Litlhaloso

• Product: Eliot Original Rotary Controller
• Mofuta: 07/2025
• Warranty: lilemo tse 5
• Tšebeliso e Reriloeng: Libaka tse ommeng tsa ofisi

Lisebelisoa

Likarolo

Buka ea Kopano

Mohato oa 1 | kenya betri
Open the two covers of the Rotarycontroller and follow the instructions to install two AAA batteries. (1)
Then reinstall the two covers of the Rotarycontroller.

Mohato oa 2 | Hokela
Kenya Wireless Receiver ka har'a Controlbox ea deske ea Eliot Original.

Mohato oa 3 | Ho phahamisa
Beha seamoheli ka tlas'a tafole e kaholimo u sebelisa screw e kentsoeng. Sireletsa thapo ka sekotwana sa thapo.

Sebelisa

• Phahamisa deske
  Press the Rotary controller and turn it clockwise. The desk will rise.
  Release to stop at the desired height.
• Down lower the desk
  Press the Rotary controller and turn it counterclockwise. The desk will lower. Release to stop at the desired height.

Beha Maemo a 2 a Mohopolo

• Move desk to the desired height.
• Press and hold the controller for 5 seconds.
• The Rotarycontroller vibrates once to prompt to set the current position as the „memory position 1“.
• To set memory position 2 move desk to desired height.
• Double-click and press the controller for 5 seconds.
• The remote control vibrates twice to prompt to set the current position as the „memory position 2“.

Sebelisa Mosebetsi oa Memori

• To reach memory position 1:
• Double-click and press the controller while rotating clockwise, and the desk will stop after reaching memory position 1.
• To reach memory position 2:
• Double-click and press the controller while rotating counterclockwise.
• The desk will stop after running to memory position 2.
  Hlokomela: During operation, before the actuator moves to the memory position, any action such as turning left, turning right or pressing the controller will stop the current operation.

Tlhokomeliso / Litaelo tsa Polokeho

1. Make sure to have followed all caution/safety instructions from the Eliot Original height-adjustable desk original user & assembly instructions.
2. When using the Rotarycontroller, the user must pay full attention and make sure that no person can be injured or object damaged in the process.
3. Haeba sehlahisoa se bonahala se senyehile, se ka 'na sa se ke sa kenngoa kapa sa sebelisoa.
4. Boloka lisebelisoa tsohle tsa motlakase hole le lintho tse metsi.
5. U se ke ua bula leha e le efe ea likarolo tsa motlakase. Ho na le kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
6. Liphetoho leha e le life tse entsoeng ho tlhophiso e tloaelehileng ea sesebediswa sa letsoho li tla etsa hore melato eohle kapa likopo tsa tiisetso li se ke tsa sebetsa.
   Every person responsible for this desk, at instal-lation or operating of the desk, in daily use or in service and repair work, must have access to these instructions and read them carefully. Keep these instructions close to your height-adjustable desk.

Tiisetso & Boikarabelo

Warranty: lilemo tse 5
This Rotary controller is designed for use in dry office areas only.
Tšebeliso efe kapa efe e 'ngoe e kotsing ea mosebelisi.
Ha ho maemo afe kapa afe moo moetsi a amohelang likopo tsa tiisetso kapa likopo tsa melato bakeng sa ts'enyehelo e bakiloeng ke ts'ebeliso e fosahetseng kapa ho sebetsana le molaoli.

LBH

For additional support please visit: https://smartfurniture.zendesk.com

Smartfurniture GmbH | Bodenseestr. 228 | 81243 München www.eliotfurniture.com | support@smartfurniture.de

Batteries should not be disposed with household waste. They should be segregated and brought to an appropriate collection point for recycling. Smartfurniture GmbH will also accept the batteries for recycling.
For more informations contact your local authorities.