e hlalositsoeng bukeng ena e kanna ea hlahisoa kamora hore e phetheloe ka la 15.03.2021 Hlakubele XNUMX. Moetsi o na le tokelo ea ho hlahisa liphetoho mohahong. Lipapiso li ka kenyelletsa lisebelisoa tse eketsehileng. Theknoloji ea ho hatisa e ka etsa hore ho be le phapang ea mebala e bontšitsoeng.

Tlhokomelo ea tikoloho ea tlhaho ke eona ntho e tlang pele bophelong ba rona. Ho tseba taba ea hore re etsa lisebelisoa tsa elektroniki ho re tlama ho lahla lintho tse sebelisitsoeng le lisebelisoa tsa elektroniki ka tsela e bolokehileng bakeng sa tlhaho. Ka lebaka leo, k'hamphani e fumane nomoro ea ngoliso e fanoeng ke Mohlahlobi ea ka Sehloohong oa Tšireletso ea Tikoloho. Letšoao la moqomo oa lithōle o pharalletseng holim'a sehlahisoa le bolela hore sehlahisoa ha sea lokela ho lahleloa ka ntle meqomong e tloaelehileng ea litšila. Ka ho arola litšila tse reretsoeng ho sebelisoa hape, re thusa ho sireletsa tikoloho ea tlhaho.
Ke boikarabello ba mosebedisi ho fetisetsa litšila tsa motlakase le tsa elektroniki sebakeng se khethiloeng sa pokello bakeng sa ho sebelisoa hape litšila tse hlahisoang ke lisebelisoa tsa elektroniki le tsa motlakase.

TLHALOSO SEBAKA

Selaoli sa potoloho ea DHW se reretsoe ho laola phallo ea DHW ho lumellana le litlhoko tsa motho ka mong. Ka mokhoa oa moruo le o bonolo, o fokotsa nako e hlokahalang ea hore metsi a chesang a fihle ho lisebelisoa. E laola pompo e potolohang eo, ha mosebelisi a hula metsi, e potlakisang ho phalla ha metsi a chesang ho ea sebakeng seo, ho fapanyetsana metsi moo bakeng sa metsi a chesang ka mocheso o lakatsehang lekaleng la potoloho le pompong.
Sistimi e hlokomela mocheso o behiloeng ke mosebelisi lekaleng la potoloho mme e etsa hore pompo e sebetse feela ha mocheso o behiloeng esale pele o theoha. Kahoo ha e hlahise tahlehelo leha e le efe ea mocheso tsamaisong ea DHW. E boloka matla, metsi le lisebelisoa tsamaisong (mohlala, pompo ea potoloho).

Ts'ebetso ea tsamaiso ea potoloho e sebetsa hape feela ha metsi a chesang a hlokahala 'me ka nako e ts'oanang mocheso o behiloeng esale pele lekaleng la potoloho le theoha.

Molaoli oa lisebelisoa o fana ka mesebetsi eohle e hlokahalang ho ikamahanya le mekhoa e fapaneng ea potoloho ea DHW. E ka laola phallo ea metsi a chesang kapa ea lumella pompo e potolohang haeba mohloli oa mocheso o chesa haholo (mohlala, lits'ebetsong tse futhumatsang tsa letsatsi). Sesebelisoa se fana ka ts'ebetso ea pompo e thibelang ho emisa (ho sireletsa khahlanong le rotor lock) le nako ea ho sebetsa e feto-fetohang ea pompo ea potoloho (e hlalosoang ke mosebedisi).

Mesebetsi e meng:

• monyetla oa ho kenya pompo, mohlala, bakeng sa kalafo ea mocheso ea sistimi / anti-legionella
• menu ya dipuo tse ngata
• e lumellana le lisebelisoa tse ling, mohlala, tanka ea DHW (DHW exchanger), hitara ea metsi e tsoelang pele

Sesebelisoa ke tharollo e bohlale, ea tikoloho bakeng sa lipotoloho tsohle tsa metsi a chesang kapa litsamaiso tse ling tse etsang mesebetsi e tšoanang.

