Упутство за употребу машине за прање са предњим пуњењем Мидеа МЛХ27Н4АВВЦ

Упозорење: Пре употребе овог производа, пажљиво прочитајте ово упутство и сачувајте га за будућу употребу. Дизајн и спецификације су подложни промени без претходне најаве ради побољшања производа. За детаље се обратите свом продавцу или произвођачу.
Бесплатно продужење оригиналног периода ограничене гаранције за 3 месеца!* Једноставно пошаљите слику вашег доказа о куповини на: 1-844-224-1614
Гаранција се продужава за три месеца непосредно након завршетка првобитног гарантног рока за производ. Појединци не морају да региструју производ да би добили сва права и правне лекове регистрованих власника под првобитном ограниченом гаранцијом.
БРОЈ МОДЕЛА МЛХ27Н4АВВЦ ввв.мидеа.цом

Поштовани корисниче
ХВАЛА и ЧЕСТИТАМО на куповини овог висококвалитетног Мидеа производа. Ваша Мидеа машина за прање веша је дизајнирана за поуздан рад без проблема. Одвојите тренутак да региструјете своју нову машину за прање веша. Региструјте своју нову машину за прање веша на ввв.мидеа.цом/ца/суппорт/Продуцт-регистратион
За будућу референцу, забележите модел вашег производа и серијске бројеве који се налазе на унутрашњем оквиру машине за прање веша.
Број модела ……….
Серијски број…….

БЕЗБЕДНОСТ ВЕША ЗА ПРЕДЊЕ ПУЊЕЊЕ

ВАША БЕЗБЕДНОСТ И БЕЗБЕДНОСТ ДРУГИХ ЈЕ ВЕОМА ВАЖНЕ
Да бисте спречили повреде корисника или других људи и штету на имовини, овде приказана упутства морају се поштовати. Неправилан рад због непоштовања упутстава може проузроковати штету или штету, укључујући смрт. Ниво ризика показују следеће индикације.
УПОЗОРЕЊЕ Овај симбол указује на могућност смрти или озбиљне повреде.
ОПРЕЗ Овај симбол указује на могућност повреде или материјалне штете.
УПОЗОРЕЊЕ Овај симбол означава могућност опасног волtagпостоји опасност од струјног удара који може довести до смрти или озбиљних повреда.

ВАЖНА БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

УПОЗОРЕЊЕ

Да бисте смањили ризик од смрти, пожара, експлозије, струјног удара или повреда особа приликом коришћења вашег уређаја, пратите основне мере предострожности, укључујући следеће:

Пре употребе апарата прочитајте упутство за употребу.
НЕ перите или сушите предмете који су претходно очишћени, опрани, натопљени или упрљани бензином, растварачима за хемијско чишћење или другим запаљивим или експлозивним супстанцама, јер испуштају испарења која би се могла запалити или експлодирати.
НЕМОЈТЕ додавати бензин, раствараче за хемијско чишћење или друге запаљиве или експлозивне супстанце у воду за прање. Ове супстанце испуштају паре које би се могле запалити или експлодирати.

Под одређеним условима, гас водоник може да се производи у систему топле воде који није коришћен 2 недеље или више. ГАС ВОДНИК ЈЕ ЕКСПЛОЗИВ. Ако систем топле воде није коришћен у том периоду, пре употребе машине за прање веша, отворите све славине за топлу воду и пустите да вода тече из сваке неколико минута. Ово ће ослободити сав акумулирани гас водоника. Пошто је гас запаљив, НЕ пушите нити користите отворени пламен за то време.
НЕ дозволите деци да се играју на овом уређају или у њему. Неопходан је пажљив надзор деце када се овај уређај користи у близини деце. Пре него што се машина за прање уклони из употребе или одбаци, уклоните врата или поклопац. Непоштовање ових упутстава може довести до смрти или повреда особа.

НЕМОЈТЕ посезати у апарат ако се бубањ или друге компоненте померају како бисте спречили случајно заплитање.
НЕМОЈТЕ инсталирати нити складиштити овај уређај тамо где ће бити изложен временским приликама.

НЕМОЈТЕ тampер са контролама, поправите или замените било који део овог уређаја или покушајте било какво сервисирање осим ако није изричито препоручено у упутствима за одржавање за корисника или у објављеним упутствима за поправку за кориснике које разумете и које имате вештине да извршите.
Одржавајте простор око вашег уређаја чистим и сувим како бисте смањили могућност клизања.

НЕМОЈТЕ користити овај уређај ако је оштећен, неисправан, делимично растављен или ако има делове који недостају или су поломљени, укључујући оштећени кабл или утикач.
Искључите уређај или искључите прекидач пре сервисирања.
Притиском на дугме за напајање НЕ искључује се напајање.

Погледајте „Електрични захтеви“ који се налазе у Упутствима за инсталацију за упутства за уземљење. Овај уређај није намењен за употребу од стране особа (укључујући децу) са смањеним физичким, чулним или менталним способностима, или недостатком искуства и знања, осим ако им је дат надзор или упутства о употреби уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност. Децу треба надзирати како би се осигурало да се не играју са уређајем.
Ако је кабл за напајање оштећен, мора га заменити произвођач, његов сервисер или слично квалификовано лице како би се избегла опасност.

Нови комплети црева купљени од продавца код кога је производ купљен треба да се користе и да се стари сетови црева не смеју поново користити.
Овај уређај је само за унутрашњу употребу.
САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА

ПРАВИЛНА ИНСТАЛАЦИЈА

Овај уређај мора бити правилно инсталиран и лоциран у складу са Упутствима за инсталацију пре употребе. Уверите се да је црево за хладну воду повезано са "Ц" вентилом.
Инсталирајте или складиштите тамо где неће бити изложен температурама испод нуле или временским приликама, што може проузроковати трајно оштећење и поништити гаранцију.
Правилно брушена машина за прање у складу са свим важећим кодексима и уредбама. Пратите детаље у упутствима за инсталацију.

