Tataiso ea ho Qala ka Potlako
Quick Connect Beginners Kit

Sethala sena se felletseng se fana ka sethala se bonolo sa basebelisi bakeng sa ho fumana sethala sa QuickConnect Platform. Tšehetso e felletseng ea fumaneha bakeng sa liboto tsohle tse kenyellelitsoeng ka QuickConnect Studio. Liboto tsa modular li etselitsoe ho kopanya ka mokhoa o se nang moeli ho sebelisa lihokelo tsa PMOD tsa indasteri. E na le boto ea MCU, boto ea khokahanyo ea Wi-Fi + BLE, le li-sensor tse fapaneng tse fapaneng, kit e thusa ho etsa prototyping ka potlako. E boetse e ts'ehetsa nts'etsopele ea software e potlakileng le ho e etsa ka prototyping ea hardware.
Bohlokoa: Ho etsa bonnete ba hore Studio ea QuickConnect e hlophisitsoe ka nepo, tlatsa mehato ka tatellano e thathamisitsoeng ho "Tsamaiso ea ho Qala Kapele".

Boitsebiso ba Kit

1.1 Mokhoa oa ho Fumana Kit
Liboto tsa QuickConnect li ka fumanoa ho QuickConnect Platform sebaka.
1.2 Likahare tsa Kit
Lisebelisoa tsa Hardware:

■ RA6E2 (R7FA6E2BB3CFM) boto ea MCU
■ Boto ea PMOD e nang le Ultra-Low Power Wi-Fi + Bluetooth® Low Energy Combo Module, DA16600MOD
■ Boto ea PMOD e nang le Relative Humidity le Temperature Sensor, HS4001
■ Boto ea PMOD e nang le Sensor ea Boleng ba Moea (TVOC), ZMOD4410
■ Boto ea PMOD e nang le Sensor ea Boleng ba Moea (NO2 le Ozone), ZMOD4510
■ Boto ea PMOD e nang le Digital Microphone, ICS43434
■ Cable ea USB

QuickConnect Studio

QuickConnect Studio (QCStudio) ke sethala sa meralo ea marang-rang, se thehiloeng marung se nolofalletsang basebelisi ho hula le ho theola lisebelisoa le li-block tsa meralo marung ho aha litharollo tsa bona.
Ka mor'a ho beha thibelo e 'ngoe le e' ngoe, basebelisi ba ka hlahisa, ba bokella le ho haha ​​​​software ea motheo ka bo eona. Sena se fokotsa haholo ho rarahana ha moralo moralong oa sistimi mme se ntlafatsa nako ea ho bapatsa bareki.

2.1 Likarolo tsa Bohlokoa
Lethathamo le latelang le totobatsa likarolo tsa bohlokoa tse tšehetsoeng sethaleng sena.
■ Potefolio e pharalletseng ea lisebelisoa tsa Renesas le Partner
■ Ho iketsetsa khoutu ka nako ea sebele
■ Ho lokisa liphoso ka ho hokela mapolasing a boto a hole a romelloang lefatšeng ka bophara
■ Tšebeliso ea libaka tse ngata ho fokotsa latency
■ Tšehetso bakeng sa basebelisi ba bangata ba sebetsang ka nako e le 'ngoe lefatšeng ka bophara
■ Tlhokomelo ea nako ea 'nete bakeng sa litšokelo tsa ts'ireletso ea cyber
Bakeng sa lintlha tse ling, sheba ho QuickConnect Studio leqephe la ho fihla.

Mokhoa oa ho Qala ka Potlako

Karolo ena e fana ka mokhoa oa mohato ka mohato oa ho theha ts'ebeliso ea litšupiso u sebelisa QCStudio.
3.1 Kopo e Felileview
Basebelisi ba QCStudio ba ka sebelisa QuickConnect Beginner Kit ho hlahisa litharollo tse fapaneng ba sebelisa likarolo tse teng tsa hardware. Ho bonts'itsoe tataisong ena ea ho qala kapele ke mekhoa ea ho theha sesebelisoa sa ho rekota data ea Air Quality ho sebelisa sethala sa QCStudio.
Ts'ebetsong ena ea litšupiso, lisebelisoa tsa RA6E2 MCU li sebelisoa le boto ea ZMOD4410 PMOD le boto ea DA16600 Wireless PMOD. Nako le nako MCU e bala lintlha tsa sensor ea Indoor Air Quality ebe e e phatlalatsa ho AWS MQTT Broker. Basebelisi ba QCStudio ba ka sebelisa li-sensor tse eketsehileng ho kenya data ea sensor haeba ho hlokahala.

