Sistimi ea DOSATRON D14MZ2 e hlolehileng e Sireletsehile
Litlhaloso tsa Sehlahisoa
- Lebitso la Sehlahiswa: HLOLEHANG-SIKELETSO SA SANITIZER TSAMAISO
- Nomoro ea NthoTlhaloso: PS4G137-137-FAILSAFE
- Boholo ba Panele: 24 x 36 lisenthimithara
- Lekhalo la Maemo: 0.2% - 2%
- Moetsi Websebaka: www.dosatron.com
Likarolo tsa Sistimi:
- Sistimi ea Turn-key bakeng sa ho kopanya li-sanitizer tsa PAA le metsi
- Pompo ea metering ea lik'hemik'hale e tsamaisoang ke metsi e nang le lisebelisoa tse hlokahalang
- Ho bonolo ho kenya le ho kenya kopo
- Litokiso tsa ho tsepamisa mohopolo lipakeng tsa 0.2% le 2%
- E baballa nako le matla
- E fokotsa ho pepeseha ha basebetsi le ho qhalla
Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa
- Kemiso: Latela bukana ea ho instola e fanoeng ho theha sistimi sebakeng se lakatsehang.
- Ho laela: Kamora ho kenya, etsa bonnete ba hore likhokahano tsohle li bolokehile pele o kenya sistimi.
- Phetoho ea Maikutlo: Sebelisa litokiso tsa litokiso ho beha mahloriso a lakatsehang a sanitizer lipakeng tsa 0.2% le 2%.
- Ts'ebetso: Bulela sisteme 'me u shebe ts'ebetso ea ho kopanya ho netefatsa ho tsoakoa hantle ha li-sanitizer le metsi.
- Tlhokomelo: Kamehla hlahloba hore na ha ho na metsi a lutlang, hloekisa lisebelisoa tsa tsamaiso, 'me u nkele likarolo tse khathetseng sebaka ha ho hlokahala.
Ho qala kapele
US
Tokomane ena ha e thehe tumellano ea konteraka lehlakoreng la Dosatron International mme ke ea tlhahisoleseling feela. Dosatron International e na le tokelo ea ho fetola sebopeho sa sehlahisoa kapa chebahalo ntle le tsebiso pele.
© DOSATRON INTERNATIONAL SAS 2009
- U sa tsoa ba mong'a e 'ngoe ea morao-rao mocheng oa lipompo tsa metering tsa metsi tsa DOSATRON 'me rea u leboha ka khetho ea hau.
- Tsoelo-pele ea mohlala ona ke phello ea lilemo tse fetang 30 tsa phihlelo. Baenjiniere ba rona ba behile letoto la DOSATRON ka pele ho nts'etsopele ea theknoloji tšimong ea lipompo tsa metsi tsa DOSATRON tse tsamaisoang ke metsi.
- DOSATRON ena, ha nako e ntse e feta, e tla ipaka e le motsoalle ea tšepahalang ka ho fetisisa.
- Tlhokomelo le tlhokomelo e nyane, e sebelisoang khafetsa, e tla u tiisetsa ts'ebetso eo ho eona ho se nang sebaka sa ho senya lentsoe.
- KA HŌLE, KA KOPO, BALA BUKANA ENA KA KELELLO PELE U KENYA TSAMAISO EA DOSATRON.
Bohlokoa!
Tlhaloso e feletseng ea mohlala le nomoro ea serial ea DOSATRON ea hau ke stamped ka 'mele oa pompo. Ka kopo, rekota nomoro ena sebakeng se ka tlase 'me u bue ka eona ha u letsetsa morekisi oa hau bakeng sa tlhahisoleseling, likarolo le litšebeletso.
- Ref. # ………………………………………………………………… .. ..
- Seri # ………………………………………………………………………….
- Letsatsi la ho Reka ……………………………………………………………….
