StarTech CK4-D108C Secure 8 Port KVM Switch

• CK4-D102C 2-Port SH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D202C 2-Port DH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D104C 4-Port SH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D204C 4-Port DH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D404C 4-Port QH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D108C 8-Port SH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D208C 8-Port DH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0
• CK4-D116C 16-Port SH Secure Pro DVI KVM w/audio and CAC, PP 4.0

DITAELO TSA TIRISO YA SEHLAHAKA

LIEKETSENG MOKHOPO

KE ENG E KA LEKOSONG?

TS'IRELETSO MAKHABANE

ANTI-TAMPER LITS'OANE
Mohlala o mong le o mong o na le Anti-T ea kahareamper switches, which sense attempts to open the device enclosure. Once the system identifies such an attempt, all the front panel LEDs will flash rapidly, the internal buzzers will beep, and the unit will become useless by shutting off connection with all attached PCs and peripherals, disabling any functionality.

TAMPER-POTSO TIISO
Sebaka se kampetsoeng sa yuniti se sirelelitsoe ka hoamper-evident seal ho fana ka bopaki bo bonahalang bo bontšang hore na unit e butsoe.

TS'IRELETSO FIRMWARE
Molaoli oa yuniti o na le ts'ireletso e khethehileng e thibelang ho hlophisa bocha kapa ho bala firmware.

HO KHEHALA HO PHAHAMENG HO LITŠEBELETSO TSA USB
Li-Opto-isolator li sebelisoa yuniti ho boloka litsela tsa data tsa USB li arohane ka motlakase ho tse ling, li fana ka karohano e phahameng le ho thibela ho lutla ha data lipakeng tsa likou.

TS'IRELETSO EDID MOETSI
The unit prevents unwanted and insecure data from transmitting through the DDC lines by means of secure EDID learning and emulation.

BOITLHEKITSO
A self-test is performed each time the KVM is powered on as part of its boot-up sequence. If the KVM starts up correctly and is functional, the self-test has passed. However, if all Front Panel LEDs are on and not flashing, the power-up self-test has failed, and all functions are disabled. Check if any of the front panel port selection buttons are jammed. In this case, release the jammed button and recycle the power.

KEKETSO

TSAMAISO LIHLOKO

1. StarTech.com Secure PSS is compatible with standard personal/portable computers, servers, or thin clients, running operating systems such as Windows or Linux.
2. Lisebelisoa tsa peripheral tse tšehetsoeng ke KVM li thathamisitsoe tafoleng e latelang:

INSTALLATION (E tsoela pele)

DIyuniti TSA HLOOHO E LE SENG:

1. Netefatsa hore motlakase o timiloe kapa o khaotsoe ho yuniti le likhomphutha.
2. Use a DVI cable to connect the DVI output port from each computer to the corresponding DVI IN ports of the unit.
3. Sebelisa thapo ea USB (Mofuta oa A ho ea ho Mofuta oa B) ho hokela kou ea USB komporong e 'ngoe le e 'ngoe ho likou tsa USB tsa yuniti.
4. Hokela thapo ya modumo ya stereo (3.5mm ho ya ho 3.5mm) ka boikgethelo ho hokela tlhahiso ya modumo ya dikhomphutha ho AUDIO IN boemakepe ba yuniti.
5. Connect a monitor to the DVI OUT console port of the unit using a DVI cable.
6. Hokela keyboard ea USB le mouse likoung tse peli tsa khomphutha tsa USB.
7. Hokela libui tsa stereo ka boikhethelo boema-kepe ba AUDIO OUT ba yuniti.
8. Optionally connect CAC (COMMON ACCESS CARD, SMART CARD READER) to the CAC port inthe user console interface.
9. Qetellong, matla ho KVM ka ho hokahanya motlakase oa 12VDC ho sehokelo sa matla, ebe o bulela likhomphutha tsohle.

Hlokomela: Khomphuta e hoketsoeng ho port 1 e tla lula e khethoa ka mokhoa o ikhethileng ka mor'a ho matlafatsa.
Hlokomela: You can connect up to 2 computers to the 2-port KVM, up to 4 computers to the 4-port KVM, up to 8 computers to the 8-port KVM, and up to 16 computers to the 16-port KVM.

