1. Увод
Thank you for choosing the Mesqool CR1009Pro DAB/FM Portable Emergency Radio. This device is designed to provide reliable communication and essential features in various situations, from daily use to outdoor adventures and emergencies. It combines DAB+ and FM radio reception with multiple power sources, including a hand crank, solar panel, and a 5000mAh internal battery, which also functions as a power bank. Additional features include an LED flashlight, a reading lamp, and an SOS alarm.
Молимо вас да пажљиво прочитате ово упутство пре употребе уређаја како бисте осигурали правилну употребу и максимално продужили његов век трајања.
2. Безбедносне информације
- Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods (beyond charging), or high humidity.
- The device has an IPX4 water resistance rating, meaning it is protected against splashing water from any direction. Do not immerse the device in water.
- Држите уређај даље од јаких магнетних поља.
- Do not attempt to disassemble or modify the device. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Use only specified charging cables and power adapters.
- Чувати ван домашаја деце.
3. Производ је готовview
Familiarize yourself with the components and controls of your Mesqool CR1009Pro radio.

Слика 3.1: Фронт view of the radio with display and controls.
Контроле и портови:
- Дугме за напајање: Укључује/искључује радио.
- Дугме МОДЕ: Switches between DAB, FM, and other modes.
- Дугме СЦАН: Покреће аутоматско скенирање станица.
- Дугме ЕНТЕР: Потврђује изборе.
- Дугме МЕНУ: Приступа менију подешавања.
- Дугме ИНФО: Displays station information (RDS/DAB data).
- PRESET/RECALL/STORE Buttons: Manages preset radio stations.
- Дугмад за јачину звука (+/-): Подешава јачину звука.
- Tune Buttons (Up/Down): Manually tunes frequencies or navigates menus.
- Телескопска антена: За бољи радио пријем.
- ЛЕД лампа: Налази се са стране.
- Читање Лamp: Склопиви лamp located on top.
- Дугме за SOS аларм: Activates emergency alarm.
- ручна ручица: За ручно стварање енергије.
- Соларни панел: За соларно пуњење.
- Микро УСБ улаз: За пуњење унутрашње батерије.
- УСБ излаз: За пуњење екстерних уређаја (функција преносног пуњача).
- 3.5 мм прикључак за слушалице: За приватно слушање.
- Одељак за ААА батерије: За опционо напајање ААА батеријама.
4. Подешавање
4.1 Почетно пуњење
Before first use, fully charge the internal 5000mAh battery using the provided Micro USB cable and a 5V/2A power adapter (not included). The battery indicator on the display will show charging status.
4.2 Inserting AAA Batteries (Optional)
For an additional power source, open the battery compartment and insert 3 AAA batteries (not included), ensuring correct polarity. The radio can automatically switch to AAA battery power if the internal Li-ion battery is low.
4.3 Продужетак антене
За оптималан радио пријем, потпуно извуците телескопску антену.
5. Упутство за употребу
5.1 Укључивање/искључивање
Притисните тастер ПОВЕР дугме за укључивање или искључивање радија.
5.2 Radio Operation (DAB/FM)

Слика 5.1: Headphone jack for private listening.
- Изаберите режим: Притисните тастер МОДЕ button to switch between DAB and FM radio modes.
- Аутоматско скенирање: У ДАБ или ФМ режиму притисните СЦАН button to automatically search for available stations. The radio will store them.
- Ручно подешавање: Користите TUNE Up/Down дугмад за ручно подешавање фреквенције.
- Чување унапред подешених вредности: After finding a station, press the PRESET/STORE button, select a preset number using the TUNE Up/Down дугмад и притисните ЕНТЕР to save. The radio supports up to 30 preset stations.
- Подсећање на унапред подешене поставке: Притисните тастер PRESET/RECALL дугме и користите TUNE Up/Down buttons to select a saved station.
- DRC Function (DAB): In DAB mode, access the menu to adjust the Dynamic Range Control (DRC) compression rate, which helps balance volume levels.
- RDS Function (FM): In FM mode, the RDS (Radio Data System) function displays station information on the screen, such as program name or song title.
- Употреба слушалица: Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening.
5.3 Пуњење радија

Слика 5.2: Hand crank charging.

Слика 5.3: Five ways to charge the radio.
- УСБ пуњење: Connect the Micro USB cable to the radio's input port and a power source.
- Соларно пуњење: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining charge or slow charging.
- Ручно пуњење: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace for manual power generation. A few minutes of cranking can provide power for basic functions.
- ААА батерије: If inserted, the radio can draw power from AAA batteries when the internal rechargeable battery is low.
5.4 Коришћење као преносне батерије

Слика 5.4: Charging a smartphone using the radio's power bank function.
Connect your smartphone or other USB-powered device to the radio's USB output port using a compatible charging cable. The radio's internal 5000mAh battery will begin charging the external device.
5.5 Lighting Functions

Слика 5.5: Reading with the integrated lamp.

Слика 5.6: Using the flashlight for navigation.
- Лампа: Press the dedicated flashlight button (usually on the side) to turn it on. Press again to cycle through brightness levels (High/Normal) or turn off.
- Читање Лamp: Fold out the reading lamp from the top of the radio. Press its button to turn it on and cycle through brightness levels (High/Normal) or turn off.
5.6 СОС аларм
In an emergency, press and hold the СОС button. The radio will emit a loud siren sound and flash a red light to attract attention. Press the СОС button again to deactivate it.
5.7 Alarm Clock and Sleep Timer
- Двоструки будилник: Access the menu to set up to two independent alarms. You can configure alarm duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes) and volume.
- Мерач спавања: Access the menu to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 45, 60, 90 minutes). The radio will automatically turn off after the set time.
5.8 Language and Backlight Settings
- Језик: Navigate to the system settings in the menu to select your preferred language (English, Portuguese, French, Italian, German).
- Позадинско осветљење: Adjust the display backlight brightness (High, Medium, Low) and duration (10s, 20s, 30s, 45s, 60s, 90s, 120s, 180s) via the menu settings.
6. Одржавање

Слика 6.1: IPX4 water resistance for outdoor use.
- Чишћење: Обришите радио меком, дamp тканина. Немојте користити абразивна средства за чишћење или раствараче.
- Одржавање батерије: For optimal battery life, fully charge the internal battery at least once every three months if not in regular use.
- Складиштење: Чувајте радио на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и екстремних температура.
- Отпорност на воду: While IPX4 rated, avoid prolonged exposure to heavy rain or submersion in water. Ensure all port covers are securely closed.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Радио се не укључује. | Слаба батерија или нема извора напајања. | Charge the internal battery via USB, solar, or hand crank. Check if AAA batteries are inserted correctly and have charge. |
| Лош радио пријем. | Антена није испружена, слаб сигнал или сметње. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Perform an automatic scan for stations. |
| Не могу да пуне екстерне уређаје. | Radio's internal battery is low or cable is incompatible. | Ensure the radio's internal battery is sufficiently charged. Use a compatible USB charging cable for your device. |
| SOS alarm activates accidentally. | SOS button is highly sensitive. | Be mindful of the SOS button's location when handling the radio. Avoid placing objects that might press it. |
| Lights (flashlight/reading lamp) do not work. | Low battery or light function not activated. | Charge the radio. Ensure you are pressing the correct button for the desired light function. |
8. Спецификације
- Бренд: Мескоол
- Модел: CR1009Pro DAB
- Боја: Црно
- Повезивање: УСБ
- Посебне карактеристике: SOS Alarm, Built-in Clock, Portable, Rechargeable, LED Flashlight, Reading Lamp
- Материјал: Пластика
- УСБ портови: 1 (излаз)
- Компатибилни уређаји: Headphones, Smartphone
- Димензије: 17.2Д к 9.4Ш к 6.3В цм
- Технологија подешавања: ДАБ+
- Извор напајања: Solar panel, Hand crank, Micro USB input, Internal 5000mAh rechargeable battery, 3 AAA batteries (not included)
- Подржани радио бендови: ФМ, ДАБ+
- Отпорност на воду: ИПКС4
9. Гаранција и подршка
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Mesqool customer service directly. You can often find support contact details on the official Mesqool webсајту или преко вашег продавца.
Manufacturer: Mesqool E-commerce Co.Ltd





