KMC E LAOLA KMC Connect Lite Mobile App
Litlhaloso
- Lebitso la Sehlahisoa: KMC Connect Lite Mobile App
- Moetsi: Litaolo tsa KMC
- Aterese: 19476 Industrial Drive, New Paris, IN 46553
- Mohala: 877-444-5622
- Fax: 574-831-5252
- Websebaka: www.kmccontrols.com
Mabapi le KMC Connect Lite
KMC Connect Lite ke sesebelisoa sa mohala se etselitsoeng ho hlophisa KMC Conquest Hardware le lisebelisoa tse kang HPO-9003 Fob.
Android
- Khoasolla sesebelisoa ho Lebenkele la Google Play.
- Kenya app e sesebelisoa sa hau sa Android.
apole
- Khoasolla sesebelisoa ho Store Store.
- Kenya app e sesebelisoa sa hau sa Apple.
Mobile App Activation
Ho kenya tšebetsong app, latela litaelo tse skrineng 'me u fane ka lintlha tse hlokahalang.
FAQs
P: KMC Connect Lite app e sebelisetsoa eng?
K: Sesebelisoa sa KMC Connect Lite se sebelisoa ho lokisa KMC Conquest Hardware le lisebelisoa ka sesebelisoa sa hau sa mohala.
P: Na sesebelisoa se fumaneha bakeng sa lisebelisoa tsa Android le Apple?
A: E, sesebelisoa se ka kopitsoa le ho kenngoa ho lisebelisoa tsa Android le Apple.
"`
MABAPI LE KMC Connect LITE
Sesebelisoa sa mobile sa KMC Connect Lite se fana ka tlhophiso e potlakileng ea balaoli ba KMC Conquest ba sebelisa Near Field Communication (NFC). Ka KMC Connect Lite, basebelisi ba ka:
· Bala, fetola, 'me u ngole lintlha ka kotloloho ho tsoa le ho ea ho molaoli oa KMC Conquest ea sa sebeliseng matla oa NFC a ntse a le ka lebokoseng.
· View nalane ea ho bala / ho ngola e bolokiloeng sesebelisoa sa mohala. · Theha litempele bakeng sa tlhophiso ea sesebelisoa. · Bala ho tsoa le ho ngolla BACnet MS/TP le lisebelisoa tsa IP/Ethernet.
ELA HLOKO: Lits'oants'o li ka fapana ho tsoa tokomaneng ena, ho latela sesebelisoa. Latela litaelo tse amanang le sesebelisoa sa hau sa (Android kapa Apple).
TLHOKOMELISO KMC E HŌLA LITŠOANTŠISO
Balaoli ba latelang ba KMC Conquest ba ka lokisoa ho sebelisoa KMC Connect Lite.
· BAC-5900 Series BACnet General Purpose Controllers · BAC-5900A Series BACnet General Purpose Controllers · BAC-9000 Series BACnet VAV Controller-Actuators · BAC-9000A Series BACnet VAV Controller-Actuators · BAC-9300 Series BACnet Unitary Controllers-9300 Series BACnet Unitary ControllersXNUMX
N-Mark 1 e hlalosa sebaka sa boto ea NFC ho molaoli oa KMC Conquest.
ELA HLOKO: Lisebelisoa tsa Android tse se nang NFC e hahelletsoeng ka hare empa li tšehetsa BLE (Bluetooth Low Energy) li ka sebelisa module ea HPO-9003 NFC Bluetooth/USB (fob).
KATLEHO: HPO-9003 FOB
HPO-9003 NFC-Bluetooth/USB Module (fob) 3 ea hlokahala ha u sebelisa KMC Connect Lite Mobile ka sesebelisoa sa Apple kapa sesebelisoa sa Android ntle le NFC e hahiloeng ka hare. Sesebelisoa se tlameha ho tšehetsa BLE (Bluetooth Low Energy, e tsejoang hape e le "Bluetooth Smart"). HPO-9003 e kenyelletsa thapo ea USB bakeng sa ho tjhaja.
3
HLOKOMELA: Sheba Leqephe la Boitsebiso la KMC Connect Lite bakeng sa lintlha le lintlha tsa HPO-9003.
MOBILE APP DOWNLOAD LE KENYA
Android
Tlatsa mehato e latelang ho khoasolla sesebelisoa sa mobile sa KMC Connect Lite bakeng sa Android. (Sheba ka tlase bakeng sa Apple.)
1. Eya ho Google Play 4 sesebelisoa sa hau.
4
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
2. Batla KMC Connect Lite.
6
915-019-06M
3. Kenya sesebelisoa ho latela mekhoa ea ho kenya sesebelisoa sa mohala. 4. Kenya tshebetsong tshebetsong. Sheba Mobile App Activation leqepheng la 7.
apole
Tlatsa mehato e latelang ho khoasolla KMC Connect Lite Mobile App bakeng sa Apple. (Sheba ka holimo bakeng sa Android.)
Tsamaea ho ea Lebenkeleng la App ho tsoa sesebelisoa sa Apple.
5
5. Navigate to the App Store 5 from an Apple Device. 6. Batla KMC Connect Lite. 7. Install the app following the installation procedures of the mobile device.
ELA HLOKO: Haeba KMC Connect Lite e jarollotsoe komporong, sesebelisoa sa mohala se tlameha ho hokahanngoa le iTunes ho se kenya.
8. Kenya tshebetsong tshebetsong. Sheba Mobile App Activation leqepheng la 7.
MOBILE APP KENYA
ELA HLOKO: Ho hlokahala hore ho kenngoe tšebetsong pele sesebelisoa sa mohala sa KMC Connect Lite se ka sebelisoa.
1. Kena ho Litaolo tsa KMC web site (kmccontrols.com). 2. Batla and add Part Number CONNECT-LITE-MOBILE to your cart. 3. Complete your purchase and the information to activate the app will be
lengolo-tsoibila ho uena.
ELA HLOKO: KMC Connect Lite e kenyelelitsoe tokisong ea selemo le selemo ea moralo oa SI. Ikopanye le Tshebeletso ya Bareki ya KMC bakeng sa dilaesense tse ding. Palo e lekanyelitsoe ho latela palo ea lintlafatso tsa moralo tse rekiloeng.
