Лектросоникс ДБСМ дигитални транскордер

Спецификације

• производ: ДБСМ и ДБСМД
• Произвођач: Лецтросоницс, Инц.
• Функција надоградње: Снимање и пренос
• Датум издавања: август 2025

Упутства

Овај документ описује поступак надоградње вашег DBSM фирмвера који није из САД како би се омогућила нова функција снимања и преноса.
Ова упутства треба тачно пратити. Покушај заобилажења корака или учитавања погрешног фирмвера у уређај може довести до тога да уређај не функционише исправно. Ако се то деси, можемо вам помоћи, али то ће бити на трошак власника уређаја, укључујући трошкове испоруке у оба смера. Ако имате било каквих питања, обратите се фабрици.

Проверите број модела и верзије фирмвера
Пронађите број модела угравиран на кућишту предајника, који означава коју верзију, која није за САД, поседујете. Ако је овај модел наведен у следећој табели, можете наставити. У супротном, НЕ пратите ова упутства. Ако се налазите ван Сједињених Држава или Канаде и број модела вашег предајника не садржи /E01 или /E09, пошаљите е-пошту на service.repair@lectrosonics.com или позовите 505-892-4501 за више детаља.

Бројеви модела који испуњавају услове

ДБСМ/Е01	ДБСМД/Е01
ДБСМ/Е09	ДБСМД/Е09

Укључите предајник. Притисните MENU/SEL да бисте отворили страницу „TopMenu“. Изаберите „Setup…“, затим „About“ да бисте отворили страницу About.
Забележите бројеве верзија вашег тренутног фирмвера. Ово је кључно за избор исправног ажурирања. fileс. Биће приказана два броја верзије, на примерampнпр. „2.10/2.00“. Први број је број верзије фирмвера вашег микроконтролера, а други је верзија фирмвера вашег FPGA.

Преузмите ажурирање фирмвера File
Преузимања фирмвера за DBSM и DBSMD су овде: https://lectrosonics.com/firmware-dbsm-dbsmd/

Користите следећу табелу да бисте идентификовали одговарајући zip фајл за ажурирање фирмвера file за ваш предајник користећи број верзије FPGA који сте забележили у кораку 1.

Тржиште ван САД 

	/Е01	/Е09
в1.кк	дбсм_е01_м108-ф102-б2.зип	Н/А
в2.кк	дбсм_е01_м211-ф201-б2.зип	дбсм_е09_м211-ф201-б2.зип

Форматирајте microSD картицу

• Ваша microSD картица мора бити форматирана са FAT32 системом. file система.
• На Windows систему, покрените File Explorer и изаберите SD картицу. Кликните десним тастером миша да бисте отворили контекстни мени и изаберите опцију „Форматирање…“. Изаберите  File систем „FAT32 (подразумевано)“ у дијалошком оквиру и кликните на „Старт“. Када је форматирање завршено, кликните на „ОК“, а затим на „Затвори“.
• На macOS систему, покрените Disk Utility и изаберите SD картицу. Ако је картица већ форматирана као „MS-DOS (FAT)“, онда не морате ништа да радите. Ако је картица у другом формату, кликните на дугме „Обриши“. Изаберите Форматирај „MS-DOS (FAT)“ у дијалошком оквиру и кликните на „Обриши“. Када је форматирање завршено, кликните на „Готово“ да бисте затворили услужни програм.

Поставите DBSM на подразумевана подешавања.

• Притисните дугме за напајање да бисте укључили предајник.
• Притисните дугме MENU/SEL да бисте отворили „Главни мени“.
• Изаберите „Подешавање…“ и притисните дугме MENU/SEL да бисте отворили мени „Подешавање…“.
• Изаберите „Подразумевано“ и притисните дугме MENU/SEL да бисте отворили страницу „Врати?“.
• Користите тастер са стрелицом НАДОЛЕ да бисте изабрали опцију „Да“ и притисните дугме MENU/SEL да бисте вратили фабричка подешавања.
• Притисните и држите дугме за напајање да бисте искључили предајник.