MOKHOA OA HO KENYA SENSOR EA METLO EA METSI

Sensor ea phallo ea metsi e lokela ho beoa holim'a phepelo ea metsi a batang ea sesebelisoa (mohlala, tanka ea metsi) eo ho potoloha ha metsi a chesang ho tla tsamaisoa ke molaoli. Ho ea holimo ho sensor, hoa hlokahala ho kenya valve ea ho koala, filthara e thibelang tšilafalo le tšenyo e ka bang teng ea sesebelisoa, hammoho le valve ea ho hlahloba. Sesebediswa se ka bewa se otlolohile, se otlolohile kapa ka diagonally. Pele o e kenya ka har'a sistimi ea liphaephe, tlosa sensor ea elektroniki ka ho theola li-screws tsa 2xM4 ho tsoa 'meleng oa sensor. Hang ha e kentsoe tsamaisong ea liphaephe, sensor e lokela ho phunyeletsoa 'meleng.

'Mele oa sensor ea phallo o na le likhoele tse 2 tsa conical kantle ¾ tse lokelang ho koaloa ka tsela e itseng, ho netefatsa khokahano e tiileng.

Sebelisa lisebelisoa tse sa senyeng 'mele oa koporo oa mochini oa sesebelisoa. Hloekisa 'mele ho latela tataiso ea phallo ea metsi le matšoao, ebe o hokahanya lithapo tsa sensor ho potoloho ea taolo ho latela setšoantšo sa khokahano.

Sensor e lokela ho kenngoa ka tsela e sireletsang likarolo tsa elektronike ho tloha dampness le ho felisa khatello leha e le efe ea mochine tsamaisong.
Ts'ebetso ea ho khutlisetsa metsi a chesang ka tlung - boiler e nang le ts'ebetso e le 'ngoe e nang le tanka ea kantle.

1. Eco-circulation "controller Eco circulation"
2. Sensor ea phallo
3. Sensor ea mocheso 1 (sensor sa Circ.)
4. Sensor ea mocheso 2 Sensorththreshold, Set. selikalikoe. sensor)
5. Pompo
6. Sephahla se koalang
7. Se fokotsa khatello
8. Sefepi sa metsi
9. Sephahla se sa khutleng
10. Sekepe sa katoloso
11. Sephahla se sireletsehileng
12. Tlanya
13. Valofo ea ho ntša metsi

TLHALOSO SEHLOHONOLO

1. Mocheso oa hona joale
2. Konopo ea XIT - tsoa ho menu ea taolo, hlakola litlhophiso.
3. konopo ea holimo' - view likhetho tsa menu, eketsa boleng ha u ntse u hlophisa liparamente.
4. konopo ea tlase' - view likhetho tsa menu, fokotsa boleng ha u ntse u hlophisa liparamente.
5. Konopo ea MENU - kenya lenane la taolo, netefatsa litlhophiso tse ncha.
6. Boemo ba ts'ebetso ea pompo ("‖" - pompo ha e sebetse, ">" - pompo e sebetsa), kapa oache ea ho bala ho theoha.
7. Ho bala mocheso o potolohang.

MOLAOLI MENU

1. BLOCK DIAGRAM – MAIN MENU
   
2. PUO
   Mosebetsi ona o sebelisetsoa ho khetha puo ea menu ea molaoli.
3. PHETHA PELE CIRC. TEMP.
   Ts'ebetso ena e thusa mosebelisi ho hlalosa mocheso oa potoloho o behiloeng esale pele le hysteresis. Ha sensor ea phallo e lemoha metsi a phallang 'me mocheso o tlaase ho feta boleng bo behiloeng esale pele, pompo e tla nolofalloa. E tla emisoa ha pre-set e felile.
   ExampLe:
   Thempereichara e seng e setiloe esale pele: 38°C Hysteresis: 1°C Pompo e tla sebetsa ha mocheso o theoha ka tlase ho 37°C. Ha e eketseha ka holimo ho 38 ° C, pompo e ke ke ea sebetsa.
   Haeba sensor e koetsoe (mosebetsi oa ON / OFF) mme mocheso o fihla ho boleng ba eona bo phahameng + 1 ° C, pompo e tla nolofalloa 'me e tla lula e sebetsa ho fihlela mocheso o theoha ka 10 ° C.
   
