Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock User Manual

1. Увод

Thank you for choosing the Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock. This device offers precise timekeeping with automatic time adjustment, a clear date display, dual alarm functions, and additional features like a countdown timer and temperature display. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your clock.

Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock, front view приказивање времена, датума и температуре.

Слика 1: Предња страна view of the Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock, displaying time, date, and temperature.

2. Безбедносна упутства

Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent damage or injury.

Не излажите уређај екстремним температурама, директној сунчевој светлости или високој влажности.
Избегавајте испуштање или излагање уређаја јаким ударима.
Не покушавајте сами да отворите или поправите уређај. Све сервисирање препустите квалификованом особљу.
Држите батерије ван домашаја деце. Ако се прогута, одмах потражите медицинску помоћ.
Dispose of used batteries according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste.
Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

3. Садржај пакета

Проверите да ли су све ставке присутне у пакету:

1 x Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock
2 x Alkaline Batteries
1 x Упутство за употребу (овај документ)

4. Подешавање

4.1 Инсталација батерије

Пронађите поклопац одељка за батерије на задњој страни сата.
Померите или откопчајте поклопац да бисте отворили одељак.
Insert the 2 alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
Вратите поклопац одељка за батерије безбедно.
The clock will power on and begin searching for the radio signal.

4.2 Initial Setup and Automatic Time Adjustment

Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the radio time signal (DCF77 for Europe). This process may take several minutes. For best reception, place the clock near a window and away from electronic devices that may cause interference.

Once the signal is successfully received, the time and date will be set automatically.
If the signal is not received within a few minutes, try repositioning the clock.
The clock will periodically synchronize with the radio signal to maintain accuracy.

5. Упутство за употребу

This section details how to use the various functions of your Auriol clock.

5.1 Ручно подешавање времена и датума

In case the radio signal is unavailable or you wish to set the time manually:

Press and hold the "SET" button (or similar, refer to button labels on your device) for a few seconds until the display flashes.
Use the "UP" or "DOWN" buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
Поново притисните „SET“ да бисте потврдили вредност и прешли на следеће подешавање.
Repeat until all settings are adjusted, then press "SET" one last time to exit manual setting mode.

5.2 Setting Alarms (Alarm 1 & Alarm 2)

The clock features two independent alarm times, configurable for weekdays or weekends.

Press the "ALARM 1" or "ALARM 2" button to select the desired alarm.
Press and hold the selected alarm button until the alarm time flashes.
Use "UP" or "DOWN" to adjust the hour, then press the alarm button to confirm and move to minutes.
Adjust minutes, then press the alarm button. You may then be prompted to select weekday/weekend activation.
Press the alarm button again to save and exit.
To activate/deactivate an alarm, press the corresponding alarm button briefly. An alarm icon will appear/disappear on the display.

5.3 Функција одлагања

When an alarm sounds, press the "SNOOZE" button (usually a large button on top) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model).

To stop the alarm completely, press any other button besides "SNOOZE".

5.4 Тајмер за одбројавање

The clock includes a countdown timer function.

Press the "TIMER" button (or similar) to enter countdown mode.
Use "SET" and "UP"/"DOWN" buttons to set the desired countdown duration (e.g., hours, minutes, seconds).
Press "START/STOP" to begin the countdown.
When the timer reaches zero, an alert will sound.

5.5 24 Time Zones and Appointment Alarm

This clock supports setting for 24 time zones, making it suitable for travel. It also features an additional appointment alarm.

Refer to the specific buttons (e.g., "ZONE", "APPT") on your device for these functions.
Typically, you will press a "ZONE" button to cycle through time zones or enter a setting mode to adjust the offset.
The appointment alarm can usually be set to a specific date and time, similar to setting a regular alarm but with date parameters.

5.6 Language, Temperature Unit, and Moon Phase Display

Дан у недељи Језик: The day of the week can be displayed in 7 adjustable languages. Look for a "LANGUAGE" or "MODE" button to cycle through options.
Јединица температуре: Toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing a dedicated "°C/°F" button or a combination of buttons.
Месечева фаза: The clock displays the current moon phase. This is typically an automatic display based on the set date and does not require manual adjustment.

6. Одржавање

6.1 Чишћење

Wipe the clock's surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these can damage the display or casing.

6.2 Замена батерије

When the battery indicator appears on the display, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 Battery Installation. Always replace both batteries at the same time with new alkaline batteries of the same type.

КСНУМКС. Решавање проблема

Проблем	Могући узрок	Решење
Clock does not display anything.	Батерије су празне или су неправилно уметнуте.	Проверите поларитет батерија. Замените батерије ако је потребно.
Time is incorrect or not setting automatically.	Poor radio signal reception. Interference from other electronics.	Move the clock to a location with better reception (e.g., near a window). Keep away from TVs, computers, and other electronic devices. Initiate manual time setting if automatic adjustment fails.
Аларм се не оглашава.	Аларм није активиран. Јачина звука аларма је прениска (ако се може подесити).	Ensure the alarm icon is displayed. Check alarm settings.
Екран је слаб или трепери.	Ниска снага батерије.	Замените батерије.

8. Спецификације

Бренд: Ауриол
Модел: LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock
Тип приказа: Дигитални ЛЦД
Боја: Црно
Посебне карактеристике: Automatic time adjustment, Dual alarm, Countdown timer, Battery indicator, Multilingual day of the week, Moon phase display, Temperature display (°C/°F), 24 time zones, Appointment alarm.
Димензије производа: Приближно 22.9 цм (Ш) x 16.2 цм (В) x 2.6 цм (Д)
Извор напајања: Battery (2 x Alkaline batteries included)
Облик: Правоугаона
Употреба: Индоор
Материјал оквира: Пластика или метал

9. Гаранција и подршка

За информације о гаранцији и корисничку подршку, погледајте документацију коју сте добили уз куповину или контактирајте продавца. Сачувајте доказ о куповини за евентуалне рекламације у вези са гаранцијом.

For further assistance, please visit the official Auriol webсајту или се обратите њиховом одељењу за корисничку подршку.

	Ауриол радио-контролисани будилник 4-LD4537 Упутство за употребу Свеобухватно корисничко упутство за Auriol радио-контролисани будилник (модел 4-LD4537), које обухвата подешавање, функције, безбедносна упутства, решавање проблема и информације о гаранцији.
	AURIOL® Упутство за употребу радио-контролисаног пројекционог будилника Свеобухватно упутство за употребу и безбедносна упутства за AURIOL® радио-контролисани пројекторски будилник (модел 4-LD6323-1-2, IAN 419406_2210). Покрива подешавање, рад, карактеристике, безбедност и гаранцију.
	AURIOL Z30237B/Z30237C Радио-контролисани LCD сат: Упутство за употребу и безбедност Упутство за употребу за AURIOL Z30237B и Z30237C LCD сат са радио-контролом. Садржи упутства за подешавање, рад, безбедност и решавање проблема.
	AURIOL® Радио контролисани пројекциони будилник - упутства за употребу и безбедност Упутство за употребу за AURIOL® радио контролисани пројекциони будилник (модели 4-LD6624-1, 4-LD6624-2) произвођача digi-tech gmbh. Садржи подешавање, рад, безбедносне смернице, техничке спецификације и информације о гаранцији.
	AURIOL радио контролисани пројекциони будилник - упутство за употребу и безбедност Свеобухватна упутства за употребу и безбедност за AURIOL радио-контролисани пројекциони будилник (модели 4-LD6624-1, 4-LD6624-2). Сазнајте више о подешавању, карактеристикама и безбедној употреби.
	AURIOL радио контролисани пројекциони будилник 4-LD7055 Упутство за употребу Упутства за употребу и безбедност за AURIOL 4-LD7055 радио контролисани пројекторски будилник. Сазнајте више о подешавању, раду, функцијама као што су пројекција времена, аларми и приказ температуре.