MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher

ZVIMWE ZVEKUSHANDISA
MODEL:
MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher

P / N: 2900-301566 Rev 1

www.kramera.com

Zviri mukati
Nhanganyaya Kutanga Patsvaview Zvakajairwa Zvishandiso Kudzora yako MV-4X
Kutsanangura MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher
Kukwidza MV-4X
Kubatanidza MV-4X Kubatanidza Kubuda kune Yakaenzana/Isina Balanced Stereo Audio Acceptor Inobatanidza kuMV-4X kuburikidza neRS-232 Wiring RJ-45 Connectors.
Kushanda uye Kudzora MV-4X Uchishandisa Front Panel Mabhatani Kudzora uye Kushanda kuburikidza neOSD Menu Inoshanda kuburikidza neEthernet
Kushandisa Embedded Web Mapeji General Operation Settings Kutsanangura iyo Matrix Mode Parameters Kutsanangura iyo Multi-View Parameters Kutsanangura iyo Auto-Layout Parameters Kutarisira EDID Kutsanangura General Settings Kutsanangura Interface Settings Kutsanangura MV-4X Mushandisi Kuwana Kutsanangura Yepamberi Settings Kutsanangura OSD Settings Kugadzira Logo. Viewtarisa iyo About Peji
Mamiriro ehunyanzvi Default Communication Parameters Default EDID
Protocol 3000 Kunzwisisa Protocol 3000 Protocol 3000 Mirairo Mhedzisiro uye Kukanganisa Makodhi

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
1 1 2 3 4 5 7 8 9 9 9 10 10 10 21 25 27 31 34 40 41 44 46 47

MV-4X Zviri mukati

i

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Nhanganyaya
Kugamuchirwa kuKramer Electronics! Kubva 1981, Kramer Electronics yanga ichipa nyika yakasiyana, yekugadzira, uye inokwanisika mhinduro kuhuwandu hwakakura hwezvinetso zvinosangana nevhidhiyo, odhiyo, mharidzo, uye nyanzvi yekutepfenyura zuva nezuva. Mumakore achangopfuura, takagadzira patsva uye nekusimudzira mazhinji emutsara wedu, tichigadzira yakanyanya kunaka kunyange nani!
Kutanga
Isu tinokukurudzira kuti: · Sunungura midziyo nemazvo uye chengetedza bhokisi rekutanga uye zvinhu zvekurongedza kuti zvigone kutumirwa mune ramangwana. Review zviri mukati mebhuku rino rekushandisa.
Enda ku www.kramerav.com/downloads/MV-4X kuti utarise zvinyorwa zvemushandisi zvemazuva ano, zvirongwa zvemaapplication, uye kutarisa kana firmware upgrades iripo (pazvinenge zvakakodzera).
Kuwana Kwakanyanya Performance
· Shandisai tambo dzemhando yakanaka chete dzekubatanidza (tinokurudzira Kramer tambo dzepamusoro-soro, dzepamusoro-resolution cables) kudzivirira kukanganisa, kushatisa kwemhando yechiratidzo nekuda kwekutadza kuenderana, uye mazinga eruzha akakwira (kazhinji anoenderana netambo dzemhando yakaderera).
• Usasungirire tambo mumasumbu akasimba kana kukungurutsa tambo kuita makoiri akasimba. • Dzivisa kukanganiswa kwemidziyo yemagetsi yakavakidzana nayo inogona kukanganisa
chiratidzo chemhando. * Isa yako Kramer MV-4X kure nehunyoro, zuva rakawandisa uye guruva.
Mirayiridzo Yekuchengetedza
Yambiro: · Mudziyo uyu unofanira kushandiswa mukati mechivako chete. Inogona kunge yakabatana chete nemimwe michina yakaiswa mukati meimba. · Kune zvigadzirwa zvine relay terminals uye GPIO ports, ndapota tarisa kune yakatenderwa chiyero chekunze chekubatanidza, chiri padyo nechiteshi kana muBhuku reMushandisi. · Iko hakuna opareta anoshanda zvikamu mukati meyuniti.
Yambiro: · Shandisa chete tambo yemagetsi inopihwa neyuniti. · Kuti uve nechokwadi chekuchengetedzwa kwenjodzi inoenderera, tsiva fuse chete zvinoenderana nechiyero chakatsanangurwa pane chigadzirwa label iyo iri pasi pechikamu.

MV-4X Nhanganyaya

1

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kudzokororazve Kramer Zvigadzirwa
Iyo Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2002/96/EC ine chinangwa chekudzikisa huwandu hweWEEE hunotumirwa kunoraswa pamarara kana kupiswa nekuda kuti iunganidzwe uye ishandiswe patsva. Kuti vatevedzere Murayiro weWEEE, Kramer Electronics yakaita gadziriro neEuropean Advanced Recycling Network (EARN) uye ichabhadhara chero mari yekurapwa, kudzokorodza uye kudzoreredza tsvina yeKramer Electronics ine zita rekushandisa pakusvika panzvimbo yeEARN. Kuti uwane ruzivo rwezvekurongeka kweKramer munyika yako enda kumapeji edu ekudzokorodza pa www.kramerav.com/il/quality/environment.

Overview

Makorokoto nekutenga yako Kramer MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher.
MV-4X ndeyepamusoro-inoshanda HDMI matrix switcher ine yakasanganiswa yekuyera tekinoroji uye akawanda-mahwindo sarudzo. Ndiyo mhinduro yakanaka yekutarisa kana kuratidza akawanda masosi panguva imwe chete kuti ashandiswe mumakamuri ekudzora, makamuri emusangano kana makirasi. Kugadziriswa kwevhidhiyo kusvika ku4K@60Hz 4:4:4 uye LPCM odhiyo inosvika 7.1 chiteshi uye 192kHz inotsigirwa pane zvese zvinopinza uye zvinobuda. Mukuwedzera, MV-4X inonyatsoenderana neHDCP 1.x uye 2.3 zviyero.
Chigadzirwa chinopa 2 kubuda HDMI uye HDBT. Vashandisi vanogona kusarudza kuratidza chero mana eHDMI masosi ega, mune yakazara skrini, kana mumhando dzakasiyana-siyana dzemahwindo modes dzinosanganisira quad modhi, PiP, uye PoP pane zvese zvinobuda. Neimwe nzira, MV-4X MV-4X inopa isina musono (zero-nguva vhidhiyo yekucheka) 4 × 2 matrix switcher sarudzo. Chigadzirwa chacho zvakare chinotsigira chroma-keying uye inosanganisira logo pamusoro pechinhu.
Iwe unogona kudzora uye kubata iyo MV-4X, kusanganisira iyo yekuisa / hwindo nzira, chinzvimbo, uye saizi kuburikidza nepamberi pepaneru OSD mabhatani, Ethernet (ine yakadzamirwa. webmapeji), uye RS-232.
MV-4X inopa yakasarudzika mhando, yepamberi uye mushandisi-inoshamwaridzika mashandiro, uye inochinjika kudzora.
Hunhu Hunoshamisa
· High Performance Multi-Viewer 18G 4K HDMI chigadzirwa chine 4 HDMI zvekupinza uye HDBT uye HDMI zvinobuda zvinotsigira HDMI kusvika 4K@50/60Hz 4:4:4 uye HDBT kusvika 4K@50/60Hz 4:2:0.
Zero-Nguva Vhidhiyo Inocheka Batanidza anosvika mana eHDMI masosi, HDMI uye HDBT sink, uye musono chinja pakati pawo.
· HDMI Rutsigiro HDR10, CEC (yezvinobuda chete), 4K@60Hz, Y420, BT.2020, Deep Color (yekupinza chete), xvColorTM, 7.1 PCM, Dolby TrueHD, DTS-HD, sezvakatsanangurwa muHDMI 2.0.
· Dziviriro Yemukati Inotsigira HDCP 2.3. · Chroma Keying Tsigiro Sarudza kukiyi yekupinza vhidhiyo uchishandisa yunifomu-ruvara
background.
· Inosanganisira akawanda mafirita uye algorithms anobvisa mapikicha emifananidzo.