Hlokomela: Bophahamo ba sethala sa QCStudio le QuickConnect Beginner Kit ha bo felle feela ts'ebelisong ena ea litšupiso.

3.2 Mehato ea ho theha Kopo o sebelisa QCStudio
3.2.1. Qala QuickConnect Studio Workspace

1. Bula sethala sa QuickConnect Studio fensetereng ea sebatli sa PC.
   a. Ho qala sebaka sa ho sebetsa sa QCStudio, etela QuickConnect Studio.
   b. Tobetsa konopo ea Launch QuickConnect Studio ho qala sebaka se ikhethileng sa mosebetsi fensetereng ea sebatli.
   
2. Skrineng se latelang, tobetsa konopo ea MyRenesas ho kena u sebelisa lintlha tsa ho kena tsa MyRenesas.

Ka mor'a ho kena ka katleho, sebaka sa mosebetsi sa mosebedisi se jara ka fensetere ea sebadi.
Hlokomela: Basebelisi ba bacha ba ka ingolisa bakeng sa lintlha tsa ho kena tsa MyRenesas ho Renesas websebaka.

3.2.2. Theha QCStudio Kopo
Pele o theha kopo ea QCStudio, sebaka sa mosebetsi sa QCStudio se tlameha ho qalisoa (sheba karolo ea 3.2.1).

1. Theha morero o mocha ka ho tobetsa aekhone ea Morero o Mocha ho tsoa ho menu. Ngola lebitso la projeke ka fensetere e totobalitsoeng.Sena se theha morero o mocha oa QCStudio. Menu e nang le lenane la lisebelisoa tse tšehetsoeng e bonts'oa ka lehlakoreng le letona la sebatli.Hlokomela: Lethathamo la lisebelisoa tse tšehetsoeng le fetoha nako le nako. Sheba lethathamo la morao-rao la lisebelisoa tse sebelisoang ke tokomane ena.
2. Ka mor'a moo, rala sesebelisoa sa ho rekota data ea Boemo ba Moea ka ho hula le ho theola li-block tsa sistimi ho tloha phaleteng ea lisebelisoa tsa QCStudio.
   Ts'ebelisong ena ea litšupiso, ho sebelisoa tse latelang: boto ea MCU (BGK-RA6E2), boto ea mohala oa mohala oa DA16600 PMOD, le boto ea Air Quality Sensor ZMOD4410 PMOD.
3. Tobetsa ka ho le letona mojuleng oa waelese (DA16600 PMOD board) ebe u lokisa mojule ka Configure > FreeRTOS > aws_mqtt_onchip.
4. Qetellong, morero oa QCStudio joale o se o loketse ho haha ​​​​le ho hlahisa binary ea kopo e ka lekoang ho lisebelisoa tsa sebele tsa hardware.

Hlokomela: Basebelisi ba QCStudio ba ka eketsa li-sensor tse tsamaellanang ho moralo ho kenyelletsa li-sensor tse ling ts'ebelisong.
3.2.3. Hlahisa le ho Haha Kopo u sebelisa QCStudio
Pele o etsa le ho aha kopo, qala sebaka sa mosebetsi sa QCStudio 'me u thehe tharollo (bona Etsa QCStudio Kopo).

1. Ho hlahisa le ho aha merero, tobetsa letšoao la Hlahisa/Haha QCS Project hukung e kaholimo ho leqele. QCStudio e itlhahisa ka bo eona sephutheloana sa software se hlokahalang ho kenyelletsa bakhanni, li-middleware, le mekotla ea marang-rang e hlokahalang bakeng sa tharollo ea sistimi e entsoeng ke basebelisi.
2. Ho tsamaisa morero oa kopo, sheba litaelo tse ho readme file ho tsoa morerong oa kopo o hlahisitsoeng. The README.md file e fumaneha tlasa bukana ea morero.
3. Ka mor'a ho etsa liphetoho tse tsamaellanang .c le .h files, ho tsosolosa morero oa kopo hoa hlokahala.
   Ho aha projeke ea ts'ebeliso bocha, tobetsa letšoao la lithulusi ho bula menyetla e theohang. Khetha khetho ea Haha QCStudio Project.

