CS1922M / CS1924M
2/4-Port USB 3.0 4K DisplayPort MST KVMP™ Switch
RS-232 Litaelo
V1.0
Bukana ea Mosebelisiwww.aten.com

Lintlha tsa EMC

TLHALOSO EA KOMISI EA LIPUISANO TSA BOPHELO
Thepa ena e lekiloe 'me e fumanoe e lumellana le meeli ea tšebeletso ea digital ea Sehlopha sa B, ho latela Karolo ea 15 ea melao ea FCC. Meeli ena e etselitsoe ho fana ka tšireletso e utloahalang khahlano le tšitiso e kotsi ea ho kenya thepa ea bolulo. Sesebelisoa sena se hlahisa, se sebelisa, 'me se ka khantša matla a maqhubu a seea-le-moea. Haeba e sa kengoa le ho sebelisoa ho latela litaelo, e ka baka tšitiso e kotsi likhokahanong tsa radio. Leha ho le joalo, ha ho na tiiso ea hore tšitiso e ke ke ea etsahala setsing se itseng. Haeba sesebelisoa sena se baka tšitiso e kotsi ho kamohelo ea seea-le-moea kapa ea thelevishene, e ka khethoang ka ho tima le ho tima sesebelisoa, mosebelisi o khothalletsoa ho leka ho lokisa tšitiso ka e le 'ngoe kapa ho feta tsa mehato e latelang:

• Sheba hape kapa o suthise lenakana le amohelang sebakeng se seng.
• Eketsa karohano pakeng tsa thepa le moamoheli.
• Hokela lisebelisoa sebakeng sa seketsoana se fapaneng le seo moamoheli a hokahaneng le sona.
• Ikopanye le morekisi kapa setsebi sa radio/TV se nang le boiphihlelo bakeng sa thuso

Sesebelisoa sena se lumellana le Karolo ea 15 ea Melao ea FCC. Ts'ebetso e ipapisitse le maemo a mabeli a latelang:

1. sesebelisoa sena se ke ke sa baka tšitiso e kotsi, le
2. sesebelisoa sena se tlameha ho amohela tšitiso efe kapa efe e amohetsoeng, ho kenyeletsoa tšitiso e ka bakang ts'ebetso e sa batleheng.

Tlhokomeliso ea FCC: Liphetoho leha e le life kapa liphetoho tse sa amoheloeng ka ho hlaka ke mokha o ikarabellang bakeng sa ho latela melao-motheo li ka senya matla a mosebedisi a ho sebelisa thepa ena.

RoHS
Sehlahisoa sena se lumellana le RoHS.

Fetileview

Sebopeho sa serial sa CS1922M / CS1924M se hahelletsoeng ka hare ho bi-directional RS-232 se lumella taolo ea sistimi ka molaoli oa maemo a holimo kapa PC. RS-232 serial operations in CS1922M / CS1924M installs e laoloa ka linako tsa HyperTerminal ho litsamaiso tse sebelisang Windows. E le hore u sebelise tšobotsi ena ho romela litaelo ho CS1922M / CS1924M, u tlameha ho qala ka ho khoasolla le ho kenya sesebelisoa sa HyperTerminal. Bakeng sa litaelo tse felletseng le tlhaiso-leseling mabapi le e 'ngoe le e 'ngoe ea litaelo tse fanoeng bukeng ena, ka kopo sheba bukana ea mosebelisi ea CS1922M / CS1924M.

Tlhophiso

Kenya ts'ebeliso ea HyperTerminal khomphuteng eo e seng karolo ea ho kenya, e tla sebelisoa ho laola phetoho ka khokahanyo ea RS-232. Lisebelisoa tsa HyperTerminal li ka khoasolloa ho tsoa Marang-rang, 'me lits'ebetso tse ngata tsa ts'ebetso li kentsoe lits'ebetsong tsa HyperTerminal.
Khokahano ea Hardware
Sebelisa RJ-11 ho DB-9 serial adaptara (LIN5-04A2-J11G) ho hokela "serial port" ea komporo ea "serial port" ho CS1922M / CS1924M, joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase:
Hlokomela: Yuniti e sebelisitsoeng setšoantšong se ka tlase ke CS1924M, mokhoa oa ho hokahanya CS1922M o ts'oana le likou tse fokolang tsa KVM.Likabelo tsa RS-232 Pin
Likabelo tsa phini bakeng sa CS1922M / CS1924M's back RJ-11 Serial Port e sebelisetsoang ho hokela setsing sa serial li fanoe tafoleng, ka tlase:
Hlokomela: Sehokelo sena sa basali sa RJ-11 ke 4P4C.