MV-4X Nhanganyaya

2

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Yepamberi uye Mushandisi-inoshamwaridzika Kushanda
· Matrix Kuchinja Chokwadi isina musono zero-nguva 4 × 2 inochinja muMatrix modhi. · Multiple Display Options Ratidza chero e4 HDMI masosi ega, yakazara skrini, ine
kushandura isina musono muMatrix modhi. Kana kuti sarudza kuratidza masosi uchishandisa multiwindow modes seyakazara customizable standard views sePiP (Mufananidzo Mumufananidzo) uye PoP (Mufananidzo uri kunze kweMufananidzo) pamwe neQuad-hwindo modes. · 4 Preset Memory Nzvimbo Inotsigira kuchengetedza kweakawanda-mahwindo marongero seyakagadzikwa kuti ishandiswe gare gare. · Auto Layout Inotsigira Auto-hwindo modhi inoshandura otomatiki huwandu hwemahwindo anooneka zvichienderana nehuwandu hwehupenyu masosi. · Yakazvimirira odhiyo sosi kusarudzwa mune ese modes. · Mufananidzo Kutenderera 90, 180 uye 270-dhigirii kutenderera tsigiro ye4K inobuda sarudzo pane yekuisa 1 mune matrix mode. · Inosarudzwa Border Dhizaini Hwindi rega rega rinogona kuve nemuganho nerunosarudzwa ruvara. · Logo Tsigiro Kurodha uye wakasununguka misa graphic logo pamusoro pamwe neiyo boot screen logo. · Multi-view hwindo Setup Intuitive uye nyore kugadzirisa kwehwindo saizi, chinzvimbo, uye zvigadziriso. · Mushandisi-ushamwari Kudzora Via yakavakirwa-mukati Web GUI, pamwe neiyo OSD-inotyairwa kumberi-panel switch. · EDID Management Per-input EDID manejimendi ine yemukati kana yekunze EDID sarudzo. · Local Monitor View Matrix modhi yakanakira maapplication uko mushandisi anoda yemuno monitor view mufananidzo uri pachiratidziro usati wachinjisa kune chiratidziro chiri kure.
Flexible Connectivity
· 4 HDMI zvekupinza. · 1 HDMI kuburitsa uye 1 HDBT kubuda. · De-embedded analog yakaenzana stereo odhiyo kubuda.
Typical Applications
MV-4X yakanakira aya akajairika maapplication: · Makamuri emisangano - Inobvumira vashandisi kuratidza akawanda mharidzo panguva imwe chete. · Makirasi ekudzidzira kure Inogonesa kuratidza iyo huru yemifananidzo, ukuwo mudzidzisi achiratidza pahwindo reMufananidzo-mumufananidzo (PiP). · Medical Quad view zvemaoperating theatre. · Shopping mall uye pekugara Inoratidza akawanda mifananidzo panguva imwe chete. · Kugadziriswa kwevhidhiyo, kugadzirwa kwepositi uye maapplication anoda chroma keying.

MV-4X Nhanganyaya

3

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kudzora yako MV-4X
Dzora MV-4X yako zvakananga kuburikidza nepanera remberi push mabhatani, ane-pa-screen menyu, kana: · NeRS-232 serial mirairo inofambiswa nekubata screen system, PC, kana imwe serial controller. · Kure kuburikidza neEthernet uchishandisa yakavakirwa-mukati mushandisi-inoshamwaridzika Web mapeji. · Yakananga kubatana kweHDBT tunneling yeIR uye RS-232. Optional - USB port kukwidziridza firmware, kurodha iyo EDID, uye Logo.

MV-4X Nhanganyaya

4

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher
Ichi chikamu chinotsanangura MV-4X.

Mufananidzo 1: MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher Front Panel

# Feature

1 INPUT Sekuru Mabhatani (1 kusvika 4)

2 OUTPUT (muMatrix Mode)

Selector Bhatani

LEDs (A uye B)

