XtremeScan XS930 1D Rugged Data Reader
“
Product Specifications:
- Compatible Devices: iPhone 16e, 16, 15, 14 & 14 Pro, iPhone
13 & 13 Pro, iPhone 12 & 12 Pro - Charging Requirements: Min 5.0 VDC, 1 AMP Max 5.5 VDC, 3
AMPs - Charging Time: Up to 8 hours
Product Usage Instructions:
Step 1: Setup the Barcode Reader
Download the Socket Mobile Companion app by scanning the QR code
or directly pairing the barcode reader to the host device.
Step 2: Register and Activate Warranty Extension
Register your reader through the Companion app to activate a
90-day warranty extension. If unable to install the app, pair the
barcode reader directly to the host device.
Step 3: Prepare the Case
Unscrew the case using a cross-head screwdriver. Insert the
internal charging cable and place the phone inside the case.
Step 4: Verify Charging
Connect the charging cable to the case and ensure it charges
before reassembly. Screw the top case down in a clockwise
direction.
Step 5: Charging the Barcode Reader
Prior to first use, fully charge the barcode reader using a
USB-C wall charger until the battery light turns solid green (up to
8 hours).
Frequently Asked Questions (FAQ):
Q: Can I charge the barcode reader using a computer USB
port?
A: No, it is recommended to use a USB-C wall charger for
charging. Charging from a computer or laptop USB port may lead to
performance issues.
Q: How do I reset the barcode reader to factory settings?
A: Scan the Factory Reset barcode to revert all settings to
factory defaults. The device will power off after scanning.
“`
XtremeScan QuickStart Guide
For best results, please follow instructions.
Compatible with iPhone 16e, 16, 15, 14 & 14 Pro, iPhone 13 & 13 Pro and iPhone 12 & 12 Pro.
Package Contents
Data Reader
Charging Cable with USB-C to USB-A adapter
XtremeScan Grip Quickstart Guide
For best results, please follow instructions.
Allen Wrenches (1 or 2)
Compatible with iPhone 16e, 16, 15, 14 & 14 Pro, iPhone 13 & 13 Pro and iPhone 12 & 12 Pro.
QuickStart Guide
Step 1: Download the Socket Mobile Companion app to set-up your barcode reader.
Scan QR Code with your device to download the Companion app free
Step 2: Register your reader and complete a user survey via the Socket Mobile Companion app to activate a 90-day warranty extension.
If the Companion app cannot be installed, pair your barcode reader directly to the host device.
The steps below do not include XG963, XS963, iXG963, iXS963 which need a supported application.
The steps below assume this is a first time pairing set-up.
1. On host device – turn off Bluetooth. 2. Power on the barcode reader. 3. Select and scan a Bluetooth connection
mode barcode (see following page). 4. On host device – turn Bluetooth back
on and pair barcode reader. 5. Launch desired application.
Scanner Power button
You are now ready to start scanning!
For a complete user guide: https://sckt.tech/downloads
Step 3: Unscrew the case with a cross-head screwdriver (not included in the package).
Counter clockwise
Step 4: Insert the internal charging cable and place the phone inside the case.
Note: Some models have internal wireless charging and therefore do not have an internal charging cable.
4
Step 5: Before reassembly, connect the charging cable to the case and verify it charges.
Step 6: Screw the top case down, being careful not to overtighten.
Clockwise
5
Step 7: Prior to first use – Fully charge your barcode reader.
Use a USB-C wall charger to charge batteries until the battery light turns solid green (up to 8 hours).
Scan button
Volume button
Scan button
Phone Power button
LED’s (Green/ Yellow/
Red)
Battery LED
Wrist Strap eyelet Scan button
Green Light = Fully charged
Charging Cable
*Preinstalled rechargeable battery included 8 Hours
Charging Requirements: Min 5.0 VDC, 1 AMP Max 5.5 VDC, 3 AMPs
Important: Do not charge Socket Mobile data readers
in temperatures above 100°F/40°C, as the reader may not charge properly.
Charging from a computer or laptop USB port will not
provide enough power and could cause charging, connection or scanning performance issues.