Pin	Kabelo
1	TXD: Fetisetsa Lintlha
2	RXD: Fumana Boitsebiso
3	N/A
4	GND: Sebaka sa Pontšo

Console Ho kena - HyperTerminal
Hang ha khokahanyo ea 'mele e tsoang khomphuteng ho ea ho CS1922M / CS1924M e se e entsoe, u ka theha seboka sa HyperTerminal u sebelisa litaelo tse ka tlase.

1. Bula sesebelisoa sa HyperTerminal, 'me u lokise litlhophiso tsa boema-kepe bakeng sa boema-kepe ba COM1, ebe u tobetsa OK.Bits ka Motsotsoana: 19200, Data Bits: 8, Parity: Ha ho letho, Stop bits: 1, Flow Control:
   Ha ho letho.
2. Kamora ho hlophisa litlhophiso tsa boema-kepe o tlameha ho nolofalletsa taolo ea serial ho switjha ka ho thaepa taelo: Bula + [Enter].

RS-232 Litaelo

Ka mor'a hore u kene ka HyperTerminal (sheba leqephe la 5) sebelisa litaelo tse ka tlase ho romela litaelo tsa RS-232 ho laola phetoho ho tloha khomphuteng.
Ha taolo ea RS-232 e nolofalitsoe ka taelo ea Open + [Enter], li-pushbuttons le li-hotkeys tse ka pele tsa CS1922M / CS1924M (ho sa kenyelelitsoe cursor shift ea mouse le ho shebella li-hotkeys tsa sebopeho) li tla koaloa, ho fihlela khokahanyo ea serial e koetsoe.
Bakeng sa lintlha tse felletseng mabapi le litaolo tse thathamisitsoeng bukeng ena, ka kopo sheba bukana ea mosebelisi ea CS1922M / CS1924M.
Netefatso
Kamora ho kenya taelo, molaetsa oa netefatso o hlaha, joalo ka ha ho bonts'itsoe ka tlase, qetellong ea mola oa taelo, ka tsela e latelang:

Molaetsa oa Karabelo	Tlhaloso
Laela OK	Taelo kapa parameter e nepahetse.
Taelo e fosahetse	Taelo kapa parameter e fosahetse.

Ka litaelo tsohle likarolong tse latelang:

• Khoele e 'ngoe le e' ngoe ea taelo e ka aroloa ka sebaka.
• Taelo ea [Enter] e ka nkeloa sebaka ke khoutu ea ASCII: 0x0D0A

Bula / Kwala
Litaelo tsa Open and Close li u lumella ho qala le ho emisa sehokelo lipakeng tsa komporo e romellang litaelo tsa RS-232 le CS1922M / CS1924M. Ha sehokelo se butsoe, CS1922M / CS1924M e amohela feela litaelo tsa RS-232 'me e ke ke ea arabela ho li-pushbuttons le li-hotkeys tse ka pele (ntle le ho fetoha ha mouse le ho shebella li-hotkeys) - ho fihlela sehokelo se koetsoe. Khokahano e qala ka taelo e bulehileng mme e qetella ka taelo e haufi kapa kamora metsotso ea 2 haeba ho se taelo e rometsoeng. Boleng ba kamehla bo haufi.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + [Enter] Parameters:

Taelo	Tlhaloso
bula	Bula RS-232 Link Command
koala	Koala RS-232 Link Command
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Open/Koala RS-232 Link Command
Liforomo tse fumanehang bakeng sa litaelo tsa Open/Close RS-232 Link ke tse latelang:

1. Taelo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho bula sehokelo sa RS-232 lipakeng tsa komporo le CS1922M / CS1924M, ngola se latelang:
   bula [kena]
2. Taelo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho koala sehokelo sa RS-232 lipakeng tsa komporo le CS1922M / CS1924M, ngola se latelang:
   koala [Kena]

Fetola Boema-kepe
Taelo ea Switch Port e u lumella ho fetola likou. Boema-kepe ba kamehla ke 01.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Foromo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
sw	Fetola Taelo ea Boema-kepe
Taolo	Tlhaloso
ixx	Kenya Nomoro ea Boema-kepe x= 01~04 (E sa feleng: 01) Example: i02
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Fetola Litaelo tsa Boema-kepe
Liforomo tse ling tse fumanehang bakeng sa litaelo tsa Switch Port ke tse latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetohela ho port 2, thaepa se latelang: sw i02 [Kena]

Hlokomela: Taelo ea Taolo e ka tloloa 'me boleng ba kamehla bo tla sebelisoa.
Beha Baud Rate
Taelo ea Set Baud Rate e u lumella ho lokisa boemo ba sekhahla sa baud bakeng sa khokahanyo ea serial port. Sekhahla sa kamehla sa baud ke 19200.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Foromo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Molaoli	Tlhaloso
bohlasoa	Baud Rate Taelo
Taolo	Tlhaloso
19200	Beha sekhahla sa baud ho 19200
38400	Beha sekhahla sa baud ho 38400
9600	Beha sekhahla sa baud ho 9600
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Beha Baud Rate Litaelo
Liforomo tse ling tse fumanehang bakeng sa litaelo tsa Set Baud Rate ke tse latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho beha sekhahla sa baud ho 19200, ngola se latelang: baud 19200 [Kena]

Sebopeho sa Puo ea Keyboard
The Keyboard Language Layout Taelo e o lumella ho fetola sebopeho sa puo ea keyboard. Puo ea kamehla ke Senyesemane.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Foromo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
sebopeho	Taelo ea Sebopeho sa Puo ea Keyboard
Taolo	Tlhaloso
en	Fetola sebopeho sa puo ea keyboard ho Senyesemane
fr	Fetola sebopeho sa puo ya keyboard ho Sefora
jp	Fetola sebopeho sa puo ya keyboard ho Sejapane
ge	Fetola sebopeho sa puo ea keyboard ho Sejeremane
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Litaelo tsa Tlhophiso ea Puo ea Keyboard
Tse ling tsa liforomo tse teng bakeng sa litaelo tsa Sebopeho sa Puo ea Keyboard ke tse latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetola sebopeho sa puo ea keyboard ho Sejapane, ngola se latelang:
   sebopeho jp [Kena]
2. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetola sebopeho sa puo ea keyboard ho Sefora, ngola se latelang:
   sebopeho fr [Kena]

Litlhophiso tsa Hotkey 
Taelo ea Hotkey Setting e u lumella ho fetola hotkey e sebelisitsoeng ho kopa HSM (Hotkey Setting Mode). Hotkey ea kamehla ke [Num Lock] + [-].
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
hotkey	Hotkey Setting Taelo
Taolo	Tlhaloso
palo	Fetola senotlolo sa invoke sa HSM ho: [Num Lock] + [-]
f12	Fetola senotlolo sa HSM ho: [Ctrl] + [F12]
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Litaelo tsa ho beha Hotkey
Liforomo tse ling tse fumanehang bakeng sa litaelo tsa Hotkey Setting ke tse latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetola senotlolo sa ho kopa HSM ho [Num Lock] + [-], ngola se latelang:
   nomoro ea hotkey [Enter]
2. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetola senotlolo sa ho kopa HSM ho [Ctrl] + [F12], ngola se latelang:
   hotkey f12 [kena]

Ho fetoha ha Hotkey
Taelo ea Hotkey Setting e u lumella ho fetola hotkey e sebelisoang ho chencha. Hotkey ea kamehla ke [Scroll][Scroll].
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
switjha	Taelo ea ho fetola Hotkey
Taolo	Tlhaloso
moqolo	Fetola konopo ea hotkey ho: [Moqolo] [Moqolo]
ctrl	Fetola konopo ea hotkey ho: [Ctrl] [Ctrl]
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Litaelo tsa ho fetola Hotkey
Liforomo tse ling tse fumanehang tsa litaelo tsa Hotkey Switching ke tse latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetola konopo ea hotkey ho [Scroll Lock] [Scroll Lock], ngola se latelang:
   fetola moqolo [Enter]
2. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho fetola konopo ea hotkey ho [Ctrl] [Ctrl], ngola se latelang:
   switjha ctrl [Kena]

Seta bocha ka USB
Taelo ea USB Reset e u lumella ho seta botjha khokahano ea USB. Setting ea kamehla ea USB e tingoe.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
usbreset	Taelo ea ho Reset ea USB
Taolo	Tlhaloso
on	Numella khokahano ea ho seta botjha ha USB
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Taelo ea ho Reset ea USB
Foromo e fumanehang bakeng sa taelo ea Reset ea USB ke e latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho seta khokahanyo ea USB bocha, ngola se latelang:
   usbreset ho [Enter]

Khutlisa Litlhophiso tsa kamehla
Taelo ea Restore Default Settings e u lumella ho seta li-setting tsohle bocha
khutlela ho ea kamehla. Setting ea kamehla e koetsoe.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
tsosolosa	Khutlisa Taelo ea Litlhophiso tsa kamehla
Taolo	Tlhaloso
on	Lumella ho khutlisetsa boleng ba kamehla
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Khutlisa Taelo ea Boleng ea Default
Foromo e fumanehang bakeng sa taelo ea Restore Default Settings ke e latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho khutlisetsa litlhophiso tsohle tsa CS1922M / CS1924M ho ea kamehla, ngola tse latelang:
   qala hape ho [Enter]

Ntlafatso ea Firmware
Taelo ea Firmware Upgrade e u lumella ho nolofalletsa mokhoa oa ho ntlafatsa firmware. Setting ea kamehla e koetsoe.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + Taolo + [Kena] Litlhophiso:

Taelo	Tlhaloso
ntlafatsa	Taelo ea ntlafatso ea Firmware
Taolo	Tlhaloso
on	Lumella mokhoa oa ho ntlafatsa firmware
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Taelo ea ntlafatso ea Firmware
Foromo e fumanehang bakeng sa taelo ea ntlafatso ea Firmware ke e latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho nolofalletsa mokhoa oa ho ntlafatsa firmware, ngola tse latelang:
   ntlafatsa ho [Enter]

Boemo ba KVM
Taelo ea Boemo ba KVM e u lumella ho hlahisa tlhahisoleseling ea ho bala feela mabapi le boemo ba hajoale ba li-switches. Setting ea kamehla e koetsoe.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Liforomo:
Taelo + Taolo + [Kena] Mekhahlelo:

Taelo	Tlhaloso
boemo	Taelo ea Boemo ba KVM
Taolo	Tlhaloso
on	Numella boemo ba KVM
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Taelo ea Boemo ba KVM
Foromo e fumanehang bakeng sa taelo ea Boemo ba KVM ke e latelang:
1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho bonts'a boemo ba tlhophiso ea CS1922M / CS1924M, ngola se latelang:
boemo ho [Enter] Molaetsa o tšoanang le o ka tlase o tla hlaha:
hotkey: [numlock]+[-] / [scrolllock],[scrolllock] os setting: pc
kemiso ea keyboard: e nolofalitsoe/e holotsoe
sebopeho sa keyboard: Senyesemane
emulation ea mouse: e nolofalitsoe/e holofetse
hlokomela ho lemoha hape: e nolofalitsoe/e holotsoe
Boemo ba Pontšo
Taelo ea Boemo ba Pontšo e u lumella ho seta switch hore u sebelise Mokhoa oa SST kapa Mode oa MST ho hlophisa setaele sa ho beha leihlo.
Sebelisa Foromo - ho seta Parameters - ho theha Taelo.
Foromo:
Taelo + Taolo + [Kena] Mekhahlelo:

Taelo	Tlhaloso
pontsho	Taelo ea Mokhoa oa Pontšo
Taolo	Tlhaloso
sst	Beha Switch ho sebelisa mokhoa oa Single Stream Transport (SST).
mst	Beha Phetoho ho sebelisa mokhoa oa Multi-Stream Transport (MST).
Kena	Tlhaloso
Kena	Kenya 'me u romelle taelo

Litaelo tsa Mokhoa oa Pontšo
Tse ling tsa liforomo tse teng bakeng sa litaelo tsa Change Display Mode ke tse latelang:

1. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho seta switch hore e sebelise mokhoa oa SST, thaepa se latelang:
   bonts'a sst [Enter]
2. Taelo + Taolo + [Kena] Bakeng sa mohlalaample, ho seta switch hore e sebelise mokhoa oa MST, thaepa se latelang:
   bonts'a mst [Enter]   

Litokomane / Lisebelisoa

ATEN CS1922M Display Port MST KVMP Switch [pdf] Bukana ea Mosebelisi CS1922M Display Port MST KVMP Switch, CS1922M, Pontšo Port MST KVMP Switch, Port MST KVMP Switch, MST KVMP Switch, KVMP Switch

Litšupiso

• Bukana ea Mosebelisi