ЦхаттерБок БиТ-2 Блуетоотх комуникациони систем

Информације о производу

• ЦхаттерБок БиТ-2 је Блуетоотх комуникациони систем дизајниран за бициклистичке кациге.
• Отпоран је на воду и долази са микрофонима за кациге са отвореним и пуним лицем.
• Пакет укључује звучнике, чичак за звучнике, чичак за микрофоне, поклопце за микрофоне од пене, постоље за монтажу кациге, држач, завртње и Л-кључ.

Главне карактеристике:

• Отпоран на воду
• Микрофони за кациге са отвореним и пуним лицем

Садржај пакета:

• Звучници
• Велцро за звучнике
• Велцро за микрофоне
• Пенасти поклопци микрофона
• Колевка за монтажу кациге
• Заграда
• Сцревс
• Л-кључ

Пуњење батерије:

• Обавезно пуните производ помоћу приложеног кабла за пуњење. Препоручује се пуњење обичним пуњачем или додатном батеријом са брзим пуњењем (9В, више од 1.2А). Време пуњења је приближно 2.5 ~ 3 сата, у зависности од пуњача који се користи.
• Такође можете пунити БиТ-2 са повер банком док га користите. У том случају ће се приказати црвени индикатор.

Упутства за употребу производа

Инсталација:

Да бисте инсталирали ЦхаттерБок БиТ-2, следите доле наведене кораке:

1. Инсталирајте звучнике и микрофоне према приложеним упутствима.
2. Монтирајте постоље за монтажу кациге помоћу држача, шрафова и Л-кључа.

Дугмад и улази:

Погледајте упутство за употребу за детаљне информације о дугмадима и улазима БиТ-2.

Основне функције:

• Повећајте / утишајте јачину звука: Подесите ниво јачине звука БиТ-2.
• Гласовна команда: Активирајте гласовне команде на БиТ-2.

Веза за мобилни телефон:

Погледајте упутство за употребу за детаљна упутства о упаривања мобилног телефона, другог упаривања мобилног телефона и замене новог мобилног телефона.

Музички режим:

• Пусти музику/заустави: Контролишите репродукцију музике на БиТ-2.
• Прелазак на следећу песму/претходну песму: Крећите се кроз песме док сте у музичком режиму.
• Пребацивање музике између два упарена мобилна телефона: Промените извор репродукције музике између два повезана мобилна телефона.

ВОКС (пренос активиран гласом):

• Активирање ВОКС-а: Омогућите или онемогућите гласовни пренос на БиТ-2.
• Подешавање ВОКС осетљивости: Подесите ниво осетљивости преноса који се активира гласом.

Ресетовати:

• Рестартовање: Поново покрените БиТ-2.
• Ресетовање на фабричка подешавања: Вратите БиТ-2 на фабричка подешавања.
• За детаљније информације и упутства погледајте БиТ-2 брзи приручник и једноставан приручник који сте добили.
• Амерички комуникациони системи откривају моћ комуникација” http://www.ameradio.com

ПОЧЕТАК РАДА

• Хвала вам што сте изабрали наш ЦхаттерБок БиТ-2, Блуетоотх комуникациони систем за бициклистичку кацигу.

Главне карактеристике

• Блуетоотх В 4.1
• Отпоран на воду
• Двоструко упаривање са два Блуетоотх уређаја (мобилни телефон, МП3, навигација)

БиТ-2 Садржај пакета

• Главна јединица са унапред инсталираном батеријом
• УСБ кабл за пуњење
•  Микрофони за кациге са отвореним и пуним лицем.
• Звучник, чичак за звучнике, чичак за микрофоне, пенасти поклопци за микрофоне
• Држач за монтажу кациге, држач, завртњи и Л-кључ
• Упутство за употребу и налепница дневника ЦхаттерБок-а

Пуњење батерије

• Повежите испоручени УСБ кабл на рачунар или зидни пуњач.
• Обавезно напуните производ помоћу приложеног кабла за пуњење. Пуните са нормалним пуњачем од 5В или мање од 1.2А. Коришћење брзог пуњача за мобилне телефоне или додатне батерије са брзим пуњењем (9В, више од 1.2А) може да надува батерију, изазове експлозију или оштети унутрашња кола.
• Са нормалним пуњачем, потребно је 2.5 ~ 3 сата да се потпуно напуни. Време пуњења зависи од температуре. Црвена ЛЕД диода трепери током пуњења, а плава ЛЕД светли и остаје показујући да је пуњење завршено.
• Ако је пуњење завршено, искључите кабл за пуњење. Прекомерно пуњење може изазвати надувавање батерије.
• Можете пунити БиТ-2 са повер банком док га користите. У овом случају, црвена
• ЛЕД и љубичаста ЛЕД (црвена и плава ЛЕД у исто време) трепере наизменично. Када се пуњење заврши, плави ЛЕД трепери.