4. Tobetsa letšoao la 6 la KMC Connect Lite app ho bula sesebelisoa.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
6
KMC Connect Lite
KMC Connect Lite
ELA HLOKO: Skrine sa Enter License Key se hlahisa lekhetlo la pele KMC Connect Lite e buloa.
5. Kenya tlhahisoleseding 7 .
6. Thetsa Tlanya 8 .
7
915-019-06M
7 8
7. Kamora ho kenya tshebetsong, tswela pele ho Numella Sebaka leqepheng la 8.
NTLAFATSA SEBAKA
Qetella mehato e latelang ho lumella sebaka sa sesebelisoa le ho lemoha boemo bo amanang le sesebelisoa sa Android. (Bakeng sa lisebelisoa tsa Apple, latela mehato ena ka litlhophiso tse tšoanang.)
1. Ha Lumella KMCConnectLite ho fumana sebaka sa sesebelisoa see? dipontsho tsa skrine, thetsa Ha o ntse o sebedisa sesebelisoa sena 9 .
9
2. Ha Lumella KMCConnectLite ho fumana, ho hokela, le ho fumana boemo bo lekanyelitsoeng ba lisebelisoa tse haufi? lipontšo tsa skrine, ama Lumella 10 .
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
8
915-019-06M
10
3. Tsoela pele ho e 'ngoe ea likhetho tse latelang:
· Numella NFC e hahelletsoeng ka har'a eona haeba e se e se e lumelletsoe (lisebelisoa tse ngata tsa Android). Sheba Numella NFC (Android) leqepheng la 9.
· Numella Bluetooth hore e sebelisoe ka HPO-9003 fob (kaofela Apple le lisebelisoa tse seng kae tsa Android). Sheba Tsela ea ho Qala leqepheng la 12.
bulela NFC (ANDROID)
Tlatsa mehato e latelang ho nolofalletsa NFC ho sesebelisoa sa Android. (Bakeng sa lisebelisoa tsa Apple, sheba Numella Bluetooth (Apple le Android) leqepheng la 10.)
1. Netefatsa hore sesebediswa sa hao sa Android se na le NFC mme se fihlella ditlhoko tse tlase bakeng sa Connect Lite. Sheba Litlhoko tsa Sesebelisoa leqepheng la 5.
ELA HLOKO: Lisebelisoa tsa Android tse se nang NFC e hahelletsoeng ka hare empa li tšehetsa BLE (Bluetooth Low Energy) li ka sebelisa module ea HPO-9003 NFC Bluetooth/USB (fob). Ho e-na le hoo, sheba Tsela ea ho Qala leqepheng la 12.
TLHOKOMELISO: Sheba lintlha tsa sesebelisoa bakeng sa bokhoni bo felletseng ba mohala.
HLOKOMELA:
Lisebelisoa tse ling, antenna ea NFC e betereng. Haeba NFC e sa sebetse fonong ya hao, netefatsa betiri ya Baetsi ba Sesebediswa sa Pele e bontshang hore Near Field Communication e kentswe. Sheba Litlhoko tsa Sesebelisoa leqepheng la 5.
2. Numella NFC fonong ea hau.
HLOKOMELA: Ho na le mekhoa e fapaneng ea ho fumana litlhophiso tsa NFC ho lisebelisoa tsa Android. Sheba litaelo tsa moetsi bakeng sa sesebelisoa seo u se sebelisang.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
9
915-019-06M
HLOKOMELA: Ha NFC e nolofalitsoe, N-Mark 11 e hlaha ka holimo skrineng. Haeba e bontshitswe, tswelapele ho Skrine sa Lehae leqepheng la 13.
11
NTLAFATSA BLUETOOTH (APPLE LE ANDROID)
Tlatsa mehato e latelang ho nolofalletsa Bluetooth BLE hore e sebelisoe ka HPO-9003 fob. (Sheba Sesebelisoa: HPO-9003 Fob leqepheng la 6.)
HLOKOMELA:
Apple iPhone 5 e nang le mofuta oa OS 8.3 e sebelisitsoe ts'ebetsong ena. Mehato e tšoana le lisebelisoa tse ling tsa Apple tse lumellanang. Haeba u sebelisa Android e sa lumelloang ke NFC, latela mehato ena ka litlhophiso tse tšoanang tsa Android.
1. Haeba sesebelisoa sa KMC Connect Lite se ntse se butsoe, se koale. Sheba Tsoa ho KMC Connect Lite leqepheng la 13.
2. Tobetsa Letšoao la Litlhophiso 12.
12
3. Haeba E koetsoe, ama Bluetooth 13 .
13
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
10
991155–001199–0066ML
4. Tšoara switjha e tšoeu 14 . ELA HLOKO: switch 15 e fetoha e tala ha Bluetooth e butse.
14
15
HLOKOMELA:
BLE (Bluetooth Low Energy kapa "Bluetooth Smart") e tlameha ho ba teng sesebelisoa. Lisebelisoa tsa khale li ka ba le "standard" kapa "classic" Bluetooth empa eseng BLE. Maemong a joalo, skrine sa Lehae sa Connect Lite se ntse se ka re "BLE: Active" hobane Bluetooth ea sebetsa, empa ho bala le ho ngola ho ke ke ha sebetsa.
ELA HLOKO: Ho kopanya sesebelisoa le BLE ha ho hlokahale mme ho ka sitisa BLE ho sebetsa hantle.
5. Tobetsa konopo ea Target 16 ho bulela NFC-Bluetooth fob.
16 17
ELA HLOKO: NFC-Bluetooth fob e tla etsa molumo oa lintlha tse peli 'me letšoao la puisano le leputsoa 17 le tla khantša. Kamora metsotso e mehlano e sa sebetse, fob e tla tima mme sesupo se tla tima.
HLOKOMELA:
Mehala ea khale e ka tšehetsa Bluetooth empa eseng BLE. Leka ho kopanya fob feela haeba u sa atleha ho leka ho bala ka fob ho tsoa ho app. Ho para fob ho sesebelisoa sa hau sa mohala, haeba HPO-9003 e hlaha lethathamong la Lisebelisoa 18, e tobetse.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
11
991155-0-01199-0-066ML
KMC Connect Lite 18
ELA HLOKO: Ka BLE, HPO-9003 ka kakaretso ha e hlahe tlas'a MY DEVICES ho Bluetooth Settings.
