Setšoantšo sa BT-470TL REMOTE
Ntho # 841-100043 / 841-100044
TATAISO EA TŠEBELETSO LE HO SETA V1.0
Selelekela
BT-470TL ponts'o e hole e etselitsoe ho bonts'a liphetho tsa litekanyo tse fetisoang ke litheminale tsa bekha. Pontšo e sebetsa ka mokhoa oa othomathike ka ho iketsahalla (sheba Autolearn) 'me lits'ebetsong tse tloaelehileng ha li hloke ho hlophisoa pele. Bakeng sa likhetho tse tsoetseng pele, ho hlokahala hore u lokise litlhophiso ka software ea WagSet (ho tloha ho mofuta oa v3.00), kapa ka menu ea mosebelisi e kentsoeng sesebelisoa, kapa Web sebatli.
Software ea WagSet e thusa hore ho be le phetolo e tsoetseng pele ea sesebelisoa:
- Ho hlalosa protocol ea puisano le terminal efe kapa efe ea boima,
- Ho khutlisetsa li-setting tsa kamehla, ho hlahisa mofuta oa software, ho bonts'a protocol ea puisano e bolokiloeng, le ho fetola litlhophiso tsa marang-rang
- Ho beha karabelo liketsahalong tse tlalehiloeng ke setsi sa ho bekha (mohlala, ho tlatsa, ho kenya ka tlase, ho hloka botsitso, phoso ea sekala)
- E nolofalletsa litlhaku tsa Alpha hore li hlahe ka har'a khoele ea data.
- Ho beha mongolo oa papatso lipuong tse latelang: EN, PL, RU, DE, CZ, SK, HU, UA, LT, LV, NO, SE, FR, NL, BR, RO, ES, TR, FI.
- Ho fetola aterese ea IP le boema-kepe ba pontšo ea boima bo romellang data.
IP ea kamehla: 192.168.1.12 e romella data boema-kepeng ba 2102.
Lintlha tse felletseng mabapi le tlhophiso ea ponts'o ho tsoa ho PC li ka fumanoa bukeng ea tataiso e fanoeng ka software ea WagSet. Tobetsa Thuso > Thuso kapa tobetsa konopo ea F1. Mokhoa oa ho hokela ponts'o ho komporo e hlalositsoe karolong ea "Ho hokela ponts'o komporong bakeng sa merero ea tlhophiso" ea bukana ena.
Lenaneo la mosebelisi le kentsoeng sesebelisoa le lumella tlhophiso ea mantlha ea ponts'o ntle le ho sebelisa PC:
- Khetho ea letsoho ea protocol ea puisano ho tsoa lethathamong, e nolofalletsang ts'ebetso ka liteishene tsa ho bekha tse khethiloeng
- Ho khutlisetsa litlhophiso tsa kamehla, ho bonts'a mofuta oa software, ho bonts'a protocol ea puisano e bolokiloeng, likou tsa puisano, ho bonts'a aterese ea IP, le subnet mask.
Lisebelisoa
WagSet: WagSet Software Download
Sesebelisoa sa 2.08: Sesebelisoa sa 2.08 Download
Firmware: Firmware_v3.16
Ho Hloma Lebota
Ntho ea BT-470 # 841-100044 e ka kenngoa leboteng ka ho tiisa masakaneng a mabeli ka lehlakoreng la pontšo, ebe e hokela leboteng le tiileng. Ha o kenya ntle le visor, ho kgothaletswa ho kenya sebakeng se sirelelitsoeng ho tloha letsatsing le pula e tobileng.
Ntho # 841-100043 e kenyelletsa visor, le lisebelisoa tsa ho kenya lipalo. Thepa e ne e kenyelletsa masakaneng bakeng sa palo ea 3 ”, empa boholo bo bong bo ka rekoa ha ho hlokahala. Hokela Unistrut ka morao ho visor, ebe u slide clamps ho unistrut, tiisa bolt ho tiisa ho fihla palo. Ebe u hokela letlapa la lintlha ho visor, u khetha e 'ngoe ea likoti tse tharo ho lokisa angle ea ho bonts'a. 