3.3 Lisebelisoa tsa Mananeo le Viewing Liphetho
Pele o kenya lenaneo la hardware le viewka liphetho, qala sebaka sa mosebetsi sa QCStudio 'me u thehe tharollo (sheba Mehato ea ho Etsa Kopo u sebelisa QCStudio).
Sephetho sa morero oa kopo files e ka fumanoa foldareng ea Debug.

1. Tobetsa ka ho le letona ho .srec file ebe o e jarolla ho PC ea lehae.
2. Sebelisa Jlink Flash programmer ho hlophisa .srec file ka har'a kit e khethiloeng ea MCU. Tabeng ena, ke eona
   QuickConnect Beginner kit. Khoasolla SEGGER – Litsebi tse Kenyellelitsoeng – Litharollo – J-Link / J-Trace.
   Sheba Sehlomathiso ho tseba haholoanyane mabapi le ho bentša khoutu u sebelisa J-Link.

Mehato e Latelang

Ka ho latela lits'ebetso tse tokomaneng ena, basebelisi ba ka rala sesebelisoa sa logger sa Air Quality Data ba sebelisa sethala sa QCStudio.
Bakeng sa mehato e latelang, lits'ebetso tse hlahisitsoeng ke sethala sa QCStudio li ka sebelisoa e le lits'ebetso tsa litšupiso ha litlhophiso li ka eketsoa ka litlhahiso tse ikhethang tsa boleng.
Hape, bokhoni ba ho tlosa bothata bo hole ba sethala sa QCStudio bo ka sebelisoa ho jarolla le ho lokisa sesebelisoa se hlahisitsoeng. Bakeng sa lintlha tse ling, sheba ho QCStudio leqephe la ho fihla.

Sehlomathiso

5.1 Flashing Code ho Hardware e sebelisang SEGGER J-Flash Lite

1. Bula SEGGER J-Flash Lite:
   a. Tsamaisa ho Lenaneo Files ho PC ea hau.
   b. Bula foldara ea SEGGER - Jlink.
   c. Qala JFlashLite.exe.
2. Khetha Sesebediswa se Lebeletsweng:
   a. Fesetereng ea J-Flash Lite, tobetsa konopo ea (…) haufi le sebaka sa Target Device.
   b. Ho tla hlaha fensetere e ncha. Mona, mosebelisi a ka khetha moetsi le sesebelisoa.
   c. Bakeng sa morero ona, ha re ntse re sebelisa RA6E2 MCU, batla karolo ea nomoro ea R7FA6E2BB.
   d. Khetha shebiloeng sesebediswa le ho tobetsa OK.
   e. Netefatsa hore sehokelo se shebiloeng se behiloe ho SWD.
   f. Tobetsa OK.
3. Fumana .srec File:
   a. Ka fensetere e ka sehloohong ea J-Flash Lite, fumana data File (bin / Hex / mot / srec / ...) karolo.
   b. Tobetsa konopo ea (…) ho kenya .srec file.
   c. Khetha .srec file e jarollotsoeng ka ho latela mehato ea ho Qala ka Potlako.
4. Lenaneo Sesebediswa:
   a. Tobetsa ho Sesebelisoa sa Lenaneo.
   b. Ho ka hlaha molaetsa o botsang hore na o batla ho nchafatsa mofuta oa morao-rao oa firmware. Kgetha No.
   c. Khoutu joale e tla khantšoa ho MCU.
   d. Hang ha ts'ebetso e phethiloe, karolo ea log ea skrine e tla bonts'a E entsoe.

Litšupiso

■ RA6E2 – Entry-Line 200MHz Arm® Cortex®-M33 General Purpose Microcontroller | Renesas
■ DA16600MOD – Ultra-Low Power Wi-Fi + Bluetooth® Low Energy Combo Modules bakeng sa Battery Powered IoT Devices | Renesas
■ HS4001 - Mongobo o Batlang le Mocheso oa Sensor, Phallo ea Digital, ± 1.5% RH | Renesas
■ ZMOD4410 – Firmware Configurable Indoor Air Quality (IAQ) Sensor e nang le Embedded Artificial Intelligence (AI) | Renesas
■ ZMOD4510 - Sensor ea Khase bakeng sa O3 le NO2 | Renesas

Lintlafatso tsa Teknoloji / Litaba tsa Technical
■ Lintlha tsa morao-rao li ka kopitsoa ho Renesas Electronics Websebaka.

