Raspberry Pi 5 Moduli 4 shtesë i llogaritjes PMIC
Kolofoni
2020-2023 Raspberry Pi Ltd (më parë Raspberry Pi (Trading) Ltd.) Ky dokumentacion është i licencuar sipas një licence Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
- data e ndërtimit: 2024-07-09
- versioni-i-ndërtimit: githash: 3d961bb-i-pastër
Njoftim për mohim ligjor
TË DHËNAT TEKNIKE DHE TË BESUESHMËRISË PËR PRODUKTET RASPBERRY PI (PËRFSHIRË FLETËT E TË DHËNAVE) SIÇ MODIFIKOHEN HERË PAS KOHËS ("BURIMET") OFROHEN NGA RASPBERRY PI LTD ("RPL") "SIÇ JANË" DHE ÇDO GARANCI E SHPREHUR APO E NËNKUPTUAR, DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË, GARANCITË E NËNKUPTUARA TË TREGTUESHMËRISË DHE PËRSHTATSHMËRISË PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR, MOHOHEN. NË MASËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI I ZBATUESHËM, NË ASNJË RAST RPL NUK DO TË JETË PËRGJEGJËSE PËR ASNJË DËM TË DREJTPËRDREJTË, INDIREKT, AKSIDENTAL, TË VEÇANTË, SHEMBULLOR OSE PASOJOR (PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NË, BLERJEN E MALLRAVE APO SHËRBIMEVE ZËVENDËSUESE; HUMBJEN E PËRDORIMIT, TË TË DHËNAVE APO FITIMEVE; OSE NDËRPRERJEN E BIZNESIT) SIDOQOFTO TË SHKAKTUAR DHE NË ÇDO TEORI PËRGJEGJËSIE, QOFTË NË KONTRATË, PËRGJEGJËSI TË RREGULLT, OSE DELIKAT (PËRFSHIRË PAKUJDESINË APO NDRYSHIM TJETËR) QË LIND NË ÇDO MËNYRË NGA PËRDORIMI I BURIMEVE, EDHE NËSE JANË NJOFTUAR PËR MUNDËSINË E NJË DËMTI TË TILLA. RPL rezervon të drejtën për të bërë çdo përmirësim, korrigjim ose çdo modifikim tjetër të BURIMEVE ose çdo produkti të përshkruar në to në çdo kohë dhe pa njoftim të mëtejshëm. BURIMET janë të destinuara për përdorues të aftë me nivele të përshtatshme njohurish për dizajnin. Përdoruesit janë vetëm përgjegjës për përzgjedhjen dhe përdorimin e BURIMET dhe çdo aplikim të produkteve të përshkruara në to. Përdoruesi pranon të dëmshpërblejë dhe ta mbajë RPL-në të padëmshme nga të gjitha detyrimet, kostot, dëmet ose humbjet e tjera që rrjedhin nga përdorimi i BURIMET. RPL u jep përdoruesve leje për të përdorur BURIMET vetëm në lidhje me produktet Raspberry Pi. Çdo përdorim tjetër i BURIMET është i ndaluar. Nuk jepet licencë për asnjë të drejtë tjetër të pronësisë intelektuale të RPL-së ose palëve të treta. AKTIVITETE ME RREZIK TË LARTË. Produktet Raspberry Pi nuk janë projektuar, prodhuar ose synuar për përdorim në mjedise të rrezikshme që kërkojnë performancë të sigurt, siç është funksionimi i impianteve bërthamore, sistemeve të navigimit ose komunikimit të avionëve, kontrollit të trafikut ajror, sistemeve të armëve ose aplikacioneve kritike për sigurinë (duke përfshirë sistemet e mbështetjes së jetës dhe pajisje të tjera mjekësore), në të cilat dështimi i produkteve mund të çojë drejtpërdrejt në vdekje, lëndime personale ose dëmtime të rënda fizike ose mjedisore ("Aktivitete me Rrezik të Lartë"). RPL mohon në mënyrë specifike çdo garanci të shprehur ose të nënkuptuar të përshtatshmërisë për Aktivitetet me Rrezik të Lartë dhe nuk pranon asnjë përgjegjësi për përdorimin ose përfshirjen e produkteve Raspberry Pi në Aktivitetet me Rrezik të Lartë. Produktet Raspberry Pi ofrohen në përputhje me Kushtet Standarde të RPL-së. Ofrimi i BURIMEVE nga RPL nuk i zgjeron ose modifikon Kushtet Standarde të RPL-së, duke përfshirë, por pa u kufizuar në mohimet dhe garancitë e shprehura në to.
Historia e versionit të dokumentit
| Lirimi | Data | Përshkrimi |
| 1.0 | 16 dhjetor 2022 | • Lëshimi fillestar |
| 1.1 | 7 korrik 2024 | • Korrigjimi i gabimit drejtshkrimor në komandat vcgencmd, shtimi i Raspberry Pi
5 detaje. |
Fushëveprimi i dokumentit
Ky dokument vlen për produktet e mëposhtme të Raspberry Pi:
| Pi Zero | Pi 1 | Pi 2 | Pi 3 | Pi 4 | Pi 5 | Pi 400 | CM1 | CM3 | CM4 | Piko | ||||||||
| Zero | W | H | A | B | A+ | B+ | A | B | B | A+ | B+ | Të gjitha | Të gjitha | Të gjitha | Të gjitha | Të gjitha | Të gjitha | Të gjitha |
| * | * | * | * | |||||||||||||||
Hyrje
Pajisjet Raspberry Pi 4/5 dhe Raspberry Pi Compute Module 4 përdorin një Qark të Integruar të Menaxhimit të Energjisë (PMIC) për të furnizuar vëllimet e ndryshme.tages të kërkuara nga komponentët e ndryshëm në PCB. Ato gjithashtu renditin ndezjet në mënyrë sekuenciale për të siguruar që pajisjet të ndizen në rendin e saktë. Gjatë kohëzgjatjes së prodhimit të këtyre modeleve, janë përdorur një numër pajisjesh të ndryshme PMIC. Të gjitha PMICS kanë ofruar funksionalitet shtesë përtej atij të vëllimit.tage furnizimit:
- Dy kanale ADC që mund të përdoren në CM4.
- Në versionet e mëvonshme të Raspberry Pi 4 dhe Raspberry Pi 400, dhe të gjitha modelet e Raspberry Pi 5, ADC-të lidhen me lidhësin e energjisë USB-C në CC1 dhe CC2.
- Një sensor në çip që mund të përdoret për të monitoruar temperaturën e PMIC, i disponueshëm në Raspberry Pi 4 dhe 5, dhe CM4.
Ky dokument përshkruan se si të qaseni në këto funksione në softuer.
PARALAJMËRIM
Nuk ka asnjë garanci se kjo funksionalitet do të mirëmbahet në versionet e ardhshme të PMIC, kështu që duhet të përdoret me kujdes.
Ju gjithashtu mund të dëshironi t'i referoheni dokumenteve të mëposhtme:
- Fleta e të dhënave të Raspberry Pi CM4: https://datasheets.raspberrypi.com/cm4/cm4-datasheet.pdf
- Skema të shkurtuara të Raspberry Pi 4: https://datasheets.raspberrypi.com/rpi4/raspberry-pi-4-reduced-schematics.pdf
Ky dokument supozon se Raspberry Pi përdor sistemin operativ Raspberry Pi dhe është plotësisht i përditësuar me firmware-in dhe kernel-et më të fundit.
Duke përdorur veçoritë
Fillimisht këto veçori ishin të disponueshme vetëm duke lexuar drejtpërdrejt regjistrat në vetë PMIC-un. Megjithatë, adresat e regjistrave ndryshojnë në varësi të PMIC-ut të përdorur (dhe për këtë arsye në versionin e bordit), kështu që Raspberry Pi Ltd ka ofruar një mënyrë agnostike ndaj versioneve për të marrë këtë informacion. Kjo përfshin përdorimin e mjetit të linjës së komandës vcgencmd, i cili është një program që u lejon aplikacioneve të hapësirës së përdoruesit të qasen në informacionin e ruajtur në ose të qasur nga firmware-i i pajisjes Raspberry Pi Ltd.
Komandat e disponueshme vcgencmd janë si më poshtë:
| Komanda | Përshkrimi |
| vcgencmd measure_volts usb_pd | Mat vëllimintage në kunjin e shënuar usb_pd (Shih skemën CM4 IO). Vetëm CM4. |
| vcgencmd measure_volts ain1 | Mat vëllimintage në kunjin e shënuar ain1 (Shih skemën CM 4 IO). Vetëm CM4. |
| vcgencmd measure_temp pmic | Mat temperaturën e matricës PMIC. CM4 dhe Raspberry Pi 4 dhe 5. |
Të gjitha këto komanda ekzekutohen nga rreshti i komandës së Linux-it.
Duke përdorur veçoritë nga kodi i programit
Është e mundur të përdorni këto komanda vcgencmd në mënyrë programore nëse ju nevojitet informacioni brenda një aplikacioni. Si në Python ashtu edhe në C, një thirrje OS mund të përdoret për të ekzekutuar komandën dhe për të kthyer rezultatin si një varg. Ja disa shembujampKodi le Python që mund të përdoret për të thirrur komandën vcgencmd:
Ky kod përdor modulin e nënprocesit Python për të thirrur komandën vcgencmd dhe për të kaluar komandën measure_temp që synon pmic-un, i cili do të masë temperaturën e matricës PMIC. Rezultati i komandës do të printohet në tastierë.
Ja një shembull i ngjashëmample në C:
Kodi C përdor popen (në vend të system(), i cili do të ishte gjithashtu një opsion) dhe është ndoshta pak më i hollësishëm nga sa duhet të jetë sepse mund të trajtojë rezultate të shumë rreshtave nga thirrja, ndërsa vcgencmd kthen vetëm një rresht të vetëm teksti.
SHËNIM
Këto ekstrakte kodi ofrohen vetëm si examples, dhe mund t'ju duhet t'i modifikoni ato në varësi të nevojave tuaja specifike. Për shembullample, mund të dëshironi të analizoni rezultatin e komandës vcgencmd për të nxjerrë vlerën e temperaturës për përdorim të mëvonshëm.
Pyetjet e bëra më shpesh
- P: A mund t'i përdor këto veçori në të gjitha modelet Raspberry Pi?
- A: Jo, këto veçori janë të disponueshme posaçërisht për pajisjet Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5 dhe Compute Module 4.
- P: A është e sigurt të mbështetemi në këto veçori për përdorim në të ardhmen?
- A: Nuk ka garanci se kjo funksionalitet do të mirëmbahet në versionet e ardhshme të PMIC, prandaj këshillohet kujdes kur përdorni këto veçori.
Dokumentet / Burimet
 |
Raspberry Pi Raspberry Pi 5 Moduli Llogaritës PMIC Extra 4 [pdf] Manuali i Udhëzimeve Raspberry Pi 4, Raspberry Pi 5, Moduli i Llogaritjes 4, Raspberry Pi 5 Moduli i Llogaritjes PMIC Ekstra 4, Raspberry Pi 5, Moduli i Llogaritjes PMIC Ekstra 4, Moduli i Llogaritjes 4 |