LITEMOSO TSA BOHLOKOA - Ka mabaka a ts'ireletso:

• Sehlahisoa sena ha se sebelise lisebelisoa tse se nang mohala. Se ke oa leka ho sebelisa keyboard e se nang mohala kapa mouse e se nang mohala ka sehlahisoa sena.
• Sehlahisoa sena ha se sebelise likonopo tse nang le li-hubs tsa USB tse kopaneng kapa likou tsa USB. Sebelisa feela likonopo tsa USB tse tloaelehileng (HID) ka sesebelisoa sena.
• Sehlahiswa sena ha se tshehetse ho kenya maekrofounu kapa ho kenya mohala. Se ke oa hokela li-microphone kapa li-headset le li-microphone ho sesebelisoa sena.
• Connection of authentication devices (CAC) with external power sources is prohibited

INSTALLATION (E tsoela pele)

MULTI-HEAD UNITS:

1. Netefatsa hore motlakase o timiloe kapa o khaotsoe ho yuniti le likhomphutha.
2. Use DVI cables to connect the DVI output ports of each computer to the corresponding DVI IN ports of the unit. For example, if using CK4-D404C, the four DVI ports of one computer must all be connected to one channel.
   • The DVI IN connectors that belong to the same channel are arranged vertically.
3. Sebelisa thapo ea USB (Mofuta oa A ho ea ho Mofuta oa B) ho hokela kou ea USB komporong e 'ngoe le e 'ngoe ho likou tsa USB tsa yuniti.
4. Hokela thapo ea molumo ea stereo ka boikhethelo (3.5mm lipheletsong ka bobeli) ho hokela molumo oa khomphutha ho li-port tsa AUDIO IN tsa yuniti.
5. Hokela li-monitor ho li-console tsa DisplayPort OUT tsa yuniti u sebelisa likhoele tsa DisplayPort.
   • The DVI IN ports on one row will be switched to the DVI OUT of the same row.
6. Hokela keyboard ea USB le mouse likoung tse peli tsa khomphutha tsa USB.
7. Hokela libui tsa stereo ka boikhethelo boema-kepe ba AUDIO OUT ba yuniti.
8. Optionally connect the CAC (smart card reader) to the CAC port in the user console interface.
9. Matla ho KVM ka ho hokahanya phepelo ea motlakase ea 12VDC ho sehokelo sa matla, ebe o bulela likhomphutha tsohle.
   • Hlokomela: Khomphuta e hoketsoeng ho port 1 e tla lula e khethoa ka mokhoa o ikhethileng ka mor'a ho matlafatsa.

INSTALLATION (E tsoela pele)

INSTALLATION (E tsoela pele)

EDID ITHUTE:
The KVM is designed to learn the connected monitor’s EDID upon power-up. In the event of connecting a new monitor to the KVM, a power recycle is required. The KVM will indicate to the user the EDID learn process by flashing the front panel’s LEDs. Port one green and push button blue LEDs will both begin to flash for about 10 seconds. When the LEDs stop flashing, the EDID learn process is done. If the KVM has more than one video board (such as dual-head and quad-head models), then the unit will continue to learn the EDIDs of the connected monitors and indicate the progress of the process by flashing the next port selection green and push button blue LED,s respectively. The monitor must be connected to the video output connector located in the console space at the back of the KVM during the EDID learn process.  If the read EDID from the connected monitor is identical to the current stored EDID in the KVM, then the EDID learn function will be skipped.

CAC ( KARETE E TLOAELEHILENG EA HO FIHLELA, SEBALI SA SMART CARD)
KEKETSO
The following steps are intended for the system administrator or IT manager only. If you have the optional CAC ports, there will be 2 ports on a 2-host ports KVM, 4 ports on a 4-host ports KVM, 8 ports on an 8-host ports KVM, and 16 ports on a 16-host ports KVM. CAC connection to the computer requires a USB cable connection separate from the keyboard and mouse. This allows the CAC to be connected independently from the keyboard and mouse. It also allows the user to select whether CAC for a certain computer is supported or not.