Websebaka le Tšehetso
Renesas Electronics Websebaka - https://www.renesas.com/
Lipotso - https://www.renesas.com/contact/

Nalane ea Phetoho

Khatiso	Letsatsi	Tlhaloso
1.00	21-Ag-24	Tokollo ea pele.

Mehato e Akaretsang ea Tlhokomelo Tšebelisong ea Setsi sa Ts'ebetso e Menyenyane le Microcontroller Lihlahisoa tsa Unit
Lintlha tse latelang tsa tšebeliso li sebetsa ho lisebelisoa tsohle tsa Microprocessing le Microcontroller unit tse tsoang Renesas. Bakeng sa lintlha tse qaqileng tsa tšebeliso ea lihlahisoa tse koahetsoeng ke tokomane ena, sheba likarolo tse amehang tsa tokomane hammoho le lintlha life kapa life tsa tekheniki tse fanoeng bakeng sa lihlahisoa.

1. Tlhokomeliso khahlano le Electrostatic Discharge (ESD)
   Sebaka se matla sa motlakase, ha se pepesehetse sesebelisoa sa CMOS, se ka baka tšenyo ea heke oxide 'me qetellong se senya ts'ebetso ea sesebelisoa. Mehato e tlameha ho nkoa ho emisa tlhahiso ea motlakase o tsitsitseng ka hohle kamoo ho ka khonehang, 'me ka potlako e qhale ha e etsahala. Taolo ea tikoloho e tlameha ho lekana. Ha e omme, ho lokela ho sebelisoa humidifier. Sena se khothaletsoa ho qoba ho sebelisa li-insulator tse ka hahang motlakase o tsitsitseng habonolo.
   Lisebelisoa tsa semiconductor li tlameha ho bolokoa le ho tsamaisoa ka har'a sets'oants'o sa anti-static, mokotla o sireletsang o tsitsitseng kapa thepa e tsamaisang. Lisebelisoa tsohle tsa tlhahlobo le litekanyo ho kenyelletsa le libenche tsa mosebetsi le mekato li tlameha ho theoa. Motho ea sebetsang le eena o tlameha ho theoa fatše ka leqhama la letsoho. Lisebelisoa tsa semiconductor ha lia lokela ho tšoaroa ka matsoho. Mehato e ts'oanang e tlameha ho nkuoa bakeng sa liboto tsa potoloho tse hatisitsoeng tse nang le lisebelisoa tse kentsoeng tsa semiconductor.
2. E sebetsa ka matla a ho sebetsa
   Boemo ba sehlahisoa ha bo hlalosoe ka nako eo matla a fanoang ka eona. Maemo a li-circuits tsa ka hare ho LSI ha a na moeli mme maemo a litlhophiso tsa li-register le li-pin ha a hlalosoe ka nako eo motlakase o fanoang ka eona. Sehlahisoang se phethiloeng moo lets'oao la ho seta bocha le sebelisoa ho pini ea ho seta kantle, linaha tsa likhoele ha li tiisetsoe ho tloha nakong eo matla a fanoang ho fihlela ts'ebetso ea ho seta bocha e phethiloe. Ka mokhoa o ts'oanang, li-states tsa li-pins tsa sehlahisoa se setang bocha ke ts'ebetso ea on-chip power-on reset ha e tiisetsoe ho tloha nakong eo matla a fanoang ka eona ho fihlela matla a fihla boemong boo ho seta bocha ho boletsoeng.
3. Ho kenya lets'oao nakong ea ho tima ha motlakase
   Se ke oa kenya mats'oao kapa motlakase oa I/O o hulang holimo ha sesebelisoa se tima. Ente ea hajoale e hlahisoang ke tlhahiso ea lets'oao le joalo kapa phepelo ea motlakase ea I/O e ka baka ho se sebetse hantle 'me maqhubu a sa tloaelehang a fetang sesebelisoa ka nako ena a ka baka ho senyeha ha likarolo tsa kahare. Latela tataiso bakeng sa lets'oao la ho kenya nakong ea ho tima ha motlakase joalo ka ha ho hlalositsoe tokomaneng ea sehlahisoa sa hau.