REA QALA
Bula KMC Connect Lite
ELA HLOKO: Sheba Mobile App Download and Installation leqepheng la 6 ho kenya KMC Connect Lite.
ELA HLOKO: Ho nolofalletsa Bluetooth, sheba Numella Bluetooth (Apple le Android) leqepheng la 10.
Tlatsa mehato e latelang ho bula KMC Connect Lite. 1. Ho Android, netefatsa hore lisebelisoa tse ling tsa NFC li koetsoe. 2. Tobetsa letšoao la KMC Connect Lite app 19 .
19
KMC Connect Lite
KMC Connect Lite
ELA HLOKO: Skrine sa Enter License Key se bonts'a lekhetlo la pele KMC Connect Lite e buloa. Sheba Mobile App Activation leqepheng la 7 ho kenya sesebelisoa. Kamora ho kenya tshebetsong, skrini sena se ke ke sa hlaha hape.
3. Ho qala ho lokisa lilaoli tsa KMC Conquest o sebelisa KMC Connect Lite Mobile, sheba Home Screen leqepheng la 13.
Navigation Bar
ELA HLOKO: Sebaka sa Navigation se kaholimo ho skrini se lula se tšoana leqepheng le leng le le leng.
HLOKOMELA: Ho tsamaisa skrineng hoa tšoana le bakeng sa lisebelisoa tsa Android le Apple.
Tobetsa Lehae 20 , Bala 21 , Ngola 22 , kapa Histori ea 23 ho ea skrineng seo.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
12
991155–001199–0066ML
20
21
22
23
Tsoa ho KMC Connect Lite
Ho koala sesebelisoa sa KMC Connect Lite, latela mokhoa oa ho tsoa sesebelisoa sa hau.
LITLHAKU TSE LAPENG
Skrine sa lapeng kapa Skrine sa Welcome a hlaha ha KMC Connect Lite e qalisoa. Skrine sa lapeng se hlalosa mokhoa oa ho sebelisa sesebelisoa.
24
1. Tobetsa konopo ea SETTINGS 24 ho hlahisa skrine sa Boitsebiso ba Licensing.
TS'ELISITSOE TS'OANE
Bala ho tsoa ho NFC/BLE
A BALA HO TSOA NFC/BLE e bonts'a litlhophiso tsa litlhophiso tsa molaoli oa KMC Conquest. Tlatsa mehato e latelang ho bala ho tsoa ho molaoli.
1. Hakolla molaoli oa KMC Conquest matla.
ELA HLOKO: Molaoli o tlameha ho felloa ke matla pele a etsa BALA HO TSOA NFC/ BLE kapa NGOLA HO NFC/BLE. Ho bala kapa ho ngola ho ka senyeha ka lebaka la tšitiso lipakeng tsa 24 VAC/VDC le NFC.
2. Tšoara Bala 25 .
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
25 13
991155-0-01199-0-066ML
ELA HLOKO: Skrine sa Read ha se na letho ho fihlela BALA HO TSOA NFC/BLE e etsoa.
TLHOKOMELISO: Khetha lipontšo tsa 26 ka tlase skrineng haeba ho na le lisebelisoa tse fetang bonngoe tse kentsoeng sesebelisoa se sebelisang NFC.
3. Tobetsa letšoao la 27 la app ea KMC Connect Lite ha ho hlokahala.
26
27
HLOKOMELA: Haeba KMC Connect Lite e le eona feela sesebelisoa sa NFC sesebelisoa sa hau, Khetha ketso e sa bontsheng.
HLOKOMELA:
Molaoli oa KMC Conquest o tlameha ho felloa ke matla pele a etsa BALA HO TSOA NFC/BLE. BALA e ka senyeha ka lebaka la tšitiso lipakeng tsa NFC le 24 VAC/VDC. Tlosa selaoli matla ha ho hlokahala.
4. Thetsa BALA HO TSOA NFC/BLE 28 . Fono e tla hlahloba NFC/BLE tag. Ha ho hlokahale ho para fono le molaoli pele.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
28 14
991155–001199–0066ML
5. Fumana N-Mark 29 lebokoseng la sehlahisoa le sa buloang la KMC Conquest kapa N-Mark 30 ho molaoli oa KMC Conquest.
29 28
6. Beha sesebelisoa sa Android se nolofalitsoeng ke NFC kapa fob ea NFC-Bluetooth e pentiloeng holim'a N-Mark lebokoseng le sa buloang la 31 kapa ho N-Mark ho molaoli o se nang matla oa KMC Conquest 32 .
31
32
31
32
7. Ho NFC-Bluetooth fob, netefatsa hore lebone le leputswa la 33 le ON.
33
HLOKOMELA: Ha boto ea NFC ea molaoli e le sebakeng se ka baloang (ho fihla ho 1½ inches kapa 4 cm), sesebelisoa sa Android se etsa molumo. Leha ho le joalo, fob ha e etse molumo ha e le sebakeng se balehang.
ELA HLOKO: Se ke oa sisinya fono kapa fob ho fihlela tlhahisoleseling ea molaoli e hlaha skrineng sa sesebelisoa.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
15
991155-0-01199-0-066ML
ELA HLOKO: Opereishene ea Bala e ka nka halofo ea motsotso kapa ho feta. Haeba ho nka nako e telele haholo kapa molaetsa oa phoso o hlaha, hlahloba hore na lebone le leputsoa ho fob le butse (haeba ho sebelisoa fob) le hore fob kapa fono e behiloe hantle.
8. Ho Bala ka Katleho tag lebokose, ama OK 34 .
34
ELA HLOKO: Skrine sa Enter Password se bontša lekhetlo la pele ha u etsa BALA HO TSOA NFC/BLE ho tsoa ho molaoli ho tloha ha sesebelisoa se buloa.