LIEKETSENG TS'OANELO
| Tlhaloso | D14MZ3000 / D14T(1)MZ3000 | D14MZ2 / D14T(1)MZ2 | D14MZ5 / D14T(1)MZ5 | D14MZ10 | D14MZ520(2) |
|---|---|---|---|---|---|
| Mokhoa o sebetsang oa Phallo ea Ts'ebetso | - | - | 1/3 US Pint/min - 14 US GPM | 0.4 US Pint / min - 14 US GPM | 1/3 US Pint/min - 9 US GPM |
| Mocheso o Moholo oa ho sebetsa | - | - | 104°F [40°C] | 140°F [60°C] | 104°F [40°C] |
| Khatello ea Ts'ebetso (PSI/bar) | 4.3 - 85 / 0.30 - 6 | 4.3 - 85 / 0.30 - 6 | 4.3 - 85 / 0.30 - 6 | 7 - 85 / 0.50 - 6 | 7 - 57 / 0.50 - 4 |
| Sekhahla sa Ente (Karolelano / %) | 1:3000 – 1:333 / 0.03 – 0.3 | 1:500 – 1:50 / 0.2 – 2 | 1:200 – 1:2 / 0.5 – 5 | 1:100 – 1:10 / 1 – 10 | 1:20 – 1:4 / 5 – 25 |
| Ente e Kenyellelitsoeng ea Concentrated (US GPM – MAXI) | 0.04 | 0.28 | 0.7 | 1.4 | 2.2 |
| Mini l/h – Maxi l/h | 0.0017 - 0.011 | 0.011 - 0.28 | 0.028 - 0.7 | 0.056 - 1.4 | 0.2818 - 2.2 |
| US Fl. oz/min – MINI | 0.003 - 9 | 0.02 - 60 | 0.05 - 150 | 0.05 - 150 | 0.05 - 500 |
| Lihokelo (NPT/BSP banna) | - | - | 3/4″ [Ø 20×27 mm] | - | - |
| Matla a Likoloi tsa Hydraulic | - | - | Hoo e ka bang 0.14 Lilithara tsa US [0.53 l] | - | - |
Boholo ba Yuniti
| Boemo | D14MZ3000 / D14T(1)MZ3000 | D14MZ2 / D14T(1)MZ2 | D14MZ5 / D14T(1)MZ5 | D14MZ10 | D14MZ520(2) |
|---|---|---|---|---|---|
| Diameter | 4 7/16" [11.2cm] | 4 7/16" [11.2cm] | 4 7/16" [11.2cm] | 4 7/16" [11.2cm] | 4 7/16" [11.2cm] |
| Kakaretso ea Bophahamo | 21" [53cm] | 19 3/32" [48.5cm] | 21 3/16" [53.8cm] | 21 3/16" [53.8cm] | 26 1/8" [66cm] |
| Bophara | 6 5/16" [16cm] | 6 5/16" [16cm] | 6 5/16" [16cm] | 6 5/16" [16cm] | 6 5/16" [16cm] |
| Boima ba 'mele | 3.5 lbs [1.6 lik'hilograma] | 3.7 lbs [1.7 lik'hilograma] | 3.9 lbs [1.8 lik'hilograma] | 4.4 lbs [2 lik'hilograma] | 8.8 lbs [4 lik'hilograma] |
KEKETSO MAQETHA: 1 DOSATRON / 1 bracket e ntseng e hola bakeng sa DOSATRON / 1 tube e monyang e nang le li-concentrated additive / 1 strainer / 1 ente ea ente ea "IE" ea mohlala / buka e le 'ngoe ea mong'a
- PAKE KHALE: 21 7/8″ x 6 5/8″ x 5 3/4″ [55.2 x 16.5 x 14.5 cm]
- PACKAGE WEIGHT: ~ 4.4 – 8.8 US lbs [hoo e ka bang 2 – 4kg]
E nepahetse, e bonolo ebile e ka tšeptjoa
Theknoloji e ikhethang e kopanyang mesebetsi eohle ea dosing
E kentsoe ka kotloloho mocheng oa phepelo ea metsi, DOSATRON e sebetsa ka ho sebelisa khatello ea metsi e le mohloli oa matla. Metsi a kenya tšebetsong DOSATRON, e nkang liperesente tse hlokahalangtage ea ho tsepamisa maikutlo. Ka hare ho DOSATRON, mohopolo o kopantsoe le metsi. Khatello ea metsi e qobella tharollo ho theohela tlaase. Tekanyo ea ho tsepamisa mohopolo e tla lekana ka ho toba le molumo oa metsi a kenang DOSATRON, ho sa tsotellehe ho fapana ha phallo kapa khatello e ka 'nang ea etsahala moleng o ka sehloohong.
Ho kenya
MEHATO YA TLHOKOMELO
- KAKARETSO MABITSO
- Ha o hokela DOSATRON ebang ke phepelong ea metsi ea sechaba kapa mohloling oa eona oa metsi, o tlameha ho hlompha melaoana e sebetsang mabapi le ts'ireletso ea mohloli, ke hore, thibelo ea ho khutla, joalo-joalo.
- Ha o kopanya DOSATRON ho phepelo ea metsi, etsa bonnete ba hore metsi a phalla ka tsela ea metsu ho sehlopha.
- Tabeng eo ho kenngoa ha metsi ho phahame ho feta DOSATRON ka boeona, ho na le kotsi e ka 'nang ea e-ba teng ea metsi le ho tsepamisa mohopolo ho phalla morao ka DOSATRON. Tabeng ena, ho kgothaletswa ho kenya valve e sa khutleleng tlase.
- Ho kgothaletswa hore o behe valve e thibelang siphon ka lehlakoreng le ka tlaase la pompo ea dosing ho kenya lisebelisoa tseo ho tsona ho nang le kotsi ea ho senya.
- U se ke ua kenya DOSATRON ka holim'a setshelo sa acid, (kotsi ea mosi oa asiti o hlaselang DOSATRON) 'me u e sireletse hore e se kopane le lihlahisoa tse senyang.