4. Ho tšoara lithapo tse sa sebelisoeng
   Tšoara lithakhisa tse sa sebelisoeng ho latela litaelo tse fanoeng tlas'a ho tšoara lithapo tse sa sebelisoeng bukeng ea tataiso. Lithakhisa tsa lihlahisoa tsa CMOS hangata li maemong a phahameng haholo. Ts'ebetsong ka pini e sa sebelisoeng sebakeng sa potoloho e bulehileng, lerata le eketsehileng la motlakase le kenngoa haufi le LSI, ho thunngoa ho amanang le hona joale ho phalla ka hare, 'me ho se sebetse ho etsahala ka lebaka la ho hlokomeloa ka bohata ha boemo ba pini ha pontšo ea ho kenya e khoneha.
5. Matšoao a oache
   Kamora ho kenya ts'ebetso ea ho seta botjha, lokolla mohala feela kamora hore lets'oao la oache ea ts'ebetso le tsitse. Ha o chencha lets'oao la oache nakong ea ts'ebetso ea lenaneo, ema ho fihlela lets'oao la oache eo u batlang ho e shebella e tsitsitse. Ha lets'oao la oache le hlahisoa ka resonator ea kantle kapa ho tsoa ho oscillator ea kantle nakong ea ho hlophisoa bocha, etsa bonnete ba hore mohala oa ho seta o lokolloa feela kamora ho tsitsisa ka botlalo ha lets'oao la oache. Ho phaella moo, ha u fetohela ho letšoao la oache le hlahisoang ka resonator ea ka ntle kapa ka oscillator ea ka ntle ha ts'ebetso ea lenaneo e ntse e tsoela pele, ema ho fihlela letšoao la oache le lebisitsoeng le tsitsitse.
6. Moqtage application waveform ho input pin
   Ho sotha ha waveform ka lebaka la lerata le kenang kapa leqhubu le bonts'ang ho ka baka ho se sebetse hantle. Haeba tlhahiso ea sesebelisoa sa CMOS e lula sebakeng se pakeng tsa VIL (Max.) le VIH (Min.) ka lebaka la lerata, bakeng sa ex.ample, sesebelisoa se ka 'na sa se sebetse hantle. Ela hloko ho thibela lerata la ho qoqa ho kena sesebelisoa ha boemo ba ho kenya bo tsitsitse, hape le nakong ea phetoho ha tekanyo ea ho kenya e feta sebakeng se pakeng tsa VIL (Max.) le VIH (Min.).
7. Thibelo ea ho fihlella liaterese tse boloketsoeng
   Ho fihlella liaterese tse boloketsoeng ho thibetsoe. Liaterese tse bolokiloeng li fanoe bakeng sa katoloso e ka bang teng nakong e tlang ea mesebetsi. Se ke oa fumana liaterese tsena kaha ts'ebetso e nepahetseng ea LSI ha e na tiisetso.
8. Phapang pakeng tsa lihlahisoa
   Pele o fetoha ho tloha ho sehlahisoa se seng ho ea ho se seng, mohlalaample ho sehlahisoa se nang le nomoro ea karolo e fapaneng, netefatsa hore phetoho e ke ke ea baka mathata.
   Litšobotsi tsa yuniti ea microprocessing kapa lihlahisoa tsa yuniti ea microcontroller sehlopheng se le seng empa e na le nomoro ea karolo e fapaneng e ka fapana ho latela boholo ba mohopolo oa kahare, sebopeho sa sebopeho, le lintlha tse ling, tse ka amang mefuta ea likarolo tsa motlakase, joalo ka boleng ba sebopeho, mats'oafo a ts'ebetso, ho itšireletsa lerata, le bongata ba lerata le tsoang. Ha u fetohela ho sehlahisoa se nang le nomoro ea karolo e fapaneng, etsa tlhahlobo ea tlhahlobo ea sistimi bakeng sa sehlahisoa se fanoeng.

Hlokomela

1. Litlhaloso tsa li-circuits, software le lintlha tse ling tse amanang le tsona tokomaneng ena li fanoe feela ho bontša ts'ebetso ea lihlahisoa tsa semiconductor le app ex.amples. U na le boikarabello bo felletseng ba ho kenyelletsa kapa ts'ebeliso efe kapa efe ea lipotoloho, software, le tlhaiso-leseling e mabapi le moralo oa sehlahisoa kapa sistimi ea hau. Renesas Electronics ha e na melato efe kapa efe bakeng sa tahlehelo le litšenyehelo tse bakiloeng ke uena kapa batho ba boraro ka lebaka la tšebeliso ea lipotoloho tsena, software kapa tlhahisoleseling.
2. Ka hona, Renesas Electronics e hana ka ho hlaka litiisetso leha e le life khahlanong le molato oa tlolo ea molao kapa liqoso life kapa life tse amang litokelo tsa molao, litokelo tsa litokelo tsa molao, kapa litokelo tse ling tsa mahlale tsa batho ba boraro, ka kapa tse hlahisoang ke ts'ebeliso ea lihlahisoa tsa Renesas Electronics kapa tlhaiso-leseling ea tekheniki e hlalositsoeng tokomaneng ena, ho kenyeletsoa empa ha e felle feela ho, lintlha tsa sehlahisoa, litšoantšo, lichate, mananeo, algorithms, le mohlala oa kopoamples.
3. Ha ho laesense, e hlakisitsoeng, e boletsoeng kapa ka tsela e 'ngoe, e fanoang mona tlas'a litokelo tsa litokelo tsa molao kapa litokelo tse ling tsa thepa ea mahlale tsa Renesas Electronics kapa tse ling.
4. U tla ba le boikarabello ba ho fumana hore na ke lilaesense life tse hlokehang ho batho ba boraro, le ho fumana lilaesense tse joalo bakeng sa ho reka kantle ho naha, ho romelloa kantle ho naha, ho etsa, ho rekisa, ho sebelisoa, ho ajoa kapa ho lahla lihlahisoa life kapa life tse kenyelletsang lihlahisoa tsa Renesas Electronics, haeba ho hlokahala.
5. U se ke ua fetola, ua fetola, ua kopitsa, kapa ua fetola moenjiniere sehlahisoa sefe kapa sefe sa Renesas Electronics, ebang ke ka botlalo kapa karolo e itseng. Renesas Electronics ha e na melato efe kapa efe bakeng sa tahlehelo kapa ts'enyehelo e bakiloeng ke uena kapa batho ba boraro ka lebaka la phetoho e joalo, tokiso, ho kopitsa kapa ho khutlisa boenjiniere.
6. Lihlahisoa tsa Renesas Electronics li arotsoe ho latela limaraka tse peli tse latelang tsa boleng: "Standard" le "Boleng bo Phahameng". Lisebelisoa tse reriloeng bakeng sa sehlahisoa ka seng sa Renesas Electronics li ipapisitse le boemo ba boleng ba sehlahisoa, joalo ka ha ho boletsoe ka tlase.
   "Standard": Lik'homphieutha; lisebelisoa tsa ofisi; thepa ea puisano; lisebelisoa tsa tlhahlobo le litekanyo; lisebelisoa tsa molumo le pono; lisebelisoa tsa lapeng tsa elektroniki; lisebelisoa tsa mochini; thepa ea motho ea elektronike; liroboto tsa indasteri; etc.
   "Boleng bo phahameng": Thepa ea lipalangoang (likoloi, literene, likepe, joalo-joalo); taolo ya sephethephethe (mabone a sephethephethe); lisebelisoa tse kholo tsa puisano; litsamaiso tse kholo tsa lichelete; thepa ea ho laola polokeho; etc.
   Ntle le haeba e khethiloe ka ho hlaka e le sehlahisoa se ka tšeptjoang haholo kapa sehlahisoa sa maemo a thata ho leqephe la data la Renesas Electronics kapa tokomane e 'ngoe ea Renesas Electronics, lihlahisoa tsa Renesas Electronics ha lia rereloa kapa ha lia lumelloa ho sebelisoa lihlahisoa kapa lits'ebetsong tse ka behang bophelo ba motho kotsing kapa kotsi ea ’mele (lisebelisoa kapa litsamaiso tsa maiketsetso tse tšehetsang bophelo; ho kenngoa ha ho buuoa; joalo-joalo), kapa ho ka baka tšenyo e khōlō ea thepa (mokhoa oa