УПОЗОРЕЊЕ
Опасност од електричног удара

Укључите у уземљену утичницу са 3 контакта.
Не уклањајте уземљени зубац.
Немојте користити адаптер.
Немојте користити продужни кабл.
Ако то не учините, може доћи до смрти, пожара или струјног удара.

КАДА НИЈЕ У УПОТРЕБИ
Искључите славине за воду да бисте смањили цурење ако дође до лома или пукнућа. Проверите стање црева за пуњење; Препоручујемо да мењате црева сваких 5 година.
Упозорења предлога 65 државе Калифорније:
УПОЗОРЕЊЕ: Рак и репродуктивне штете -ввв.П65Варнингс.ца.гов.

САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА
ОВАЈ УРЕЂАЈ ЈЕ САМО ЗА КУЋНУ УПОТРЕБУ

ЗАХТЕВИ ЗА РАД
ЛОКАЦИЈА ВАШЕ МАШИНЕ ЗА ПРЕДЊЕ ПУЊЕЊЕ
НЕМОЈТЕ ИНСТАЛИРАЈУ МАШИНУ:

У подручју изложеном капању воде или спољним временским условима.
Температура околине никада не би требало да буде испод 60°Ф (15.6°Ц) за правилан рад машине за прање.
У области где ће доћи у контакт са завесама или завесама.

На тепиху. Под МОРА да буде тврда површина са максималним нагибом од 1/4” по стопи (6 цм на 30 цм). Да бисте били сигурни да машина за прање не вибрира или се помера, можда ћете морати да ојачате под.
НАПОМЕНА: Ако је под у лошем стању, користите 3/4” импрегнирану шперплочу чврсто причвршћену на постојећу подну облогу.

ВАЖНО: МИНИМАЛНИ РАЗЗОР ЗА ИНСТАЛАЦИЈУ

Када је инсталиран у ниши: горњи и бочни део = 0” (0 цм), леђа = 3” (7.6 цм)

Када се инсталира у ормару: горња и страна = 1” (25 мм), предња страна = 2” (5 цм), леђа = 3” (7.6 цм)
Потребни отвори за вентилацију на вратима ормара: 2 ламеле по 60 квадратних инча.
(387 цм), налази се 3” (7.6 цм) од врха и дна врата

ЕЛЕКТРИЧНИ ЗАХТЕВИ
Прочитајте ова упутства у потпуности и пажљиво.
УПОЗОРЕЊЕ
ДА СЕ СМАЊИ РИЗИК ОД ПОЖАРА, СТРУЈНОГ УДАРА И ЛИЧНИХ ПОВРЕДА:

НЕМОЈТЕ КОРИСТИТИ ПРОДУЖНИ КАБЛ ИЛИ АДАПТЕРСКИ Утикач СА ОВИМ УРЕЂАЈЕМ. Машина за прање мора бити електрично уземљена у складу са локалним прописима и уредбама.

СТРУЈНО КОЛО – Појединачно, правилно поларизовано и уземљено 15-amp струјни круг осигуран са 15-amp временско кашњење осигурача или прекидача.
НАПАЈАЊЕ – 2-жични са уземљењем, 120В~, монофазни, 60Хз, наизменична струја.
ОУТЛЕТ РЕЦЕПТАЦЛЕ – Прописно уземљена утичница постављена тако да је кабл за напајање доступан када је машина за прање у постављеном положају.

ЗАХТЕВИ ЗА УЗЕМЉЕЊЕ

Неправилно повезивање проводника за уземљење опреме може довести до опасности од струјног удара. Проверите код лиценцираног електричара ако сте у недоумици да ли је уређај правилно уземљен.

Апарат МОРА бити уземљен. У случају квара или квара, уземљење ће смањити ризик од електричног удара тако што ће обезбедити пут најмањег отпора за електричну струју.
Пошто је ваш уређај опремљен каблом за напајање који има проводник за уземљење опреме и утикач за уземљење, утикач МОРА бити укључен у одговарајућу бакарну утичницу која је правилно инсталирана и уземљена у складу са свим локалним прописима. Ако сте у недоумици, позовите лиценцираног електричара. НЕМОЈТЕ одсецати или мењати уземљење на каблу за напајање. У ситуацијама када је присутна утичница са два слота, одговорност власника је да је лиценцирани електричар замени правилно уземљеном утичницом са уземљењем.

ЗАХТЕВИ ЗА ВОДОСНАБДЕВАЊЕ
Славина за топлу и хладну воду МОРА да буде постављена унутар 42” (107 цм) од улаза воде у машину за прање веша. Славина МОРА да буде типа баштенског црева од 3/4” (1.9 цм), тако да се доводна црева могу повезати. Притисак воде МОРА бити између 20 и 100 пси. Ваше одељење за воду може да вас обавести о вашем притиску воде.

ЗАХТЕВИ ЗА ОДВОД

Одвод који може да елиминише 64.3 Л у минути.
Пречник отвора од најмање 1-1/4” (3.18 цм).
Висина стуба изнад пода треба да буде: Минимална висина: 24” (61 цм) Максимална висина: 40” (100 цм)
да се исцеди у каду за веш; када треба да буде најмање 20 гал (76 Л), врх каде за веш мора да буде најмање 24” (61 цм)
Подни одвод захтева сифонски одвод од најмање 28” (710 мм) од дна јединице

УПУТСТВО ЗА УГРАДЊУ
ПРЕ него што почнете
Прочитајте ова упутства у потпуности и пажљиво.

ВАЖНО – Сачувајте ова упутства за употребу од стране локалног инспектора.
ВАЖНО - Придржавајте се свих важећих закона и уредби.
Напомена за инсталатера – Обавезно оставите ова упутства потрошачу.
Напомена за потрошача – Сачувајте ова упутства за будућу употребу.
Ниво вештине – Инсталација овог уређаја захтева основне механичке и електричне вештине.
Време завршетка - 1-3 сата.
Правилна инсталација је одговорност инсталатера.
Квар производа због неправилне инсталације није покривен гаранцијом.