- Sireletsa DOSATRON mochesong o batang ka ho e ntša le ho e boloka hole le mehloli ea mocheso o feteletseng.
- U se ke ua kenya DOSATRON ka lehlakoreng la ho hula la pompo ea phepelo (kotsi ea ho senya).
- BOHLOKOA! Se sebelise lisebelisoa kapa lisebelisoa tsa tšepe.
- Nakong ea ts'ebetso leha e le efe, mosebeletsi o tlameha ho lula ka pel'a DOSATRON 'me a apare liaparo tsa mahlo tse sireletsang le liatlana.
- Ke boikarabello ba mong'a / sebatli ho khutlisa litiiso tsa ente selemo le selemo ho netefatsa ente e nepahetseng.
- Tlhophiso ea sekhahla sa litekanyetso tsa Dosatron ke boikarabello ba mosebelisi feela. Mosebelisi o tlameha ho hlompha likhothaletso tse fanoeng ke moetsi oa sehlahisoa sa lik'hemik'hale.
- TS'ELISO
Ha o kenya, o sebetsa le ho boloka pompo ea metering ea metsi ea DOSATRON, boloka lintlha tsa polokeho pele. Sebelisa lisebelisoa tse nepahetseng, liaparo tse sireletsang, le tšireletso ea mahlo ha u sebetsa ka thepa le ho kenya lisebelisoa tse nang le view ho netefatsa ts'ebetso e bolokehileng. - Latela litaelo tse bukeng ena 'me u nke mehato e eketsehileng ea tšireletso e loketseng mokelikeli o pompetsoeng le mocheso oa metsi o matlafatsang DOSATRON.
E-ba hlokolosi haholo ha u e-na le lintho tse kotsi (mohlala, lintho tse senyang, chefo, metsoako, acid, caustic, lintho tse tukang, joalo-joalo). - Pele o sebelisa lik'hemik'hale life kapa life tse mabifi, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau ho netefatsa hore e lumellana le pompo ea dosing.
Ha u kenya DOSATRON tsamaisong ea metsi a chesang (140 ° F / 60 ° C max.), mochine oa dosing o nang le "T" -khetho o hlokahalang. Mocheso o phahameng o eketsa kotsi le kotsi ea lintho tse boletsoeng ka holimo. Ho khothaletsoa ka matla ho tsebahatsa le ho tšoaea yuniti ea dosing le kemiso e felletseng ea metsi a chesang joalo ka joalo, le ho hlompha melao e tsamaisanang le eona.
BOHLOKOA!
Ke boikarabello ba mong'a / opereishene ho hlahloba hore phallo le khatello ea ho kenya ha e fetise litšobotsi tsa DOSATRON.
- Liphetoho li tlameha ho etsoa ha ho se na khatello ho Dosatron.
- Koala phepelo ea metsi 'me u lumelle khatello ho theohela ho zero.
- Ke boikarabello ba mong'a / mosebeletsi oa DOSATRON, ho fumana tekanyo e nepahetseng ea tharollo le tekanyo ea ente ho fumana sephetho se lakatsehang.
- Ho kenella moeeng, ho se hloeke kapa tlhaselo ea lik'hemik'hale holim'a tiiso e ka sitisa mosebetsi oa dosing. Ho khothalletsoa ho hlahloba nako le nako hore tharollo e ntse e huloa ka nepo ho DOSATRON.
- Fetola tšupu e hulang hang ha e bonahala e sentsoe ke k'hemik'hale.
- Fokotsa khatello ka mor'a tšebeliso (ho eletsoa).
- Ho hlatsuoa ha DOSATRON hoa hlokahala:
- ha o fetola lik'hemik'hale,
- pele o sebetsana le DOSATRON, ho qoba ho kopana leha e le efe le lik'hemik'hale. - Kopano eohle e lokela ho etsoa ntle le lisebelisoa, ho tiisa letsoho feela.
METSI A NANG LE KAROLO E PHAHAMENG
A (mohlala: 50 mesh - 300 microns ho itšetlehile ka boleng ba metsi a hau) sefahla sa metsi se tlameha ho kenngoa holimo ho tloha DOSATRON (bona lisebelisoa), haeba sefahla se sa kenngoa lintho tse senyang li tla etsa hore DOSATRON e senyehe pele ho nako.
METSI-HAMERA/ PHAELLO E KEKETE
- Bakeng sa ho kenngoa ho itšetlehileng ka hamore ea metsi ho tlameha ho kenngoa sesebelisoa sa tšireletso se kang valve ea cheke kapa cheke ea bolo ea bonngoe (mokhoa oa ho laola khatello / phallo).
- Bakeng sa lisebelisoa tse itekanetseng, li-valve tsa solenoid tse butle-butle le tse koalang li molemo.
- Ha ho kenngoa moo DOSATRON e sebeletsang likarolo tse 'maloa, ho koaloa ha karolo e le' ngoe le ho buloa ha karolo e 'ngoe ho tlameha ho etsoa ka nako e le' ngoe (ts'ebetso ea nako e le 'ngoe ea li-valve tsa solenoid).
