• Sesebelisoa sa PAX A35
  
• Adapter [A] + thapo ea motlakase [B] USB-A / USB
  
• Khokahano ea mohala [C] RS232, USB-A, LAN / USB-C
  

Tlhophiso

Ho qala le ho kenya PAX A35 ea hau e ncha ho bonolo haholo.
Ka mehato e seng mekae feela, sesebelisoa sa hau se tla be se loketse ho sebelisoa ho etsa lits'ebetso tsa ho lefa.
Haeba u na le lipotso nakong ea ho seta, sehlopha sa rona sa Tšehetso se tla thabela ho u thusa.

1. Ho hokela likhoele
   Lithapo tse peli li kenyelelitsoe thomelong: thapo ea motlakase ea USB-A ho ea ho USB-C [B] e nang le adaptara [A] le thapo ea likhokahano [C] bakeng sa khokahanyo ea data ea theminale.
   Ka kopo, hokela lithapo feela joalokaha ho bontšitsoe leqepheng la 2.
   Hokela thapo ea motlakase [B] koung ea USB-C thapong ea likhokahano [C]. Ebe o hokela polaka ya USB-C thapong ya dikgokahano [C] ho papadi ya dikgokahano (7) e ka morao ho PAX A35 ya hao. Ho etsa sena, tlosa phanele ea sekoaelo se khomaretsoeng. Sena se ka kopanngoa hape ka mor'a ho hokahanya - se na le phomolo bakeng sa thapo.
   Ebe o hokela thapo ea likhokahano [C] ho thapo ea hau ea Ethernet/LAN ho kopanya theminale ho netweke ea hau. Lihokelo tse ling tsa data (mohlala, sistimi ea hau ea ho lekola) li ka sebelisoa ka USB-A kapa RS232.
2. Ho theha khokahano ea Ethernet/LAN
   Hang ha sesebelisoa sa hau se bulela, u tlameha ho seta khokahano ea hau ea Ethernet/LAN pele o kenya khoutu ea ho kenya tšebetsong (mohato oa 3).
   – Khetha aekhone ya menu hukung e ka hodimo ka letsohong le letshehadi
   - Khetha "Litlhophiso tsa sesebelisoa" ebe u kenya phasewete ea hau ea khoebo haeba ho hlokahala
   - Khetha "Ethernet tlhophiso"
   - Khetha marang-rang a hau 'me u hlophise litlhophiso tsa hau ka bomong ha ho hlokahala
   - Hang ha o se o hokahane, khutlela skrineng sa ho qala mme o tsoelepele ka ts'ebetso ea ak'haonte ea hau (mohato oa 3).
3. Kenya tshebetsong
   Hang ha o se o na le khokahano ea LAN le netweke ea hau, o ka kenya akhaonto ea hau. Khutlela skrineng sa ho Qala 'me u kenye khoutu ea ho kenya tšebetsong eo u e fumaneng ho tsoa ho Post Finance. U tla fumana khoutu karolong ea "Space" ea sesebelisoa sa hau sa Checkout back office, tlasa "Terminals". Tokiso ea hajoale e kanna ea kengoa sesebelisoa ka bo eona. Ka kopo o seke oa sitisa ts'ebetso ena ho fihlela o bona skrine ea Qala hape. Haeba u na le lipotso mabapi le ho seta, sehlopha sa rona sa Tšehetso se tla thabela ho u thusa.

E phethahetseng!
U se u qetile ho qala PAX A35 ea hau 'me joale u ka qala ho amohela mekhoa ea sejoale-joale ea ho lefa ka terminal ea hau.

Ho amohela litefo

Mesebetsi e mengata ho PAX A35 ea hau e ka fumanoa ka mokhoa o hlakileng ka sekirini sa sejoale-joale 'me ho bonolo ho sebetsa.
Joale o ka fumana lits'ebetso tsa mantlha tsa ts'ebetso ea tefo ka kotloloho ka terminal (tšebeliso e ikemetseng).
Ha o e kopanya tsamaisong ea hau ea ho lefa, o fumana litaelo tsa tšebeliso ka kotloloho ho tsoa ho moetsi.