ЗА ВАШУ БЕЗБЕДНОСТ:
УПОЗОРЕЊЕ

Овај уређај мора бити правилно уземљен и инсталиран као што је описано у овим Упутствима за инсталацију.
Не постављајте нити чувајте уређај на месту где ће бити изложен води/временским временским приликама. Погледајте одељак Локација ваше машине за прање веша.

НАПОМЕНА: Овај уређај мора бити правилно уземљен, а машина за прање веша мора бити прикључена на струју.
Одређени унутрашњи делови нису намерно уземљени и могу представљати опасност од струјног удара само током сервисирања. Сервисно особље – Не контактирајте следеће делове док је уређај под напоном: електрични вентил, пумпа за одвод, грејач и мотор.

ПОТРЕБНИ АЛАТИ

Подесиви кључ или 3/8” & 7/16” утичница са чегртаљком

Подесиви кључ или отворени кључ 9/16 “ & 3/8”.
Подесиве клијешта за закључавање канала
Столарски ниво

ПОТРЕБНИ ДЕЛОВИ (НАБАВИТЕ ЛОКАЛНО)
Црево за воду (2)

ПАРТС СУППЛИЕД

РАСПАКОВАЊЕ МАШИНЕ

УПОЗОРЕЊЕ:

Рециклирајте или уништите картон и пластичне кесе након што се машина за прање веша распакује. Учините материјале недоступним деци. Деца их могу користити за игру. Картонске кутије прекривене теписима, прекривачима или пластичним листовима могу постати херметичке коморе и изазвати гушење.
1. Исеците и уклоните горњу и доњу траку за паковање.
2. Док је у картону, пажљиво положите подлошку на страну. НЕМОЈТЕ полагати машину за прање на њену предњу страну.
3. Окрените доње поклопце – уклоните сву основну амбалажу, укључујући картон, постоље од стиропора и носач за каду од стиропора (уметнут у средину базе).
НАПОМЕНА: Ако постављате постоље, наставите са упутствима за инсталацију која сте добили уз постоље.
4. Пажљиво вратите машину за прање у усправан положај и уклоните кутију.
5. Пажљиво померите машину за прање на 4 стопе (122 цм) од крајње локације.
6. Уклоните следеће са задње стране машине за прање веша:
4 вијака
4 пластична одстојника (укључујући гумене ушице)
4 држача кабла за напајање

ВАЖНО: Ако не уклоните завртње за транспорт*, машина за прање може да постане озбиљно неуравнотежена.
Сачувајте све завртње за будућу употребу.
* Гаранција не покрива сва оштећења услед неуклањања вијака за транспорт.
НАПОМЕНА: Ако касније морате да транспортујете машину за прање веша, морате поново да инсталирате хардвер за подршку транспорту да бисте спречили оштећење при транспорту. Држите хардвер у приложеној пластичној кеси.

ИНСТАЛАЦИЈА МАШИНЕ

Пустите мало воде из хладне славине да бисте испрали водове за воду и уклонили честице које би могле зачепити доводно црево.

Уверите се да је гумена подлошка у цревима. Поново поставите гумену подлошку у прикључак за црево ако је испала током транспорта. Пажљиво повежите доводно црево са ознаком ХОТ са задњим "Х" улазом вентила за воду. Затегните руком; затим затегните још 2/3 окрета клештима. И ХЛАДНО до задњег "Ц" улаза вентила за воду. Затегните руком; затим затегните још 2/3 окрета клештима.Немојте укрштати нити превише затезати ове везе.
Инсталирајте подлошке за сито тако што ћете их уметнути у слободне крајеве доводних црева са избоченом страном окренутом према славини.
Руком чврсто спојите крајеве доводног црева са славинама за ТОПЛУ и ХЛАДНУ воду, а затим клештима затегните још 2/3 окрета. Укључите воду и проверите да ли цури.

Пажљиво померите машину за прање на њено коначно место. Лагано љуљајте подлошку у положај како се доводна црева не савијају. Важно је да не оштетите гумене ноге за нивелисање приликом померања машине за прање на њено коначно место. Оштећене ноге могу повећати вибрације машине за прање. Можда ће бити од помоћи да прскате средство за чишћење прозора на под како бисте померили машину за прање у крајњи положај.
НАПОМЕНА: Да бисте смањили вибрације, уверите се да све четири гумене ноге за нивелисање чврсто додирују под. Гурните и повуците задњу десну, а затим леву страну машине за прање веша.
НАПОМЕНА: Немојте користити фиоку дозатора или врата за подизање машине за прање веша.
НАПОМЕНА: Ако уграђујете у посуду за одвод, можете користити 24-инчни дуг 2×4 да поставите машину за прање на своје место.
Са подлошком у коначном положају, поставите ниво на врх машине за прање веша (ако је подлошка постављена испод пулта, подлошка не би требало да се љуља). Подесите предње ноге за нивелисање нагоре или надоле како бисте били сигурни да је машина за прање чврста. Окрените матице на свакој нози према дну подлошке и чврсто их причврстите кључем.
НАПОМЕНА: Држите продужетак ногу на минимуму како бисте спречили прекомерне вибрације. Што су ноге даље испружене, подлошка ће више вибрирати. Ако под није раван или је оштећен, можда ћете морати да продужите задње ноге за нивелисање.
Причврстите вођицу црева у облику слова У на крај одводног црева. Поставите црево у каду за веш или цев и причврстите га везицом за каблове која се налази у кућишту пакет.НАПОМЕНА: Постављање одводног црева предалеко низ одводну цев може изазвати акцију сифона. У одводној цеви не сме бити више од 7 инча (17.78 цм) црева. Мора постојати ваздушни отвор око одводног црева. Чврсто приањање такође може изазвати акцију сифонирања.