Need help? Visit https://sckt.tech/support For device set-up: https://sckt.tech/device-set-up
For XS930/XG930 (Laser) model – If viewing this guide from the internet, please print barcodes to scan.
Bluetooth Connection Modes
iOS Application Mode (Default)
Use this mode with an Apple app designed for Socket Mobile barcode readers.
Excludes XG963, XS963, iXG963, iXS963
Basic Keyboard Mode Configures the barcode reader to Human Interface Device (HID).
Excludes XG963, XS963, iXG963, iXS963
Factory Reset
Revert all settings to factory defaults. The barcode reader will power off after scanning this barcode.
Add SocketCare extended warranty coverage: https://sckt.tech/socketcare
SocketCare
Purchase SocketCare within 60 days from the date of purchase of the barcode reader. Product Warranty: The barcode reader’s warranty period is one year from the date of purchase. Consumables such as batteries and charging cables have a limited warranty of 90 days. Extend your barcode reader’s standard one-year limited warranty coverage up to five years from the date of purchase. Additional service features are available to further enhance your warranty coverage:
· Warranty period extension only · Express Replacement Service · One-Time Accidental Coverage · Premium Service
Environment Socket Mobile is committed to combating global climate change. We back up this commitment with sensible, sustainable policies dedicated to achieving tangible results. Learn about the specifics of our environmental practices here: https://sckt.tech/recycling
Important Information – Safety, Compliance and Warranty
Safety and Handling See Safety and Handling in the User Guide: https://sckt.tech/downloads
Regulatory Compliance Regulatory information, certification and compliance marks specific to the Socket Mobile barcode scanner are available in Regulatory Compliance: socketmobile.com/regulatory-compliance.
IC and FCC Compliance Statement This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s). This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operations.
EU Compliance Statement Socket Mobile hereby declares that this wireless device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions. Products intended for sale within the European Union are marked with a CE Mark, which indicates compliance to applicable Directives and European Normes (EN), as follows. Amendments to these Directives or ENs are included: Normes (EN), as follows:
CONFORMS TO THE FOLLOWING EUROPEAN DIRECTIVES · Low Voltage Directives: 2014/35/EU · RED Directive: 2014/53/EU · EMC Directive: 2014/30/EU · RoHS Directive: 2015/863 · WEEE Directive: 2012/19/EC
Battery and Power Supply The barcode reader contains a rechargeable battery which may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Do not charge or use the unit in a car or similar place where the inside temperature may be over 60 degrees C or 140 degrees F.
Limited Warranty Summary Socket Mobile Incorporated warrants this product against defects in material and workmanship, under normal use and service, for one (1) year from the date of purchase. Products must be purchased new from a Socket Mobile authorized distributor, reseller or from the SocketStore on Socket Mobile’s website: socketmobile.com. Used products and products purchased through non-authorized channels are not eligible for this warranty support. Warranty benefits are in addition to rights provided under local consumer laws. You may be required to furnish proof of purchase details when making a claim under this warranty.
For more warranty information: https://sckt.tech/socketcare
06/2025
ISED
6430-00425B
XtremeScan Guía de inicio rápido
ara obtener los mejores resultados, siga las siguientes instrucciones:
Compatible con los modelos iPhone 16e, 16, 15, 14 / 14 Pro, iPhone 13 / 13 Pro y iPhone 12 / 12 Pro.
Contenido del paquete
Lector de datos
Cable de carga y adaptador
USB-C a USB-A
XtremeScan Grip Guía de inicio rápido
ara obtener los mejores resultados, siga las siguientes instrucciones:
Llaves Allen (1 o 2)
Compatible con los modelos iPhone 16e, 16, 15, 14 / 14 Pro, iPhone 13 / 13 Pro y iPhone 12 / 12 Pro.
Guía de inicio rápido
Paso 1: descargue la aplicación Companion de Socket Mobile para configurar el lector.
Escanee el código QR con su dispositivo móvil para descargar gratis la aplication Companion.
Paso 2: Registre el lector y responda a un cuestionario de usuario a través de la aplicación Companion de Socket Mobile para activar una extensión de garantía de 90 días.
Si no consigue instalar la aplicación Companion, empareje el lector directamente con el dispositivo anfitrión.
Los pasos siguientes no afectan a los modelos XG963, XS963, iXG963 e iXS963 ya que requieren una aplicación compatible.
Los siguientes pasos se aplican al realizar la primera
configuración de emparejamiento.
Botón
1. Desactive el Bluetooth en el periférico anfitrión.
ON/OFF
2. Conecter el lector a la alimentación.
3. Seleccione y escanee uno de los códigos de barras
de conexión Bluetooth (ver siguiente página).
4. Vuelva a activar el Bluetooth en el periférico
anfitrión y realice el emparejamiento.
5. Inicie la aplicación de su elección.
Todo listo para escanear.
Para descargar la guía completa, visite: https://sckt.tech/downloads
Paso 3: desenrosque los tornillos de la carcasa con un destornillador de punta de cruz (no incluido).
Desenrosque en sentido contrario a las agujas del reloj.
Paso 4: inserte el cable de carga interno y coloque el teléfono en la carcasa.
Nota: algunos modelos de lectores están provistos de un sistema de carga interna inalámbrica y no disponen de cable de carga interno.
4
Paso 5: antes de volver a montar, conecte el cable de carga a la carcasa y compruebe que cargue.
Paso 6: fije la parte superior de la carcasa con los tornillos procurando no apretarlos demasiado.
Enrosque en el sentido de las agujas del reloj.
5
Paso 7: antes del primer uso, cargue totalmente la batería del lector de códigos de barras.
Use un cargador de pared USB-C y cargue la batería hasta que el indicador de carga se ilumine en color verde fijo (puede requerir hasta 8 horas de carga).
botón de lectura
botón de volumen
botón de lectura
botón on/off del teléfono
luces LED (verde / amarillo / rojo)
luz de carga
orificio cordón
botón de lectura
indicador verde carga completa
cable de carga
8 horas
* batería recargable preinstalada incluida
Requerimientos de carga: mín. 5.0 VCC, 1
AMP máx. 5.5 VCC, 3 AMP
Importante: para evitar problemas de carga, no cargue
los lectores de Socket Mobile a temperaturas superiores
a 40 °C.
La carga desde un puerto USB de un ordenador o portátil no proporciona suficiente potencia y puede provocar problemas de carga, conexión o rendimiento de reproducción.
¿Necesita ayuda? Visite https://www.socketmobile.com/eu/es/support Configuración del lector: https://www.socketmobile.com/eu/es/support/faq
Modelos XS930/XG930 (láser): si consulta esta guía en Internet, imprima los códigos de barras para escanearlos.
Modos de conexión Bluetooth
Modo aplicación iOS (por defecto)
Use este modo con una aplicación Apple desarrollada para los lectores de Socket Mobile.
Excepto los modelos XG963, XS963, iXG963
e iXS963
Modo teclado estándar
Configura el lector en modo HID.
Excepto los modelos XG963, XS963, iXG963
e iXS963
Restablecimiento de fábrica
Restablece todos los parámetros por defecto. El lector se apagará tras escanear este código de barras.
Adquiera la extensión de garantía de SocketCare: https://sckt.tech/socketcare
Regístrese en SocketCare dentro de los 60 días posteriores a la fecha de compra de su lector de
SocketCare
códigos de barras. arantía del producto: el periodo de garantía del lector de códigos de barras es de un año a partir de la fecha de compra. Los consumibles como pilas y cables de carga tienen una
garantía limitada de 90 días. La extensión de garantía le permite prolongar la garantía limitada
estándar de un año de su lector a hasta cinco años a partir de la fecha de compra. Asimismo, le
ofrecemos servicios adicionales para mejorar la cobertura de su garantía.