1. Netefatsa hore motlakase o timiloe kapa o khaotsoe ho yuniti le komporong.
2. Sebelisa thapo ea USB (Mofuta-A ho ea ho Mofuta oa B) ho hokela kou ea USB komporong ho likoung tsa eona tsa CAC USB tse ho KVM. Se ke oa hokela thapo ea USB haeba ts'ebetso ea CAC e sa hlokehe bakeng sa komporo eo.
3. Hokela CAC (sebali sa karete e bohlale) boema-kepeng ba CAC sehokelong sa khomphutha sa mosebelisi.
4. Matla ho KVM ka ho hokahanya phepelo ea motlakase ea 12VDC ho sehokelo sa matla, ebe o bulela likhomphutha tsohle.
5. Ho tima CAC bakeng sa kanale efe kapa efe (likou tsohle tsa CAC li lumelletsoe joalo ka kamehla), sebelisa likonopo tse ka pele ho chencha KVM ho seteishene seo mokhoa oa CAC o lakatsang ho se fetola. Hang ha mocha o khethiloe, konopo ea LED bakeng sa mocha ona o khethehileng o lokela ho buloa (CAC port e nolofalitsoe). Tobetsa 'me u tšoare konopo bakeng sa metsotsoana e 3 ho fihlela konopo ea LED e tima. Boema-kepe ba CAC bo se bo koaletsoe mocha ona.
6. To enable CAC for any channel, use the front panel buttons to switch the KVM to the channel whose CAC  mode you wish to change. Once the channel is selected, the button LED for this specific channel should be off (CAC port disabled). Press and hold the button for 3 seconds until the button LED turns on. The CAC port is now enabled for this channel. An active session on a computer is terminated upon removal of the CAC device.

Hlokomela: Seboka se bulehileng se tla felisoa hang hang ha ho tlosoa sesebelisoa sa CAC se ngolisitsoeng

TS'ELISO CAC KOU
Mehato e latelang e reretsoe mookameli oa tsamaiso le basebetsi (basebedisi).

Hlokomela: Only one computer connected to port 1 is required for this operation. CAC port Configuration is an optional feature, allowing registration of any USB peripheral to operate with the KVM. Only one peripheral can be registered, and only the registered peripheral will operate with the KVM. By default, when no peripheral is registered, the KVM will operate with any Smart Card Reader.

TLHOKOMELA POTSO EA CAC KA LIKHETHO TSA USER MENU

1. Bula Lenaneo la Tsamaiso le Ts'ireletso ea Ts'ireletso.
2. U sebelisa keyboard, tobetsa konopo ea Alt habeli ebe u ngola "cnfg".
3. Ho sena stage, toeba e hoketsoeng ho KVM e tla emisa ho sebetsa.
4. Kenya lebitso la mosebelisi la kamehla "user" ebe o tobetsa Enter.
5. Kenya phasewete ea kamehla "12345" ebe o tobetsa Enter.
6. Khetha khetho ea 2 ho tsoa ho menu e skrineng sa hau ebe o tobetsa Enter.
7. Hokela sesebelisoa sa peripheral hore se ngolisoe boema-kepeng ba CAC USB ka lehlakoreng la khomphutha ea KVM 'me u eme ho fihlela KVM e bala lintlha tse ncha tsa peripheral.
8. KVM e tla thathamisa tlhahisoleseling ea peripheral e hokahantsoeng skrineng le ho buzz makhetlo a 3 ha ngoliso e felile.

ADITING: Ho lahla Log ea Ketsahalo ka Likhetho tsa Menu ea Basebelisi

Mehato e latelang e reretsoe mookameli oa tsamaiso.
Hlokomela: Only one computer connected to port 1 is required for this operation. The Event Log is a detailed report of critical activities stored in the KVM memory. A comprehensive feature list and guidance for Administration and Security Management Tools can be found in the Administrator’s Guide available for download from www.StarTech.com/support.