Ho amohela tefo

Ho amohela tefo le/kapa ho etsa thekiso sesebelisoa sa hau:

- Tobetsa ho letšoao la karete skrineng sa Qala
- Kenya chelete ea tefo 'me u e netefatse
- Haeba ts'ebetso ea malebela e se e kentsoe tšebetsong, u tla bona fensetere ea bobeli moo u ka kenyang le ho netefatsa sena (ho ikhethela)
- Hona joale moreki a ka hlahisa karete ea hae kapa mokhoa oa ho lefa ntle le ho ikopanya
– The transaction e etsoa

Ho kenya data ea tefo ka letsoho (ho ikhethela)

Amohela tefo e ncha ka ho tobetsa letšoao la karete skrineng sa Qala le ho kenya chelete ea tefo. Ebe o tobetsa "Manual entry". Joale moreki oa hau o na le khetho ea ho kenya lintlha tsa karete ea hae ka ho latellana (nomoro ea karete, khoutu ea ts'ireletso ea CVV, nako ea ho sebetsa). Qetellong, kakaretso ea chelete e bontšoa hape, 'me sena se tlameha ho tiisoa. (Mosebetsi oa ho kena ka letsoho ke oa boikhethelo 'me o tlameha ho lumelloa ke Post Finance.)

Ho khutlisa tefo

Ho khutlisa tefo ho karete e fumanehang sesebelisoa sa hau:

- Tobetsa ho aekhone ea menyu ebe u kenya phasewete ea hau ea morekisi
- Khetha ntho ea menu "Credit" ebe o kenya phasewete ea morekisi
- Kenya chelete eohle ea tefo
- Hona joale moreki a ka hlahisa karete ea hae kapa mokhoa oa ho patala o se nang mabitso moo puseletso e tla etsoa

Ho khutlisa chelete ka ho kenya letsoho (ho ikhethela)
Tobetsa ponong ea menyu , kenya phasewete ea hau ea morekisi, khetha ntho ea menu "Credit" 'me u netefatse hape kamoo ho hlokahalang ka password ea hau ea morekisi. Ebe u khetha "Manual entry". Joale o ka kenya lintlha tsa karete ea karete moo puseletso e tla etsoa (nomoro ea karete, khoutu ea ts'ireletso ea CVV, nako ea ho sebetsa).
Qetellong, kakaretso ea chelete e bontšoa hape, 'me sena se tlameha ho tiisoa. (Ts'ebetso ea ho kena ka letsoho ke ea boikhethelo 'me e tlameha ho lumelloa ke PostFinance.)

Qetello ea letsatsi
Lipampiri tsohle, litlaleho le tse ling tse ngata li ka fumaneha habonolo ka nako efe kapa efe akhaonteng ea hau ofising e ka morao ea Checkout. Qeto ea ho qetela ea letsatsi e etsoa ho terminal ea hau:

– Khetha aekhone ya menu
- Joale khetha "Litlaleho" ebe "Qetellong ea letsatsi"

Lits'ebetso tsa letsatsi leo li romelloa ho moamoheli, 'me netefatso e bontšoa skrineng. Tlaleho e ka ba joalo viewed ka ofising e ka morao ea Checkout. Litlaleho li lokela ho bokelloa letsatsi le leng le le leng!

E hlakola khoebo ea ho qetela

Ts'ebetso ea ho qetela e ka hlakoloa ka tsela e bonolo haholo. Ho etsa sena, o hloka mokhoa oa ho lefa o sebelisitsoeng ho lefa:
– Khetha aekhone ya menu
- Ho menu, khetha "Hlakola"
- Kenya phasewete ea hau ea morekisi

Peheletso ea tefo (pre-auth) 1
Haeba ho hlokahala, o ka etsa debite pele mokhoa oa ho lefa le/kapa ua boloka tefo:

– Khetha aekhone ya menu
- Joale khetha karolo ea "Reservations". ebe "Reservation"
- Kenya chelete 'me u hlahise karete kapa mokhoa oa ho lefa ntle le ho ikopanya (kapa ka boikhethelo kenya lintlha tsa karete ka letsoho haeba li le teng)

Ela hloko mesebetsi ea pre-auth
Ts'ebetso ea lipeheletso tsa pre-auth / litefello li fumaneha feela bakeng sa likarolo tse itseng, mohlala, lihotele, 'me li tlameha ho lumelloa ke moamoheli oa hau.
Bakeng sa ho tlatsa, ho lokisa kapa ho hlakola peheletso ea tefo, o hloka ID ea moamoheli (Acq-ID) le Transaction Reference Number (Trx. Ref-No). Netefatsa hore o ngola dinomoro tsena le/kapa o boloka rasiti bakeng sa peheletso.