   HLOKOMELA
   Hang ha sensor e se e koetsoe (mosebetsi oa ON / OFF), alamo e ke ke ea etsoa.
4. TS'EBETSO NAKO
   Mosebetsi ona o sebelisetsoa ho hlalosa nako ea ts'ebetso ea pompo hang ha e sebelisoa ke sensor ea phallo kapa anti-stop.
5. RETS'ELISITSOE SEBOPE. TEMP.
   Ts'ebetso ena e sebelisetsoa ho hlalosa mocheso o behiloeng esale pele le hysteresis. Hang ha mosebetsi ona o khethiloe, pompo e tla nolofalloa ha mocheso oa monyako o feta 'me o tla lula o sebetsa ho fihlela mocheso oa monyako o theoha ka tlas'a mocheso o behiloeng esale pele oa ho fokotsa hysteresis.
   ExampLe:
   Seta pele mocheso oa moeli: 85°C
   Hysteresis: 10°C
   Pompo e tla sebetsa ha mocheso oa 85 ° C o feta. Ha mocheso o theohela ho 80 ° C (pre-set thresh.temp. - hysteresis), pompo e tla holofala.
   HLOKOMELA
   Thempereichara e seng e setiloe esale pele (mohatla) e bonts'oa skrineng se seholo, ka holim'a letšoao la boemo ba pompo.
   Haeba mochine oa ho potoloha o holofetse (mosebetsi oa ON / OFF) 'me mocheso o fihla ho boleng bo phahameng ka ho fetisisa + 1 ° C, pompo e tla nolofalloa' me e tla sebetsa ho fihlela mocheso o theoha ka tlas'a hysteresis e behiloeng esale pele.
   HLOKOMELA
   Hang ha sensor e se e koetsoe (mosebetsi oa ON / OFF), alamo e ke ke ea etsoa.
6. HO SEBELISA HO SEBELISA Ha khetho ena e khethiloe, mosebelisi a ka kenya lisebelisoa tse itseng ka letsoho (mohlala, CH pump) ho hlahloba hore na li sebetsa hantle.
7. THIBELLA TSAMAISA/TLOA
   Mosebetsi ona o qobella ho kenya lipompo ho thibela ho kenngoa ha mokoetla nakong ea nako e telele ea ho ema ha pompo. Hang ha mosebetsi ona o khethiloe, pompo e tla sebelisoa hang ka beke bakeng sa nako e boletsoeng esale pele ().
8. LIEKETSENG FEEKE
   Selaoli se lokiselitsoe esale pele hore se sebetse. Leha ho le joalo, litlhophiso li tlameha ho etsoa ho latela litlhoko tsa mosebelisi. Liphetoho tsohle tsa paramethara tse hlahisitsoeng ke mosebelisi lia bolokoa 'me ha li hlakoloe leha ho ka ba le ho tima matla. E le hore u tsosolose litlhophiso tsa fektheri, khetha ho menu e kholo. E thusa mosebelisi ho khutlisa litlhophiso tse bolokiloeng ke moetsi oa taolo.
9. MABAPI LE
   Hang ha ts'ebetso ena e khethiloe, skrine e kholo e bonts'a lebitso la moetsi le mofuta oa software ea molaoli.
   HLOKOMELA
   Ha o ikopanya le lefapha la litšebeletso tsa TECH, hoa hlokahala ho fana ka mofuta oa software ea taolo.

TS'OANELO DAT

Tlhaloso	Boleng
Phepelo voltage	230V ± 10%/ 50Hz
Maximum power consumption of the controller	< 3,5W
Mocheso oa ts'ebetso	5°C ÷ 50°C
Ho hanyetsa mocheso oa li-sensor	-30°C ÷ 99°C

TŠOMO LE MATHATA

Haeba ho na le alamo, likhatiso li bontša molaetsa o nepahetseng.