9. Ha o khothalletsoa, thaepa Lekunutu la 2 la Level 35 . ELA HLOKO: Sheba LIPASWERENG leqepheng la 29 le KMC Conquest Controllers
Phatlalatso ea kamehla ea Password Technical Bulletin. Bakeng sa ts'ireletso, fetola password ea kamehla ea molaoli. 10. Thetsa Tlanya 36
35 36
ELA HLOKO: Haeba u sa kenye phasewete ebe u tobetsa Romela ebe (lebokoseng le Fosahetseng la Password) OK, u tla khona ho bona litlhophiso tsa molaoli, empa u ke ke ua khona ho tlatsa NGOLA HO NFC/BLE.
11. Tsamaisetsa tlase le holimo ho view likarolo tsohle. ELA HLOKO: Sheba Litlhophiso tsa KMC Conquest Controller leqepheng la 25 bakeng sa tlhaloso
ea litaba tse thathamisitsoeng tlas'a karolo ka 'ngoe.
KKMMCCCCCoonnnnnecetcLtiLteitMe oMboilebiAleppAUpspeUr GseuirdGe uide
1166
991155–001199–0066ML
12. Thetsa 13. Tšoara
37 ka lehlakoreng le letona la bareng ea karolo ho atolosa karolo eo. 38 ho heletsa karolo eo.
38
37
ELA HLOKO: Haeba u ea skrineng se seng ebe u tobetsa BALA, ea ho qetela BALA HO TSOA ho NFC/BLE lipontšo.
Boloka e le Template
ELA HLOKO: Khetha BOLOKA JOALOKA TEMPLATE ho etsa template e ikhethileng ea mohlala ho ngola litlhophiso tse tšoanang ho balaoli ba bangata ba KMC Conquest.
1. Thetsa BOLOKA JOALOKA TEMPLATE 39 .
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
17
39 991155-0-01199-0-066ML
2. Kenya Lebitso la Template 40 .
40
41
42
ELA HLOKO: Lebitso la Template le ka ba bolelele ba litlhaku tse 20. E ka kenyelletsa motsoako ofe kapa ofe oa alphanumeric, litlhaku tse kholo le tse nyenyane, le litlhaku tse khethehileng.
3. Tobetsa Boloka 41 ho boloka thempleite kapa tobetsa Hlakola 42 ho tsoela pele ntle le ho boloka.
ELA HLOKO: Lithempleite tse bolokiloeng li kentsoe skrineng sa Ngola. Sheba Setšoantšo sa Mojaro leqepheng la 20.
NGOLANG SEKHOPO
Skrine sa Ngola se sebelisetsoa ho fetola le ho ngola litlhophiso tsa tlhophiso ea molaoli oa KMC Conquest.
Ngola/Fetola & Ngola
Kgetha Ngola kapa FETOLA & NGOLA ho ngola litlhophiso tsa tlhophiso ea taolo ho molaoli oa KMC Conquest.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
18
991155–001199–0066ML
1. Ho tsoa skrineng sa Bala, tobetsa Ngola 43 kapa FETA & NGOLA 44 .
43
44
ELA HLOKO: Lintlha tse hlahang skrineng sa Ngola ke tsa tse baliloeng ho qetela. Sheba Bala ho tsoa ho NFC/BLE leqepheng la 13 ho bala lintlha tse ncha tsa tlhophiso.
2. Tobetsa lebokose la 45 ho le letšehali la karolo e lokelang ho fetoloa / ho fetoloa. ELA HLOKO: Liphetoho li ke ke tsa etsoa ntle le haeba lebokose le ka letsohong le letšehali la karolo le
hlahlobiloe.
45 46
3. Tobetsa sebaka 46 ho fetola le ho kenya tlhahisoleseding e ncha.
4. Kenya lintlha tse ncha.
5. Tlatsa mehato ea 2 ho isa ho ea 4 ka holimo ho fetola li-parameter likarolong tse ling.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
19
991155-0-01199-0-066ML
ELA HLOKO: Likhetho tse ling tsa tlhophiso ke ho kenya template e bolokiloeng kapa ho sebelisa ts'ebetso ea increment. Sheba Setšoantšo sa Mojaro leqepheng la 20 le Keketso leqepheng la 21.
6. Ho ngolla molaoli tlhahisoleseding e ntjha, sheba ho Ngola ho Sesebediswa leqepheng la 21.
Laola Template
Kgetha LOAD TEMPLATE ho sebedisa template e kgethehileng e bolokilweng ho ngolla disetting tsa tlhophiso ho molaodi wa KMC Conquest.
ELA HLOKO: Sheba Boloka e le Template leqepheng la 17 ho etsa thempleite e khethehileng.
1. Qetella BALA HO TSOA NFC/BLE.
2. Ho tsoa skrineng sa Ngola, tobetsa LOAD TEMPLATE 47 .
47
3. Tobetsa lebitso la thempleite 48 ho kenya. 4. Thetsa Mojaro 49 ho kenya thempleite e bolokilweng, kapa o tobetse Hlakola 50 ho kgutla
ho skrineng sa Ngola.
48
49
50
ELA HLOKO: Ho fetola likarolo tse ling, sheba ho Ngola/Fetola & Ngola leqepheng la 18.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
20
991155–001199–0066ML
Keketseho
Sebelisa tšebetso ea INCREMENT IDS ho fetola ID ea Sesebelisoa le MAC Addr bakeng sa balaoli ba MS/TP le ID ea Sesebelisoa le IP Addr bakeng sa balaoli ba Ethernet.
Ho eketsa ID ea Sesebelisoa 51 hammoho le MAC Addr 52 kapa IP Addr 53 ka boleng ba e le 'ngoe (1):
1. Thetsa INCREMENT IDS 54 .
ELA HLOKO: IDS e emetse li-ID kapa li-identifiers.
51
53 52
54
ELA HLOKO: Ho fetola likarolo tse ling, sheba ho Ngola/Fetola & Ngola leqepheng la 18.
Ngolla Sesebediswa
Kgetha NGOLA HO NFC/BLE ho ngolla tlhahisoleseding e fetotsweng ya tlhophiso ho molaodi wa KMC Conquest.
HLOKOMELA:
Molaoli oa KMC Conquest o tlameha ho felloa ke matla pele a etsa BALA HO TSOA NFC/BLE kapa NGOLA HO NFC/BLE. Ts'ebetso ea Bala kapa Ngola e ka senyeha ka lebaka la tšitiso lipakeng tsa NFC le 24 VAC/VDC.