Ho view kapa u lahle Lethathamo la Ketsahalo:

1. Bula Lenaneo la Tsamaiso le Ts'ireletso ea Ts'ireletso.
2. U sebelisa keyboard, tobetsa konopo ea Alt habeli ebe u ngola "cnfg".
3. Kenya lebitso la kamehla la admin "admin" ebe o tobetsa Enter.
4. Kenya password ea kamehla "12345" ebe o tobetsa Enter.
5. Kopa ho Lahlela Litlaleho ka ho khetha khetho ea 5 ho menu. (E bontšitsoe setšoantšong sa 12-1)

* Sheba Tataiso ea Tsamaiso ea Tsamaiso le Ts'ireletso bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

SETA HAPE: Khutlisa Li-Defaults tsa Feme

Mehato e latelang e reretsoe mookameli oa tsamaiso.
Hlokomela: Ho hlokahala komporo e le 'ngoe feela e hoketsoeng ho port 1 bakeng sa ts'ebetso ena. Khutlisa Li-Defaults tsa Feme li tla hlophisa litlhophiso tsohle ho KVM ho ea maemong a tsona a mantlha.

• Ngoliso ea koung ea CAC e tla tlosoa.
• Litlhophiso tsa KVM li tla khutlisetsoa ho maemo a feme.

Ho Khutlisa Li-Defactors tsa Feme ka Likhetho tsa Menu ea Basebelisi:

1. Bula Lenaneo la Tsamaiso le Ts'ireletso ea Ts'ireletso.
2. U sebelisa keyboard, tobetsa konopo ea Alt habeli ebe u ngola "cnfg".
3. Kenya lebitso la kamehla la admin "admin" ebe o tobetsa Enter.
4. Kenya password ea kamehla "12345" ebe o tobetsa Enter.
5. Select option 7 from the menu on your screen and press Enter. (Menu shown in Figure 12-1)

* Sheba Tataiso ea Tsamaiso ea Tsamaiso le Ts'ireletso bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

TŠEBELETSO EA LED

EDID Ithute - Li-LED tsa Panel e ka Pele:
Li-LED tsohle li buletsoe ka motsotsoana o le mong. Joale:

• Li-LED tsa Port 1 li tla benya ho fihlela qetellong ea ts'ebetso.
• Li-LED tsa Port 2 li tla khanya ho fihlela qetellong ea ts'ebetso haeba boto ea bobeli ea video e le teng (Dual-head KVM).
• Port 3 LEDs will flash until the end of the process if a third video board exists (Quad-head KVM).
• Port 4 LEDs will flash until the end of the process if a fourth video board exists (Quad-head KVM).

BOHLOKOA!

• Haeba li-LED tsohle tsa Front Panel li benya 'me buzzer e ntse e lla, KVM e bile TAMPERED with, and all functions are permanently disabled.
• Ka kopo ikopanye StarTech.com tšehetso ea botekgeniki ho  www.StarTech.com/Contact.
• If all Front Panel LEDs are on and not flashing, the POWER UP SELF TEST has failedand all functions are disabled.
• Lekola hore na ho na le likonopo life kapa life tsa khetho ea boema-kepe ba ka pele li petelitsoeng. Tabeng ena, lokolla konopo e koetsoeng 'me u sebelise matla hape.
• If pthe power-up self-test is still failing, please contact StarTech.com tšehetso ea botekgeniki ho   www.StarTech.com/Contact.

TS'EBETSO TS'OANELO

TAOLO EA PANELE
Ho fetohela boema-kepeng ba ho kenya, tobetsa feela konopo ea ho kenya e lakatsehang phanele e ka pele ea KVM. Haeba sebaka sa ho kenya se khethiloe, LED ea kou eo e tla bulela. Lenaneo le bulehileng le emisoa ha o fetohela komporong e 'ngoe.

HO BATLE PHOSO

NO MATLA

• Etsa bonnete ba hore adaptara ea motlakase e hoketsoe ka mokhoa o sireletsehileng ho sehokelo sa motlakase sa yuniti.
• Sheba bophahamo ba modumotage ea phepelo ea motlakase le ho etsa bonnete ba hore voltagboleng ba e ke hoo e ka bang 12VDC.
• Fetola phepelo ea motlakase.