Батерија

• Увек држите батерију довољно напуњену. Свака батерија се природно празни сама од себе. Ако је батерија испражњена и није пуњена дуже време, волtagе падне испод 2.0 В, батерија се не може поново напунити. У овом случају, потребно је да замените батерију ако је замена батерије применљива. Међутим, ова замена не може бити покривена гаранцијом.
• Литијум-полимерска батерија има заштитно коло (ПЦМ) унутра. Батерија са волtagе пао испод 2.0В захтева високу волtagе са великом струјом да га допуните. Заштитно коло блокира ову велику струју, тако да се батерија не може пунити.
• Немојте растављати производ нити одспајати батерију. То може узроковати квар производа.
• Капацитет батерије може бити смањен у зависности од фактора околине и употребе.
• Животни циклус Литхиум лон, Литхиум Полимер батерије, произвођач гарантује само 300 пута пуног пуњења и пражњења.
• Користите или чувајте производ на -15°Ц и +50°Ц. Више или ниже температуре могу да доведу до смањења капацитета батерије, трајања батерије или привремене неактивности.
• Дуго излагање производа директној сунчевој светлости може довести до квара кола или батерије.
• Немојте користити производ оштећен ударом, може доћи до квара на струјном колу или батерији.

ИНСТАЛАЦИЈА

Инсталација БиТ-2

Инсталација звучника и микрофона

Обезбеђена су два микрофона за кацигу са отвореним лицем и за кацигу за цело лице.
Молимо одаберите ону коју намеравате да користите за тип вашег шлема.

1. Уклоните унутрашњу подлогу кациге на месту где желите да лоцирате звучнике и микрофон.
2. Обавезно очистите унутрашњост кациге алкохолом и потпуно осушите место на које желите да ставите чичак за звучнике и микрофон.
3. За кацигу са отвореним лицем, причврстите мекани чичак диск унутар кациге на шик нивоу и поставите микрофон на њу. Поред тога, причврстите полугу помоћу држача у облику лептира да га подупре.
4. За кацигу за цело лице, причврстите мекани чичак диск на пречку за браду кациге и причврстите чврсти чичак диск на микрофоне.
5. Поставите меке чичак дискове на подлогу вашег шлема, у удубљење подлоге за шлем, где би вам се уши поређале. За најбољи квалитет звука, обавезно поставите звучнике на праву локацију.
6. Причврстите десни звучник (са дужом жицом) на одговарајући чичак диск који сте поставили на облогу кациге. Причврстите леви звучник (са краћом жицом) на други чичак диск.
7. Поново поставите уклоњену унутрашњу подлогу назад на кацигу.
   ОПРЕЗ: Промена положаја чичак налепница за звучнике и микрофоне више пута може довести до лошег пријањања. (Можете купити Велцро одвојено од нашег webсајт.)

Инсталација БиТ-2 помоћу постоља

1. Припремите приложену постоље, држач, завртње и Л-кључ.
2. Причврстите метални држач на постоље помоћу шрафова, али немојте га затегнути до краја на овом местуtage.
3. Гурните гвоздену плочу носача у размак између шкољке шлема и унутрашње подлоге.
4. Сада затегните завртње на држачу да чврсто причврстите лежиште на кацигу помоћу Л кључа.
5. Повежите микрофон и звучнике на постоље. Пазите да се стрелица подудара са утикачем и утичницом.
6. Уметните перо водилице на полеђини производа дуж клизача постоља и гурните га надоле док не чујете звук „курац“.

ОПРЕЗ: Претерано затезање шрафова може проузроковати савијање клизача и отежати постављање производа.

БиТ-2 Метод монтаже на постоље

• Ако завртње затегнете одговарајућом снагом, колевка неће пасти са кациге, јер је гума причвршћена за постоље и носач за причвршћивање.
• Приликом постављања држача на кацигу, ако је колевка савијена због претераног затезања завртња (шестоугао), то може да изазове дефекте производа.
• (Иглица виљушке постоља може имати лош контакт са главним телом, тако да микрофон или звучник можда неће радити.)