TLHOKOMELISO: Khetha lipontšo tsa 55 ka tlase skrineng haeba ho na le lisebelisoa tse fetang bonngoe tse kentsoeng sesebelisoa se sebelisang NFC.
1. Tobetsa letšoao la KMC Connect Lite app 56 .
55
56
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
21
915-019-06L
ELA HLOKO: Haeba KMC Connect Lite e le eona feela sesebelisoa sa NFC sesebelisoa sa hau, Khetha ketso e ke keng ea hlaha.
2. Thetsa NGOLA HO NFC/BLE 57 .
57
3. Beha fono kapa fob holim'a N-Mark lebokoseng le sa buloang 31 kapa ho N-Mark ho molaoli o se nang matla 32 ka mokhoa o ts'oanang le ts'ebetso ea Bala. Sheba Ho bala ho tsoa ho NFC/BLE leqepheng la 13 bakeng sa lintlha.
HLOKOMELA:
HO NGOLELA NFC/BLE ho ka nka motsotso. E ngotse ka katleho tag 58 e bonts'a skrineng ha data ea tlhophiso e ngotsoe ka katleho ho tloha KMC Connect Lite ho ea boto ea NFC ka hare ho molaoli.
58
59
4. Tobetsa OK 59 . 5. Kopanya molaoli ho matla.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
22
991155–001199–0066ML
TS'OANELO SEBAKA
Skrine sa Histori se bonts'a lethathamo la mesebetsi ea ho bala le ho ngola e etsoang sesebelisoa sa mohala.
1. Thetsa History 60 skrineng sefe kapa sefe.
60
View Keno
ELA HLOKO: Ho baloa kapa ho ngola ho qetela ke ntho ea pele e thathamisitsoeng. 1. Tšoara Histori File Bolela 61 ho view.
ELA HLOKO: Ts'ebetso e khethiloeng e totobalitsoe. 2. Tšoara View Keno ea 62 .
63 61
62
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
HLOKOMELA: Litaba tsa nalane ha li khone ho fetoloa, feela viewed kapa imeile. 3. Thetsa Histori 63 ho khutlela lethathamong la mesebetsi ea ho bala le ho ngola.
Keno e Hlakileng
Tlatsa mehato e latelang ho hlakola keno e le 'ngoe nalaneng. 1. Tšoara Histori File Lebitso la 64 le tlo hlakoloa.
ELA HLOKO: Thempleite e khethiloeng e totobalitsoe.
23
991155-0-01199-0-066ML
2. Tšoara Hlakileng Keno 65 .
64
65
Hlakola Likenyo Tsohle
Tlatsa mehato e latelang ho hlakola / hlakola nalane eohle ea ho bala le ho ngola ho sesebelisoa sa mohala.
1. Thetsa Hlakola Tsohle 66 .
66
2. Ka ho Hlakileng Tsohle? lebokose la puisano, ama Ee 67 ho hlakola/hlakola nalane kapa ho ama Hlakola 68 ho boloka nalane.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
24
991155–001199–0066ML
67
68
KMC E HLOLA LITLHAKISO TSA MOLAOLI
ELA HLOKO: Sheba Tataiso ea Khetho ea KMC bakeng sa lintlha tse ling mabapi le molaoli e mong le e mong.
TSEBISO
Sheba tafole e latelang bakeng sa litlhaloso tsa masimo a karolong ea Boitsebiso.
ELA HLOKO: Mabala a karolong ea Tlhahisoleseding aa tšoana bakeng sa balaoli bohle ba KMC Conquest.
LEBITSO LETABA
Lebitso la Sesebelisoa
Tlhaloso ea ID ea Sesebelisoa
Sebaka
Firmware
TLHALOSO
· Lebitso la mosebelisi la sesebelisoa · Boholo ba bolelele ba 16
litlhaku · Alphanumeric
· Boitsebiso ba sesebelisoa · Bonyane: 1, Boholo:
4194302
· Tlhaloso ea mosebelisi ea sesebelisoa · Boholo ba bolelele ba 16
litlhaku · Alphanumeric
· Sebaka sa mosebelisi sa sesebelisoa · Boholo ba bolelele ba 16
litlhaku · Alphanumeric
· Mofuta oa hajoale oa firmware
HLALELETSOE
Tlatsa mehato e latelang ho etsa liphetoho ho litlhophiso tsa Boitsebiso tsa molaoli oa KMC Conquest.
1. Ho tsoa skrineng ea Ngola, tobetsa lebokose la 69 le letšehali la Boitsebiso.
ELA HLOKO: Lebokose le tlameha ho hlahlojoa e le ho etsa liphetoho ho litlhophiso tsa Boitsebiso.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
25
991155-0-01199-0-066ML
69 70
2. Tobetsa sebaka seo u se batlang 70 ho fetola tlhophiso le ho kenya tlhahisoleseling e ncha.
3. Tlatsa NGOLA HO NFC/BLE ho fetola litlhophiso tsa molaoli.
ELA HLOKO: Litlhophiso tse karolong ea Boitsebiso li ka fetisoa ho tloha ho molaoli e mong oa KMC Conquest ho ea ho o mong.
HLOKOMELA: Sheba Ngolla Sesebediswa leqepheng la 21.
LITŠOANTŠISO: BACnet MS/TP Controller
Sheba lenane le ka tlase bakeng sa litlhaloso tsa likarolo tsa karolo ea Lipuisano bakeng sa molaoli oa BACnet MS/TP.
ELA HLOKO: Mabala a karolong ea Lipuisano aa tšoana bakeng sa balaoli bohle ba KMC Conquest BACnet MS/TP.
LEBITSO LETABA
Sesebelisoa sa MAC
Baud Rate
Max Monghali
TLHALOSO
· Media Access Control Address
· Bonyane 0, Boholo 127
· Baud Rate bakeng sa MS/TP · 9600, 19200, 38400, 57600,
76800
· BACnet MS/TP Max Master · Bonyane 1, Maximum 127
HLALELETSOE
Tlatsa mehato e latelang ho etsa liphetoho ho litlhophiso tsa Lipuisano tsa molaoli oa MS/TP.
1. Ho tsoa skrineng ea Ngola, ama lebokose la 71 le letšehali la Lipuisano.
TLHOKOMELISO: Lebokose le tlameha ho hlahlojoa e le hore le fetole litlhophiso.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
26
991155–001199–0066ML
71
72
2. Tobetsa Baud Rate motsu 72 ho fihlella likhetho tsa Baud Rate bakeng sa molaoli.
3. Thetsa e 'ngoe ea likhetho tse latelang tsa Baud Rate 73 ho khetha Baud Rate.
73
4. Tobetsa sebaka sa MAC Addr 74 kapa Max Master field 75 ho fetola tlhophiso, 'me u sebelise konopo ea linomoro 76 ho kenya tlhahisoleseding e ncha.
74
75
5. Tlatsa NGOLA HO NFC/BLE ho fetola litlhophiso tsa molaoli.
ELA HLOKO: Litlhophiso tse karolong ea Lipuisano lia fetisetsoa lipakeng tsa balaoli bohle ba KMC Conquest MS/TP le lipakeng tsa balaoli bohle ba KMC Conquest Ethernet.
HLOKOMELA: Sheba Ngolla Sesebediswa leqepheng la 21.
76
LITŠOANTŠISO: Ethernet Controller
Sheba tafole e latelang bakeng sa litlhaloso tsa likarolo tsa karolo ea COMMUNICATIONS bakeng sa molaoli oa Ethernet.
LEBITSO LETABA
Mofuta
TLHALOSO
· IP (Internet Protocol) kapa 8802.3
HLALELETSOE
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
27
991155-0-01199-0-066ML
LEBITSO LETABA
IP Addr Subnet Mask Gateway Addr UDP Port BBMD Addr
Boema-kepe ba BBMD
TLHALOSO
· Aterese ea Protocol ea Marang-rang · Bolelele ba 16
litlhaku · Fomete xxx.xxx.xxx.xxx
· Subnetwork Mask · Boholo ba bolelele ba 16
litlhaku · Fomete xxx.xxx.xxx.xxx
· Aterese ea Heke · Bolelele ba 16
litlhaku · Fomete xxx.xxx.xxx.xxx
· Mosebelisi Datagpheleu Protocol Port
· Boholo ba bolelele ba litlhaku tse 16
· Aterese ea Sesebelisoa sa Tsamaiso ea Phatlalatso ea BACnet / IP
· Boholo ba bolelele ba litlhaku tse 16
· Sebopeho xxx.xxx.xxx.xxx
· Boema-kepe ba Sesebelisoa sa Tsamaiso ea Phatlalatso ea BACnet / IP
· Boholo ba bolelele ba litlhaku tse 16
HLALELETSOE
Tlatsa mehato e latelang ho etsa liphetoho ho litlhophiso tsa Khokahano tsa molaoli oa Ethernet.
1. Tobetsa lebokose la 77 ka letsohong le letšehali la Lipuisano. TLHOKOMELISO: Lebokose le tlameha ho hlahlojoa e le hore le fetole litlhophiso.
77
78 81
84
2. Tobetsa motsu 78 ho fihlella Internet protocol Type dikgetho bakeng sa molaoli.
3. Tobetsa IP 79 kapa 8802.3 80 ho khetha mofuta oa protocol.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
28
991155–001199–0066ML
79 80
4. Tobetsa motsu 81 ho fumana likhetho tsa Internet protocol IP Mode bakeng sa molaoli.
5. Tobetsa Tloaelehileng 82 kapa Sesebelisoa sa Kantle ho Naha 83 ho khetha mofuta oa protocol.
82 83
6. Tobetsa sebaka seo u se batlang 84 ho fetola aterese le li-setting tsa port le ho kenya tlhahisoleseding e ncha.
84
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
7. Tlatsa NGOLA HO NFC/BLE ho fetola litlhophiso tsa molaoli.
ELA HLOKO: Litlhophiso tse karolong ea Lipuisano lia fetisetsoa lipakeng tsa balaoli bohle ba KMC Conquest MS/TP le lipakeng tsa balaoli bohle ba KMC Conquest Ethernet.
HLOKOMELA: Sheba Ngolla Sesebediswa leqepheng la 21.
LIEKETSENG LIPAKI
E latelang ke tlhaloso e khuts'oane ea li-password tse sebelisoang bakeng sa balaoli ba KMC.
LEBITSO LETABA
Mohato oa 1 Mohato oa 2
MOTSAMAI
0000 (Sheba KMC Conquest Controllers Default Password Technical Bulletin)
TLHALOSO
Dinomoro tse nne, nomoro ka nngwe e le 0 ho isa ho 9. Haeba dinomoro tse nne kaofela ke 0, ha ho na password e hlokehang ho mosebedisi boemong boo.
ELA HLOKO: Phasewete ea Level 1 e fokotsa phihlello ea ho fetola SETPOINTS ea molaoli oa KMC Conquest a sebelisa NetSensor.
ELA HLOKO: Phasewete ea Level 2 e fokotsa phihlello bakeng sa ho fetola meralo ea SYSTEM ea molaoli oa KMC Conquest. Balaoli ba KMC Conquest ba behiloe fekthering ka password ea boemo ba 2 ba kamehla ha ba sebelisa STE-9000
29
991155-0-01199-0-066ML
letoto la NetSensors bakeng sa tlhophiso. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi mabapi le phasewete ea kamehla, bona KMC Conquest Controllers Default Password Technical Bulletin ka ho kena ho Litaolo tsa KMC. web sebaka.
ELA HLOKO: Li-password tsa sesebelisoa li ke ke tsa fetoloa ho KMC Connect Lite.
HO THIBELLA/HO THUSA NFC HO MOLAOLI
Selelekela
Balaoli ba KMC Conquest ba na le boto e kholo ea potoloho le (e behiloeng ka tlas'a letšoao la N sekoahelong se ka holimo) boto e nyenyane ea NFC. Boto ea NFC e sebetsa e le "motho ea bohareng" oa likhokahano ha ts'ebetso ea NFC e nolofalitsoe. Ha u bala/u ngola, KMC Connect Lite e buisana ka kotloloho le boto ea NFC. Ha ts'ebetso eo e phethiloe, boto ea NFC ebe e ngolla boto e kholo litaba tse fetotsoeng.
NFC e lumelloa ka ho sa feleng ho balaoli ba bacha ba KMC Conquest. Ka mor'a hore balaoli bohle ba hlophisitsoe le ho kenngoa, ho thibela NFC ho bona ho fana ka tšireletso e eketsehileng khahlanong le liphetoho tse sa batleheng tsamaisong. Ho thibela le ho nolofalletsa NFC ho balaoli ho hloka KMC Connect, KMC Converge, kapa software ea TotalControl.
Haeba NFC e koetsoe, boto ea NFC ho molaoli HA E BUE le boto e kholo. Leha ho le joalo, KMC Connect Lite e ntse e khona ho bala le ho ngolla boto ea NFC (e nang le firmware ea hajoale ea taolo). Boto ea NFC e ke ke ea buisana ka litaba tseo le boto e kholo (e hokahaneng le marang-rang a BACnet). Ho KMC Connect Lite, ho bala le ho ngola NFC ho tla bonahala ho sebetsa, empa ha e le hantle ha e etse liphetoho leha e le life tsa marang-rang. Leha ho le joalo, haeba NFC e tsosolositsoe, molaoli o tla hloka ho qalisoa hape, 'me ka mor'a ho qala ho bata, liphetoho leha e le life ho boto ea NFC li tla ngoloa ho boto e kholo.
Ho thibela/Ho nolofaletsa NFC ho Bolaoli Bohle ho Marang-rang
Ho tima NFC ho balaoli bohle ba Conquest marang-rang ka nako e le 'ngoe, tlas'a Network Manager:
1. Tobetsa ka ho le letona marang-rang a lakatsehang 85 .
2. Khetha NFC 86 .
3. Khetha Tlosa Tsohle 87 .
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
85 86
30
87 915-019-06M
Ho nolofalletsa NFC ho balaoli bohle ba Conquest marang-rang ka nako e le 'ngoe, tlas'a Network Manager:
1. Tobetsa ka ho le letona marang-rang a lakatsehang 88 . 2. Khetha NFC 89 . 3. Kgetha Numella Tsohle. 4. Qala hape balaoli. Ho qala botjha balaoli ba bangata: 1. Tobetsa ka ho le letona marangrang a lakatsehang 90 . 2. Kgetha Hlahisa Lisebelisoa hape… 91 . 3. Tlosa ho hlahloba balaoli leha e le bafe bao u sa batleng ho qala bocha 92 . 4. Tobetsa OK 93 .
88
89
91
92 90
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
31
93 915-019-06M
Ho nolofatsa/Ho thibela NFC ho Balaoli ba Motho ka Mong
Ho hlahloba boemo ba ts'ebetso ea NFC ka har'a molaoli a le mong: 1. Tobetsa ka ho le letona ho molaoli o lakatsehang ho Network Manager 94 . 2. Kgetha Beakanya Sesebediswa 95 . 3. Eketsa Thepa ea NFC ho view thepa 96 .
ELA HLOKO: Sebaka sa Boemo ba Batho ba holofetseng 97 ke Bohata ha NFC e buletsoe 'me ke 'Nete ha NFC e holofetse.
Ho fetola boemo: 1. Tobetsa lebokose le theolelang la Taelo ea Direct 98 . 2. Khetha Tlosa NFC kapa Noble NFC 99 . 3. Tobetsa Boloka Liphetoho 100 . 4. Haeba u nolofaletsa NFC, qala selaoli bocha.
95 94
996
97
100
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
32
98 99
915-019-06M
MOKHOA OA OFFLINE
Mokhoa oa Offline o lumella ho fihlella KMC Connect Lite ha ho se na khokahano ea Marang-rang ho netefatsa laesense ea sesebelisoa sa mohala.
Mokhoa oa Offline o lumella mosebelisi ho sebelisa sesebelisoa sa lite sa KMC Connect ho fihlela matsatsi a 7. Kamora nako, sesebelisoa sa mohala se tlameha ho hokeloa Marang-rang, 'me sesebelisoa sa KMC Connect Lite se tlameha ho hlahisoa ho ntlafatsa kapa ho netefatsa laesense ea sesebelisoa sa mohala.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
33
915-019-06M
HO BATLE PHOSO
Mathata a Puisano le (HPO-9003) Fob
HLOKOMELA:
BLE (Bluetooth Low Energy kapa "Bluetooth Smart") e tlameha ho ba teng sesebelisoa. Lisebelisoa tsa khale li ka ba le "standard" kapa "classic" Bluetooth empa eseng BLE. Maemong a joalo, skrine sa Lehae sa Connect Lite se ntse se ka re "BLE: Active" hobane Bluetooth ea sebetsa, empa ho bala le ho ngola ho ke ke ha sebetsa.
ELA HLOKO: Ho kopanya sesebelisoa le BLE ha ho hlokahale mme ho ka sitisa BLE ho sebetsa hantle.
· Sheba hore lebone la puisano le bolou la fob le butswe. Sheba Numella Bluetooth (Apple le Android) leqepheng la 10. Fob e tima ka mor'a metsotso e mehlano ea ho se sebetse.
· Tlosa fob tima ebe o khutlela morao ka ho tobetsa konopo ea eona.
· Kwala KMC Connect Lite mme o e bule hape.
· Sheba boemo bo nepahetseng ba fob ka letšoao la NFC. Bona Bala ho tsoa ho NFC/BLE leqepheng la 13.
· Boloka fob ka har'a mefuta ea Bluetooth ea fono.
Mathata a Puisano le (Internal) NFC
· Sheba boemo bo nepahetseng ba fono ka letšoao la NFC. Bona Bala ho tsoa ho NFC/BLE leqepheng la 13.
· Leka ho bala kapa ho ngola hape.
· Sheba hore NFC e nolofalitsoe ho sesebelisoa. Sheba Numella NFC (Android) leqepheng la 9.
Boitsebiso bo Baliloeng kapa bo Ngotsoeng bo Senyehile
· Netefatsa hore molaoli ha a sebelisoe nakong ea ho bala kapa ho ngola.
ELA HLOKO: Molaoli oa Conquest o tlameha ho felloa ke matla pele a etsa BALA HO TSOA NFC/BLE kapa NGOLA HO NFC/BLE. BALA kapa Ngola e ka senyeha ka lebaka la tšitiso lipakeng tsa 24 VAC/VDC le NFC.
Mathata a Licensing/Activation
· Etsa bonnete ba hore u thaepa senotlolo sa laesense ka nepo. · Ikopanye le KMC Controls bakeng sa thuso.
Lekunutu le lebetsoe kapa ha le tsejoe
· Ho sireletsa khahlanong le t e sa lumelloengampe na le liparamente tsa tlhophiso, balaoli ba Conquest ba behiloe fekthering ka password ea kamehla ea Level 2. Fana ka phasewete ha u khothalletsoa ho KMC Connect Lite kapa letoto la STE-9000 la NetSensor.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
34
915-019-06M
· Bakeng sa password ea kamehla ea feme, bona Conquest Controllers Default Password Technical Bulletin ho KMC Partner. web sebaka.
· The hona joale molaoli phasewete e ka ba viewed le ho fetoloa ho sebelisoa KMC Connect, KMC Converge, kapa TotalControl.
Konopo ea ho Bala ha e Hlahe ho Skrine sa Bala
· Ha ho NFC kapa BLE tse lumelletsoeng kapa tse tšehetsoeng sesebelisoa. · Sheba Litaba tsa Puisano le (HPO-9003) Fob leqepheng la 34 le
Mathata a Puisano le (Internal) NFC leqepheng la 34.
Ho ngolla NFC ha ho Fetola Litaba ho Marang-rang
· Ho KMC Connect, Converge, kapa TotalControl, tobetsa marang-rang ka ho le letona ebe u khetha Regenerate Network ho bona lintlha tsa morao-rao.
· Sebelisa KMC Connect, Converge, kapa TotalControl ho lekola hore na NFC ho molaoli ha e so koaloe. Sheba Ho thibela/Ho Nolofatsa NFC ho Balaoli leqepheng la 30.
HLOKOMELA:
Haeba NFC e holofetse, boto ea NFC ho molaoli ha e buisane le boto e kholo. Leha ho le joalo, KMC Connect Lite e ntse e khona ho bala le ho ngolla boto ea NFC (e nang le firmware ea hajoale ea taolo). Boto ea NFC e ke ke ea buisana ka litaba tseo le boto e kholo (e hokahaneng le marang-rang a BACnet). Ho KMC Connect Lite, ho bala le ho ngola NFC ho tla bonahala ho sebetsa, empa ha e le hantle ha e etse liphetoho leha e le life tsa marang-rang.
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
35
915-019-06M
INDEX
A
Mabapi le KMC Connect Lite 5 Accessories 5, 6 Activation 7, 34 Android
Litlhoko tsa sesebelisoa 6 Ho qala 9 NFC 9 Apple Bluetooth
Connect/Para NFC-Bluetooth Fob 10 Numella Bluetooth 10 Litlhoko tsa Sesebelisoa 6 Ho qala 10
B
BBMD Addr 28 Bluetooth BLE (Bluetooth Low Energy)
6, 9, 10, 13, 34, 35
C
Hlakola Tsohle 24 Hlakola Keno 23 COMUNICATIONS 26, 27, 34 Configuration Password 29 Conquest Controller Settings
PUISANO 26 TSEBISO 25 E Senyehile Bala/Ngola 34
D
Lintlha tsa 34 Tlhaloso 25 Sesebelisoa
ID 25 Lebitso la 25 Khoasolla le ho Kenya, App 6
E
Numella Sebaka sa 8 Ethernet Controller
BBMD Addr 27 BBMD Port 27 Communications 27 Exit 13
F
Firmware 25 Fob (HPO-9003) 6, 10, 34
G
Gateway Addr 28 Ho qala
Bluetooth le Apple 10
H
Histori Screen 23 Hlakola Tsohle 24 Hlakileng Kena 23 Email History 25
HPO-9003 Fob 6, 10, 34
I
IDS, Keketseho 21 Litsebiso tsa Bohlokoa 4 Keketseho 21 TSEBISO 25
Tlhaloso 25 Device ID 25 Lebitso la Sesebelisoa 25 Firmware 25 Sebaka sa 25
IP Addr 26, 28
K
KMC Connect Lite Mobile 7
KMC Connect Lite Mobile App User
Tataiso
915-019-
06M 2
Offline Mode 2
L
Laesense 7, 12, 34
M
Aterese ea MAC 21 Fetola 'me U Ngole 18
N
Navigation Bar 12 NFC
Sesebelisoa sa Android 9, 34 Bluetooth Fob 6 Controllers 30 Ho thibela/Ho nolofalletsa 9, 30 N Mark 5
O
Offline Mode 33
P
LIPASWA A Lebetsoe Kapa Tse sa Tsejoeng 34 Setpoint 29
Ho reka, App 7
R
Bala ho tsoa ho NFC/BLE 13
KMC Connect Lite Mobile App User Guide
36
S
Boloka joalo ka Template 17 Ho Tsamaisa skrineng 12
Tsoa skrineng sa 13 sa nalane ea KMC Connect Lite 23
Hlakola Tsohle 24 Hlakileng Keno 23 Email History 25 History File Name 23 Home Screen 13 Navigation Bar 12 Read Screen Read from NFC/BLE 13 Save as Template 17 Write Screen INCREMENT
Device ID 21 Mac Addr 21 Ngolla NFC/BLE 21 Setpoint Password 29 Settings 25 COMMUNICATIONS 26 Ethernet Controller 27 BBMD Addr 28 Gateway Addr 28 IP Addr 26, 28 Subnet Mask 26, 28 UDPATION Port 28 Lebitso la ID25 Device 25 Firmware 25 Location 25 Subnet Mask 25, 25 Support 26
T
Ho rarolla mathata 34
U
Boema-kepe ba UDP 28
W
Write Screen 18 Increment 21 Load Template 20 Fetolela & Ngola 18 Ngola 18 Ngola ho Sesebelisoa 21
915-019-06M
Litokomane / Lisebelisoa
 |
KMC E LAOLA KMC Connect Lite Mobile App [pdf] Bukana ea Mosebelisi IO_ConnectLite_91001912M, KMC Connect Lite Mobile App, KMC, Connect Lite Mobile App, Mobile App, App |