3 Hwindi (muSelector Bhatani Multiview Maitiro)

LEDs (1 kusvika 4) 4 MATRIX Bhatani 5 QUAD Bhatani
6 PIP Bhatani

7 MENU Bhatani

8 Navigation

Mabhatani

Enter

9 RESET TO XGA/1080P Bhatani

10 PANEL LOCK Bhatani

Basa Dzvanya kuti usarudze iyo HDMI yekupinda (kubva pa1 kusvika 4) kuti uchinje kune inobuda. Dzvanya kuti usarudze chinobuda.
Chiedza chegirini kana chinobuda A (HDMI) kana B (HDBT) chasarudzwa. Dzvanya uchiteverwa nebhatani rekuisa kuti ubatanidze yakasarudzwa kuhwindo. For example, sarudza Hwindi 3 wobva wadzvanya bhatani # 2 kubatanidza kuisa # 2 kuHwindi 3. Chiedza chegirini kana hwindo rasarudzwa. Dzvanya kuti ushandise sisitimu se4 × 2 matrix switcher. Dzvanya kuti uratidze zvese zvinopinza pane chimwe nechimwe chezvinobuda. Layouts inogadziriswa kuburikidza neyakaiswa web mapeji. Dzvanya kuti uratidze imwe yekuisa kumashure uye mimwe mifananidzo sePiP (Mufananidzo-mu-Mufananidzo) pamusoro pemufananidzo iwoyo. Layouts inogadziriswa kuburikidza neyakaiswa web mapeji. Dzvanya kuti uwane iyo OSD menyu, buda iyo OSD menyu uye, kana iri muOSD menyu, enda kune yakapfuura nhanho muOSD skrini Dzvanya kuti uderedze manhamba kana sarudza kubva kune akati wandei tsananguro. Dzvanya kuti ukwidze mamenu list values. Dzvanya kuti uwedzere nhamba kana sarudza kubva kune dzakawanda tsananguro. Dzvanya kuti ufambise pasi menyu runyorwa. Dzvanya kuti ugamuchire shanduko uye shandura iyo SETUP paramita. Dzvanya uye ubatisise kweanenge 2 masekonzi kuti uchinje iyo inobuda resolution pakati peXGA ne1080p, neimwe nzira. Kukiya, dzvanya uye bata bhatani rePANEL LOCK kwemasekonzi matatu. Kuti uvhure, dzvanya uye ubate PANEL LOCK uye RESET TO mabhatani kweinenge 3 masekonzi.

MV-4X Kutsanangura MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher

5

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Mufananidzo 2: MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher Front Panel

# Feature 11 HDMI IN Connectors (1 kusvika 4) 12 AUDIO OUT 5-pini Terminal Block
Chibatanidza 13 HDBT IR IN RCA Chibatanidza
IR OUT RCA Connector
14 HDBT RS-232 3-pini Terminal Block Connector
15 RS-232 3-pini Terminal Block Connector
16 HDMI OUT A Chibatanidza 17 HDBT OUT B RJ-45 Chibatanidza 18 PROG USB Chibatanidza
19 ETHERNET RJ-45 Chibatanidza 20 12V/2A DC Chibatanidza

Basa Batanidza kusvika ku4 HDMI masosi. Batanidza kune yakaringana stereo odhiyo inogamuchira.
Batanidza kune IR sensor kudzora chishandiso chakabatana kune HDBT inogamuchira kuburikidza neIR Tunneling. Batanidza kune IR emitter kudzora mudziyo wakabatana neMV-4X kubva kuHDBT inogamuchira divi kuburikidza neHDBT tunneling. Batanidza kune mudziyo weRS-232 HDBT tunneling.
Batanidza kuPC kudzora MV-4X.
Batanidza kune HDMI inogamuchira. Batanidza kune anogamuchira (semuenzanisoample, TP-580Rxr). Batanidza kune USB tsvimbo kuti uite firmware upgrades uye/kana kurodha Logo. Batanidza kuPC kuburikidza neLAN Batanidza kune yakapihwa magetsi adapta.

Mazwi ekuti HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, uye HDMI Mucherechedzo zviratidzo kana zviratidzo zvakanyoreswa zveHDMI Licensing Administrator, Inc.

MV-4X Kutsanangura MV-4X 4 Window Multi-viewer/4 × 2 Seamless Matrix Switcher

6

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kukwidza MV-4X
Ichi chikamu chinopa mirairo yekuisa MV-4X. Usati waisa, tarisa kuti nharaunda iri mukati meiyo yakakurudzirwa:
· Kushanda tembiricha 0 kusvika 40C (32 kusvika 104F). · Kuchengetedza tembiricha -40 kusvika +70C (-40 kusvika +158F). · Humidity 10% kusvika 90%, RHL isiri-condensing. Yambiro: · Mount MV-4X usati wabatanidza chero tambo kana simba.
Yambiro: · Ita shuwa kuti nharaunda (semuenzaniso, yakanyanya ambient tembiricha & kuyerera kwemhepo) inoenderana nemudziyo. · Dzivisa kusaenzana kurodha. · Kutariswa kwakakodzera kwemidziyo nameplate ratings inofanirwa kushandiswa kudzivirira kuwandisa kwemasekete. · Kuvimbika kwevhu kwemidziyo yakaiswa rack kunofanirwa kuchengetedzwa. · Kukwirisa kukwirisa kureba kwechishandiso ndeye 2 metres.
Gomo reMV-4X mune rack:
· Shandisa yakakurudzirwa rack adapta (ona www.kramerav.com/product/MV-4X).
Batanidza tsoka dzerabha uye isa chikwata panzvimbo yakati sandara.

MV-4X Mounting MV-4X

7

Kubatanidza MV-4X

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Gara uchidzima simba kune imwe neimwe kifaa usati waibatanidza kune yako MV-4X. Mushure mekubatanidza MV-4X yako, batanidza simba rayo uye wobva wachinja simba kune imwe neimwe kifaa.

Mufananidzo 3: Kubatanidza kuMV-4X Rear Panel

Kubatanidza MV-4X sezvakaratidzwa mune exampMumufananidzo 3:
1. Batanidza kusvika ku4 HDMI masosi (yeexample, Blu-ray players, chiteshi chebasa uye set top box) kune HDMI IN zvibatanidza 11 .
2. Batanidza HDMI OUT A connector 16 kune HDMI receiver (yeexample, kuratidza).
3. Batanidza HDBT OUT B RJ-45 port 17 kune Receiver (yeexample, Kramer TP-580Rxr).
4. Batanidza AUDIO OUT 5-pini Terminal block connector 12 kune yakaenzana stereo audio active speaker.
5. Isai IR control kubva kune yakabatana inogamuchira kuBlue-ray player iyo yakabatana neHDMI IN 3 (nekunongedza Blu-ray IR remote control kune IR receiver): Batanidza IR receiver cable kune TP-580Rxr inogamuchira. Batanidza IR emitter tambo kubva kuIR OUT RCA yekubatanidza kune iyo IR inogamuchira paBlue-ray inoridza.
6. Batanidza RS-232 3-pin terminal block connector kune laptop.
7. Batanidza gadziriso yemagetsi kuMV-4X uye kumagetsi emagetsi (asina kuratidzwa mumufananidzo 3).

MV-4X Inobatanidza MV-4X

8

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kubatanidza iyo Inobuda kune Yakadzikama/Isina Balanced Stereo Audio Acceptor
Aya anotevera mapinouts ekubatanidza zvinobuda kune yakaenzana kana isina kuenzana stereo odhiyo inogamuchira:

Mufananidzo 4: Kubatanidza kuBalanced Stereo Audio Mufananidzo 5: Kubatanidza kune Unbalanced Stereo Audio

Acceptor

Acceptor

Kubatanidza kuMV-4X kuburikidza neRS-232

Unogona kubatana neMV-4X kuburikidza neRS-232 yekubatanidza 13 uchishandisa, semuenzanisoampuye, PC. MV-4X inoratidzira RS-232 3-pini terminal block yekubatanidza inobvumira iyo RS-232 kudzora MV-4X. Batanidza RS-232 terminal block pane yekumashure yeMV-4X kune PC / controller, sezvinotevera:

Kubva kuRS-232 9-pini D-sub serial port batanidza:
Pini 2 kune TX pini paMV-4X RS-232 terminal block · Pini 3 kune RX pini paMV-4X RS-232 terminal block
Pina 5 kune G pini paMV-4X RS-232 terminal block

RS-232 Chishandiso

MV-4X

Wiring RJ-45 Connectors
Ichi chikamu chinotsanangura TP pinout, uchishandisa yakatwasuka pin-to-pini tambo ine RJ-45 zvibatanidza.
Kune HDBT tambo, zvinokurudzirwa kuti tambo yepasi shielding ibatanidzwe / inotengeswa kune yekubatanidza nhovo.
EIA /TIA 568B PIN Wire Ruvara 1 Orange / White 2 Orange 3 Green / White 4 Blue 5 Blue / White 6 Green 7 Brown / White 8 Brown

MV-4X Inobatanidza MV-4X

9

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kushanda uye Kudzora MV-4X

Kushandisa Front Panel Mabhatani
Mabhatani eMV-4X ekumberi anogonesa zviito zvinotevera: · Kusarudza HDMI INPUT 1 . Kusarudza chinobuda (A kana B) 2 . · Kutungamira yekupinda pahwindo rakasarudzwa uchishandisa WINDOW bhatani 3 uye mabhatani eINPUT (kubva pa1 kusvika 4) 1. Kusarudza maitiro ekushanda (MATRIX 4, QUAD 5 kana PIP 6 modes). Kudzora uye kushanda MV-4X kuburikidza neOSD menyu mabhatani (7 uye 8). · Kugadzirisazve sarudzo (ku XGA/1080p) 9 . Kukiya pamberi pepaneru 10 .
Kudzora uye Kushanda Via iyo OSD Menyu
MV-4X inogonesa kutonga uye kutsanangura maparamendi emudziyo kuburikidza neOSD, uchishandisa mabhatani epamberi MENU mabhatani.
Kupinda nekushandisa mabhatani emenyu yeOSD: 1. Dzvanya MENU. 2. Dzvanya: ENTER kuti ugamuchire shanduko uye kushandura marongero emenyu. Arrow mabhatani ekufambisa kuburikidza neOSD menyu, iyo inoratidzwa pane inobuda vhidhiyo. BUDA kuti ubude mumenyu. Iyo default OSD nguva yekupera inoiswa kumasekonzi gumi.
Shandisa menyu yeOSD kuita mabasa anotevera: · Kuisa Vhidhiyo Modhi papeji 11. · Kusarudza Window Layout Mode papeji 12. · Kugadzirisa Chroma Key Mode papeji 13. · Kugadzirisa Mapikicha eMufananidzo papeji 14. · Kutsanangura iyo Audio Output Settings papeji 14. · Kuseta iyo Inopinza EDID papeji 15. · Kugadzira HDCP Mode papeji 16.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

10

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

· Kuisa OSD Parameters papeji 17. · Kugadzirisa Logo Settings papeji 18. · Kuisa Ethernet Parameters papeji 19. · Kuisa Preset Parameters papeji 20. · Kugadzirisa Setup papeji 20. · Viewverenga Mashoko ari papeji 21.
Kugadzirisa Vhidhiyo Modhi

MV-4X inogonesa kuseta iyo vhidhiyo yekushandisa modhi.

Kuseta vhidhiyo modhi: 1. Pamberi penzvimbo dzvanya MENU. Iyo OSD menyu inooneka.

2. Dzvanya Vhidhiyo Mode, sarudza:

Matrix, uye ita zvinotevera zviito:

Menu Item

Chiito

Fade In/Out

Gonesa kana kudzima kuyambuka pakati pezvinyorwa muMatrix modhi.

Fade Speed

Seta iyo fade kumhanya (mumasekondi).

OUT A/B Source Sarudza kwainobuda kweA (HDMI) uye inobuda B (HDBT).

Sarudzo Yakabatidzwa, Yakadzima (default)
1~10 (5 default) INPUT 1~4 (MUNE 1 default)

PiP, PoP kana Quad, uye ita zvinotevera zviito:

Menu Item Action

Options

WIN 1/2/3/4 Sarudza kwainobva kune yakatsanangurwa

Source

hwindo. Iyo yakasarudzwa gadziriso ndeye

kuendeswa kune inobuda A uye yakabuda B.

WIN 1 Source WIN 2 Source WIN 3 Source

WIN 4 Chitubu

Mu 1~4 (IN 1 default) Mu 1~4 (IN 2 default) Mu 1~4 (IN 3 default) Mu 1~4 (IN 4 default)

Auto (ona zvakare Kutsanangura iyo Auto-Layout Paramita pane peji 40), uye ita zvinotevera zviito:

Menu Chinhu WIN 1 kuWIN 4
Otomatiki Magadzirirwo Otomatiki Magadzirirwo 2 Otomatiki Magadzirirwo 3 Otomatiki Magadzirirwo 4

Chiito View nhamba yemahwindo anoshanda.
Sarudza iyo yakasarudzika hwindo kuronga kushandisa muAuto mode kana paine maviri anoshanda masosi. Sarudza iyo yakasarudzika hwindo kuronga kushandisa muAuto mode kana paine matatu anoshanda masosi. Sarudza iyo yakasarudzika hwindo kuronga kushandisa muAuto mode kana paine 2 inoshanda masosi.

Sarudzo 2 sarudzo dzinoratidzwa: Inoshanda sosi iripo, yeexample, WIN 1> INPUT 2. Ikozvino hapana inoshanda sosi: Window Off. Yakazara skrini Side neSide (default), PoP kana PiP
PoP Side kana PoP Pazasi
Quad, PoP Side kana PoP Pazasi

Preset 1, Preset 2, Preset 3, kana Preset 4 (ona Kugadzirisa / Kuyeuka Preset papeji 39).

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

11

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kusarudza Window Layout Mode
MV-4X inogonesa kusarudza iyo hwindo marongero eimwe vhidhiyo modhi (ona Kuseta iyo Vhidhiyo Modhi papeji 11).
Ese magadzirirwo anochengetedzwa ega pahwindo rega rega uye yega modhi.

Kuseta iyo hwindo marongero mode:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Window Layout. 3. Sarudza chekuisa:

Paunenge uri muMatrix modhi, sarudza yekuisa uye ita zvinotevera zviito:

Menu Item

Chiito

Options

Aspect ratio

Sarudza chiyero chakagadziriswa chehwindo rakasarudzwa ikozvino. Yakazara inotambanudza kwainobva kuzadza zvakabuda, zvisinei nechimiro chepakutanga.
Best Fit inoisa otomatiki reshiyo zvichienderana nehwindo razvino sosi resolution.

Yakazara (default), 16:9, 16:10, 4:3, Yakanyanya Kufanira

Mirror

Sarudza Hongu kupindurudza yakasarudzwa ikozvino Kwete (default), Hongu yakachinjika.

Tenderedza

Gonesa kana kudzima kutenderedza mapindiro

Off (default), 90 degrees,

counterclockwise ne 90, 180 kana 270 madhigirii. 180 madhigirii, 270 madhigirii

Border On/Off Border Color
Window Reset

Kana kutenderera kuchishanda, kuburitsa kunomanikidzwa kuzere skrini uye girazi uye zvigadziriso zvemuganhu zvinodzimwa. Kana iyo inobuda resolution yakaiswa ku4K, chete yekupinda 1 inogona kutenderedzwa. Bvumira kana kudzima muganho weruvara wakatenderedza iyo yakasarudzwa ikozvino. Sarudza ruvara rwekushandisa pabhodha yezvasarudzwa izvozvi.
Gadzirisa zvakare zvinopinza kune zvigadziriso zvayo.

On, Off (default)
Dema, Tsvuku, Girini (Win1 default), Bhuruu (Win 2 default), Yero (Win 3 default), Magenta (Win 4 default), Cyan, White, Rima Tsvuku, Rima Green, Rima Blue, Rima Yellow, Rima Magenta, Rima Magenta, Rima Cyan kana Gray Kwete (default), Hongu

Kana uri muPiP/PoP/Quad modhi, sarudza hwindo uye ita zvinotevera:

Menu Item Window On/Off Position X Position Y Size Width

Chiito
Gonesa kana kudzima hwindo rakasarudzwa parizvino.
Seta iyo X yekuronga chinzvimbo chekona yepamusoro kuruboshwe yehwindo rakasarudzwa parizvino.
Isa nzvimbo yekubatanidza yekona yepamusoro kuruboshwe yehwindo rakasarudzwa iye zvino.
Seta hupamhi hwehwindo rakasarudzwa ikozvino.

Sarudzo Pa (default), Off 0~Max H Resolution 0~Max V Resolution 1~Max H Resolution

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

12

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Menu Item Size Height Priority Aspect Ratio
Mirror (Horizontal) Border On/Off Border Color
Window Reset

Chiito Seta hurefu hwehwindo rasarudzwa parizvino. Sarudza chikamu chepamusoro chehwindo rakasarudzwa ikozvino. Chekutanga 1 chiri kumberi uye chakakosha 4 chiri kumashure.
Sarudza chiyero chakagadziriswa chehwindo rakasarudzwa ikozvino. Chiyero chechikamu chinoenderana nehurefu hwazvino hwehwindo. Yakazara inodzosera hwindo kune yazvino modhi saizi uye chimiro chehwindo iro. Best Fit inoisa otomatiki reshiyo zvichienderana nehwindo razvino sosi resolution. Sarudza Hongu kuti upindure yakasarudzwa ikozvino yakachinjika. Gonesa kana kudzima muganho weruvara pahwindo rakasarudzwa parizvino. Sarudza ruvara rwekushandisa kumuganhu wehwindo rakasarudzwa parizvino.
Gadzirisa hwindo razvino kune zvigadziriso zvaro.

Sarudzo 1~Max V Resolution
Win 1 (layer 4, default), Win 2 (layer 3, default), Win 3 (layer 2, default), Win 4 (layer 1, default) Yakazara (default), 16:9, 16:10, 4: 3, Yakanyanya Kukodzera, Mushandisi
Kwete (default), Hongu
On, Off (default)
Dema, Tsvuku, Girini (Win1 Default), Bhuruu (Win 2 Default), Yero (Win 3 Default), Magenta (Win 4 Default), Cyan, White, Dark Red, Dark Green, Dark Blue, Dark Yellow, Dark Magenta, Rima Magenta, Rima Cyan kana Gray Kwete (default), Hongu

Kugadzirisa Chroma Key Mode
MV-4X inoita kuti iwe ugone kudzora chroma kiyi mabasa eyuniti. Akawanda akafanogadzirwa akajairwa makiyi makiyi anopihwa pamwe neanotsvedza kuchengetedza anosvika mana-akasika makiyi renji. Keying values ​​uye mitsara inoiswa uchishandisa iyo yakazara RGB ruvara nzvimbo (4~0).

Chroma Kiyi inotsigirwa muMatrix Mode chete.

Kutanga iyo Chroma Key mode:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Chroma Key uye uite zvinotevera zviito:

Menyu Item Chromakey
Mushandisi Sarudza

Chiito
Sarudza On kuti uvhure chroma keying. Kana Chroma Kiyi ichishanda chikamu chechiyero chinomanikidzwa kuzara chidzitiro uye muganho wakaremara.
Sarudza keying preset yekushandisa kana chroma kiyi ichishanda.

Tsvuku / Green / Bhuruu Seta iyo keying renji (iyo ruvara renji

Max/Mini:

mukati meiyo IN 2 vhidhiyo kuigadzira

Sarudzo Yakabatidzwa, Yakadzima (default)
Mushandisi 1 (default), Mushandisi 2, Mushandisi 3, Mushandisi 4, Ichena, Yero, Cyan, Girini, Magenta, Tsvuku, Bhuruu, Nhema Tsvuku Max 0~255 (255 default) Red Min 0~255 (0 default)

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

13

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Menu Item

Chiito
transparent) kushandisa kune yakasarudzwa Mushandisi Kiyi Preset nekuisa iyo yakanyanya uye shoma kukosha kune tsvuku, girini, uye bhuruu. Kana iyo yakagadziriswa preset yakasarudzwa ikozvino, maitiro anoratidzwa, asi haagoni kuchinjwa.

Sarudzo Green Max Green Min Blue Max Blue Min

0~255 (255 default) 0~255 (0 default) 0~255 (255 default) 0~255 (0 default)

Chroma kiyi ikozvino yagadziriswa.

Kugadzirisa Mapikicha Parameters
MV-4X inogonesa kuseta ma paramita emufananidzo.

Kugadzirisa ma parameter emifananidzo:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Mufananidzo.

3. Sarudza inopinza uye ita zvinotevera zviito:

Menu Item Contrast Brightness Saturation Hue Sharpness H/V

Chiito Isa musiyano. Isa kupenya. Isa iyo saturation. Seta hue. Seta iyo H / V kupinza.

Reset

Seta kupinza.

