MOBILLA MBUDS 101 User Manual

1. Производ је готовview

The MOBILLA MBUDS 101 are true wireless stereo earbuds designed to deliver a superior audio experience with convenience and style. Featuring multi-function buttons, these earbuds allow you to take control of your music and calls for a hands-free experience. Their aesthetic and ergonomic design ensures comfort and elegance.

Кључне карактеристике:

• Продужена репродукција: Up to 21 hours of total playback time with the charging case, and 5 hours of non-stop playtime per charge.
• Супериорни звук: Powered by a 10mm Dynamic Driver for balanced and powerful audio.
• Отпоран на воду: IPX4 rating makes them resistant to splashes and sweat.
• Контрола једним додиром: Easily manage music playback and calls with simple touch gestures.
• Гласовна помоћ: Compatible with voice assistants for convenient command execution.
• Обриши позиве: Passive Voice Cancellation helps mute surrounding disturbances for clearer conversations.
• Удобно пристајање: Craftily designed to fit securely in your ear for a non-jerky music experience.

Figure 1: MOBILLA MBUDS 101 Matte Black Earbuds in their charging case.

2. Први кораци

2.1 Отпакивање

Upon opening your MOBILLA MBUDS 101 package, ensure all components are present:

• MOBILLA MBUDS 101 Earbuds
• Футрола за пуњење
• Кабл за пуњење
• Јастучићи за уши (разних величина)
• Упутство за употребу

2.2 Charging Your Earbuds

Before first use, fully charge your MBUDS 101. Place the earbuds into the charging case and connect the charging cable to the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 5 hours of playtime, with the charging case extending total playback to 21 hours.

Figure 2: The MOBILLA MBUDS 101 offer up to 21 hours of total playback time with the charging case.

2.3 Упаривање са вашим уређајем

1. Уверите се да су слушалице напуњене.
2. Отворите кућиште за пуњење. Слушалице ће аутоматски ући у режим упаривања (индикаторска светла ће трептати).
3. On your smartphone or audio device, go to Bluetooth settings.
4. Тражи available devices and select "MOBILLA MBUDS 101".
5. Када се повежу, индикаторска светла на слушалицама ће престати да трепере.
6. Слушалице ће се аутоматски поново повезати са последњим упареним уређајем када се изваде из кућишта.

3. Operating Your MBUDS 101

3.1 Контроле на додир

The MBUDS 101 feature intuitive touch controls on each earbud for seamless management of your audio and calls:

• Пусти/паузирај: Један додир на обе слушалице.
• Следећа нумера: Двапут додирните десну слушалицу.
• Претходни запис: Двапут додирните леву слушалицу.
• Одговори/заврши позив: Један додир на обе слушалице.
• Одбиј позив: Притисните и држите било коју слушалицу 2 секунде.
• Активирање гласовног помоћника: Трипут додирните било коју слушалицу.

3.2 Гласовна помоћ

The MBUDS 101 support voice assistance, allowing you to control your device with voice commands. Simply triple tap either earbud to activate your smartphone's voice assistant (e.g., Ok Google, Hey Siri) and speak your command.

Figure 3: Enjoy enhanced bass and seamless voice assistant integration with your MBUDS 101.

3.3 Управљање позивима

With Passive Voice Cancellation, your MBUDS 101 are designed to provide clear call quality by minimizing background noise. Use the touch controls to manage incoming and ongoing calls effectively.

3.4 Отпорност на воду (IPX4)

The MBUDS 101 are rated IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain, but they are not designed for submersion in water.

Figure 4: The IPX4 rating ensures your MBUDS 101 are splash-proof and suitable for active use.

4. Одржавање и њега

4.1 Чишћење

• Редовно чистите слушалице и кућиште за пуњење меком, сувом крпом која не оставља влакна.
• Не користите абразивна средства за чишћење, алкохол или хемијске раствараче.
• Пажљиво уклоните ушни восак или остатке са врхова слушалица и мрежице звучника помоћу мале, меке четкице или памучног штапића.

4.2 Складиштење

• Када се не користе, увек чувајте слушалице у њиховој футроли за пуњење како бисте их заштитили и одржали напуњеним.
• Чувати на хладном и сувом месту, даље од екстремних температура и директне сунчеве светлости.

КСНУМКС. Решавање проблема

5.1 No Power / Not Charging

• Уверите се да је кабл за пуњење безбедно повезан и са кућиштем и са извором напајања.
• Проверите да ли је извор напајања активан.
• Очистите контакте за пуњење и на слушалицама и на кућишту.

5.2 Pairing Problems

• Уверите се да је Блуетоотх омогућен на вашем уређају.
• Ensure the earbuds are in pairing mode (indicator lights flashing).
• Приближите слушалице свом уређају.
• Forget/delete "MOBILLA MBUDS 101" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• Рестартујте уређај и слушалице.

5.3 Проблеми са квалитетом звука

• Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes for a better seal.
• Check the audio source volume and the device volume.
• Удаљите се од потенцијалних извора сметњи (нпр. Wi-Fi рутера, других Bluetooth уређаја).
• Clean the speaker mesh of the earbuds.

6. Спецификације

7. Гаранција и подршка

7.1 Информације о гаранцији

Your MOBILLA MBUDS 101 comes with a 365 дана гаранције from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures your product is free from material and workmanship flaws under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

7.2 Корисничка подршка

For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official MOBILLA Store on Amazon or contact MOBILLA customer service through their official channels.