Укључите кабл за напајање у уземљену утичницу.
НАПОМЕНА: Искључите струју на прекидачу/кутији са осигурачима пре него што укључите кабл за напајање у утичницу.
Укључите напајање на прекидачу/кутији са осигурачима.
Прочитајте остатак овог упутства за употребу. Садржи вредне и корисне информације које ће вам уштедети време и новац.
Пре него што покренете машину за прање, проверите да ли:
• Главно напајање је укључено.
• Машина за прање веша је укључена.
• Славине за воду су отворене.
• Машина за прање је равна и све четири ноге за нивелисање су чврсто у поду. Хардвер за подршку испоруке је уклоњен и сачуван.
• Одводно црево је правилно везано.

Покрените машину за прање кроз комплетан циклус.
Ако ваша машина за прање веша не ради, поновоview одељак Пре него што позовете сервис пре него што позовете сервис.
Поставите ова упутства на место у близини машине за прање ради будуће употребе.
КОНТРОЛНА ТАБЛА ВАСХЕР

Цонтрол Панел
напомене: 1. Линија контролне табле је само за референцу, погледајте стварни производ као стандард.

Упутство за употребу

– Нормално
Овај избор је за издржљиве тканине отпорне на топлоту од памука или лана.
– Хеави Дути
Овај циклус је за прање тешке одеће попут пешкира.
– Кабасти
Овај избор је за прање великих предмета.
– Спортска одећа
Овај избор је за прање активне одеће.
– Само окретање
Овај избор омогућава додатно центрифугирање уз могућност избора брзине центрифуге.
– Исперите и центрифугирајте
Овај избор је само за испирање са центрифугирањем, без циклуса прања.
– Чишћење машине за прање
Овај избор је посебно подешен у овој машини за чишћење бубња кроз стерилизацију на високој температури. Овој селекцији се може додати хлорни избељивач, препоручује се да га користите месечно или по потреби.
– Брзо прање
Овај избор има скраћене циклусе за благо запрљано прање и мале количине веша.
– Деликатно
Овај избор је за деликатне тканине које се могу прати, направљене од свиле, сатена, синтетичких или мешаних тканина.
– Санитарна
Овај избор користи топлу воду за све циклусе, погодан за тешко прање одеће.
– Вуна
Овај избор је за вунене тканине означене као „Машинско прање“. Одаберите одговарајућу температуру прања према етикети на артиклима који се перу.
Можда ће бити потребан посебан детерџент, реview етикета за негу за комплетна упутства.
– Перм Пресс
Овај избор се користи за смањење гужвања одеће.
– Одећа за бебе
Овај избор је намењен да бебина одећа буде чишћа, циклус испирања боље штити бебину кожу.
– Мој циклус
Притисните Спин 3 сец. за мој циклус да запамтим корисничка подешавања.
– Хладно прање
Овај избор је само за прање и испирање хладном водом.
– Само одвод
Овај избор је да испразни каду, ниједна друга функција се не обавља током овог циклуса.

Посебне функције

–Цхилд Лоцк
Да бисте подесили закључавање за децу, држите истовремено притиснуте изборе Ниво тла и Сувоће 3 секунде. Зујалица ће се огласити, дугме Старт/Пауза као и окретни прекидач су закључани. Притисните два дугмета у трајању од 3 секунде заједно и зујалица ће се огласити звучним сигналом да бисте отпустили браву.
-Кашњење
Функција одлагања се може подесити овим дугметом, време одлагања је 0-24 сата.
- Стеам
Омогућава употребу паре током наведених избора
-Температура
Омогућава прилагођено подешавање температуре за различите изборе.
-Ниво тла
Омогућава прилагођено подешавање нивоа тла (од лаганог до тешког) за различите одабире.
-Сувоћа
Омогућава прилагођено подешавање нивоа тла за различите одабире, укључујући временски ограничено суво и ваздушно пахуљице.
-Спин
Омогућава промену брзине центрифуге, од ниске до високе.
Прање одеће по први пут
Пре првог прања веша, машина за прање веша треба да ради у једном кругу целог поступка без одеће на следећи начин:

Прикључите извор напајања и воду.
Ставите малу количину детерџента у кутију и затворите је.
НАПОМЕНА: Фиока је одвојена на следећи начин:
И: Детерџент за претходно прање или прашак за прање.
ИИ: омекшивач или избељивач за главно прање

Притисните дугме „Укључено/искључено“.
Притисните дугме „Старт/Пауза“.

Убацивање ПОД-ова у машину за прање веша
– Прво убаците ПОД-ове директно на дно празне корпе
– Затим додајте одећу на ПОД-ове
НАПОМЕНА:
– Стављање ПОД-ова на дно корпе ће побољшати перформансе прања и омогућити да се детерџент лакше раствори у прању.

Упутство за употребу

Екстра вруће (вруће+)	јако запрљано, помешани чисти бели памук или лан (нпрampле: столњаци за кафу, столњаци за кантину, пешкири, постељина)
Хот	Умерено запрљани, шарени мешавина лана, памука и синтетике са одређеним степеном обезбојења (нпр.ampле: кошуље, ноћне пиџаме, чисто бело платно (нпрampле: доњи веш)
Топло	Нормално запрљани предмети (укључујући синтетику и вуну)

Табела поступака прања
Модел: МЛХ27Н4АВВЦ

Параметри у овој табели су само за референцу корисника. Стварни параметри варирају од параметара у горњој табели.

ПУЊЕЊЕ И КОРИШЋЕЊЕ МАШИНЕ ЗА ПРАЊЕ
Увек пратите ознаку за негу произвођача тканине приликом прања.
СОРТИРАЊЕ ТЕРЕТА ЗА ПРАЊЕ
Сортирајте веш у комаде који се могу прати заједно.

БОЈЕ	СОИЛ	ФАБРИЦ	ЛИНТ
белци	Тешка	Деликатно	Линт Продуцерс
Светла	Нормално	Еаси Царе	Линт
Даркс	Светлост	Чврсти памук	Колекционари

Комбинујте велике и мале предмете у товару. Прво учитајте велике предмете. Велики предмети не би требало да буду већи од половине укупног капацитета прања.
Не препоручује се прање појединачних предмета. Ово може довести до неуравнотеженог оптерећења. Додајте једну или две сличне ставке.
Јастуци и покриваче не би требало да се мешају са другим предметима. Ово може довести до неравнотежног оптерећења.