sepaka-paka; lintho tse pheta-phetoang tlas’a leoatle; litsamaiso tsa taolo ea matla a nyutlelie; litsamaiso tsa taolo ea lifofane; litsamaiso tsa bohlokoa tsa limela; thepa ea sesole; joalo-joalo). Renesas Electronics e hana molato ofe kapa ofe bakeng sa litšenyehelo kapa tahlehelo efe kapa efe e bakiloeng ke uena kapa motho ofe kapa ofe oa boraro ka lebaka la tšebeliso ea sehlahisoa sefe kapa sefe sa Renesas Electronics se sa lumellaneng le leqephe lefe kapa lefe la data la Renesas Electronics, buka ea mosebelisi kapa tokomane e 'ngoe ea Renesas Electronics.
7. Ha ho sehlahisoa sa semiconductor se bolokehileng ka botlalo. Leha ho na le mehato efe kapa efe ea ts'ireletso kapa likarolo tse ka sebelisoang ho Renesas Electronics hardware kapa lihlahisoa tsa software, Renesas Electronics e ke ke ea ba le molato ho hang ka lebaka la bofokoli bofe kapa bofe kapa tlolo ea ts'ireletso, ho kenyeletsoa empa e sa felle feela ho phihlello efe kapa efe e sa lumelloeng kapa tšebelisong ea sehlahisoa sa Renesas Electronics. kapa sistimi e sebelisang sehlahisoa sa Renesas Electronics. RENESAS ELECTRONICS HA E FUMANE KAPA HA E TIISE HORE E HLAHISA LIHLAHISO TSA ELEKKRONIKE, KAPA LITSAMAISO TSE TSOANG LI SEBELISA LIHLAHISO TSA RENESAS ELECTRONICS E TLA BA LE SEBELETSO KAPA E LOKELA HO TŠONYEHA, HO HLASELA, LIVI, LITŠOANTŠISO, TŠITIRO TSE LING. ). RENESAS ELECTRONICS E HLOKOMELA BOIKARABELO MANG KAPA MANG KAPA MOLATO OA TSOANG KAPA O Amanang le LITABA TSE FANG LE TSA BOHLOKO. HO FETA HO FIHLELA HO FIHLELA HO FIHLELA HO FIHLELA HO TUMELLA KE MOLAO O SEBELISANG, RENESAS ELECTRONICS E IKONELA LITEKELO TSOHLE LE LITIISETSO TSOHLE, TSE HLAHANG KAPA TSE BOLELANG, MABAPI LE TOKOMANE ENA LE SOFTWARE E MANG LE EFE E MANTSOE KAPA E TELEHANG KAPA E SA HLOMANG LE MOLATO, KAPA HO HLOMELA HO HLOKOMELA. PHETHO TS'OANELO.
8. Ha u sebelisa lihlahisoa tsa Renesas Electronics, sheba lintlha tsa morao-rao tsa sehlahisoa (maqephe a data, libuka tsa mosebelisi, lintlha tsa ts'ebeliso, "Lintlha Tse akaretsang tsa ho Tšoara le ho Sebelisa Lisebelisoa tsa Semiconductor" bukeng ea ts'epo, joalo-joalo), 'me u netefatse hore maemo a ts'ebeliso a har'a maemo a fapaneng. e boletsoeng ke Renesas Electronics mabapi le litekanyetso tse phahameng, phepelo ea matla a sebetsang voltagmefuta-futa, litšobotsi tsa ho qhala mocheso, ho kenya, joalo-joalo Renesas Electronics ha e na boikarabello bakeng sa ho se sebetse, ho hlōleha kapa kotsi e hlahang ka lebaka la tšebeliso ea lihlahisoa tsa Renesas Electronics ka ntle ho mefuta e joalo e boletsoeng.
9. Leha Renesas Electronics e leka ho ntlafatsa boleng le ts'epahalo ea lihlahisoa tsa Renesas Electronics, lihlahisoa tsa semiconductor li na le litšobotsi tse ikhethileng, joalo ka ho hlaha ha ho hloleha ka sekhahla se itseng le ho se sebetse hantle tlasa maemo a itseng a ts'ebeliso. Ntle le haeba e khethiloe e le sehlahisoa se ts'epahalang haholo kapa sehlahisoa sa maemo a thata ho leqephe la data la Renesas Electronics kapa tokomane e 'ngoe ea Renesas Electronics, lihlahisoa tsa Renesas Electronics ha li tlas'a moralo oa ho hanyetsa mahlaseli. U na le boikarabello ba ho kenya ts'ebetsong mehato ea ts'ireletso ho itebela khahlanong le monyetla oa ho tsoa kotsi 'meleng, kotsi kapa tšenyo e bakoang ke mollo, le/kapa kotsi ho sechaba ha ho ka ba le ho hlōleha kapa ho se sebetse hantle ha lihlahisoa tsa Renesas Electronics, tse kang moralo oa tšireletso bakeng sa hardware le. software, ho kenyeletsoa empa e sa felle feela ho fokotseng mosebetsi, taolo ea mollo le thibelo ea ho se sebetse hantle, kalafo e nepahetseng bakeng sa ho senyeha ha botsofali kapa mehato efe kapa efe e nepahetseng. Hobane tlhahlobo ea software ea microcomputer feela e thata haholo ebile ha e sebetse, o na le boikarabello ba ho lekola polokeho ea lihlahisoa kapa lits'ebetso tsa ho qetela tse entsoeng ke uena.