SEBAKA SEBAKA
- Sebaka sa DOSATRON le setshelo sa concentrate se lokela ho fumaneha, empa ha sea lokela ho hlahisa kotsi ea tšilafalo kapa tšilafalo.
- Ho kgothaletswa ho ngola mela yohle ya metsi ka temoso mabapi le motswako o enteng, ke hore
BOHLOKOA! Eseng Bakeng sa Tšebeliso ea Batho.
TLHOKOMELO
- Hlatsoa libaka tsa ente ka mor'a ho sebelisa DOSATRON. E le hore u etse sena, kenya tšupu e monyang ka har'a sejana sa metsi a hloekileng 'me u ente hoo e ka bang 1/4 litha [8 1/2 US Fl.oz].
- Tlhokomelo e tloaelehileng hang ka selemo e tla eketsa bophelo ba DOSATRON ea hau. Kenya sebaka sa litiiso tsa ente hammoho le hose ea ho monya selemo le selemo ho netefatsa ente e nepahetseng.
TŠEBELETSO
- DOSATRON ena e ile ea lekoa pele e kenngoa.
- Li-kits tsa tlhokomelo e felletseng le tsa tiiso lia fumaneha.
- Letsetsa morekisi oa hau oa DOSATRON bakeng sa ts'ebeletso kapa likarolo.
KOPANO DOSATRON
KOPANO E TSHWANETSE HO ETSWA KA NTLE HO SEBELISE DITHUTO
- DOSATRON e tsamaisoa ka:
- bracket e ntseng e phahama,
- tšupu e monyang e nang le sefero.
- Bracket e etsa hore DOSATRON e be teng leboteng.
- Hlakola DOSATRON ka har'a bracket ka ho kenya li-lugs tse peli ka lehlakoreng le leng la 'mele (setšoantšo sa 1-A) ka har'a likoti tse tsamaisanang ka har'a bracket (setšoantšo sa 1-B), le ho hlahisa matsoho a marang-rang ho fihlela li-lugs tse ling tse 2 li tobetsa sebakeng.
- Tlosa likatiba tsa polasetiki (setšoantšo sa 1-C) tse thibelang ho kena le ho tsoa ha DOSATRON ea hau pele u hokela ho phepelo ea metsi.
KHOTHATSO
- DOSATRON e ka kopanngoa le phepelo ea metsi ka Ø3 / 4 "[20 x 27mm] bore flexible hose le hose mohatla li-fittings tse nang le li-hose clips.
- DOSATRON e fanoa ka tube ea suction (e khaola ho fihlela bolelele bo hlokahalang) e nolofalletsang tšebeliso ea eona ka setshelo se seholo sa ho tsepamisa mohopolo.
- The tube e tlameha ho kenngoa le strainer le boima ba eona.
- Litaelo tsa ho kenya tube li fumaneha khaolong e khethehileng.
- HLOKOMELA: Bophahamo ba bophahamo ba ho hula ke maoto a 13 a otlolohileng (limithara tse 4).
- Kenya tube, e nang le sefa sa eona le boima ba eona, 'me u e qoelise ka har'a mokelikeli o tla entoa.
Setšoantšo sa D14MZ520
HO HOKA EENTO EA KA NTLE (IE)
E le ho sebelisa li-concentrates tse senyang, mohlala oa ente ea ka ntle ea DOSATRON e boetse e fanoa ka hose ea ente e ka ntle.
TLHOKOMELO fafatsa likarolo ka hloko!
BOHLOKOA ! - Se ke oa beha suction tube strainer ka tlase ho setshelo sa tharollo ea stock. Sesefa se tlameha ho emisoa bonyane 4"[10cm] ka holim'a tlase ea tanka ho qoba ho monya likaroloana tse sa tsitsang tse ka senyang kopano ea ente (Fig.2).
U se ke ua beha strainer fatše.
Tlas'a boemo leha e le bofe boemo ba tharollo bo lokela ho ba ka holim'a metsi a kenang ka DOSATRON (ho qoba maemo a siphoning) (setšoantšo sa 3).
KENYA MATSOSO
- DOSATRON e ka kopanngoa le mohala o moholo oa metsi ka ho toba (setšoantšo sa 4); ka tsela ea ho feta (setšoantšo sa 5), se khothalelitsoeng. Haeba tekanyo ea phallo ea hau e ka holimo ho meeli ea ts'ebetso ea DOSATRON, bona TŠEBELETSO E FETILENG.
- Ho lelefatsa bophelo ba ho sebetsa ba DOSATRON ho eletsoa ho kenya sefahla (mohlala: 300 mesh - 60 microns ho itšetlehile ka boleng ba metsi a hau) holimo.
- Sena sea hlokahala haeba metsi a na le litšila kapa likaroloana, haholo-holo haeba metsi a tsoa selibeng.
- Sesefe sea khothaletsoa 'me sea hlokahala hore tiisetso e sebetse.
- Ho kenya DOSATRON ka tsela e ka thōko ho etsa hore metsi a hloekileng a fanoe ntle le ho sebetsa DOSATRON le DOSATRON ho qhaqhoa habonolo.
Ha o hokela setsi ho phepelo ea metsi ea sechaba, o tlameha ho hlompha melao le melawana e sebetsang ka har'a naha.
PHALALA E FETILENG (joalo ka sesupo)
Haeba DOSATRON ea hau e tobetsa ka makhetlo a fetang 46, ke hore lipotoloho tse 23 ka metsotsoana ea 15 *, u haufi le moeli o phahameng oa phallo. Haeba o hloka ho phalla ho eketsehileng, o tlameha ho kenya DOSATRON e nang le bokhoni bo phahameng ba ho phalla.
D14MZ520 = makhetlo a 30, lipotoloho tse 15
Ho beha DOSATRON ka tatellano
SEBELISA KHETHI
- Bula hanyenyane valve ea ho kenya metsi.
- Tobetsa konopo ea ho tsoa mali ka holimo ho DOSATRON (setšoantšo sa 6).
- Ha phallo e sa khaotseng ea metsi e bonoa e tsoa ho pota konopo ea mali (ha ho sa na "ho tšoela" moea), lokolla konopo.
- Bula valve ea ho kenya metsi butle-butle, DOSATRON e itšebetsa.
- Sebetsa DOSATRON ho fihlela sehlahisoa se tla kenngoa se huleloa 'meleng oa tekanyo (sehlahisoa se bonahala ka tube ea polasetiki).
- DOSATRON e etsa lerata la "click-clack" ha e sebetsa.
HLOKOMELA: Nako e hlokahalang ho qala tube ea ho hula e itšetlehile ka sekhahla sa phallo ea metsi, boemo ba karolelano le bolelele ba tube ea ho hula. Ho ntša moea o tsoang ka har'a tube ea ho monya le ho potlakisa priming, beha sekhahla sa ente ka bongata.
Hang ha DOSATRON e se e hlophisitsoe, ikamahanya le tekanyo e hlokahalang ea tlhahlobo (sheba § HO FETOLA SEKELO SA Ente).
DOSATRON e ka kenngoa karolong ea eona e ka holimo ka mokhoa oa ho feta (thepa ea boikhethelo):
- By-pass in ON, DOSATRON e sebetsa 'me ho tsepamisitsoe maikutlo.
- By-pass in OFF, DOSATRON e emisitsoe mme ha e etse sehlahisoa.
Tlhokomelo
KHOTHATSO
- Ha re sebelisa lihlahisoa tse qhibilihang ho etsoa litharollo, re khothaletsa ho qhaqha nako le nako ha karolo eohle ea litekanyetso (sheba : § HO HLOETSA LE HO TLANYA VALVE EA HO KHETHOA, § HO FETOHA LITIISO TSA KOPANO EA ENTO). Ho hlatsoa ka ho feletseng likarolo tsohle tsa karolo ea dosing ka metsi le ho li kopanya hape ka mor'a hore pele u tlotse tiiso (setšoantšo sa 7) ka lubricant ea silicone, tabeng ea ho thatafalloa ho tsosolosa.
- Pele o kenya DOSATRON ts'ebetsong ka mor'a nako e sa sebeliseng, tlosa piston ea motlakase 'me u e tšele ka metsing a foofo <104° F [40° C] bosiu bo le bong. Sena se thusa ho qhaqha li-deposit life kapa life tse ka 'nang tsa omella koloing ea piston.
MOKHOA OA HO KHA DOSATRON (haeba mocheso o batang)
- Tlosa phepelo ea metsi 'me u tlohele khatello e theohele ho zero.
- Tlosa kopano ea ente, sheba § HO FETOHA MOTOR PISTON.
- Tlosa tšepe le piston ea motlakase.
- Hakolla sekeno sa metsi le lisebelisoa tsa ho tsoa.
- Tlosa 'mele o ka tlase oa pompo ho tloha ka har'a bracket 'me u tšolle metsi leha e le afe a setseng.
- Hona joale DOSATRON e ka kopanngoa hape, ka mor'a ho hloekisa tiiso pele.
MACHABA TS'OANELO
- Molao-motheo: Ho beha 1% - 1/100 = karolo e le 'ngoe ea concentrate bakeng sa likarolo tse 1 tsa metsi.
- Ex. : Ho beha 2% - 2/100 = likarolo tse 2 tsa concentrate bakeng sa likarolo tse 100 tsa metsi.
- Karolelano ⇒ 1/50.
KHETHA MOTS'OA
Haeba DOSATRON e se e sebelisitsoe, ka kopo sheba § PRECAUTIONS.
- Hlakola linate (setšoantšo sa 11) ka tlaase ho kopano ea ente 'me ue behe holim'a tube.
- Sututsa tšupu holim'a sekoahelo se hlabang ho fihlela moo se tla ea 'me u phuruele nate ka letsoho (Setšoantšo sa 12).
HO FETOLA SEKELO SA ENTO (ha khatello e tima)
BOHLOKOA! U se ke ua sebelisa lisebelisoa.
Liphetoho li tlameha ho etsoa ha ho se na khatello ho DOSATRON.
- Koala phepelo ea metsi 'me u lumelle khatello ho theohela ho zero.
- Tlosa lesale le thibelang (setšoantšo sa 13).
- Screw kapa u lokolle linate tse lokisoang e le hore u behe litlhōrō tsa 2 tsa eyelet ka tekanyo e lakatsehang sekaleng (setšoantšo sa 14).
- Tiisa lesale le thibelang (setšoantšo sa 15).
HO FETOLA MOTOR PISTON (ha khatello e felile)
- Koala phepelo ea metsi 'me u lumelle khatello ho theohela ho zero.
- Tlosa le ho tlosa bell-housing ka letsoho (setšoantšo sa 16).
- Tlosa piston ea motlakase (setšoantšo sa 17) ka ho e hula.
- Molamu le piston ea plunger li khomaretsoe piston ea koloi ebe li ntšoa ka nako e le 'ngoe.
- Fetola 'me u kopane hape ka tatellano e ka morao ho e ka holimo.
- Hloekisa ntlo ea tšepe (hlokomela hore u se ke ua senya tiiso ea eona) 'me u tiise ka letsoho.
HO FETOLA MOTOR PISTON D14MZ520 (ha khatello e felile)
- Koala phepelo ea metsi 'me u tlohele khatello e theohele ho zero.
- Tlosa tšepe ka letsoho (setšoantšo sa 18) 'me ue tlose.
- Tlosa nate ea ho lokisa ea karolo ea dosing (setšoantšo sa 19) 'me ue tlose.
- Boloka piston ea enjene ha u ntse u fetola piston ea plunger ¼ turn (setšoantšo sa 20).
- Fetola likarolo 'me u kopane hape ka tatellano e ka morao ho e ka holimo.
- Hlakola tloloko ka hloko hore e se ke ea senya tiiso ea eona le screw ka letsoho (Setšoantšo sa 21).
- Refit the dosing part assembly.
FETOHA LITIBISO TSA KOPANO EA ENTO (ka khatello e tima)
- Khafetsa: Hang ka selemo.
- BOHLOKOA! Se sebelise lisebelisoa kapa lisebelisoa tsa tšepe
- KELETSO: Pele o qhaqha karolo leha e le efe ea kopano ea ente ho eletsoa ho sebelisa DOSATRON, ho kenya metsi a hloekileng e le ho hlatsoa ka mokhoa oa ente. Ka tsela ena, likotsi tsa ho kopana le litharollo tse tsepamisitsoeng kopanong ea ente lia fokotseha.
- Nakong ea ts'ebetso leha e le efe e joalo, apara liaparo tsa mahlo tse sireletsang le liatlana!
MOKHOA HO TLOSA TIISO
- Setšoantšo sa 22: Pakeng tsa monoana le monoana o motona, penya karolo le tiiso; sutumelletsa nqa enngwe ho holofatsa tiiso.
- Setšoantšo sa 23: Eketsa deformation ho tšoara karolo ea tiiso e pepesitsoeng ka tsela eo 'me e e hule ka ntle ho groove ea eona.
- Hloekisa litulo tsa tiiso ntle le lisebelisoa.
- Refitting e etsoa ka letsoho.
- Ho bohlokoa haholo hore tiiso e se ke ea sotheha hang ha e le teng kaha sena se ka senya katleho ea eona.
FETOHA TIISO DOSING
Ka kopo sheba litšoantšo tsa mefuta e fapaneng qetellong ea bukana ena
- Fetola litiiso hang ka selemo.
- Koala phepelo ea metsi 'me u lumelle khatello ho theohela ho zero.
- Tlosa tube ea suction ea sehlahisoa (setšoantšo sa 24).
- Tlosa lesale la ho boloka (setšoantšo sa 25).
- Hula ka tlase ho tlosa kopano ea ente (setšoantšo sa 26).
- Fetola litiiso, belofo ea ho hula le ho kenya metsu.
- Kopanya hape ka tatellano e ka morao ho e ka holimo ka letsoho.
HO HLOETSA LE HO KHOPALA HAPE TIISO EA VALVE
- Koala phepelo ea metsi 'me u lumelle khatello ho theohela ho zero.
- Hlakola nate 'me u hule ho ea tlase ho tlosa tube ea ho monya (Setšoantšo sa 27).
- Hlakola 'me u tlose nate e bolokang belofo (setšoantšo sa 28), ntša kopano ea belofo, qhaqha valve' me u hlatsoe likarolo tse arohaneng ka ho feletseng metsing a hloekileng.
- Beha likarolo tsa valve ka tatellano e bontšitsoeng setšoantšong (setšoantšo sa 29).
- Kopanya hape likarolo ka tatellano e ka morao ho ts'ebetso ea ho qhaqha.
Tlhaloso ea Litšupiso
Ho batle phoso
| PONTS'O LEKHOTLA | SEBAKA | THABELO |
| Piston ea motlakase | ||
| DOSATRON ha e qale kapa ho emisa | Piston e ile ea ema | Seta piston bocha, ka letsoho |
| Moya ha o so tsholohe yuniti | Moea o tsoang ho yuniti, ka konopo ea ho tsoa mali | |
| Phallo e phahameng e fetile. | 1. Fokotsa phallo, qala yuniti hape
2. Hlakola tloloko. Tlosa piston 'me u hlahlobe li-valve tsa piston ho netefatsa boemo bo nepahetseng |
|
| Motor piston e senyehile | Khutlisetsa yuniti setsing sa hau sa lits'ebeletso hore e lokisoe | |
| Ente | ||
| Metsi a khutlelang ka har'a setshelo sa concentrate | Likarolo tsa valve tse silafetseng, tse tsofetseng kapa tse sieo | E hloekise kapa e nkele sebaka |
| Ha ho suction of concentrate | Enjene ea piston e emisitse | Sheba karolo ea Motor piston |
| Moea o lutla (ho kena) ka har'a tube e monyang | Lekola ho tiea lipakeng tsa linate le hose ea ho monya | |
| Tube e koetsoeng kapa sesefa se koalehileng | E hloekise kapa e nkele sebaka | |
| Setiiso sa valve e sieo kapa e tsofetseng | E hloekise kapa e nkele sebaka | |
| Setiiso sa plunger se lahlehileng kapa se tsofetseng | E hloekise kapa e nkele sebaka | |
| Lehlaka la ente le tsofetseng | E nkele sebaka | |
| PONTS'O LEKHOTLA | SEBAKA | THABELO |
| Ente | ||
| Tlas'a ente | Ho hula moea | 1. Sheba ho tiea ha linate sebakeng sa ente
2. Sheba tube e monyang |
| Setiiso sa valve se litšila kapa se tsofetseng. | E hloekise kapa e nkele sebaka. | |
| Phallo e phahameng e fetile (cavitation) | Fokotsa ho phalla | |
| Setiiso sa plunger se tsofetseng | E nkele sebaka | |
| Lehlaka la ente le tsofetseng | E nkele sebaka | |
| Ho dutla | ||
| Ho lutla sebakeng se haufi le reng ea ho lokisa tlas'a ntlo ea 'mele | Injector sleeve seal e senyehile kapa
e boemong bo fosahetseng |
E nkele sebaka |
| Ho dutla pakeng tsa letsoho la ho seta le reng e thibang | Injector stem seal e senyehile,
e boemong bo fosahetseng kapa e sieo |
E nkele sebaka |
| Ho dutla pakeng tsa mmele le tloloko | Setiiso sa 'mele oa pompo se senyehile, se behiloe ka mokhoa o fosahetseng kapa ha se eo | Hlakola tšepe, hloekisa litulo tsa tiiso,
fetola kapa fetola tiiso. Beha tšepe hantle. |
MOHLAHLISI O HLOKOMELA BOIKARABELO BOHLE HAEBA DOSATRON E SEBELISA MAEMO A SA HAMANE LE LITAELO TSA TŠEBELETSO JOALOKAHA HO BONTŠITSOE MOKANENG ENA.
Tiisetso e fokolang
- DOSATRON INTERNATIONAL SAS e tla fana ka phetisetso ea likarolo tsohle tse bonts'itsoeng li sa sebetse hantle ka thepa kapa moetso nakong ea likhoeli tse leshome le metso e 'meli ho tloha ka letsatsi leo moreki a rekileng ka lona. Ho fumana sebaka sa tiisetso ea karolo, DOSATRON e tlameha ho khutlisetsoa ka bopaki ba pele ba rasiti ea theko ho moetsi kapa mofani ea lumelletsoeng 'me ka mor'a moo e amoheloe e le phoso ka mor'a tlhahlobo ea litšebeletso tsa theknoloji ea moetsi kapa mofani. DOSATRON e tlameha ho hlatsuoa ka lik'hemik'hale leha e le life ebe e romelloa ho moetsi kapa mofani oa chelete e lefshoang, empa e tla khutlisetsoa ntle ho tefo hang ha ho lokisoa ho etsoa haeba ho fumanoa ho koaheloa ke tiisetso.
- Litokiso leha e le life tse entsoeng tlas'a tiisetso li ke ke tsa eketsa nako ea pele ea tiisetso. Tiisetso ena e akaretsa feela maemo ao karolo e hlōlehileng ho eona ka lebaka la bofokoli bo bakoang ke mokhoa oa tlhahiso. Tiisetso ena ha e sebetse haeba liphoso li fumanoa li le teng ka lebaka la tšebeliso e mpe ea sehlahisoa, tšebeliso e sa lokelang ea lisebelisoa, ho hloka tlhokomelo kapa ts'ebetso e nang le bokooa kapa likotsi tsa tikoloho kapa ho senyeha ha mekhatlo e tsoang linaheng tse ling le metsi a fumanoang ka hare kapa haufi le DOSATRON.
- Pele o sebelisa lik'hemik'hale life kapa life tse mabifi, ka kopo ikopanye le morekisi oa hau ho netefatsa ho lumellana le pompo ea dosing.
- Litiiso le "o-rings" ha li koaheloe tlas'a tiisetso, leha e le hore tšenyo ea DOSATRON e bakoa ke litšila tsa metsi tse kang lehlabathe. Setlhopha (mohlala: 300 mesh - 60 microns ho latela boleng ba metsi a hau) se tlameha ho sebelisoa ka pel'a
- DOSATRON hore waranti e sebetse. DOSATRON INTERNATIONAL SAS e hana boikarabelo leha e le bofe haeba DOSATRON e sa sebelisoe ho latela litaelo tsa ts'ebetso le mamello joalokaha ho bontšitsoe bukeng ea mong'a lona.
- Tiisetso ena e u fa litokelo tse khethehileng tsa molao 'me u ka ba le litokelo tse ling tse fapaneng ho ea ka linaha. Empa tiisetso leha e le efe e boletsoeng kapa khoebo kapa ho itekanela ka morero o itseng o sebetsang sehlahisoa sena ho lekantsoe ka nako ea nako ea tiisetso ena e ngotsoeng kapa tiisetso efe kapa efe e boletsoeng.
- Ha ho na waranti e hlalosang kapa e boletsoeng e amanang ka tsela efe kapa efe le lihlahisoa tse sebelisoang hammoho le lihlahisoa tsa DOSATRON INTERNATIONAL SAS. Moetsi kapa mofani ea lumelletsoeng a ke ke a jara boikarabelo ba tšenyo ea tšohanyetso kapa e bakiloeng ke eona, joalo ka tahlehelo efe kapa efe ea moruo, e bakoang ke ho tlola tiisetso ena e ngotsoeng kapa tiisetso efe kapa efe e boletsoeng.
- Ha ho na li-waranti, tse hlalositsoeng kapa tse boletsoeng, tse fetang tse hlalositsoeng ka holimo.
Li-curves - Ho lahleheloa ke khatello
Setšoantšo sa likarolo
LINTLHA TSEO
Tokomane ena ha e thehe tumellano ea konteraka karolong ea DOSATRON INTERNATIONAL mme ke ea tlhahisoleseding feela. Khampani DOSATRON INTERNATIONAL e na le tokelo ea ho fetola litlhaloso tsa sehlahisoa kapa ponahalo ntle le tsebiso pele.
Polelo ea Tumellano ea CE: Tokomane N° DOCE06050103
Dosatron ena e lumellana le Taelo ea European 98/37/CEE. Phatlalatso ena e sebetsa feela bakeng sa linaha tsa European Community (CE).
E ETSANG KE DOSATRON INTERNATIONAL SAS
- Rue Pascal - BP 6 - 33370 TRESSES (BORDEAUX) - FRANCE
- Mohala. 33 (0)5 57 97 11 11
- Fax. 33 (0)5 57 97 11 29 / 33 (0)5 57 97 10 85
- e.mail :
AMERIKA LEBOEA LE BOHARE :
- DOSATRON INTERNATIONAL INC. 2090 SUNNYDALE BLVD. CLEARWATER - FL 33765 - USA
- Mohala 1-727-443-5404 – Fax 1-727-447-0591
- Tšebeletso ea bareki:
© DOSATRON INTERNATIONAL SAS 2009
LBH
P: Nka fetola khatello ea sanitizer joang?
A: Sebelisa litaolo tsa tokiso ea mahloriso ho sistimi ho beha boemo ba mahloriso bo lakatsehang lipakeng tsa 0.2% le 2%.
P: Na ho thata ho kenya sistimi?
A: Sistimi e etselitsoe ho ba bonolo ho e kenya ka litaelo tse fanoeng. Leha ho le joalo, ho ka 'na ha buelloa ho kenya setsebi bakeng sa li-setups tse rarahaneng.
P: Nka fokotsa monyetla oa ho pepeseha le ho qhalla ha basebetsi joang?
K: Ka ho sebelisa mokhoa ona, ho pepeseha ha basebetsi le ho qhalla hoa fokotseha ka lebaka la mokhoa o laoloang oa ho kopanya le likhokahano tse sireletsehileng.
Litokomane / Lisebelisoa
 |
Sistimi ea DOSATRON D14MZ2 e hlolehileng e Sireletsehile [pdf] Buka ea Mong'a D14MZ2, PS4G137-137-FAILSAFE, D14MZ2 Fail Safe Sanitizer System, D14MZ2, Fail Safe Sanitizer System, Safe Sanitizer System, Sanitizer System |