· Extensión del periodo de garantía únicamente
· Servicio de sustitución exprés
· Cobertura ante el primer accidente
· Servicio Premium
olítica medioambiental Socket Mobile se compromete a luchar contra el cambio climático global. Respaldamos este compromiso con políticas sensatas y sostenibles destinadas a obtener resultados reales. Para obtener más información sobre nuestras prácticas medioambientales, visite nuestra página web en: https://www.socketmobile.com/eu/es/readers-accessories/recycling-center
Información importante sobre seguridad, homologaciones y garantía
Seguridad y manipulación Consulte la sección Seguridad y manipulación en la guía del usuario: https://www.socketmobile.com/eu/es/support/downloads
Certificaciones y homologaciones La información reglametaria, las certificaciones y las marcas de conformidad específicas de los lectores de códigos de barras de Socket Mobile están disponibles en el apartado Certificaciones y homologaciones: https://www.socketmobile.com/eu/es/termsconditions/regulatory-compliance.
eclaración de conformidad C y FCC Este dispositivo cumple con las normas RSS sin licencia de Industrie Canada. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
eclaración de conformidad de la E Socket Mobile declara por la presente que este dispositivo inalámbrico cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables. Los productos destinados a la venta en la Unión Europea llevan el marcado CE, que indica la conformidad con las directivas aplicables y las normas europeas (EN), tal y como se indica a continuación. Las modificaciones introducidas en dichas directivas o normas (EN) se incluyen de la siguiente manera: CUMPLE CON LAS SIGUIENTES REC VAS E RO EAS
· Directivas Baja tensión: 2014/35/UE · Directiva RED: 2014/53/UE · Directiva CEM: 2014/30/UE · Directiva RoHS: 2015/863 · Directiva RAEE: 2012/19/CE
Batería y alimentación El lector de códigos de barras contiene una batería recargable que puede representar un riesgo de incendio o de quemaduras químicas en caso de manipulación incorrecta. No cargue ni utilice el aparato en un vehículo o en un entorno similar en el que la temperatura interior pueda superar los 60 ºC o 140 ºF.
Garantía limitada – Resumen Socket Mobile Incorporated garantiza este producto contra cualquier defecto de material y fabricación, en condiciones normales de uso y mantenimiento, durante un (1) año a partir de la fecha de compra. Los productos deben comprarse nuevos a un distribuidor o revendedor autorizado de Socket Mobile o en SocketStore, la tienda en línea de Socket Mobile: socketmobile.com. Los productos de segunda mano y los productos comprados a través de canales no autorizados no están cubiertos por esta garantía. Las ventajas de la garantía se suman a los derechos previstos por las leyes locales en materia de consumo. Es posible que se le solicite una prueba de compra cuando presente una reclamación en el marco de esta garantía.
Si desea más información sobre la garantía, visite: https://www.socketmobile.com/eu/es/support/warranty-registration
ISED
06/2025
6430-00425B
XtremeScan Guide de démarrage
our obtenir les meilleurs résultats, suivez les instructions suivantes :
Compatible avec les modèles iPhone 16e, 16, 15, 14 / 14 Pro, iPhone 13 / 13 Pro et iPhone 12 / 12 Pro.
Contenu du pack
Lecteur de données
C ble de charge et adaptateur
USB-C USB-A
XtremeScan Grip Guide de démarrage
our obtenir les meilleurs résultats, suivez les instructions suivantes :
Clés Allen (1 ou 2)
Compatible avec les modèles iPhone 16e, 16, 15, 14 / 14 Pro, iPhone 13 / 13 Pro et iPhone 12 / 12 Pro.
Guide de démarrage
Étape 1 : téléchargez l’application Companion de Socket Mobile pour configurer votre lecteur.
Scannez le code QR avec votre appareil mobile pour télécharger gratuitement l’application Companion.
Étape 2 : Enregistrez votre lecteur et répondez à un questionnaire utilisateur via l’application Companion de Socket Mobile pour activer une extension de garantie de 90 jours.
En cas d’échec d’installation de l’application Companion, appairez votre lecteur directement à l’appareil hôte.
Les étapes ci-dessous ne concernent pas les modèles XG963, XS963, iXG963, iXS963 qui nécessitent la prise en charge de l’application de votre choix.
Les étapes ci-dessous sont applicables lors de la première configuration d’appairage.
1. Sur le périphérique hôte – désactivez le Bluetooth. 2. Mettez le lecteur code-barres sous tension. 3. Sélectionnez et scannez un des codes-barres de
connexion Bluetooth (cf. page suivante). 4. Sur le périphérique hôte – réactivez le Bluetooth
et appairez. 5. Lancez l’application de votre choix.
Bouton marche/arrêt
Vous êtes prêt pour la numérisation !
Pour télécharger le guide complet, rendez-vous sur : https://sckt.tech/downloads
Étape 3 : dévissez le bo tier à l’aide d’un tournevis cruciforme (non fourni).
Dévissez dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Étape 4 : insérez le c ble de charge interne et placez le téléphone dans le bo tier.
À noter : certains modèles de lecteurs sont dotés d’un système de chargement interne sans fil et n’ont pas de câble de charge interne.
4
Étape 5 : avant le remontage, connectez le c ble de charge au bo tier et vérifiez que celui-ci charge.
Étape 6 : revissez la partie supérieure du bo tier en veillant à ne pas trop serrer.
Vissez dans le sens des aiguilles d’une montre.
5
Étape 7 : avant la première utilisation – veillez à charger complètement votre lecteur codes-barres.
Utilisez un chargeur mural USB-C et chargez la batterie jusqu’ ce que le témoin de charge passe au vert fixe (peut nécessiter jusqu’ 8 heures de charge).
bouton de lecture
bouton de volume
bouton de lecture
bouton marche/arrêt du téléphone
témoins LED (vert / jaune / rouge)
témoin charge
illet sangle
bouton de lecture
voyant vert charge complète
c ble de charge
8 heures
* batterie rechargeable préinstallée fournie
Exigences de charge: min 5.0 VDC, 1 AMP
max 5.5 VDC, 3 AMP
Important : pour éviter les problèmes de chargement,
ne chargez pas les lecteurs Socket Mobile des
températures supérieures 40 °C.
Le chargement partir d’un port USB d’ordinateur ou de portable ne fournit pas une puissance suffisante et peut entra ner des problèmes de chargement, de connexion ou de performances de lecture.
Besoin d’aide? Rendez-vous sur https://sckt.tech/support Configuration du lecteur : https://sckt.tech/device-set-up
Modèles XS930/XG930 (laser) : si vous consultez ce guide sur internet, imprimez les codes-barres pour les scanner.
Modes de connexion Bluetooth
Mode application iOS (par défaut)
Utilisez ce mode avec une application Apple développée pour les lecteurs Socket Mobile.
À l’exclusion des modèles XG963, XS963, iXG963, iXS963
Mode Clavier standard
Configure le lecteur en mode HID.
À l’exclusion des modèles XG963, XS963, iXG963, iXS963
Réinitialisation d’usine
Rétablit tous les paramètres par défaut. Le lecteur s’éteint après avoir scanné ce codebarres.
Souscrivez l’extension de garantie SocketCare : https://sckt.tech/socketcare
Inscrivez-vous SocketCare dans les 60 jours suivant la date d’achat de votre lecteur codes-barres.
SocketCare
arantie produit : la période de garantie du lecteur codes-barres est d’un an compter de la date d’achat. Les consommables tels que les piles et les c bles de charge ont une garantie limitée 90
jours. L’extension de garantie vous permet de prolonger la garantie limitée standard d’un an de votre
lecteur jusqu’ cinq ans compter de la date d’achat. Nous proposons également des services
supplémentaires pour améliorer votre couverture de garantie.
· Extension de la période de garantie uniquement
· Service de remplacement express
· Couverture premier accident
· Service Premium
olitique environnementale Socket Mobile s’engage lutter contre le changement climatique mondial. Nous soutenons cet engagement par des politiques judicieuses et durables visant obtenir de réels résultats. Pour en savoir plus sur nos pratiques environnementales, consultez notre site la page : https://sckt.tech/recycling
Informations importantes – Sécurité, conformité et garantie
Sécurité et manipulation Consultez la section Sécurité et manipulation dans le guide de l’utilisateur : https://sckt.tech/downloads
Conformité réglementaire Les informations réglementaires, les certifications et les marques de conformité spécifiques aux lecteurs codes-barres Socket Mobile sont disponibles dans la rubrique Conformité réglementaire : socketmobile.com/regulatory-compliance.
éclaration de conformité C et FCC Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d’Industrie Canada. Cet appareil est conforme la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil peut provoquer des interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles d’entra ner un fonctionnement indésirable.
éclaration de conformité E Socket Mobile déclare par la présente que cet appareil sans fil est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions applicables. Les produits destinés la vente au sein de l’Union européenne sont pourvus d’un marquage CE, qui indique la conformité aux directives applicables et aux normes européennes (EN), comme suit. Les modifications apportées ces directives ou normes (EN) sont incluses, comme suit :
CO FORME X REC VES E RO ÉE ES S V ES · Directives Basse Tension : 2014/35/UE · Directive RED : 2014/53/UE · Directive CEM : 2014/30/UE · Directive RoHS : 2015/863 · Directive DEEE : 2012/19/CE
Batterie et alimentation Le lecteur codes-barres contient une batterie rechargeable qui peut présenter un risque d’incendie ou de br lure chimique en cas de mauvaise manipulation. Ne chargez pas et n’utilisez pas l’appareil dans une voiture ou un endroit similaire o la température intérieure peut dépasser 60 degrés C ou 140 degrés F.
Garantie limitée – Récapitulatif Socket Mobile Incorporated garantit ce produit contre tout défaut de matériau et de fabrication, dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien, pendant un (1) an compter de la date d’achat. Les produits doivent être achetés neufs auprès d’un distributeur ou d’un revendeur agréé Socket Mobile ou sur SocketStore, la boutique en ligne de Socket Mobile : socketmobile.com. Les produits d’occasion et les produits achetés par des canaux non autorisés ne sont pas éligibles cette garantie. Les avantages de la garantie s’ajoutent aux droits prévus par les lois locales sur la consommation. Il peut vous être demandé de fournir une preuve d’achat lorsque vous effectuez une réclamation dans le cadre de cette garantie.
Pour plus d’informations concernant la garantie : https://sckt.tech/socketcare
06/2025
ISED
6430-00425B
XtremeScan
iPhone 16e16151414 Pro iPhone 1313 ProiPhone 1212 Pro XC100
USB-CUSB-A
XtremeScan Grip Quickstart Guide
12
1Socket Mobile Companion
QR Companion
2Socket Mobile Companion 90
Companion
1. Bluetooth 2. 3. Bluetooth
4. Bluetooth
5.
https://sckt.tech/downloads
3
4
4
5
6
5
7
USB-C
LED //
B
LED
=
8
5.0 VDC, 1 5.5 VDC, 3
40
USB
https://sckt.tech/support https://sckt.tech/device-set-up
XS930/XG930 ()
Bluetooth
iOS
Apple
HID
XG963, XS963, iXG963, iXS963
SocketCare https://sckt.tech/socketcare
60SocketCare 190 15
· · · ·
https://sckt.tech/recycling
https://sckt.tech/downloads
socketmobile.com/regulatory-compliance.
ICFCC RSSFCC15 2 (1) (2)
EU CE ENEN
· Low Voltage Directives2014/35/EU · RED Directive2014/53/EU · EMC Directive2014/30/EU · RoHS2015/863 · WEEE2012/19/EC
60
1 socketmobile.com/jpSocketStore
https://sckt.tech/socketcare
2025
WEEE
6430-00425A
Documents / Resources
 |
socket XtremeScan XS930 1D Rugged Data Reader [pdf] User Guide XG930, XS930, XG932, XS932, XG940, XS940, XG941, XS941, XG962, XS962, XtremeScan XS930 1D Rugged Data Reader, XtremeScan XS930, 1D Rugged Data Reader, Rugged Data Reader, Data Reader, Reader |