10. Ka kopo ikopanye le ofisi ea thekiso ea Renesas Electronics bakeng sa lintlha tse mabapi le litaba tsa tikoloho joalo ka tšebelisano ea tikoloho ea sehlahisoa ka seng sa Renesas Electronics. O na le boikarabelo ba ho fuputsa ka hloko le ka ho lekaneng melao le melawana e sebetsang e laolang ho kenyeletswa kapa tshebediso ya dintho tse laolwang, ho kenyeletswa ntle le moedi, Melao ya RoHS ya EU, le ho sebedisa dihlahiswa tsa Renesas Electronics ho latela melao le melawana ena kaofela e sebetsang. Renesas Electronics ha e na melato efe kapa efe bakeng sa litšenyehelo kapa litahlehelo tse hlahang ka lebaka la ho se latele melao le melawana e sebetsang.
11. Lihlahisoa le mahlale a Renesas Electronics li ke ke tsa sebelisoa kapa ho kenyelletsoa lihlahisoa kapa lits'ebetso tseo tlhahiso ea tsona, tšebeliso, kapa thekiso e thibetsoeng tlasa melao kapa melawana e sebetsang ea lapeng kapa kantle ho naha. O tla ikamahanya le melao le melawana efe kapa efe e sebetsang ya taolo ya thomelontle e phatlaladitsweng le ho laolwa ke mebuso ya dinaha dife kapa dife tse nang le matla a ho laola mekga kapa ditransekshene.
12. Ke boikarabello ba moreki kapa morekisi oa lihlahisoa tsa Renesas Electronics, kapa mokha ofe kapa ofe ea abang, ea lahlang, kapa ea rekisang kapa ea fetisetsa sehlahisoa ho motho e mong, ho tsebisa motho ea joalo pele ho litaba le maemo a boletsoeng. tokomaneng ena.
13. Tokomane ena e ke ke ea hatisoa hape, ea hlahisoa kapa ea kopitsoa ka mokhoa ofe kapa ofe, e feletse kapa e sa fella, ntle le tumello e ngotsoeng pele ea Renesas Electronics.
14. Ka kopo ikopanye le ofisi ea thekiso ea Renesas Electronics haeba u na le lipotso mabapi le leseli le leng tokomaneng ena kapa lihlahisoa tsa Renesas Electronics.
    (Note1) "Renesas Electronics" joalo ka ha e sebelisitsoe tokomaneng ena e bolela Renesas Electronics Corporation hape e kenyelletsa lithuso tsa eona tse laoloang ka kotloloho kapa ka tsela e sa tobang.
    (Tlhokomeliso2) "Sehlahisoa sa Renesas Electronics" se bolela sehlahisoa sefe kapa sefe se entsoeng kapa se entsoeng ke kapa bakeng sa Renesas Electronics.

(Boitlhotlhollo Rev.5.0-1 Mphalane 2020)
Ntlo-kholo ea Tsamaiso
TOYOSU FORESIA, 3-2-24 Toyosu,
Koto-ku, Tokyo 135-0061, Japane
www.renesas.com
Matšoao a khoebo
Renesas le logo ea Renesas ke matšoao a khoebo a Renesas Electronics Corporation. Matshwao ohle a kgwebo le matshwao a kgwebo a ngodisitsweng ke thepa ya beng ba ona.
Mokhoa oa puisano
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka sehlahisoa, theknoloji, ea morao-rao ka ho fetesisa
mofuta oa tokomane, kapa ofisi e haufi le uena ea thekiso, ka kopo etela: www.renesas.com/contact/

© 2024 Renesas Electronics Corporation. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.

Litokomane / Lisebelisoa

RENESAS QuickConnect Beginners Kit [pdf] Bukana ea Mosebelisi QuickConnect Beginners Kit, Beginners Kit, Kit

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi