Увод
Хвала вам на куповиниasing the Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
The Thomson RK201CD is a versatile audio system designed for portable use, featuring an FM radio tuner, a top-loading CD player, and a front-loading cassette player. It can be powered by AC mains or batteries, offering flexibility for home or on-the-go listening.
Безбедносне информације
Молимо вас да се придржавате следећих мера предострожности како бисте спречили струјни удар, пожар или оштећење уређаја:
- Не излажите овај уређај киши или влази.
- Не блокирајте вентилационе отворе.
- Уверите се да кабл за напајање није прикљештен или да се по њему хода.
- Искључите јединицу из струје током олуја са грмљавином или када се не користи дуже време.
- Не отварајте цasinг; све сервисирање препустите квалификованом особљу.
- Батерије бацајте одговорно.
Садржај пакета
Молимо вас да проверите да ли су следеће ставке укључене у ваш пакет:
- Thomson RK201CD Portable Radio Cassette and CD Player Unit
- Кабл за напајање наизменичном струјом
- Кориснички приручник (овај документ)
Производ је завршенview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Thomson RK201CD unit.
Слика 1: Предња страна View - This image displays the front of the unit, highlighting the integrated stereo speakers, the cassette tape compartment, and various control buttons for playback and radio tuning. The digital display is visible above the cassette deck.
Слика 2: Врх View - This image shows the top of the unit, featuring the circular lid for the CD player. The telescopic antenna is extended, and additional control knobs and switches are visible on the top panel, including volume and function selectors.
Кључне компоненте:
- Преграда за CD-ове: Top-loading CD player.
- касетофон: Front-loading cassette player.
- говорници: Интегрисани стерео звучници.
- Телескопска антена: За пријем ФМ радија.
- Бирач функција: Switch between CD, Radio, Cassette, and AUX modes.
- Контрола јачине звука: Rotary knob to adjust audio output.
- Дугме за подешавање: За избор радио фреквенција.
- Контроле репродукције: Play, Stop, Pause, Fast Forward, Rewind buttons for CD and Cassette.
- AUX-in Jack: За повезивање спољних аудио уређаја.
Сетуп
1. Прикључак за напајање
Your Thomson RK201CD can be powered by AC mains or batteries.
АЦ напајање:
- Уверите се да је јединица искључена.
- Connect the supplied AC power cord to the AC input jack on the unit.
- Plug the other end of the AC power cord into a standard 230V wall outlet.
Снага батерије:
For portable use, the unit requires 6 x 'C' (LR14) size batteries (not included).
- Locate the battery compartment on the bottom or rear of the unit.
- Отворите поклопац одељка за батерије.
- Insert 6 'C' (LR14) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Добро затворите поклопац одељка за батерије.
Напомена: When operating on AC power, batteries are automatically disconnected. Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage.
2. Подешавање антене
For optimal FM radio reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its position and direction to achieve the best signal clarity.
Упутство за употребу
1. Опште операције
- Укључивање/искључивање: Use the main power switch or function selector to turn the unit on or off.
- Контрола јачине звука: Rotate the VOLUME knob to increase or decrease the sound level.
- Избор функције: Use the FUNCTION selector switch to choose between RADIO, CD, TAPE (Cassette), or AUX modes.
2. Рад радија (FM)
- Switch the FUNCTION selector to "RADIO".
- Проширите телескопску антену.
- Rotate the TUNING knob to select your desired FM radio station.
- Adjust the antenna position for the best reception.
3. Управљање CD плејером
- Switch the FUNCTION selector to "CD".
- Open the CD compartment lid by gently pressing the "OPEN" area.
- Поставите CD са страном са етикетом окренутом нагоре на осовину.
- Close the CD compartment lid firmly. The display will show the total number of tracks.
- Притисните тастер ПЛАИ/ПАУСЕ дугме (▶/II) да бисте започели репродукцију.
- Притисните ПЛАИ/ПАУСЕ again to pause playback; press it once more to resume.
- Притисните тастер СТОП дугме (■) да бисте зауставили репродукцију.
- Притисните тастер НАПРАВИТЕ НАПРЕД дугме (▶▶|) да бисте прешли на следећу нумеру.
- Притисните тастер ПРЕСКОЧИ НАЗАД дугме (|◀◀) to skip to the beginning of the current track, or press twice to go to the previous track.
4. Управљање касетофоном
- Switch the FUNCTION selector to "TAPE".
- Притисните тастер СТОП/ЕЈЕЦТ дугме (■/▲) to open the cassette compartment door.
- Уметните касету тако да отворена ивица буде окренута нагоре, а страна која ће се репродуковати окренута према вама.
- Затворите вратанца одељка за касету.
- Притисните тастер ПЛАИ дугме (▶) да бисте започели репродукцију.
- Притисните тастер БРЗО ПРЕМОТЕ дугме (▶▶) to fast forward the tape.
- Притисните тастер РЕВИНД дугме (◀◀) to rewind the tape.
- Притисните тастер СТОП/ЕЈЕЦТ дугме (■/▲) to stop playback. Press again to eject the tape.
5. AUX-in Operation
The AUX-in jack allows you to connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to play audio through the RK201CD's speakers.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in jack on the RK201CD.
- Повежите други крај аудио кабла са прикључком за слушалице или аудио излазом вашег екстерног уређаја.
- Switch the FUNCTION selector to "AUX".
- Започните репродукцију на свом спољном уређају.
- Adjust the volume on both the RK201CD and your external device for optimal sound.
Одржавање
Чишћење јединице
- Увек искључите јединицу из утичнице пре чишћења.
- Користите меку, суву крпу за чишћење спољашњих површина.
- За тврдокорне мрље, дampблаго натопите крпу водом и благим детерџентом, а затим одмах обришите сувим.
- Не користите абразивна средства за чишћење, воскове или раствараче јер могу оштетити завршну обраду.
CD Player Lens Care
To ensure optimal CD playback, keep the CD lens clean. Use a commercially available CD lens cleaner disc if necessary.
Cassette Deck Care
Periodically clean the tape heads, capstan, and pinch roller using a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol. This helps maintain sound quality and prevents tape damage.
Складиштење
If storing the unit for an extended period, remove all batteries and disconnect the AC power cord. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
Решавање проблема
If you experience problems with your unit, please consult the following table before seeking professional service.
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Нема струје | Кабл за наизменичну струју није повезан; Батерије су празне или неправилно уметнуте. | Проверите везу кабла за наизменичну струју; замените батерије или осигурајте исправан поларитет. |
| Нема звука | Volume too low; Incorrect function selected; Headphones connected. | Increase volume; Select correct function (CD, Radio, TAPE, AUX); Disconnect headphones. |
| Лош радио пријем | Antenna not extended or adjusted; Weak signal. | Extend and adjust the telescopic antenna; Try moving the unit to a different location. |
| CD се не репродукује | CD inserted incorrectly; CD dirty or scratched; CD compartment not closed. | Insert CD with label side up; Clean or replace CD; Close CD compartment firmly. |
| Cassette not playing or poor sound | Tape inserted incorrectly; Tape heads dirty; Tape tangled. | Ensure tape is inserted correctly; Clean tape heads; Try a different tape. |
Спецификације
| Модел: | RK201CD |
| Бренд: | Тхомсон |
| Извор напајања: | AC 230V; 6 x 'C' (LR14) batteries (not included) |
| Режим аудио излаза: | Стерео |
| Тип звучника: | Стерео |
| Ватtage: | 2 вати |
| Подржани аудио формати: | CD, Cassette |
| Технологија повезивања: | АУКС |
| Компатибилни уређаји: | MP3 Player, PC, Tablet, TV, Smartphone (via AUX-in) |
| Димензије: | Приближно 33.2 к 23.4 к 17.4 цм |
| Тежина: | 2.14 килограма |
Гаранција и подршка
Thomson products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Thomson webсајту.
For technical support or service inquiries, please contact your local Thomson dealer or authorized service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