Alamo	Seo e ka bang sesosa	Tharollo
Sensor ea potoloho e senyehile	Khatiso ea nakoana ea potoloho kapa sensor	Fetola sebaka sa sensor Sheba hore na lithapo tse ka har'a li-terminal block li hoketsoe hantle Sheba hore na mohala ha oa senyeha Fetola li-sensor ho bona hore na li sebetsa hantle Sheba khanyetso ea sensor Tlosa sensor
Sensor e setiloe esale pele (boiler sensor) e senyehile

Tafole e ka tlase e fana ka mathata a ka hlahang ha u ntse u sebelisa regulator, hammoho le mekhoa ea ho a rarolla.

Bothata	Tharollo
Pontšo ea taolo ha e bontše data leha e le efe	Hlahloba phepelo voltage (230V AC) ka socket- Sheba fuse tlas'a ntlo ea molaoli
Pompo e potolohang ha e sebetse	Sheba hore na lithapo tse ka har'a "terminal block" ea "control sensor", "flow sensor" kapa pompo li hokahane hantle Sheba hore na pompo e sebetsa hantle
Ha ho phallo ea metsi a chesang tsamaisong	Hlakola sistimi ea DHW sebakeng sa eona se hole- Sheba hore na molaoli o sebetsa hantle Sheba hore na pompo e potolohang e sebetsa hantle- Sheba tšilafalo ea filthara holimo ho pompo e potolohang le sensor ea phallo. Etsa bonnete ba hore valve ea ho hlahloba e kentsoe ka nepo 'me e sebetsa hantle
Nako e telele haholo ea ho emela metsi a chesang pompong	Ho ipapisitse le sebopeho sa sistimi le tekanyo ea ho potoloha le DHW insulation, e-ea ho menu ea taolo 'me u eketse mocheso oa potoloho kapa nako ea ts'ebetso ea pompo ea potoloho.

Phatlalatso ea EU ea ho lumellanaKa hona, re phatlalatsa tlas'a boikarabello ba rona hore EA-11 e entsoeng ke TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, ntlo-kholo e Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, e lumellana le Directive 2014/35/EU ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla la 26 Hlakola 2014 mabapi le tumellano ea melao ea Litho tse amanang le ho fumaneha 'marakeng oa lisebelisoa tsa motlakase tse etselitsoeng ho sebelisoa ka har'a voltage meeli (EU OJ L 96, ea 29.03.2014, leq. 357), Taelo ea 2014/30/EU ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla la 26 Hlakola 2014 mabapi le tumellano ea melao ea Litho tse amanang le ho lumellana ha motlakase (EU OJ L 96 of 29.03.2014, p.79), Taelo 2009/125/EC ho theha moralo oa ho beha litlhoko tsa ecodesign bakeng sa lihlahisoa tse amanang le matla hammoho le taolo ea MINISTRY OF ENTREPRENEURSHIP AND TECHNOLOGY ea la 24 Phuptjane 2019 e lokisang molao o mabapi le litlhoko tsa bohlokoa mabapi le thibelo ea tšebeliso ea lintho tse itseng tse kotsi motlakaseng. le lisebelisoa tsa elektroniki, ho kenya tšebetsong lipehelo tsa Directive (EU) 2017/2102 ea Paramente ea Europe le ea Lekhotla la 15 Pulungoana 2017 e fetolang Directive 2011/65/EU mabapi le thibelo ea ts'ebeliso ea lintho tse ling tse kotsi lisebelisoa tsa motlakase le tsa elektroniki (OJ). L 305, 21.11.2017, leqepheng la 8).

Bakeng sa tlhahlobo ea tumellano, ho ile ha sebelisoa litekanyetso tse lumellanang:

PN-EN IEC 60730-2-9: 2019-06, PN-EN 60730-1: 2016-10, EN IEC 63000: 2018 RoHS.
Wieprz, 15.03.2021

Ntlo-kholo e bohareng:
ul. Biała Droga 31, 34-122 Wieprz
Tšebeletso:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
mohala: +48 33 875 93 80
lengolo-tsoibila: serwis@techsterrowniki.pl
www.tech-controllers.com

Litokomane / Lisebelisoa

BOLAOLI BA TECH EA E-EU-11 Selaoli sa Pompo ea Pompeho [pdf] Bukana ea Mosebelisi EU-11 Circulation Pump Controller, EU-11, Selaoli sa Pompo ea Popelo, Selaoli sa Pompo, Selaoli

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi