Selelekela
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Absaar 62085 AB-4 Fully Automatic Battery Charger. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Litaelo tsa Tšireletseho
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the charger or battery:
- Bala litaelo tsohle pele u sebelisa tjhaja.
- Se ke oa beha tjhaja sebakeng sa pula kapa lehloa.
- Tšebeliso ea sehokelo se sa khothaletsoang kapa se sa rekisoeng ke moetsi oa tjhaja ea betri ho ka baka kotsi ea mollo, ts'okelo ea motlakase, kapa kotsi ho batho.
- Ho fokotsa kotsi ea tšenyo ea polaka le khoele ea motlakase, hula ka polaka ho e-na le thapo ha u hakolla tjhaja.
- Khoele e ekelitsoeng ha ea lokela ho sebelisoa ntle le haeba ho hlokahala. Tšebeliso e sa nepahalang ea thapo e atolositsoeng e ka baka kotsi ea mollo le ts'okelo ea motlakase.
- Se ke wa sebedisa tjhaja ka thapo kapa polaka e senyehileng.
- Se ke oa sebetsa ka tjhaja haeba e otliloe hampe, e oele, kapa e senyehile ka tsela efe kapa efe.
- Se ke oa qhaqholla tjhaja; e ise ho motho ea tšoanelehang oa litšebeletso ha ho hlokahala tšebeletso kapa tokiso. Ho hlophisoa bocha ho sa nepahalang ho ka baka kotsi ea ho tshoha ha motlakase kapa mollo.
- Ho fokotsa kotsi ea ho tsukutloa ke motlakase, ntša tjhaja moo o tsoang teng pele o leka ho lokisa kapa ho hloekisa.
- This charger is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the charger by a person responsible for their safety.
- Bana ba lokela ho behoa leihlo ho netefatsa hore ha ba bapale ka tjhaja.
- Le ka mohla u se ke ua tjhaja betri e hatselitsoeng.
- Etsa bonnete ba hore ho na le moea o motle nakong ea ho tjhaja.
Likarolo tsa Sehlahisoa
The Absaar 62085 AB-4 battery charger offers advanced features for efficient and safe battery maintenance:
- Microprocessor-controlled charging process monitoring.
- Suitable for all battery types: lead-acid, GEL, and AGM.
- Switchable 6 V / 12 V operation.
- Compatible with batteries from 5 Ah to 120 Ah.
- Features 4 distinct charging levels.
- Integrated protection against overcharge, short circuits, and reverse polarity.
- Maintenance charge function for seasonal vehicles.
- Built-in battery test function.
- Memory function to resume previous charge level.
- Dust and splash proof (IP65 rated).
- Equipped with an LCD screen and backlight for clear display.
Litaba tsa Sephutheloana
Netefatsa hore lintho tsohle li teng ka har'a sephutheloana:
- Absaar 62085 AB-4 Battery Charger Unit
- Battery Clamps (Bofubelu bakeng sa positivity, Botsho bakeng sa negative)
- Khoele ea Matla ea AC
- Bukana ea mosebelisi (tokomane ena)
Image: The Absaar 62085 AB-4 battery charger unit, showing the main body, attached power cord, and the red and black battery clamps.
Tlhophiso
Follow these steps to set up your battery charger:
- Boitokisetso: Ensure the area is well-ventilated and free from flammable materials. Turn off the vehicle's ignition and all accessories.
- Hokela ho Betri:
- Connect the khubelu (+) clamp ho terminal e ntle (+) ea betri.
- Connect the ntsho mpe (-) clamp to the negative (-) terminal of the battery. If charging a battery installed in a vehicle, connect the black clamp to the vehicle chassis or engine block away from the battery and fuel line.
Image: The Absaar 62085 AB-4 battery charger connected to a vehicle battery, showing the red clamp on the positive terminal and the black clamp on the negative terminal.
- Hokela ho Matla: Plug the AC power cord into a standard electrical outlet. The charger's LCD screen will illuminate.
Litaelo tsa Ts'ebetso
The Absaar 62085 AB-4 is a fully automatic charger. Once connected, it will automatically detect the battery voltage (6V or 12V) and begin the charging process.
Setšoantšo: Haufi view of the Absaar 62085 AB-4 battery charger's LCD display, showing a voltage reading and battery charge indicator.
Mokhoa oa ho tjhaja:
- Ho iphumana ka bohona: The charger will automatically detect if the connected battery is 6V or 12V.
- Ho tjhaja Stages: The charger employs 4 intelligent charging levels to optimize battery health and charge efficiency. The LCD screen will display the current charging status.
- Mokhoa oa ho hlokomela: Once the battery is fully charged, the charger automatically switches to maintenance (float) mode. This prevents overcharging and keeps the battery at optimal capacity, ideal for seasonal vehicles.
- Mosebetsi oa Teko ea Betri: The charger includes a battery test function. Refer to the LCD display for readings.
- Mosebetsi oa memori: If power is interrupted, the charger will resume the previous charging level when power is restored.
Disconnecting the Charger:
- Unplug the AC power cord from the electrical outlet.
- Hakolla ntho e ntšo (-) clamp from the battery terminal or vehicle chassis.
- Hakolla positisi e khubelu (+) clamp ho tloha setsing sa betri.
Tlhokomelo
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Absaar battery charger:
- Ho hloekisa: Disconnect the charger from all power sources before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp lesela. U se ke ua sebelisa lik'hemik'hale tse bohale kapa li-abrasive cleaners.
- Polokelo: Boloka tjhaja sebakeng se pholileng, se omileng ha e sa sebelisoe. Netefatsa hore dithapo di phuthetswe hantle mme ha di a kginwa.
- Tlhahlobo ea Lithapo: Periodically inspect the power cord and battery clamps for any signs of damage, such as cuts, fraying, or corrosion. Do not use the charger if any damage is found.
- Lisebelisoa tsa Battery: Keep battery terminals clean and free of corrosion for optimal connection.
Ho batle phoso
If you encounter issues with your Absaar battery charger, refer to the following table:
| Bothata | Lebaka le ka khonehang | Tharollo |
|---|---|---|
| Charger not turning on / LCD not lit | No power from outlet; Loose power connection; Damaged power cord. | Check outlet with another appliance; Ensure power cord is securely plugged in; Inspect power cord for damage and replace if necessary (contact service). |
| Charger not charging battery | Incorrect battery connection (reverse polarity); Battery is severely discharged or damaged; Battery type not compatible; Loose battery clamp kgokelo. | Hlahloba betri clamp polarity (red to +, black to -); Test battery condition (if possible); Ensure battery is within 5-120 Ah range and is lead-acid, GEL, or AGM; Securely attach clamps to clean battery terminals. |
| Charger displays error code or warning | Overcharge protection activated; Short circuit detected; Reverse polarity detected. | Disconnect charger, wait a few minutes, then reconnect; Check for short circuits in cables or battery; Correct battery clamp polarity. |
| Charger gets warm during operation | Normal operation; Poor ventilation. | Some warmth is normal. Ensure adequate ventilation around the charger. If excessively hot, disconnect and contact service. |
Haeba bothata bo ntse bo tsoela pele ka mor'a ho leka litharollo tsena, ka kopo ikopanye le ts'ehetso ea bareki.
Litlhaloso
| Brand | Absaar |
| Nomoro ea Mohlala | 062085 (AB-4) |
| Keletso Voltage | 12 Volts AC (from mains via power cord) |
| Khumo Voltage | 6V / 12V DC (Automatic Detection) |
| Boemo ba Hona Joale | 4 A |
| Boemo ba Matla a Battery | 5 Ah - 120 Ah |
| Mefuta ea Battery e lumellanang | Asiti ea lead, GEL, AGM |
| Charging Levels | 4 intelligent levels |
| Likarolo tsa Tšireletso | Overcharge, Short Circuit, Reverse Polarity |
| Ingress Protection (IP) Rating | IP65 (Lerōle le Bopaki ba Splash) |
| Pontšo | LCD e nang le Backlight |
| Lintho tse bonahalang | Plastiki |
| Mmala | Khubedu |
Warranty le Tšehetso
Absaar products are manufactured to high quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Absaar websebaka sa marang-rang. Ka kopo, eba le nomoro ea hau ea mohlala (062085) le lintlha tsa theko li lokile ha u ikopanya le tšehetso.
Manufacturer: Service Best