Options

0, 1, 2, ...100 (default 75)

0, 1, 2, ...100 (default 50)

0, 1, 2, ...100 (default 50)

0, 1, 2, ...100 (default 50)

H Kupinza

0, 1, 2, ...20 (default 10)

V Kupinza

0, 1, 2, ...20 (default 10)

Kwete (default), Hongu

Mifananidzo ma parameter akaiswa.
Kutsanangura iyo Audio Output Settings
MV-4X inogonesa kutsanangura mudziyo wekuburitsa zvigadziriso.

Kutsanangura iyo Audio inobuda marongero:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Odhiyo uye tsanangura ma paramita evhidhiyo zvinoenderana neruzivo rwuri patafura inotevera:

Audio: Matrix Mode

Menu Item OUT A Source
OUT A Mute OUT B Source
OUT B Mute

Chiito
Sarudza kunobva audio kuti ubatanidze nevhidhiyo inobuda A. Bvumira kana kudzima kudzima inzwi rinobuda A. Sarudza kunobva audio kuti ubatanidze nevhidhiyo inobuda B. Bvisa kana kudzima kudzima inzwi rinobuda B.

Options
MU1 (default), IN 2, IN 3, IN 4, Window On, Off (default) IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, Win 1 (default), Win 2, Win 3, Win 4 On, Off (default)

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

14

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Audio: PiP/PoP/Quad/Auto

Menu Item OUT A Source
OUT A Mute OUT B Source
OUT B Mute

Chiito Sarudza chinyorwa chekuteerera kuti ubatanidze nevhidhiyo inobuda A.
Bvunzurudza kana kudzima kudzima inzwi rinobuda A. Sarudza kwainonzwika kuti ubatanidze nevhidhiyo inobuda B.
Gonesa kana kudzima kudzima odhiyo inobuda B.

Sarudzo MUNA 1, MU2, MU 3, MU 4, Win 1 (default), Win 2, Win 3, Win 4 On, Off (default) IN 1, IN 2, IN 3, IN 4, Win 1 (default) , Win 2, Win 3, Win 4 On, Off (default)

Maodhiyo anobuda akaiswa.
Kuisa iyo Input EDID

MV-4X inogonesa kugovera iyo EDID kune ese mapindiro kamwechete kana kune yega yega yekuisa zvakasiyana. Mushandisi EDID anogona kurodha kuburikidza nePROG USB port uchishandisa memory stick.

Kugadzirisa EDID parameters

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Input EDID Chikamu uye isa EDID maererano neruzivo rwuri patafura inotevera:

Menyu Item EDID Mode
Zvese EDID
Mu1 ~ 4 EDID
Mushandisi 1 ~ 4 Update

Chiito Sarudza nzira yekugovera iyo EDID kumidziyo yemudziyo: Sarudza Zvese kune imwe EDID inopihwa kune ese mapipu. Sarudza Sarudza kuti EDID ipiwe kune yega yega. Kana mune Yese EDID modhi, ipa iyo yakasarudzwa EDID kune ese mapipu.
Paunenge uri muKugadza EDID modhi, isa yakasarudzwa EDID yega yega yega yega yekupinda (MUEDID kubva 1 kusvika 4).
Gadziridza iyo USER EDID: · Kopa yaunoda EDID file
(EDID_USER_*.BIN) kumudzi wedhairekitori re USB memory stick · Sarudza Hongu kune akasarudzwa Mushandisi. · Isai USB memory stick muPROG USB port pane yekumashure mapaneru. Iyo EDID yakachengetwa mumemory stick inorodha otomatiki.

Sarudzo Zvese (default), Sarudza
1080P (default), 4K2K3G, 4K2K420, 4K2K6G, Sink Output A, Sink Output B, Mushandisi 1, Mushandisi 2, Mushandisi 3, Mushandisi 4 1080P (default), 4K2K3G, 4K2K420, A4K2 Sink Out, A6K1 2, Mushandisi 3, Mushandisi 4, Mushandisi XNUMX Kune wega Mushandisi: Kwete (default), Hongu

Input EDID yakaiswa.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

15

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Kugadzirisa HDCP Mode
MV-4X inogonesa kugadzirisa HDCP pane zvinopinda uye zvinobuda.

Kugadzirisa HDCP modhi:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya HDCP Mode uye tsanangura ma paramita evhidhiyo zvinoenderana neruzivo rwuri patafura inotevera:

Menu Item IN 1~4
KUBVA A/OUT B

Tsanangudzo
Sarudza maitiro eHDCP pane imwe neimwe yekuisa. Sarudza Off kudzima rutsigiro rweHDCP pane yakasarudzwa.
Seta iyo HDMI inobuda kutevera Input kana Output.

Sarudzo Dzima, Yakabatidzwa (default)
Tevedzera Kubuda (default), Tevedzera Input

HDCP yakagadzirirwa.
Kuisa iyo Output Resolution Parameters
MV-4X inogonesa kuseta maparamendi ekubuda senge saizi yemufananidzo uye inobuda sarudzo kuburikidza neOSD MENU mabhatani. OUT A uye OUT B vane chigadziro chimwe chete.

Kuseta zvinobuda parameters:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Output Resolution uye tsanangura kugadzirisa

Menu Item Resolution

Function

Sarudza vhidhiyo inobuda sarudzo. 1920x1080p60 ndiyo yakasarudzika sarudzo.

Native OUT A 1280×800p60 1920×1080p25 4096x2160p30

Native OUT B 1280×960p60 1920×1080p30 4096x2160p50

480p60

1280×1024p60 1920×1080p50 4096x2160p59

576p50

1360×768p60 1920×1080P60 4096x2160p60

640×480p59 1366×768p60 1920×1200RB 3840×2160p50

800×600p60 1400×1050p60 2048×1152RB 3840×2160p59

848×480p60 1440×900p60 3840×2160p24 3840×2160p60

1024×768p60 1600×900p60RB 3840×2160p25 3840×2400p60RB

1280×720p50 1600×1200p60 3840×2160p30

1280×720p60 1680×1050p60 4096x2160p24

1280×768p60 1920×1080p24 4096x2160p25

Iyo yekubuda resolution yakaiswa.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

16

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Kuisa OSD Parameters

MV-4X inogonesa kugadzirisa OSD MENU paramita.

Kuisa iyo OSD parameters:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya OSD Settings uye tsanangura iyo OSD paramita zvichienderana neruzivo rwuri patafura inotevera:

Menu Item Menu Position Menu Timeout Info. Timeout Info. Ratidza Transparency
Background Text Ruvara

Chiito
Seta chinzvimbo chemenu yeOSD pane zvinobuda.
Gadzirisa nguva yeOSD mumasekonzi kana kuseta kuti ugare uchiratidza OSD.
Seta iyo Info. nguva yekupedza mumasekonzi kana kuseta kuti ugare uchiratidza OSD.
Bvumira kana kudzima kutaridzika kweruzivo pachiratidziro.
Seta iyo yekujeka nhanho yekumashure kweiyo OSD menyu (10 inoreva kujeka zvizere).
Seta ruvara rwekumashure kweOSD menyu.
Seta iyo OSD mavara mavara

Sarudzo Pamusoro Kuruboshwe (default), Pamusoro Kurudyi, Pazasi Kurudyi, Pazasi Kuruboshwe (Nguva iripo), 5 ~ 60 (mu1sec nhanho) (10 default) Off (Nguva iripo), 5 ~ 60 (mu1sec nhanho) (gumi default ) Pa (default), Off
Kudzima (default), 1 ~ 10
Dema, Gray (default), Cyan
Ichena (yagara iripo), Yero, Magenta

OSD parameters yakaiswa.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

17

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Kugadzirisa iyo Logo Settings
MV-4X inogonesa kurodha uye kutonga Logo kuti ioneke pachiratidziro.

Kugadzirisa logo:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Logo Settings uye tsanangura marongero eLogo maererano neruzivo rwuri patafura inotevera:

Menu Item Logo On/Off Position X/Y
OSD Logo Reset
Logo Update
Boot Logo Ratidza Boot 4K Source Boot 1080P Source Boot VGA Source Mushandisi 4K Kwidziridzo

Chiito
Gonesa / dzima kuratidza logo graphic.
Seta yakachinjika uye yakatwasuka chinzvimbo cheiyo logo yekumusoro kuruboshwe kona, mukati mezvinobuda. Huwandu hwezvinzvimbo ihama muzanatage yezvinogadziriswa zvinobuda.
Sarudza Hongu kuti uise zvakare logo uye woisa mufananidzo weiyo default test. Maitiro ekugadzirisazve anogona kutora maminetsi mashoma. Ruzivo rwekufambira mberi runoratidzwa paOSD apo iyo default logo iri kuiswa. Iyo unit inotangazve kana kuiswa kwapera.
Gadzirisa Logo:
· Kopa Logo yaunoda file (LOGO_USER_*.BMP) kumudzi wedhairekitori re USB memory stick. Iyo itsva logo graphic file inofanira kunge iri 8-bit *.BMP fomati ine max resolution ye960×540.
· Sarudza Hongu.
· Isai USB memory stick muPROG USB port pane yekumashure mapaneru.
Iyo logo yakachengetwa mumemory stick inoisa otomatiki.
Gonesa / dzima kuratidza mufananidzo wakajeka panguva yekusimuka.
Sarudza iyo Default Logo mufananidzo kana Mushandisi akarodha mufananidzo paunenge uchibhota, kana yakabuda resolution iri 4k. Sarudza iyo Default Logo mufananidzo kana Mushandisi akarodha mufananidzo paunenge uchibhota, kana mhinduro yekubuda iri pakati pe1080p neVGA.
Sarudza iyo Default Logo mufananidzo kana Mushandisi akarodha mufananidzo paunenge uchibhota, kana yakabuda sarudzo iri VGA. Kurodha Mushandisi 4K boot graphic kuburikidza ne USB:
· Kopa Logo yaunoda file (LOGO_BOOT_4K_*.BMP) kumudzi wedhairekitori re USB memory stick. Iyo itsva logo graphic file inofanira kunge iri 8-bit *.BMP fomati ine resolution ye1920×1080.
· Sarudza Hongu.
· Isai USB memory stick muPROG USB port pane yekumashure mapaneru.
Iyo 4K logo yakachengetwa mu memory stick inorodha otomatiki.

Options On, Off (default) Position X 0~100 (10 default) Position Y 0~100 (10 default) Hongu, Kwete (default)
Hongu, Kwete (default)
Pa (default), Off Default (default), User Default (default), User Default (default), Mushandisi Hongu, Kwete (default)

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

18

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Menu Item Mushandisi 1080P Yekuvandudza
Mushandisi VGA Update

Chiito
Kurodha Mushandisi 1080p boot graphic kuburikidza ne USB:
· Kopa Logo yaunoda file (LOGO_BOOT_1080P_*.BMP) kumudzi wedhairekitori re USB memory stick. Iyo itsva logo graphic file inofanira kunge iri 8-bit *.BMP fomati ine resolution ye3840×2160.
· Sarudza Hongu.
· Isai USB memory stick muPROG USB port pane yekumashure mapaneru.
Iyo 1080p logo yakachengetwa mu memory stick inorodha otomatiki.
Kurodha mushandisi VGA boot graphic kuburikidza ne USB:
· Kopa Logo yaunoda file (LOGO_BOOT_VGA_*.BMP) kumudzi wedhairekitori re USB memory stick. Iyo itsva logo graphic file inofanira kunge iri 8-bit *.BMP fomati ine resolution ye640×480.
· Sarudza Hongu.
· Isai USB memory stick muPROG USB port pane yekumashure mapaneru.
Iyo VGA logo yakachengetwa mu memory stick inorodha otomatiki.

Sarudzo Hongu, Kwete (default)
Hongu, Kwete (default)

Logo Settings inogadziriswa.

Kuisa Ethernet Parameters

MV-4X inogonesa kutsanangura iyo Ethernet paramita kuburikidza neMENU mabhatani.

Kana MV-4X iri muStatic IP modhi, iyo IP kero, netmask uye gedhi kero inogona kusetwa nemaoko, uye shanduko dzinoitika nekukurumidza.
Kana MV-4X yaiswa kuDHCP modhi, iyo unit yazvino IP kumisikidzwa uye iyo unit's MAC kero inoratidzwa pasi peLink Status.

Kuisa iyo Ethernet parameters:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Baya Ethernet uye define Ethernet parameters maererano nemashoko ari patafura inotevera:

Menyu Item IP Mode
IP Kero (Static Mode) Subnet Mask (Static Mode) Gedhi (Static Mode)

Chiito
Seta mudziyo Ethernet marongero kuStatic kana DHCP. Seta IP kero. Seta iyo subnet mask. Gadza gedhi.

Sarudzo DHCP, Static (default)
xxx (192.168.1.39 default) xxxx (255.255.0.0 default) xxxx (192.168.0.1 default]

Network parameters inotsanangurwa.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

19

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Kuisa iyo Preset Parameters

MV-4X inogonesa kuchengetedza uye kurangarira kusvika ku4 presets kuburikidza neOSD kana yakamisikidzwa. web mapeji (ona Kuchengeta Presets papeji 31 ​​uye Kugadzirisa/Kurangarira Preset papeji 39).

