Team Associated Enduro Ecto Trail Truck (ASC40117) Instruction Manual

1. Безбедносне информације

УПОЗОРЕЊЕ: Прочитајте ЦЕЛО упутство за употребу како бисте се упознали са карактеристикама производа пре употребе. Неправилно руковање производом може довести до оштећења производа, личне имовине и изазвати озбиљне повреде. Ово је софистицирани хоби производ. Мора се руковати са опрезом и здравим разумом и захтева неке основне механичке способности. Небезбедно и неодговорно руковање овим производом може довести до повреда или оштећења производа или друге имовине. Овај производ није намењен за употребу од стране деце без директног надзора одраслих. Немојте користити са некомпатибилним компонентама нити мењати овај производ на било који начин ван упутстава које је дао Horizon Hobby, LLC. Упутство за производ садржи упутства за безбедност, рад и одржавање. Важно је прочитати и пратити сва упутства и упозорења у упутству пре склапања, подешавања или употребе, како би се правилно радило и избегла оштећења или озбиљне повреде.

2. Производ је готовview

The Team Associated Enduro Ecto Trail Truck (ASC40117) is a Ready-to-Run (RTR) remote-controlled vehicle designed for trail crawling. It features a Gatekeeper Suspension (GKS) package with rear trailing arms for improved weight bias and shock tuning, paired with a rear anti-roll bar for stability. The truck includes an adjustable aluminum track bar mount for responsive steering and shock mount inserts for precise suspension tuning.

Слика 1: Предња страна view of the Team Associated Enduro Ecto Trail Truck.

Кључне карактеристике:

• Подесива предња трака
• Челична 25Т серво сирена
• Метални куглични лежајеви укључени
• Челичне карике пречника 5 мм за тешке услове рада
• Обрађена челична горња осовина
• Метални прстенасти зупчаник
• Обрађени улазни зупчаник
• Зглобна предња осовина са подесивим котачем
• Управљање иза осовине (БТА).
• Алуминијумске управљачке плоче
• Интегрисани носач за серво витло
• Алуминијумска тела амортизера са навојем
• ЦМС (серво монтиран на шасију)

Слика 2: Страна view highlighting the truck's chassis and suspension.

3. Шта је у кутији

• Enduro Ecto Trail Truck, green RTR

4. Подешавање

As a Ready-to-Run (RTR) model, the Enduro Ecto Trail Truck comes largely pre-assembled. However, some initial setup is required before first use.

4.1 Инсталација батерије

1. Уверите се да је прекидач за напајање возила у положају ИСКЉУЧЕНО.
2. Locate the battery compartment, typically secured with body clips or a latch.
3. Connect a fully charged compatible battery (not included) to the vehicle's ESC connector.
4. Secure the battery within the compartment using the provided strap or tray.
5. Reattach the body securely.

4.2 Подешавање предајника

1. Install the required batteries (typically AA, not included) into the transmitter.
2. Turn on the transmitter, then the vehicle. The transmitter and receiver should automatically bind. Refer to the transmitter's specific manual for binding procedures if necessary.
3. Check steering and throttle response. Adjust trim settings on the transmitter to ensure the wheels are straight and the throttle is neutral when controls are centered.

5. Упутство за употребу

The Enduro Ecto Trail Truck is designed for off-road trail crawling. Familiarize yourself with the controls before operating in challenging terrain.

5.1 Основне контроле

• Волан: Скрените лево или десно да бисте контролисали смер предњих точкова.
• Окидач гаса: Pull to move forward, push to brake or reverse.

5.2 Савети за вожњу

• Start slowly to get a feel for the vehicle's response.
• Use precise throttle and steering inputs for crawling over obstacles.
• The GKS suspension and adjustable track bar allow for excellent articulation and stability on uneven surfaces.
• Avoid prolonged high-speed operation on rough terrain to prevent damage.

Figure 3: The Enduro Ecto Trail Truck demonstrating its crawling capabilities on rocky terrain.

6. Одржавање

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Enduro Ecto Trail Truck.

6.1 Чишћење

• After each use, especially in dusty or muddy conditions, clean the vehicle.
• Use a soft brush or compressed air to remove dirt and debris from the chassis, suspension, and drivetrain components.
• Избегавајте употребу воде директно на електронским компонентама.

6.2 Инспекција

• Regularly inspect all screws, nuts, and bolts for tightness.
• Check the suspension components (shocks, links) for any signs of wear or damage.
• Examine the tires for punctures or excessive wear.
• Уверите се да су сви електрични прикључци сигурни и без корозије.

Figure 4: Detail of the rear bed, showing areas that may accumulate dirt and require cleaning.

7. Спецификације

КСНУМКС. Решавање проблема

If you encounter issues with your Enduro Ecto Trail Truck, consider the following common troubleshooting steps:

• Нема напајања: Ensure the battery is fully charged and correctly connected. Check the vehicle's and transmitter's power switches.
• Loss of Control/Signal: Verify the transmitter and receiver are properly bound. Check for interference from other 2.4GHz devices. Ensure transmitter batteries are fresh.
• Лоше перформансе: Inspect wheels and tires for debris or damage. Check suspension components for proper movement and ensure no parts are binding. Verify motor and ESC connections.
• Необични звуци: Stop operation immediately. Inspect gears for damage or foreign objects. Check bearings and axles.

For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive manual provided with your product or contact Team Associated customer support.

9. Гаранција и подршка

For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Team Associated webсајт или директно контактирајте њихову службу за кориснике. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације по гаранцији.