NO VIDEO

• Sheba hore na lithapo tsohle tsa video li hokahane hantle.
• Hokela komporo ka kotloloho ho sebali ho netefatsa hore sebali le komporo ea hau li sebetsa hantle.
• Restart the computers.+

KEYBOARD HA E SEBELE

• Sheba hore na keyboard e hokahane hantle le yuniti.
• Sheba hore na lithapo tsa USB tse hokahanyang yuniti le likhomphutha li hokahane hantle.
• Try connecting the USB to the computer to a different port.
• Etsa bonnete ba hore keyboard e sebetsa ha e hokahane ka kotloloho khomphuteng.
• Tlosa keyboard.

Hlokomela: Lits'oants'o tsa LED tsa NUM, CAPS, le SCROLL Lock tse ho keyboard ha lia lokela ho khantša haeba li hokahane le KVM.

TWEBA SEBETSA

• Sheba hore na mouse e hokahane hantle le yuniti.
• Try connecting the USB to the computer to a different port.
• Etsa bonnete ba hore mouse e sebetsa ha e hokahane ka kotloloho khomphuteng.
• Tlosa mouse.

HA HO MOUOA

• Sheba hore na lithapo tsohle tsa molumo li hokahane hantle.
• Hokela libui ka ho toba khomphuteng ho netefatsa hore libui le molumo oa k'homphieutha li sebetsa hantle.
• Lekola litlhophiso tsa molumo komporong 'me u netefatse hore tlhahiso ea molumo e tsoa ka libui. HA HO CAC (KARETE E TLOAELEHILENG EA HO FIHLELA, SEBALI SA SMART CARD)
• Sheba hore na lithapo tsa USB tse hokahanyang yuniti le likhomphutha li hokahane hantle.
• Etsa bonnete ba hore boema-kepe ba CAC bo buletsoe.

Boitsebiso ba Warranty
For information regarding the warranty of this product, please visit: www.StarTech.com/Warranty

TSEBISO
The information contained in this document is subject to change without notice. StarTech.com makes no warranty of any kind about this material, including but not limited to, implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. StarTech.com will not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without prior written consent from StarTech.com, Ltd.

LBH

What Is EDID Learn And How Is It Triggered?

The EDID Learn process is triggered only during the KVM’s startup sequence. This behavior aligns with the NIAP 4.0 Protection Profile requirements, which restrict continuous EDID communication. Under this standard, the KVM may only receive EDID data from the monitor during initialization to minimize active data exchange between the monitor and the KVM, thereby enhancing isolation and overall device security. Ultimate fix: KVM reset.

Why Do Different Ports Have Different LED Colors?

The color-coded LEDs serve a security purpose by allowing users to clearly and visually confirm which computer is active before entering sensitive data. This feature reduces the risk of accidental data entry on the wrong system. (First: green, last: red, middle: orange.)

Does The KVM Work With Converters Or Adapters?

No, the use of converters or adapters is not recommended.

What Issues Does A KVM Reset Fix?

A reset can resolve video or EDID issues, CAC reader drops, or detection issues caused by a power outage.

Is The Software Utility Required?

No, but it is recommended to update the username and password during initial setup

Does The Software Utility Work On Operating Systems Other Than Windows?

Che.

How Big Is The Log File Buffer?

FIFO – 100 entries.

Can The Time Zone Be Changed?

No, the default time zone is Pacific Time (USA).

Is There A Battery Internally?

Ee.

Does the KVM Have Anti-Tamper Features?

Ee

Can The Onboard Buzzer Be Disabled?

Che.

Do Special Keys (Media Shortcut Keys) Work?

No, using them may cause unexpected behavior.

Litokomane / Lisebelisoa

StarTech CK4-D108C Secure 8 Port Kvm Switch [pdf] Buka ea Taelo CK4-D108C Secure 8 Port Kvm Switch, CK4-D108C, Secure 8 Port Kvm Switch, Secure 8 Port Kvm Switch, Secure 8 Port, Kvm Switch

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi