1. Увод
The Milwaukee 2457-20 M12 Cordless 3/8" Lithium-Ion Ratchet is engineered to provide best-in-class power, speed, and durability for sub-compact tool applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before initial use and retain it for future reference.
2. Безбедносне информације
УПОЗОРЕЊЕ: Прочитајте сва безбедносна упозорења, упутства, илустрације и спецификације које сте добили уз овај електрични алат. Непоштовање свих доле наведених упутстава може довести до струјног удара, пожара и/или озбиљне повреде.
Општа безбедносна упозорења за електрични алат
- Безбедност на радном месту: Одржавајте радни простор чистим и добро осветљеним. Претрпане или мрачне области изазивају несреће. Не користите електричне алате у експлозивној атмосфери, као што је присуство запаљивих течности, гасова или прашине. Електрични алати стварају варнице које могу запалити прашину или испарења.
- електрична безбедност: Утикачи за електрични алат морају одговарати утичници. Никада не мењајте утикач ни на који начин. Немојте користити адаптерске утикаче са уземљеним (уземљеним) електричним алатима. Немодификовани утикачи и одговарајуће утичнице ће смањити ризик од струјног удара.
- Лична безбедност: Будите опрезни, пазите шта радите и користите здрав разум када користите електрични алат. Не користите електрични алат док сте уморни или под утицајем дрога, алкохола или лекова. Тренутак непажње при руковању електричним алатима може довести до озбиљних повреда.
- Употреба и одржавање алата: Немојте силом притискати електрични алат. Користите одговарајући електрични алат за своју примену. Одговарајући електрични алат ће обавити посао боље и безбедније брзином за коју је дизајниран.
- Употреба и одржавање акумулаторског алата: Пуните само пуњачем који је одредио произвођач. Пуњач који је прикладан за једну врсту батерије може створити опасност од пожара када се користи са другом батеријом. Користите електричне алате само са посебно одређеним батеријама. Употреба других батерија може створити опасност од повреда и пожара.
3. Карактеристике производа
- Powerful 12-Volt Motor: Delivers up to 35 ft-lbs of torque for various fastening applications.
- Superior Fastening Speed: Produces up to 250 RPM, with a variable-speed trigger for greater control.
- Компактан дизајн: At just 10-3/4 inches long and 1.9 lbs, it's tool-belt portable and ideal for tight spaces.
- Лов-Проfile глава: Features a 3/4 inch low-profile head design for access in confined areas.
- REDLINK™ Intelligence: Provides optimized performance and overload protection using total system communication between tool, battery, and charger.
- Уграђени мерач горива: Helps monitor the charge precisely for less downtime.
- Уграђено ЛЕД светло: Illuminates work surfaces in dark locations.
- Издржљива конструкција: Reinforced steel housing ensures maximum control and durability.
4. Подешавање
Battery Installation (Battery Pack Sold Separately)
- Ensure the ratchet's trigger is in the OFF position.
- Поравнајте батеријски пакет са прикључком за батерију на дршци алата.
- Slide the battery pack into the tool until it clicks securely into place. Do not force the battery pack. If it does not slide in easily, ensure the battery is correctly aligned.
Attaching a Socket
- Изаберите одговарајући наставак од 3/8" за вашу примену.
- Push the socket firmly onto the square drive anvil of the ratchet until it locks into place.
- Да бисте га уклонили, извуците утичницу са наковња.
5. Упутство за употребу
Рад напред/назад
The direction of rotation is controlled by a switch located near the ratchet head. Push the switch to the left for forward rotation (tightening) and to the right for reverse rotation (loosening).
Операција окидача
The tool features a variable-speed metal trigger. The speed of the ratchet is controlled by how far the trigger is depressed. Pressing the trigger lightly will result in slower speeds, while fully depressing it will achieve maximum RPM.
The built-in LED light will activate when the trigger is slightly depressed, illuminating your work area.
Заштита од преоптерећења
The REDLINK™ Intelligence system protects the tool from overloading. If the tool stops unexpectedly, release the trigger, allow it to cool, and then resume operation.

Image: Milwaukee 2457-20 M12 Cordless 3/8 inch Lithium-Ion Ratchet, showcasing its compact design and red/black color scheme.
6. Одржавање
Опште одржавање
- Редовно проверавајте алат да ли има знакова оштећења или хабања.
- Keep the tool's ventilation openings clear of dust and debris to prevent overheating.
- Очистите алат меком крпомamp тканина. Немојте користити јаке хемикалије или абразивна средства за чишћење.
Баттери Царе
- Чувајте батерије на хладном и сувом месту, даље од директне сунчеве светлости и влаге.
- Do not store batteries in discharged condition for extended periods.
- Use only Milwaukee M12 chargers for charging M12 battery packs.
КСНУМКС. Решавање проблема
| Проблем | Могући узрок | Решење |
|---|---|---|
| Алат не ради | Батерија није правилно постављена или је испражњена. | Уверите се да је батерија потпуно уметнута. Напуните батерију ако је празна. |
| Алат се зауставља током рада | Активирана заштита од преоптерећења. | Release trigger, allow tool to cool, and reduce load. |
| Смањене перформансе | Low battery charge or worn accessories. | Charge battery. Replace worn sockets. |
8. Спецификације
- Модел: 2457-20
- Бренд: Милваукее
- Волtage: 12 Волтс
- Величина диска: 3/8 инча
- Макс. обртни момент: 35 фт-лбс
- Брзина без оптерећења: 0-250 РПМ
- дужина: 10.75 инча
- Тежина (само алат): 1.5 унци
- Тип батерије: M12 REDLITHIUM™ (продаје се засебно)
- Стил главе: Фиксни квадрат
9. Гаранција и подршка
Информације о гаранцији
This Milwaukee 2457-20 M12 Cordless 3/8" Lithium-Ion Ratchet comes with a 5-годишња ограничена гаранција. This warranty covers defects in material and workmanship. For full warranty details, including exclusions and how to make a claim, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Milwaukee webсајту.
Корисничка подршка
For technical assistance, service, or parts inquiries, please contact Milwaukee Customer Service. Contact information can be found on the Milwaukee webсајту или у паковању вашег производа.