Fetola pehelo ea tefo (katoloso ea bopaki) ¹

Ho lokisa peeletso e teng hona joale:

– Khetha aekhone ya menu
- Joale khetha karolo ea "Reservations". ebe o re "Eketsa pehelo" +
- Kenya chelete eo u batlang ho eketsa pehelo e teng
Joale kenya ID ea motho ea fumanang (Acq-ID) le Nomoro ea Reference ea Transaction e amehang (Trx. Ref-No) 'me u netefatse tsena.

Ho tlatsa peheletso ea tefo (pre-auth compl.)¹

Ho phethela peeletso e teng hona joale:
– Khetha aekhone ya menu
- Khetha karolo ea "Reservations". ebe "Reservation entry"
- Joale kenya ID ea moamoheli (Acq-ID) le Nomoro ea Referense ea Transaction (Trx. Ref-No) bakeng sa pehelo ea mantlha mme u e netefatse.

Ho hlakolwa peheletso ya tefo (ho hlakolwa pele ho tumello)¹
Ho hlakola peeletso e seng e ntse e le teng:

– Khetha aekhone ya menu
- Joale khetha karolo ea "Reservations". ebe o "Hlakola peheletso"
Joale kenya ID ea motho ea fumanang (Acq-ID) le Nomoro ea Reference ea Transaction e amehang (Trx. Ref-No) 'me u netefatse tsena.

Litlhophiso tse ling

Ho fetola phasewete ea morekisi
Haeba ho hlokahala, o ka fetola phasewete ea hau ea morekisi bakeng sa terminal ka kotloloho ka terminal. Joalo ka molao o akaretsang, re khothaletsa hore o ntjhafatse phasewete ea morekisi o sebelisa Checkout back office. Leha ho le joalo, haeba u lakatsa ho fetola phasewete ea morekisi ka kotloloho ka terminal:

– Khetha aekhone ea Li-setting
- Joale khetha karolo ea "Change password". ebe u kenya phasewete ea hau ea hajoale ea morekisi
- Joale kenya phasewete e ncha 'me u e netefatse ka ho tobetsa Enter / konopo e tala

Ho na le lipotso?

Re fumaneha ho tloha ka 8 hoseng ho isa ho 12 motšehare le ho tloha ka 1pm ho isa ho 5pm, Mantaha ho fihlela Labohlano, ho araba lipotso le lipotso tsa hau.
Mohala: 0848 382 423 (boholo CHF 0.08/min. Switzerland)
E-mail: checkout@postfinance.ch

Kenyelletso ho sistimi ea hau ea ho tsoa
Kamora ho kopanngoa le marang-rang a hau, PAX A35 ea hau e sebetsa e le motho ea ikemetseng, ho bolelang hore o ka khona ho laola mesebetsi eohle ea litefo ka kotloloho ho terminal mme o sebelisa likhetho tsohle tsa ofisi ea Checkout.
Haeba u batla ho sebelisa le ho laola terminal ka har'a tharollo ea hau ea ho tsoa, ​​ka kopo ikopanye le moetsi oa hau oa Checkout bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi le thuso mabapi le kopanyo ena.

Tokomane ena e reretsoe merero ea tlhahisoleseling feela. PAX le logo ea PAX ke li-brand kapa matšoao a ngolisitsoeng a PAX Technology Limited a Chaena le/kapa linaheng tse ling. Mabitso a mang le mabitso a marang-rang ke thepa ea lik'hamphani tse amehang. © 2023 Post Finance Ltd. Litokelo tsohle li sirelelitsoe.

E qetetse ho nchafatsoa ka Loetse 2023. E itšetlehile ka liphetoho, 'me liphoso ha li eo.