Изаберите и инсталирајте фирмвер микроконтролера
Из следеће табеле изаберите одговарајући фирмвер микроконтролера file за ваш уређај користећи информације о броју верзије које сте забележили у кораку 1. Копирајте изабрани фирмвер file на SD картицу коју сте припремили у кораку 3.

Тржиште ван САД 

	/Е01	/Е09
в1.кк	дбсм_е01 в1_08.хекс	Н/А
в2.кк	дбсм_е01 в2_11.хекс	дбсм_е09 в2_11.хекс

• Отворите вратанца одељка за батерију и уметните припремљену microSD картицу у слот за SD картицу. Уметните нову батерију (или 2 батерије у DBSMD) и затворите вратанца.
• Притисните и држите дугмад са стрелицама горе и доле, а затим притисните дугме за напајање да бисте укључили предајник. Користите само нове батерије!
• Главни мени програма за покретање система ће се појавити на ЛЦД екрану. Означите опцију „Ажурирање“ и притисните дугме MENU/SEL.
• Листа доступних fileПриказује се на SD картици. Изаберите фирмвер микроконтролера file сте копирали на SD картицу и притисните дугме MENU/SEL.
• Фирмваре file биће инсталиран. Када завршите, биће вам затражено да извадите SD картицу из предајника.

Изаберите и инсталирајте FPGA фирмвер
Из следеће табеле изаберите одговарајући FPGA фирмвер file за ваш уређај користећи информације о броју верзије које сте забележили у кораку 1. Копирајте изабрани фирмвер file на SD картицу коју сте припремили у кораку 3.

Тржиште ван САД 

	/Е01	/Е09
в1.кк	дбсм_фпга_в1_02.мцс	Н/А
в2.кк	дбсм_фпга_в2_01.мцс	дбсм_фпга_в2_01.мцс

• Отворите вратанца одељка за батерију и уметните припремљену microSD картицу у слот за SD картицу. Уметните нову батерију (или 2 батерије у DBSMD) и затворите вратанца.
• Притисните и држите дугмад са стрелицама горе и доле, а затим притисните дугме за напајање да бисте укључили предајник. Користите само нове батерије!
• Главни мени програма за покретање система ће се појавити на ЛЦД екрану. Означите опцију „Ажурирање“ и притисните дугме MENU/SEL.
• Листа доступних fileПриказује се на SD картици. Изаберите FPGA фирмвер file сте копирали на SD картицу и притисните дугме MENU/SEL.
• FPGA фирмвер file биће инсталиран. Када завршите, биће вам затражено да извадите SD картицу из предајника.

Потврдите верзије фирмвера
Последњи корак је провера бројева верзија које је пријавила страница „О нама“. Ако се подударају са фирмвером fileКада сте инсталирали, нова функција је доступна. Ово би требало да буде

Серија верзија фирмвера	Инсталиране верзије фирмвера
в1.кк	1.08/1.02
в2.кк	2.11/2.01

Укључите предајник. Притисните MENU/SEL да бисте отворили „TopMenu“. Изаберите „Setup…“ и притисните MENU/SEL да бисте отворили мени „Setup…“. Изаберите „About“ и притисните MENU/SEL да бисте отворили страницу About. Обратите пажњу на верзије микроконтролера и FPGA фирмвера.

ФАКс

Шта треба да урадим ако наиђем на проблеме током процеса надоградње?

Уколико наиђете на било какве потешкоће или имате питања, обратите се произвођачу за помоћ како бисте избегли потенцијалне проблеме са уређајем.

Документи / Ресурси

Лектросоникс ДБСМ дигитални транскордер [пдфУпутства ДБСМ-Е01, ДБСМ-Е09, ДБСМД-Е01, ДБСМД-Е09, ДБСМ дигитални транскордер, ДБСМ, дигитални транскордер, транскордер

Референце

• Упутство за употребу