ДУГМЕ И УЛАЗИ

	A	Дугме ПЛУС (+).
	B	Дугме МИНУС (-).
	C	Дугме ФУНЦТИОН
	D	Дугме ПОВЕР
	E	УСБ порт

ОСНОВНЕ ФУНКЦИЈЕ

• Укључено: Дуго притисните дугме ПОВЕР у трајању од 3 секунде.
• Искључивање: Дуго притисните дугме ПОВЕР у трајању од 6 секунде.
• ОПРЕЗ: Рад са напајањем се не може наставити 8 секунди након укључивања или искључивања напајања. Покушајте поново након 8 секунди.
• Појачавање звука: Притисните дугме ПЛУС (+) у интервалима дужим од 0.5 секунди.
• Смањивање јачине звука: Притисните дугме МИНУС (-) у интервалима дужим од 0.5 секунди.
• ОПРЕЗ: Брзи притисак двапут за мање од 0.5 секунди ће резултирати избором следеће/претходне песме у режиму музике или претрагом канала у режиму ФМ радија.
• Гласовна команда: Након што зауставите музику, притисните и држите дугме ПЛУС (+) истовремено дуже од 1 секунде да бисте користили функцију препознавања гласа (Сири, С-воице, итд.) на свом мобилном телефону. Функција препознавања гласа на вашем мобилном телефону мора бити омогућена.

МОБИЛНА ТЕЛЕФОНСКА ВЕЗА

Упаривање мобилног телефона

1. Уверите се да је ваша БиТ-2 јединица искључена.
2. Притисните и држите дугме ПОВЕР чврсто 8 секунди док се ЛЕД не окрене и трепери црвеном и плавом наизменично.
3. Укључите Блуетоотх функцију на свом мобилном телефону и потражите и изаберите назив јединице (ЦхаттерБок БиТ-2 Вкк)
4. Неки мобилни телефони могу захтевати лозинку < Лозинка: 0000>
5. Након што је упаривање завршено, плава ЛЕД диода полако трепери два пута. Након што је упаривање завршено, искључите напајање јединице и поново укључите јединицу да спречите нагло повећање јачине звука.

НАПОМЕНА за кориснике иПхоне-а: Након што се упаривање заврши, подесите јединицу на минимални ниво јачине звука да спречите нагло повећање јачине звука.

Друго упаривање мобилног телефона

• Редослед упаривања је потпуно исти као код првог упаривања мобилног телефона.
• ОПРЕЗ: Уверите се да сте искључили Блуетоотх функцију на првом упареном мобилном телефону пре него што започнете друго упаривање мобилног телефона.
• Замена за нови мобилни телефон (трећи телефон).
• Искључите једну од Блуетоотх функција претходно упареног мобилног телефона или избришите једно од имена упарене јединице (ЦхаттерБок БиТ-2 Вкк) са повезане
• Листа Блуетоотх уређаја у подешавањима мобилног телефона.
• Редослед упаривања је потпуно исти као код првог упаривања мобилног телефона.

ФУНКЦИЈЕ ТЕЛЕФОНА

• Одговарање на долазни позив: Кратко притисните дугме МАИН ФУНЦТИОН.
• Одбијање долазног позива: Дуго притисните дугме МАИН ФУНЦТИОН у трајању од 1 секунде.
• Прекидање позива: Дуго притисните дугме МАИН ФУНЦТИОН у трајању од 1 секунде.
• Задржавање тренутног позива, одговарање на други долазни позив: Кратко притисните дугме МАИН ФУНЦТИОН у трајању од 1 секунде.
• Током позива, одбијање другог долазног позива: Дуго притисните дугме МАИН ФУНЦТИОН у трајању од 1 секунде.
• Поновно бирање последњег броја: Дуго притисните дугме МИНУС (-) у трајању од 1.5 секунде након што се музика заустави или искључи ФМ радио.
• Док сте на телефону, пребацивање уређаја са БиТ-2 на мобилни телефон: Када разговарате током позива носите кацигу ако желите да скинете кацигу и желите да разговарате директно на свом мобилном телефону.
• Притисните и држите дугме ПЛУС (+) и МИНУС (-) истовремено дуже од 1.5 секунде, а затим се позив пребацује на ваш мобилни телефон. Урадите исту операцију и поново пребаците свој мобилни телефон упарен са вашим БиТ-2.

МУЗИЧКИ РЕЖИМ

• Репродукција музике / Стоп: Кратко притисните дугме ГЛАВНА ФУНКЦИЈА.
• Прелазак на следећу песму: Двапут притисните дугме ПЛУС (+).
• Прелазак на претходну песму: Двапут притисните дугме МИНУС (-).
• Пребацивање репродукције музике између два упарена мобилна телефона: Дуго притисните МАИН
• Дугме ФУНЦТИОН на 1 секунду (кратко притисните поново дугме МАИН ФУНЦТИОН да бисте пустили музику са другог мобилног телефона.)
• Ако су два мобилна телефона повезана, може доћи до кашњења у репродукцији музике.
• За одређене типове мобилних телефона, јачина музике се може контролисати истовремено или одвојено.

ВОКС (глас за прелазак на интерком режим)

• ВОКС је функција за одговарање на телефонски позив сопственим гласом без коришћења дугмета ПОВЕР
• Активирање ВОКС-а: У музичком режиму, гласно викните да одговорите на долазни позив.

РЕСЕТ

Поновно покретање

• Поново покрените јединицу када функција престане да ради или ако не можете да искључите напајање јединице. Да бисте поново покренули јединицу, уметните УСБ кабл за пуњење док притискате дугме МИНУС (-).
• Информације упаривања, језик и сачувани ФМ радио канали неће бити избрисани.

Враћање на фабричка подешавања

• Да бисте покренули сва подешавања и вратили јединицу на фабричка подешавања, дуго притисните
• Дугме МАИН ФУНЦТИОН и дугме МИНУС (-) истовремено 8 секунди
• Све сачуване информације о упаривању, сачуваним ФМ радио каналима и подешавањима језика биће избрисане.

ПОДРШКА

Предострожност

• Иако је БиТ-2 водоотпоран, држите производ даље од јаке кише и воде. Излагање производа јакој киши или води дуже време може довести до оштећења производа.
• Чувајте или користите производ на температурама од -15°Ц ~ +50°Ц. Превисоке и прениске температуре могу оштетити, скратити капацитет и животни век батерије или довести до тога да производ не ради.
• Немојте растављати јединицу. То може изазвати озбиљан функционални поремећај и растављена јединица не може имати гарантни сервис.
• Држите производ даље од директне сунчеве светлости. Излагање производа директној сунчевој светлости може оштетити електрично коло и батерију. Посебно је опасно излагати производ директној сунчевој светлости у затвореном возилу лети.
• Немојте примењивати никакав физички утицај на јединицу. То може довести до проблема са струјним колом и батеријом.
• Немојте растављати јединицу. То може проузроковати озбиљан функционални поремећај и растављена јединица неће моћи да има сервис у гаранцији.
• Лоше руковање, физички удар, струјни удар, испуштање или грубо руковање могу довести до квара у раду и озбиљног оштећења производа.
• Немојте користити хемијска средства за чишћење као што су бензол, ацетон и немојте примењивати јаке хемикалије за чишћење производа.
• Држите производ ван домашаја деце и животиња.
• Држите производ даље од уређаја за грејање као што су шпорет, гасни шпорет, микроталасни итд., јер може експлодирати.
• Не покушавајте да користите производ док управљате возилом. Ово понашање може довести до веома опасног удеса.
• Ако се чини да је јединица оштећена или неисправна, одмах престаните да користите и контактирајте сервисни центар.
• Продужено излагање гласном звуку може оштетити бубне опне и узроковати проблеме са слухом.
• Непоштовање горе наведених мера предострожности ће довести до оштећења и/или квара производа.
• Молимо прочитајте упутства пре употребе производа.
• Дизајн, карактеристике и функције су подложни променама ради побољшања.

Ограничена гаранција

• Наша ограничена гаранција може да покрије само 24 месеца за главну јединицу и 12 месеци за батерију и додатну опрему.
• Гарантни период почиње у тренутку када је први крајњи корисник првобитно купио.
• У случају враћања путем курира, крајњи корисник мора бити у могућности да врати неисправан производ у оригиналном паковању заједно са копијом оригиналног рачуна о куповини из продавнице у којој је купљен.
• Гарантни сервис ће бити обезбеђен преко продавнице у којој је извршена прва куповина. Ако имате потешкоћа да контактирате продавницу, контактирајте нас на наведене контакт информације у овом приручнику.

