Litaelo+

PHILIPS AJ3400/37

Philips AJ3400/37 Clock Radio User Manual

Model: AJ3400/37

Selelekela

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Philips AJ3400/37 Clock Radio. Please read these instructions carefully before using the device.

Philips AJ3400/37 Clock Radio, front view with time 12:38 displayed in green LED.

Figure 1: Philips AJ3400/37 Clock Radio. This image shows the black clock radio from a slight angle, displaying the time "12:38" in bright green LED digits on its reflective black screen. The Philips logo is visible below the time.

Litaba tsa Sephutheloana

Netefatsa hore lintho tsohle li teng ka har'a sephutheloana:

  • Philips AJ3400/37 Clock Radio
  • Buka ea Mong'a

Tlhophiso

1. Khokelo ea Matla

  1. Connect the AC power cord to the clock radio.
  2. Hokela ntlha e 'ngoe ea thapo ea motlakase ka har'a lebota.

2. Betri bekapo Tlhophiso

The clock radio requires 2 AA batteries (not included) for time and alarm settings backup during power outages.

  1. Bula sekoaelo sa kamore ea betri se ka tlase ho yuniti.
  2. Insert 2 AA batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
  3. Koala sekoaelo sa karolo ea betri ka mokhoa o sireletsehileng.

3. Tlhophiso ea Antenna

For optimal FM radio reception, fully extend the FM wire antenna. Adjust its position for the best signal.

Litaelo tsa Ts'ebetso

1. Ho beha Clock

  1. Tobetsa o hatelle NAKO SEBETSO konopo ho fihlela dinomoro tsa hora di benya.
  2. Tobetsa ea HORA konopo khafetsa ho beha hora.
  3. Tobetsa ea MOTSOTSO konopo khafetsa ho beha motsotso.
  4. Tobetsa NAKO SEBETSO hape ho tiisa le ho tswa.

2. Ts'ebetso ea seea-le-moea

The clock radio features FM digital tuning with presets.

  1. Tobetsa ea SEAEMOSO TS'OA/TLOA konopo ya ho bulela radio.
  2. Tobetsa ea FM konopo ho kgetha leqhubu la FM.
  3. To tune to a station:
    • Tobetsa TUNE + or PINYA - ho fetola maqhubu ka letsoho.
    • Tobetsa o hatelle TUNE + or PINYA - for automatic station search.
  4. To save a preset station:
    • Laela seteishene seo u se batlang.
    • Tobetsa o hatelle HLOKOMELA konopo ho fihlela nomoro e seng e setiloe e phatsima.
    • Tobetsa PRESET + or E BEHILWE PELE - ho kgetha nomoro e seng e setilwe.
    • Tobetsa HLOKOMELA hape ho tiisa.
  5. To recall a preset station, press PRESET + or E BEHILWE PELE - kgafetsa.
  6. Fetola molumo u sebelisa file ea BOLUMO + or MOLUMO - likonopo.

3. Setting Alarms (Dual Alarm)

The unit features dual alarms, allowing two separate wake-up times.

  1. To set Alarm 1:
    • Tobetsa o hatelle ALAMO 1 SET konopo ho fihlela dinomoro tsa hora di benya.
    • Tobetsa HORA le MOTSOTSO likonopo ho seta nako ea alamo.
    • Tobetsa ALAMO 1 SET again. The alarm source (Buzzer or Radio) will flash.
    • Tobetsa ALARM 1 MODE ho kgetha BUZZER or RELEBOHILE.
    • Tobetsa ALAMO 1 SET ho tiisa.
  2. To set Alarm 2, follow the same steps using the ALAMO 2 SET le ALARM 2 MODE likonopo.
  3. To activate/deactivate an alarm, press the respective ALAMO 1 ON/OFF or ALAMO 2 ON/OFF button. An indicator will light up when the alarm is active.
  4. Ha alamo e lla, tobetsa konopo TS'OANANG button for a temporary pause. The alarm will sound again after approximately 9 minutes.
  5. To turn off an alarm completely, press the respective ALARM ON / TSOANG konopo.

4. Nako ea Boroko

Sebali sa nako ea ho robala se lumella seea-le-moea ho bapala nako e behiloeng pele e tima.

  1. Tobetsa ea ROBALA button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 120, 90, 60, 30, 15 minutes, or OFF).
  2. The radio will turn off automatically after the selected time.

Tlhokomelo

Ho hloekisa

  • Tlosa thapo ea motlakase pele u hloekisa.
  • Sebelisa bonolo, damp lesela la ho hloekisa bokantle ba yuniti.
  • Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these may damage the surface.

Phetoho ea Battery

  • Replace backup batteries annually or when the battery low indicator appears.
  • Lahla libeteri tsa khale ho latela melao ea lehae.

Ho batle phoso

BothataTharollo
Ha ho matla
  • Netefatsa hore thapo ea motlakase ea AC e hoketsoe ka mokhoa o sireletsehileng leboteng la sokete le yuniti.
  • Sheba hore na lebota lea sebetsa ka ho hokela sesebelisoa se seng.
Kamohelo e mpe ea seea-le-moea
  • Fully extend and reposition the FM wire antenna.
  • Tlosa yuniti hole le disebediswa tse ding tsa elektroniki tse ka bakang tshitiso.
Alamo ha e lle
  • Ensure the alarm is activated (indicator light is on).
  • Verify the alarm time is set correctly.
  • Check the alarm volume level if set to radio.
Nako/litlhophiso tse lahlehileng ka mor'a ho felloa ke matlatage
  • Install 2 AA batteries for backup.
  • Replace old backup batteries.

Litlhaloso

BrandPhilips
Nomoro ea MohlalaAJ3400/37
MmalaNtsho
Mofuta oa PontšoLED-backlight
Mohloli oa MatlaAC Power, Battery Powered (for backup)
Libetri li Hlokahala2 AA batteries (for backup)
Mofuta oa ho BehaLetlapa la letlapa
Litekanyo tsa Sehlahisoa4.05 x 7.52 x 2.74 lisenthimithara
Boima ba Ntho11.7 ounces (0.73 pounds)
Alarm Clock FeaturesDual alarm, Wake to radio or buzzer, Snooze function
Likarolo tsa seea-le-moeaFM tokiso ka di-presets

Boitsebiso ba Warranty

For warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support websebaka. Boloka rasiti ea hau ea theko e le bopaki ba hore u rekile litseko tsa waranti.

Tšehetso

For further assistance, technical support, or to register your product, please visit the Philips support websebaka sa marang-rang kapa ikopanye le tšebeletso ea bareki:

  • Tšehetso ea Philips Websebaka: www.philips.com/support
  • Sheba lintlha tsa ho ikopanya tse fanoeng litokomaneng tsa sehlahisoa sa hau bakeng sa linomoro tsa sebaka sa tšehetso.

Litokomane tse Amanang - AJ3400/37

Peleview Philips AJ3270D Clock Radio bakeng sa iPod/iPhone - Likarolo le Litlhaloso
Lekola seea-le-moea sa oache sa Philips AJ3270D bakeng sa iPod le iPhone, se nang le tokiso ea dijithale ea FM, ho emisa le ho tjhaja iPod/iPhone, nako ea ho robala, alamo e habeli, khokahano ea oache ea koloi, le lintlha tse qaqileng tsa tekheniki.
Peleview Philips AJ 3600 Projection Clock Radio User Manual
This user manual provides detailed instructions for the Philips AJ 3600 Projection Clock Radio, covering setup, operation, features like radio, alarm, sleep timer, and projection, along with safety guidelines, warranty information, and troubleshooting tips.
Peleview Tataiso ea ho Qala ka Potlako ea Philips Clock Radio TAR3205
Tataiso e khutšoanyane ea ho seta le ho sebelisa Philips Clock Radio TAR3205 ea hau, ho kenyeletsoa ho beha nako, mesebetsi ea alamo, ho lokisa radio le nako ea ho robala.
Peleview Philips AJ3226 Clock Radio User Manual
User manual for the Philips AJ3226 Clock Radio, providing instructions on setup, operation, safety, troubleshooting, and specifications.
Peleview Philips HR 5777 Digital Travel Alarm Clock: User Manual & Instructions
Comprehensive user guide for the Philips HR 5777 digital travel alarm clock, detailing setup, time setting, dual time, alarm functions, snooze, and night light features. Includes warranty information.
Peleview Philips AJ 3940 CD Clock Radio User Manual
Bukana e pharalletseng ea mosebelisi ea Philips AJ 3940 CD Clock Radio, e hlalosang tlhophiso, ts'ebetso ea seea-le-moea le sebapala-CD, ts'ebetso ea alamo, snooze, tlhokomelo, le ho rarolla mathata. E kenyelletsa lintlha tsa polokeho le lintlha tsa ho latela melao.