Visor ea boikhethelo bakeng sa ho kenya palo kapa leboteng 
Pole ntseng bo eketseha
Lithako tse ntseng li phahama li kenngoa ka ho toba karolong e ka morao ea ntlo ea lisebelisoa tse nang le li-screws tse kenyellelitsoeng ho sete.
Ba nolofalletsa ho kenya mounting clamps, tse sebelisetsoang ho kenya sesebelisoa holim'a palo.
Ho fanoe ka liporo tse peli tse ntseng li phahama bakeng sa sebaka se seng le se seng se hōle.
Senotlolo:
- bar e bataletseng e nang le li-pivots tse khoele tse tla kengoa seporong se ntseng se phahama,
- pipe / palo,
- ho kenya liboutu tse nang le sete ea linate le li-washer,
- mounting elements of fastening.
Cl e ntseng e eketsehaamps bakeng sa liphaephe li fumaneha ka boholo bo latelang:
• 107-01-25-001 - Ho phahamisa sehlophaamps bakeng sa ho kenya sesebelisoa lipalong tsa 2" - 4" (60 - 129 mm bophara).
E le hore u kenye hantle sesebelisoa holim'a palo, liporo tse peli le cl tse peli tse ntseng li eketsehaamps e lokela ho sebelisoa.
Autolearn Mode
Autolearn mode e lumelloa ka ho sa feleng (boemo ba nomoro ea 0 bo behiloe ho submenu ea 'proto'). Ho e tima, protocol ea puisano e tlameha ho hlophisoa ka letsoho ho sebelisa menyu e kentsoeng ea mosebelisi kapa software ea WagSet.
Ha mokhoa oa autolearn o sebetsa, nako le nako ha sesebelisoa se qala, se bona liparamente tsa puisano le setsi sa ho bekha ebe se sekaseka sebopeho sa liforeimi tsa data tseo se li romellang. Ebe e lokisa litlhophiso tsa ponts'o e hole ho nolofalletsa puisano e nepahetseng le terminal. Tshebetso eohle e nka metsotsoana e mengata, ho itšetlehile ka sekhahla sa baud le linako tse pakeng tsa liforeimi tse latellanang. Likhokahano tsohle tsa ponts'o tse hole li ts'ehelitsoe, ke hore RS232/RS485/CL le Ethernet.
Mokhoa oa ho ithuta o shebahala tjena:
- Ho lemoha sekgahla sa Baud – letheba la 1 le benyang pontshong
- Netefatso ea sekhahla - letheba la 1 le tiileng, letheba la 2 le benyang
- Tlhahlobo ea protocol le sebopeho sa eona sa foreimi - matheba a 1 le a 2 a tiileng, letheba la 3 le benyang
Nakong ea tlhahlobo ea protocol le sebopeho sa eona sa foreimi, tekanyo ea tekanyo e rometsoeng e boetse e tsejoa. E latelang tags lia hlokomeleha – “kg” 'K' ” t” 'T' 't' ” g” “gr” 'G' 'g' “lb” 'L' 'l' “oz” 'o'
'Oa'. Haeba theminale e sa romelle yuniti kapa ho romela yuniti e sa tsejoeng ke tšebetso ea autolearn, yuniti ea kamehla e tla hlophisoa ho lb.
Mosebetsi oa "Autolearn" o lemoha litekanyo tsa kakaretso/nete haeba matšoao a latelang foreiming:
- bakeng sa tekanyo ea Nete: "N" ho tloha tafoleng ea ASCII,
- bakeng sa tekanyo ea Gross: "G" ho tloha tafoleng ea ASCII.
Mosebetsi oa "Autolearn" o lemoha boemo ba Lebone la Sephethephethe haeba matšoao a latelang foreiming:
- Botala: "B" ho tsoa tafoleng ea ASCII,
- Bofubelu: "R" ho tloha tafoleng ea ASCII.
Mokhoa oa autolearn o tšehetsa likarolo tse latelang tsa phetisetso:
| Baud Rate | 2400, 4800, 9600, 19200 |
| Litekanyetso tsa phetisetso (li-data bits, parity, stop bits): | 8N1, 7E1, 7O1 |
Hlokomela: Haeba data e romelloa ka Ethernet ponts'o ebe e 'ngoe ea li-interfaces tse ling, ke hore, RS232 / RS485 / CL e hokahane - ts'ebetso ea autolearn e tla etsoa hape ho fumana hore na li-parameter tsa UART le protocol li tla etsoa joang. li-interface tsa serial li ka fapana le protocol ea Ethernet).
Konopo e sebelisetsoang ho sebelisa menu e fumaneha ka har'a boto ea taolo ka hare ho ntlo ea pontšo 'me e tšoailoe B1. Ho fihlella, lokolla li-screw tse peli tsa hlooho ea philips 'me u theolele ka ntle laeng ea boto ea taolo. Hang ha u qetile ho hlophisa, sutumelletsa drawer morao, ho etsa bonnete ba hore tiiso ha e senyehe.
Menu ea basebelisi e na le likhetho tse latelang:
- lintlha
- proto
- custm
- mabone
- tsosolosa
Ho kenya tšebetsong khetho e itseng, boloka konopo ho fihlela khetho ena e hlaha skrineng ("info", "proto", "custm" kapa "reset"). Khetho e kenngoa ka mor'a ho lokolla konopo ha lebitso la eona le hlahisoa. Haeba konopo e lokolloa ha skrine e se na letho pakeng tsa likhetho tse peli tse latellanang, pontšo e tla khutlela ts'ebetsong ea eona e tloaelehileng.
"litaba" khetho e u lumella ho bonts'a mofuta oa software ea sesebelisoa le li-setting tsa marang-rang (aterese ea IP, mask a marang-rang, boema-kepe ba puisano bakeng sa software ea WagSet le boema-kepe ba puisano bakeng sa theminale ea boima).
"proto" khetho e u lumella ho khetha protocol ea puisano ea ponts'o ho sebetsa le liteishene tsa ho bekha tse khethiloeng (Tab. 1). O ka fetola protocol ka ho tobetsa konopo e khuts'oane. Ho boloka protocol e khethiloeng ho finyelloa ka ho tšoara konopo nako e telele (ho fihlela molaetsa o hlaha
"Bolokiloe" hlaha). Ho tsoa ho khetho ea "proto" ho etsahala ka bo eona kamora metsotsoana e 30 ea ho se sebetse ha mosebelisi
"custm" khetho e u lumella ho khetha protocol ea puisano ea ponts'o ho sebetsa le liteishene tsa boima tsa bareki ba khethiloeng. Li-protocol tsena li na le litlhophiso tse khethehileng, tse tloaelehileng tse hlokahalang bakeng sa moreki ea fanoeng. Ho beha protocol ho etsoa ka mokhoa o ts'oanang le tabeng ea ho
"proto" khetho - ho boloka protocol e khethiloeng ho finyelloa ka ho boloka konopo nako e telele (ho fihlela molaetsa o "Boloka" o hlaha), ha ho tsoa khetho ea "custm" ho etsahala ka boeona ka mor'a metsotsoana ea 30 ea ho se sebetse ha mosebedisi.
“mabone” khetho e u lumella ho khetha tlhophiso ea mabone a sephethephethe. Ba bararo ba profileli fumaneha:
- mabone: haeba ho se na puisano bakeng sa metsotsoana e fetang 0.5, lebone le khubelu le tla bontša,
- mabone: haeba ho se na puisano ka metsotsoana e fetang 3, litlhaku tsa "X" li tla hlahisoa maboneng a khubelu le a botala,
- mabone: haeba ho se na puisano, boemo ba lebone la sephethephethe bo ke ke ba fetoha.
Ho fetoha lipakeng tsa pro ea motho ka mongfiles e etsoa ka ho tobetsa konopo e nyane ea "B1". Ho boloka pro e khethiloengfile e finyelloa ka ho tšoara nako e telele konopo e nyenyane ea "B1", ho fihlela molaetsa
"Bolokiloe" hlaha. Ho tsoa ho khetho ea "mabone" ho tla kamora metsotsoana e 30 ea ho se sebetse ha mosebelisi.
Feme ea kamehla
Khetho ea "reset" e u lumella ho khutlisa litlhophiso tsa kamehla tsa skrineng e hole le ho kenya tšebetsong mokhoa oa autolearn. Litlhophiso tsa kamehla tsa marang-rang li tla khutlisetsoa (aterese ea IP: 192.168.1.11, mask a marang-rang: 255.255.255.0, boema-kepe ba tlhophiso bakeng sa software ea WagSet: 2101, boema-kepe ba puisano bakeng sa theminale ea boima: 2102). Ho tsosolosa litlhophiso tsa kamehla u lokela ho tobetsa konopo ea B1 ebe u e tšoara ho fihlela molaetsa oa "reset" o hlaha nakong ea ts'ebetso e tloaelehileng ea sesebelisoa. Tšoara konopo ho fihlela molaetsa "reset" o qala ho benya 'me u se ke oa o lokolla ho fihlela molaetsa "default" o hlaha. Ho lokolla konopo pele molaetsa oa "default" o hlaha ho tla fella ka ho sitisa mokhoa oa ho tsosolosa litlhophiso tsa kamehla 'me pontšo e tla tsoela pele ho sebetsa ho latela litekanyo tse behiloeng pele. Ho kenya li-setting tse ncha tsa marang-rang hoa khoneha ka software ea WagSet kapa ka web phanele.
Lethathamo la liprothokholo tse tšehetsoeng
Hlokomela: "Proto" 53 ke mohala oa B-TEK o sebete oa mohala, "Proto" 54 ke mohala o tloaelehileng oa mohala oa B-TEK, "Cestm" 28 ke Bilanciai Extended String.
Hlokomela 2: Likhoele tsa B-TEK li lumella litlhaku tsa alpha hore li bontšoe sebakeng sa data ea boima.
| Seq.no. | Lebitso la terminal | Protocol |
| 0 | Mosebetsi oa ho ithuta | |
| 1 | Rhewa 83 Plus | |
| 2 | Radwag | |
| 3 | HBM WE2108 | |
| 4 | HBM WE2110 | |
| 5 | Rinstrum 320 420 | Auto1 |
| 6 | SysTec / Pronova | |
| 7 | SysTec | |
| 8 | Precia Molen | Monghali D |
| 9 | Precia Molen I300 Lekhoba A+ | |
| 10 | Precia Molen I300 Master A+ | |
| 11 | Dini Argeo | Mohala o Tloaelehileng |
| 12 | Mettler Toledo IND560 | |
| 13 | Fawag | P2 |
| 14 | Leon Engineering | W-OUT |
| 15 | Soehnle 3010 3011 3015 | 13 |
| 16 | Eurobil ntle le Iscale | Tsoela pele |
| 17 | E lumellana le protocol ea SMA | SMA |
| 18 | Sartosius | Remote Control |
| 19 | Sensocar | |
| 20 | Flintec | |
| 21 | Schenck | Disomat B |
| 22 | Scheneck Opus Serial | |
| 23 | Gravex GX2SS | |
| 24 | Gravex GX18 | |
| 25 | IHG TMI LP7510 | |
| 26 | Arpege MasterK | |
| 27 | Bilanciai D410 | |
| 28 | Tlhaloso: CAS NT570A | |
| 29 | Mok'hadinale 825 | |
| 30 | Mok'hadinale 204 225 748P | |
| 31 | Sehlopha sa AMCS | |
| 32 | A&D AD4329 AD4401 | |
| 33 | Ian Fellows SG0 | |
| 34 | Boemo ba Ian Fellows SG0 | |
| 35 | Zemic | |
| 36 | Pfister DWT800 | |
| 37 | Pfister DWT410 | |
| 38 | Axis Long | |
| 39 | Avery L225 | |
| 40 | T - Sekala sa U8 | |
| 41 | Rice Lake 480 920i | |
| 42 | Vishay VT300 | |
| 43 | Tsela ea lebanta | |
| 44 | Axtec | |
| 45 | GSE 460 465 | |
| 46 | GSE 250 | AUTO1 |
| 47 | STB-22 | |
| 48 | Utilcell Matrix II | Foromo1 |
| 49 | Precia Molen i35 | Monghali A+ |
| 50 | Precia Molen i35 | Monghali D |
| 51 | HLALEFANG HLAKOANE | |
| 52 | Epelsa: BC, BI, Dexal, Cyber, Orion, Orion Plus, Cyber Plus, V-36 | Epelsa Cada LetraB1 |
| 53 | Mohala oa B-tek - Mongolo o Bold | Mohala oa serial |
| 54 | Mohala oa B-tek - Fonte e Tloaelehileng | Mohala oa serial |
Ho hokahanya Pontšo ho Khomphutha bakeng sa Merero ea Tlhophiso
WagSet (Windows Operating System feela)
WagSet Software Download
Pele o lokisa pontsho ho tswa ho WagSet, e hokela komporong ka Ethernet kapa RS232.
Ha o sebelisa RS232, hokela koung ea komporo joalo ka ha ho bonts'itsoe feiga. ka tlase. Sheba "Remote Display Connections" bakeng sa sebaka sa likhokahano tsa RxD le GND.
Ho hlahisa litlhaku tsa alpha, khetha e 'ngoe ea likhoele tsa B-TEK ho tlhophiso. Bula the file, ebe u khetha sephetho sa litekanyo, ebe u khetha "bonts'a" tlasa "Bontša litlhaku tsohle sebakeng sa sephetho". Romela tlhophiso pontshong. Meleng ea hau ea boima ba 'mele, litlhaku 3 thru 9 (tse tšoanang le linomoro tsa boima) li ka sebelisoa ho hlahisa melaetsa skrineng.
Web Mokhoa oa ho Hlophisa Panel
Ho fihlella web panel, latela litaelo tse ka tlase:
- Ka thepa ea karete ea marang-rang khetha "Internet Protocol Version 4 (TCP / IPv4), 'me u tobetse "Properties".
- Ho "Internet Protocol Version 4 Properties", khetha "Sebelisa aterese e latelang ea IP" khetho, ebe u tlatsa likarolo tse latelang: Aterese ea IP: 192.168.1.55, Subnet mask: 255.255.255.0 'me u netefatse liphetoho.
- Khoasolla sesebelisoa sa 2.08 Sesebelisoa sa 2.08 Download.
- Bula lenaneo la Sesebediswa, ebe o tobetsa letšoao la binocular ho batla.
- Tobetsa habeli aterese ea IP ea boardboard ea hau.
- Ha the web sebatli se bula enter: login: admin pass: dbps
Ho web sebatli, li-setting tsa marang-rang li ka fetoloa, password e ka fetoloa (ha e khothalletsoe), Protocols e ka khethoa, tlhaiso-leseling ea boemo, Ntlafatsa firmware, le ponts'o ea kamehla ea feme.
Hlokomela: BT-470 e sebetsa hantle haholo ka sebatli sa Google Chrome. Mefuta e meng e kanna ea se hokahane hantle.
Lihokelo tsa Pontšo e hole
TSEBISO! Boto ea taolo e lokela ho fumanoa feela ha phepelo ea motlakase e khaotsoe.
Ela hloko ka ho khethehileng ha u etsa sena ka lebaka la kotsi ea ho tsosoa ke motlakase.
| Sehokedi/ Mosebetsi | Ho tšoaea sehokelo | Lintlha |
| RS-232 | RxD | Mohala oa RxD oa sebopeho sa RS-232. Mohala o lokela ho hokahana le sephetho sa boima sa TXD. |
| GND | Mohala oa GND oa sebopeho sa RS-232. | |
| 0/20mA (CL) ea digital loop ea hona joale |
CL+ | CL mola oa lupu ea hona joale. Mohala o lokela ho hokahana le sephetho sa boima sa TXD. |
| CL- | Mohala oa GND oa sebopeho sa hona joale sa loop. | |
| RS 485 RS-422 |
D+ | RS-485 le RS-422 interface non-inverting line. |
| D- | RS-485 le RS-422 interface inverting line. | |
| GND | Mohala oa GND oa likhokahano tsa RS-485 le RS-422 bakeng sa ts'ebeliso e kotsing ea phapang e kholo ho bokhoni ba ponts'o le setsi sa ho bekha. | |
| Ho omella | GND | Mohala oa GND oa phanele ea opareitara. |
| Cl | Mola oa lets'oao o kenyang lebone le khubelu. | |
| C2 | Mola oa lets'oao o kenyang khanya e tala | |
| 5V | - ha e sebelisoe - | |
| Ethernet | Ethernet | RJ-45 sokete. |
| Phepelo ea motlakase 110+ 230 VAC |
L | Mokhanni oa mohato. |
| N | Mokhanni ea sa nke lehlakore. | |
| PE | Mokhanni ea sireletsang. |
Litlhophiso tsa Ethernet ho Fetisa Boitsebiso ba Boima
- IP ea kamehla ea ponts'o ke 192.168.1.11, monyako oa kamehla ho 192.168.1.1
- Teminale ea ho bekha ea kamehla ea IP e behiloe ho 192.168.1.12. Data port 2102. Khetha "Proto 53", kapa "Proto 54" protocol, ebe u romela String ea B-TEK bakeng sa ho seta habonolo. Ha u sebelisa li-protocol tsena, letšoao le tlameha ho behoa e le seva, sebaka se hole ke moreki.
- Aterese ea IP ea sesupo sa phetiso e ka fetoloa ho sebelisoa sesebelisoa sa sesebelisoa kapa Wagset software.
Linomoro tsa Phatlalatso ea Karolo
| Linomoro tsa Karolo | Tlhaloso | |
| 841-100040 | BT-470 4.7″ LED ARRAY REMOTE DISPLAY w/VISOR, 3″ POLE MNT BRACKETS, & ANUNCIATORS | |
| 841-100041 | BT-470 4.7″ LED ARRAY REMOTE PONTSHO w/ ANUNCIATORS | |
| 841-100043 | BT-470TL 4.7″ LED ARRAY REMOTE DISPLAY w/VISOR, 3″ POLE MNT BRACKETS, ANUNCIATORS, & TRAFFIC LIGHT | |
| 841-100044 | BT-470TL 4.7″ LED ARRAY REMOTE PONTSHO w/ ANUNCIATORS, & LE TRAFFIC LIGHT | |
| 841-500074 | BT-470 4.7 ″ VISOR | |
| 841-500083 | BT-470TL VISOR | |
| 841-500075 | BT-470 4.7 ″ POLE MOUNT KIT | |
| 841-500076 | 2″ POLE MOUNT BRACKETS (TELA TSA BOBEDI KA MOLAO O MONG) | |
| 841-500077 | 3″ POLE MOUNT BRACKETS (TELA TSA BOBEDI KA MOLAO O MONG) | |
| 841-500078 | 4″ POLE MOUNTBRACKETS (TELA E PEDI KA MOKHOA OA KHOOHO) | |
| 841-500079 | 5″ POLE MOUNTBRACKETS (TELA E PEDI KA MOKHOA OA KHOOHO) | |
| 841-500080 | BT-470 LEBOTO LE MAIN | 1 |
| 841-500081 | BT-470 LEBOTO LA PONTSHO | 2 |
| 841-500082 | BT-470 PHEPO EA MATLA | 3 |
Litokomane / Lisebelisoa
 |
Pontšo e hole ea B-TEK BT-470TL [pdf] Buka ea Taelo BT-470TL Remote Display, BT-470TL, Remote Display, Display |