Разлози за ограничену одговорност

• Ако не вратите производ након подношења захтева, одричете се свих права на обавезе, губитке, потраживања и захтеве за надокнаду трошкова (укључујући адвокатске хонораре).
• Стога, Цхаттербок неће бити одговоран за физичку повреду, смрт или било какав губитак или оштећење транспортних средстава, имовине или имовине која припада вама или трећим лицима до којих је могло доћи док користите производ. Даље, ЦхаттерБок неће бити одговоран за било какву значајну штету која није повезана са стањем, животном средином или кваром производа. Сви ризици везани за рад производа у потпуности зависе од корисника, без обзира на то да ли га првобитни купац користи треће лице.
• Употреба овог производа може представљати кршење локалних или националних закона. Поред тога, још једном будите свесни да је исправна и сигурна употреба производа у потпуности ваша одговорност.

Ограничење одговорности

• У пуној мери дозвољеној законом, Цхаттербок искључује себе и своје добављаче од било какве одговорности, било на основу уговора или деликта (укључујући немар) за случајне, последичне, индиректне, посебне или казнене штете било које врсте, или за губитак прихода или добити , губитак пословања, губитак информација или података или њихов финансијски губитак који проистиче из, у вези са продајом, инсталацијом, одржавањем, употребом, перформансама, кваром или прекидом његових производа, чак и ако је ЦхаттерБок или његов овлашћени продавац обавештен о могућности такве штете, и ограничава своју одговорност за поправку замене, или рефундирање куповне цене плаћене по избору Цхаттербок-а. Ово одрицање од одговорности за штету неће утицати ако било који правни лек који је овде дат не испуни своју суштинску сврху. У сваком случају, укупне компензационе обавезе ЦхаттерБок-а или његових продајних агената не смеју премашити цену коју је за производ платио купац.

Одрицање од одговорности

• Поред оштећења до којих може доћи услед употребе производа,
• Цхаттербок неће сносити одговорност за штете на производу које су настале услед следећих догађаја.
• У случају да се производ злоупотреби или користи у сврхе које нису намењене.
• У случају да је производ оштећен јер корисник не прати садржај упутства за производ.
• У случају да је производ оштећен јер је остављен без надзора или је претрпео неку другу несрећу.
• У случају да је производ оштећен јер је корисник користио било које делове или софтвер који нису обезбеђени од стране произвођача.
• У случају да је производ оштећен јер га је корисник раставио, поправио или модификовао.
• У случају да је производ оштећен од стране треће стране.
• У случају да је производ оштећен услед Божијих дела (укључујући пожар, поплаву, земљотрес, олују, ураган или другу природну катастрофу).
• У случају да се површина производа оштети употребом.

Тецхницал Специфицатион

• БЛУЕТООТХ ВЕРЗИЈА: Вер 4.1
• РФ СНАГА: Класа2, Класа1
• КАПАЦИТЕТ БАТЕРИЈЕ: 3.7В 550мАх
• АУДИО ПОВЕР: 250мВ Кс2
• КОНТИНУИРАНО РАДНО ВРЕМЕ: 11 сата
• САТИ ПРИПРАВНОСТИ: 284 сата / 11 дана
• РАДНЕ ТЕМПЕРАТУРЕ: –15°Ц ~ +50°Ц
• DДИМЕНЗИЈЕ: 69 × 37 к 17 мм
• ТЕЖИНА: БиТ-1: 36 г / БиТ-2: 48 г (укључује постоље)
• СЕРТИФИКАЦИЈЕ: ФЦЦ, ЦЕ, КЦ сертификован
• Центар за корисничку подршку у САД
• Webсајт: ввв.цхаттербокуса.цом

Центар за корисничку подршку у ЕВРОПИ

• Адреса: Талстрассе 39 Д-77887-САСБАЦХВАЛДЕН, НЕМАЧКА

БиТ-2 Брзи приручник

ЈЕДНОСТАВНИ ПРИРУЧНИК

ЦхаттерБок УСА

• ввв.цхаттербокуса.цом

ЦхаттерБок Глобал

• ввв.цхаттербокглобал.цом

Документи / Ресурси

ЦхаттерБок БиТ-2 Блуетоотх комуникациони систем са [пдф] Упутство за употребу БиТ-2 Блуетоотх комуникациони систем са, БиТ-2, Блуетоотх комуникациони систем са, комуникациони систем са, систем са, са

Референце

• Упутство за употребу