УПОЗОРЕЊЕ
Опасност од пожара

Никада не стављајте у машину за прање ствари које су дampнапуњен бензином или другим запаљивим течностима.
Ниједна машина за прање не може у потпуности уклонити уље.
Немојте сушити ништа на чему је икада било било какво уље (укључујући уља за кување).
То може довести до смрти, експлозије или пожара.

ПРИПРЕМА ОДЕЋЕ
Да бисте избегли застоје током прања:
Пратите ове кораке да бисте максимално повећали негу одеће.

Затворите патентне затвараче, копче, дугмад и куке.
Поправите шавове, рубове, покидајте.
Испразните све предмете из џепова.
Уклоните додатке за одећу која се не може прати, као што су игле и накит и каишеви и материјали за украсе који се не могу прати.
Да бисте избегли запетљавање, вежите конце, нацртајте кравате и материјале налик каишу.
Очистите површинску прљавштину и длачице.
Одмах оперите мокру или умрљану одећу да бисте постигли максималне резултате.
Користите најлонске мрежасте кесе за одећу за прање малих предмета.
Перите више одевних предмета истовремено за најбоље резултате.

ПУЊЕЊЕ МАШИНЕ ЗА ПРАЊЕ
Бубањ за прање може бити у потпуности напуњен лабаво додатим предметима. Не перите тканине које садрже запаљиве материјале (воскове, течности за чишћење, итд.).
Да додате ставке након што је машина за прање почела, притисните 3 секунде и сачекајте док се врата не откључају, машини за прање може бити потребно до 30 секунди да откључа врата. Ако је температура воде екстра топла, можда нећете моћи да паузирате циклус.
Не покушавајте да на силу отворите врата када су закључана. Након што се врата откључају, лагано их отворите. Додајте ставке, затворите врата и притисните да се поново покрене.

НЕГА УМИВАОЦА

ЧИШЋЕЊЕ
ЕКСТЕРИЈЕР
Одмах обришите сва просута средства. Обришите са дamp тканина. Не ударајте површину оштрим предметима.
ЕНТЕРИОР
Да бисте очистили унутрашњост машине за прање, изаберите функцију Васхер Цлеан на контролној табли. Овај циклус треба изводити, најмање, једном месечно. Овај циклус ће користити више воде, поред избељивача, да контролише брзину којом се прљавштина и детерџенти могу акумулирати у вашој машини за прање веша.
НАПОМЕНА: У потпуности прочитајте доленаведена упутства пре него што започнете циклус чишћења каде.

Уклоните сву одећу или предмете из машине за прање веша и уверите се да је корпа за прање празна.
Отворите врата машине за прање веша и сипајте једну шољу или 250 мл течног избељивача или другог средства за чишћење машине за прање веша у корпу.

Затворите врата и изаберите циклус чишћења каде. Гурните дугме.
Када циклус чишћења машине ради, екран ће приказати процењено преостало време циклуса. Циклус ће се завршити за око 90 минута. Не прекидајте циклус.

Нега и чишћење

УПОЗОРЕЊЕ Извуците утикач за напајање да бисте избегли струјни удар пре сервисирања машине за прање веша.
За дуже некоришћење машине за прање веша, извуците кабл за напајање и добро затворите врата да деца не уђу.
Уклоните стране ствари
Филтер одводне пумпе:
Филтер за одводну пумпу може филтрирати предиво и ситне стране материје из циклуса прања.
Повремено чистите филтер да бисте обезбедили нормалан рад машине за прање веша.
УПОЗОРЕЊЕ У зависности од нивоа прљавштине у циклусима и учесталости циклуса, мораћете редовно да проверавате и чистите филтер.
Пумпу треба прегледати ако машина не испразни и/или центрифугира;
Машина може да производи неуобичајену буку током пражњења због предмета као што су сигурносне игле, новчићи итд. који блокирају пумпу, искључите напајање пре сервисирања пумпе.
УПОЗОРЕЊЕ Када је уређај у употреби и зависно од одабраног програма, у пумпи може бити топле воде. Никада не скидајте поклопац пумпе током циклуса прања, увек сачекајте да уређај заврши циклус и испразни се. Када мењате поклопац, уверите се да је безбедно поново постављен.

ПРЕ него што позовете СЕРВИС…

Савети за решавање проблема
Уштедите време и новац! Реview прво графиконе на следећим страницама и можда нећете морати да зовете сервис.

Проблем	Могући узрок	Шта да радим
Не исушивање Не врти се Не агитирајући	Оптерећење је ван равнотеже Пумпа је зачепљена Одводно црево је савијено или није правилно повезано Одвод из домаћинства може бити зачепљен Сифонирање одводног црева; одводно црево гурнуто предалеко у одвод	• Прерасподелите одећу и оцедите и центрифугирајте или исперите и центрифугирајте. • Повећајте величину пуњења ако перете малу количину која садржи тешке и лаке предмете. • Погледајте страницу 18 о томе како очистити филтер пумпе. • Исправите одводно црево и проверите да машина за прање не стоји на њему. • Проверите водоводне инсталације у домаћинству. Можда ћете морати да позовете водоинсталатера. • Уверите се да постоји ваздушни размак између црева и одвода.
Цурење воде	Заптивка врата је оштећена Заптивка врата није оштећена Проверите да ли има воде позади лево од машине за прање	• Проверите да ли је заптивка постављена и није поцепана. Предмети остављени у џеповима могу оштетити машину за прање (ексери, шрафови, оловке, оловке). • Вода може капати са врата када се отворе. Ово је нормална операција. • Пажљиво обришите гумену заптивку врата. Понекад прљавштина или одећа остају у овој заптивки и могу изазвати мало цурење. • Ако је ово подручје влажно, имате пренапењавање. Користите мање детерџента.
Вода која цури (наставак)	Црево за пуњење или црево за одвод није правилно повезано Одвод из домаћинства може бити зачепљен Дозатор је зачепљен Неправилна употреба детерџента Напукла кутија за дозирање	• Уверите се да су прикључци црева чврсти на машини за прање и славине и да је крај одводног црева правилно уметнут и причвршћен за одвод. • Проверите водоводне инсталације у домаћинству. Можда ћете морати да позовете водоинсталатера. • Сапун у праху може да изазове зачепљење у дозатору и да изазове цурење воде из предњег дела дозатора. Уклоните фиоку и очистите и фиоку и унутрашњост дозатора кутија. Молимо погледајте одељак Чишћење. • Користите ХЕ и одговарајућу количину детерџента. • Ако је нова инсталација, проверите да ли има пукотина на унутрашњости кутије за дозирање.
Превише мокра одећа	Оптерећење је ван равнотеже Пумпа је зачепљена Преоптерећење Одводно црево је савијено или није правилно повезано	• Прераспоређује одећу и испрати и центрифугирати или испрати и центрифугирати. • Повећајте величину пуњења ако перете малу количину која садржи тешке и лаке предмете. • Машина ће успорити брзину центрифуге на 400 обртаја у минути ако има потешкоћа у балансирању терета. Ова брзина је нормална. • Погледајте страницу 18 о томе како очистити филтер пумпе. • Сува тежина терета треба да буде мања од 18 лбс. • Исправите одводно црево и уверите се да машина за прање не стоји на њему.
Превише мокра одећа (наставак)	Одвод из домаћинства може бити зачепљен Сифонирање одводног црева; одводно црево гурнуто предалеко у одвод	• Проверите водоводне инсталације у домаћинству. Можда ћете морати да позовете водоинсталатера. • Уверите се да постоји ваздушни размак између црева и одвода.
Непотпун циклус или тајмер не напредује	Аутоматска прерасподела оптерећења Пумпа је зачепљена Одводно црево је савијено или није правилно повезано Одвод из домаћинства може бити зачепљен Сифонирање одводног црева; одводно црево гурнуто предалеко у одвод	• Тајмер додаје 3 минута циклусу за сваки ребаланс. Можда је урађено 11 или 15 ребаланса. Ово је нормално операција. Не чините ништа; машина ће завршити циклус прања. • Погледајте страницу 18 о томе како очистити филтер пумпе. • Исправите одводно црево и уверите се да машина за прање није седећи на њему. • Проверите водоводне инсталације у домаћинству. Можда ћете морати да позовете водоинсталатера. • Уверите се да постоји ваздушни размак између црева и одвода.
Гласна или необична бука; вибрација или дрхтање	Померање кабинета Све гумене ноге за нивелисање не додирују чврсто под Неуравнотежено оптерећење Пумпа је зачепљена	• Подлошка је дизајнирана да се помери 1/4” ради смањења силе које се преносе на под. Овај покрет је нормалан. • Гурните и повуците назад десно, а затим назад лево ваше машине за прање да проверите да ли је у нивоу. Ако је машина за прање веша неравномерно, подесите гумене ноге за нивелисање тако да буду сви чврсто додирују под и закључани на месту. Ваш инсталатер би требало да реши овај проблем. • Отворите врата и ручно прерасподелите оптерећење. То проверите машину, покрените испирање и центрифугирање без оптерећења. Ако нормално, неравнотежа је узрокована оптерећењем. • Погледајте страницу 26 о томе како очистити филтер пумпе.
Сива или пожутела одећа	Нема довољно детерџента Не користите ХЕ (високоефикасни) детерџент Тврда вода Детерџент не раствара пренос боје	• Користите одговарајућу количину детерџента. • Користите ХЕ детерџент. • Користите најтоплију воду безбедну за тканину. • Користите балзам за воду попут Цалгон бренда или уградите омекшивач воде. • Пробајте течни детерџент. • Разврстајте одећу по боји. Ако је на етикети тканине наведено прање могу бити назначене посебно нестабилне боје.
Обојене мрље	Неправилна употреба омекшивача Пренос боје	• Проверите упутства на паковању омекшивача и пратите упутства за коришћење дозатора. • Разврстајте беле или светло обојене предмете од тамних боја. • Одмах уклоните веш из машине за прање веша.
Мала варијација у металик боји	Ово је нормалан изглед	• Због металних својстава боје која се користи за овај јединствени производ, мале варијације у боји може настати услед viewинг углова и осветљења условима.
Мирис у машини за прање веша	Машина за прање некоришћена дуже време, не користи препоручени квалитет детерџента ХЕ или користи превише детерџента	• Покрените циклус чишћења каде једном месечно или чешће, по потреби. • Користите само количину детерџента препоручену на посуди за детерџент. • Користите само ХЕ (високо ефикасан) детерџент. • Увек уклоните мокре предмете из машине за прање одмах након што машина престане да ради. • Оставите врата мало отворена да се вода осуши на ваздуху. Неопходан је пажљив надзор ако овај уређај користе деца или у њиховој близини. Не дозволите деци да се играју на, са или унутар овог или било ког другог уређаја.
Цурење детерџента	Неправилно постављање уметка за детерџент	Уверите се да је уметак за детерџент правилно постављен и потпуно седећи. Никада не стављајте детерџент изнад максималне линије.
Неправилно дозирање омекшивача или избељивача	Дозатор је зачепљен Омекшивач или избељивач се пуни изнад максималне линије Проблем са омекшивачем или избељивачем	Месечно чишћење фиока дозатора за уклањање накупина хемикалија. Уверите се да имате тачну количину омекшивача или избељивача. Уверите се да су омекшивач и поклопац избељивача за дозатор на месту или неће радити.

КОДОВИ ГРЕШАКА

Опис	Разлог	Решење
Е30	Врата нису добро затворена	Поново покрените након што се врата затворе. Проверите да ли се одећа заглавила.
Е10	Проблем са убризгавањем воде током прања	Проверите да ли је притисак воде пренизак. Исправите црева за воду. Проверите да ли је филтер улазног вентила блокиран.
Е21	Прековремено одвођење воде	Проверите да ли је одводно црево зачепљено, очистите одводни филтер.
Е12	Преливање воде	Поново покрените машину за прање веша.
ЕКСКС	Други	Молимо прво покушајте поново, позовите сервисну линију ако и даље има проблема.

Техничке спецификације

Модел: МЛХ27Н4АВВЦ

Параметар
Повер Суппли	120В~, 60Хз
Димензије (ШДВ)	595610850
Нето тежина	72 кг (159 Ибс)
Капацитет прања	10.0 кг (22 Ибс)
Називна струја	11А
Стандардни притисак воде	0.05МПа~1МПа

СЕЉЕЊЕ, СКЛАДИШТЕЊЕ И ДУГИ ОДМОР
Замолите сервисера да уклони воду из одводне пумпе и црева.
Не чувајте машину за прање веша тамо где ће бити изложена временским приликама. Када померате машину за прање веша, када треба да стоји непомично користећи вијке за транспорт који су уклоњени током инсталације. Погледајте упутства за инсталацију у овој књизи.
Уверите се да је довод воде затворен на славинама. Испустите сву воду из црева ако је време испод нуле.
Одређени унутрашњи делови нису намерно уземљени и могу представљати опасност од струјног удара само током сервисирања. Сервисно особље – Не контактирајте следеће делове док је уређај под напоном: електрични вентил, пумпа за одвод, грејач и мотор.

МИДЕА ЛАУНДРИ
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА ВАСХЕР

ПРИЛОЖИТЕ СВОЈ РАЧУН ОВДЕ. ДОКАЗ О КУПОВИНИ ЈЕ ПОТРЕБАН ЗА ДОБИЈАЊЕ ГАРАНЦИЈСКЕ УСЛУГЕ.
Молимо да имате следеће информације доступне када позовете Центар за корисничку подршку:

Име, адреса и број телефона
Број модела и серијски број
Јасан, детаљан опис проблема
Доказ о куповини укључујући име и адресу продавца или продавца и датум куповине

АКО ВАМ ТРЕБА СЕРВИС:

Пре него што нас контактирате да уговоримо сервис, утврдите да ли је вашем производу потребна поправка. Нека питања се могу решити без услуге. Одвојите неколико минута за поновноview одељак Решавање проблема у корисничком приручнику или е-порука цустомерсервицеуса@мидеа.цом
Све гарантне услуге пружају искључиво наши овлашћени Мидеа сервисери у САД и Канади.
Служба за кориснике Мидеа
У САД или Канади позовите 1-866-646-4332 или е-поштом цустомерсервицеуса@мидеа.цом.
Ако сте изван 50 држава Сједињених Држава или Канаде, контактирајте свог овлашћеног Мидеа дистрибутера да бисте утврдили да ли се примењује друга гаранција.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА
ШТА ЈЕ ПОКРИВЕНО
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА ПРВА ГОДИНА (ДЕЛОВИ И РАД)
Годину дана од датума куповине, ако се овај главни уређај инсталира, користи и одржава у складу са упутствима приложеним или испорученим са производом, Мидеа Америца (Цанада) Цорп. (у даљем тексту „Мидеа“) ће платити за фабрички одређене резервне делове и рад на поправци како би се исправили недостаци у материјалу или изради који су постојали када је овај главни уређај купљен, или по сопственом нахођењу замени производ. У случају замене производа, ваш уређај ће имати гаранцију за преостали период гарантног рока оригиналне јединице.
ДЕСЕТ ГОДИНА ГАРАНЦИЈЕ САМО ЗА ИНВЕРТЕР МОТОР – РАД НИЈЕ УКЉУЧЕН
У другој до десетој години од датума оригиналне куповине, када се овај велики уређај инсталира, користи и одржава у складу са упутствима приложеним или испорученим уз производ, Мидеа ће платити фабричке делове за замену мотора инвертера ако поквари и спречи суштинска функција овог главног уређаја и која је постојала када је овај главни уређај купљен.
Ово је 10 година гаранције само на делове и не укључује поправке.
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА ДОЖИВОТНО (КАДА ОД НЕРЂАЈУЋЕГ ЧЕЛИКА)
Током животног века производа од датума оригиналне куповине, када се овај главни уређај инсталира, користи и одржава у складу са упутствима приложеним или испорученим са производом, Мидеа ће платити фабрички одређене делове и поправку за следеће компоненте како би се исправили некозметички недостаци у материјалу или изради који су постојали када је овај главни уређај купљен:
■ Када од нерђајућег челика
ВАШ ЈЕДИНИ И ЕКСКЛУЗИВНИ ПРАВНИ ЛЕК ПОД ОВОМ ОГРАНИЧЕНОМ ГАРАНЦИЈОМ БИЋЕ ПОПРАВКА ИЛИ ЗАМЕНА ПРОИЗВОДА КАКО ЈЕ ОВДЕ ПРЕДВИЂЕНО. Услугу мора да пружи Мидеа
одређена сервисна компанија. Ова ограничена гаранција важи само у 50 држава Сједињених Држава или Канаде и примењује се само када се главни уређај користи у земљи у којој је купљен. Ова ограничена гаранција ступа на снагу од датума првобитне куповине.
Доказ о оригиналном датуму куповине је неопходан за добијање услуге под овом ограниченом гаранцијом.

ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА
ШТА НИЈЕ ПОКРИВЕНО

Комерцијална, нестамбена или вишепородична употреба или употреба која није у складу са објављеним упутствима за корисника, оператера или инсталацију.
Упутство за употребу код куће о томе како да користите свој производ.
Сервис за исправљање неправилног одржавања или инсталације производа, инсталација која није у складу са електричним или водоводним кодовима или исправка електричне или водоводне инсталације у домаћинству (тј. кућно ожичење, осигурачи, водоводна или црева за довод воде).
Потрошни делови (сијалице, батерије, филтери за ваздух или воду итд.).

Дефекти или оштећења узроковани употребом неоригиналних Мидеа делова или прибора.
Оштећења услед несреће, злоупотребе, злоупотребе, пожара, поплава, електричних проблема, Божијих радњи или употребе са производима које није одобрила Мидеа.
Поправке делова или система ради исправљања оштећења производа или кварова узрокованих неовлашћеним сервисом, изменама или модификацијама уређаја.

Козметичка оштећења укључујући огреботине, удубљења, струготине и друга оштећења уређаја су завршена осим ако таква оштећења нису резултат недостатака у материјалу и изради и која се пријави Мидеи у року од 30 дана.
Рутинско одржавање производа.
Производи који су купљени „такви какви јесу“ или као обновљени производи.
Производи који су пренети са првобитног власника.
Промена боје, рђа или оксидација површина као резултат нагризајућег или корозивног окружења укључујући, али не ограничавајући се на, високе концентрације соли, високу влагу или влажност или излагање хемикалијама.

Преузимање или достава. Овај производ је намењен за поправку код куће.
Путни или транспортни трошкови за сервис на удаљеним локацијама где овлашћени Мидеа сервисер није доступан.
Уклањање или поновно инсталирање неприступачних уређаја или уграђених уређаја (тј. украсних елемената, украсних панела, подова, ормара, острва, радних плоча, гипсаних плоча, итд.) који ометају сервисирање, уклањање или замену производа.

Сервис или делови за уређаје са оригиналним моделом/серијским бројевима који су уклоњени, измењени или се не могу лако идентификовати.
Трошкове поправке или замене под овим искљученим околностима сноси купац.

ОДРИЦАЊЕ ПОДРАЗУМЕВАНИХ ГАРАНЦИЈА
ПОДРАЗУМЕВАНЕ ГАРАНЦИЈЕ, УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈУ ПОДРАЗУМЕВАНА ГАРАНЦИЈА ЗА ПРОДАЈНОСТ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНЕ ГАРАНЦИЈЕ ПОГОДНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНУ НАМЕНУ, ОГРАНИЧЕНЕ СУ НА ЈЕДНУ ГОДИНУ ИЛИ НА НАКРАЋИ РОК КОЈИ ДОЗВОЉАВА ЗАКОН. Неке државе и провинције не дозвољавају ограничења у трајању имплицитних гаранција за продају или прикладност, тако да се ово ограничење можда не односи на вас. Ова гаранција вам даје одређена законска права, а такође можете имати и друга права која се разликују од државе до државе или покрајине до покрајине.
ОДРИЦАЊЕ ЗАСТУПАЊА ВАН ГАРАНЦИЈЕ
Мидеа не даје никакве изјаве о квалитету, трајности или потреби за сервисирањем или поправком овог великог уређаја осим изјава садржаних у овој гаранцији. Ако желите дужу или свеобухватнију гаранцију од ограничене гаранције која долази уз овај главни уређај, требало би да питате Мидеа или свог продавца о куповини продужене гаранције.
ОГРАНИЧЕЊЕ ПРАВНИХ ЛЕКОВА; ИСКЉУЧИВАЊЕ СЛУЧАЈНИХ И ПОСЛЕДИЧНИХ ШТЕТЕ ВАШ ЈЕДИНСТВЕН И ЕКСКЛУЗИВНИ ПРАВНИ ЛЕК ПРЕМА ОВОЈ ОГРАНИЧЕНОЈ ГАРАНЦИЈИ БИЋЕ ПОПРАВКА ПРОИЗВОДА КАКО ЈЕ ОВДЕ ПРЕДВИЂЕНО. МИДЕА НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРНА ЗА СЛУЧАЈНЕ ИЛИ
ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ. Неке државе и покрајине не дозвољавају искључивање или ограничење случајне или последичне штете, тако да се ова ограничења и изузећа можда не односе на вас. Ова гаранција вам даје одређена законска права, а такође можете имати и друга права која се разликују од државе до државе или покрајине до покрајине.

ПОДАЦИ О РЕГИСТРАЦИЈИ
ЗАШТИТИТЕ СВОЈ ПРОИЗВОД:
Задржаћемо број модела и датум куповине вашег новог Мидеа производа у архиви како бисмо вам помогли да се информишете о овим информацијама у случају захтева за осигурање као што је
као пожар или крађа. Региструјте се на мрежи на
OR ввв.мидеа.цом/ца/суппорт/Продуцт-регистратион
Молимо вас да попуните и вратите је на следећу адресу: Мидеа Америца Цорп. 759 Блоомфиелд Аве #386, Вест Цалдвелл, Њ 07006-6701
——————— (одвојите овде) ——————————

име:	Модел #: Серијски #: картица:
Адреса:	Датум куповине: Име продавнице/продавца:
Град-држава рар:	Е-маил адреса:
Позивни број: Број телефона:
Да ли сте купили додатну гаранцију:	Као ваше основно пребивалиште? (ЈИН)
Како сте сазнали за овај производ: ❑Оглашавање ❑Демо у продавници ❑Персонал Демо

Подаци прикупљени или достављени нама доступни су само интерним запосленицима компаније у сврху контактирања или слања е -поште, на основу вашег захтјева за информацијама, те пружатељима услуга компаније у сврху пружања услуга које се односе на нашу комуникацију с вама. Сви подаци се неће делити са другим организацијама у комерцијалне сврхе.

Мидеа Америца (Канада) Цорп.
Јединица 2 – 215 Схиелдс Цоурт
Маркхам, ОН, Канада Л3Р 8В2
Служба за кориснике 1-866-646-4332
Произведено у Кини

Документи / Ресурси

	Мидеа МЛХ27Н4АВВЦ машина за прање са предњим пуњењем [пдф] Упутство за употребу МЛХ27Н4АВВЦ, машина за прање са предњим пуњењем, машина за прање веша, машина за прање веша МЛХ27Н4АВВЦ
	Мидеа МЛХ27Н4АВВЦ машина за прање са предњим пуњењем [пдф] Упутство за употребу MLH27N4AWWC, MLH27N4AWWC Front Loading Washer, MLH27N4AWWC, Front Loading Washer, Loading Washer, Washer

Референце

Упутство за употребу

МЛХ27Н4АВВЦ Машина за прање са предњим пуњењем