Presets inosanganisira iyo hwindo chinzvimbo, routing mamiriro, hwindo sosi, hwindo layer, aspect ratio, muganho uye muganho ruvara, kutenderera mamiriro uye hwindo mamiriro (akagoneswa kana akaremara).

Kuchengeta/kuyeuka preset:

1. Isa chigadziro kune chaunoda kugadzirisa.

2. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

3. Dzvanya Preset uye ita zvinotevera zviito zvinoenderana neruzivo rwuri patafura inotevera:

Menu Item Chengetedza Recall

Chiito Sarudza preset uye Dzvanya Enter. Sarudza Preset uye Dzvanya Enter.

Sarudzo Preset1 (default), Preset2, Preset3, Preset4 Preset1 (default), Preset2, Preset3, Preset4.

Presets inochengetwa / inorangarirwa.
Kugadzirisa Setup

Kugadzirisa Setup:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Setup uye tsanangura marongero maererano neruzivo rwuri patafura inotevera:

Menu Item Auto Sync Off
Firmware Update
Mushandisi EDID Reset Factory Reset Mushandisi Boot Logo Bvisa AS OUT A/B
HDR On/Off

Function
Seta huwandu hwenguva yekuenderera mberi nekubudisa sync neblack screen kana pasina mhenyu mhenyu uye pasina mashandiro anoitwa pachishandiso.
Kuvandudza firmware kuburikidza ne USB:
· Kopa firmware itsva file (*.BIN) kumudzi wedhairekitori re USB memory stick.
· Sarudza Hongu.
· Isai USB memory stick muPROG USB port pane yekumashure mapaneru.
Iyo itsva firmware inorodha otomatiki.
Sarudza Hongu kuseta zvakare mudziyo Mushandisi maEDID kune yavo fekitori default states.
Sarudza Hongu kuti ugadzirise zvakare mudziyo kune yayo fekitori default paramita.
Sarudza Hongu kuti ubvise ese mushandisi akarodha boot graphics.
Seta otomatiki yekuchinjisa mamiriro ezvinobuda A/B: Sarudza Off yemanual switching. Sarudza Auto Scan kuti uchinje inopinza kana pasina chiratidzo chinowanikwa pane yakasarudzwa. Sarudza Yekupedzisira Yakabatanidzwa kuti ushandure otomatiki kune yekupedzisira yakabatana yekuisa uye wodzokera kune yakambosarudzwa yekuisa mushure mekunge iyo yekuisa yarasika.
Seta HDR Kubatidza kana Kudzima

Sarudzo Off (default), Inokurumidza, Inononoka, Pakarepo Hongu, Kwete (default)
Hongu, Kwete (default) Hongu, Kwete (default) Hongu, Kwete (default) Off (default), Auto Scan, Pakupedzisira Yakabatanidzwa
On, Off (default)

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

20

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Menu Item Key Lock
Output A Mode Output B Mode

Function
Tsanangura kuti ndeapi mabhatani akavharwa kana uchidzvanya bhatani rePANEL LOCK riri pamberi pepaneru. Paunenge uchisarudza Sevha modhi, iyo yekumberi pani inoramba yakakiyiwa mushure mekusimudza kwemudziyo.
Seta iyo HDMI yekubuda fomati.
Seta iyo HDBT yekubuda fomati.

Sarudzo Zvese, Menyu Chete, Zvese & Sevha, Menyu Chete & Sevha
HDMI (default), DVI HDMI (default), DVId

Setup gadziriso yapera
ViewneRuzivo

Inoratidza izvo zvino zvakaonekwa ruzivo rwezvese zvinopinda uye zvese zvinobuda pamwe nekunyora mamiriro eashoma akakosha sisitimu marongero uye anoshanda firmware shanduro.

To view The Information:

1. Pamberi pepaneru dzvanya MENU. Menyu inooneka.

2. Dzvanya Ruzivo uye view ruzivo rwuri patafura inotevera:

Menu Item IN 1~4 Source Resolution Output Resolution Vhidhiyo Mode Sink A~B Native Resolution Firmware Hupenyu hwose

View Ikozvino Input Resolutions. Current Output Resolutions. Current Mode. Native resolution sezvakataurwa neEDID. Yazvino Firmware Version. Yazvino muchina hupenyu mumaawa.

Information ndizvo viewed.

Inoshanda kuburikidza neEthernet
Unogona kubatanidza kuMV-4X kuburikidza neEthernet uchishandisa imwe yenzira dzinotevera: · Yakananga kuPC uchishandisa crossover tambo (ona Kubatanidza Ethernet Port Yakananga kuPC papeji 21). Kuburikidza nenetiweki hub, switch, kana router, uchishandisa tambo yakatwasuka (ona Kubatanidza Ethernet Port kuburikidza neNetwork Hub papeji 24).
Ongorora: Kana iwe uchida kubatanidza kuburikidza nerouter uye yako IT system yakavakirwa paIPv6, taura nedhipatimendi rako reIT kuti uwane mirairo yekuisa.
Kubatanidza Ethernet Port Yakananga kuPC
Unogona kubatanidza Ethernet port yeMV-4X yakananga kuEthernet port paPC yako uchishandisa crossover tambo ine RJ-45 yekubatanidza.
Iyi mhando yekubatanidza inokurudzirwa kuziva MV-4X nefekitori yakamisikidzwa default IP kero.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

21

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Mushure mekubatanidza MV-4X kuchiteshi cheEthernet, gadzirisa PC yako sezvinotevera: 1. Click Start > Control Panel > Network and Sharing Center. 2. Click Change Adapter Settings. 3. Simbisa network adapta yaunoda kushandisa kuti ubatanidze kune mudziyo wodzvanya Shandura marongero ekubatanidza uku. Iwindo reLocal Area Connection Properties yeadhaputara yetiweki yakasarudzwa inooneka sezvakaratidzwa mumufananidzo 6.

Mufananidzo 6: Window Yenzvimbo Yekubatanidza Nzvimbo
4. Simbisa chero Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) kana Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) zvichienderana nezvinodiwa neIT system yako.
5. Click Properties. Hwindo reInternet Protocol Properties rinoenderana neIT system yako rinoonekwa sezvakaratidzwa muFigure 7 kana Mufananidzo 8.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

22

Kramer Electronics Ltd. Mufananidzo 7: Internet Protocol Version 4 Properties Window

Mufananidzo 8: Internet Protocol Version 6 Properties Window
6. Sarudza Shandisa IP Kero inotevera ye static IP addressing uye zadza tsanangudzo sezvakaratidzwa mumufananidzo 9. Nokuda kweTCP / IPv4 unogona kushandisa chero kero ye IP muhuwandu 192.168.1.1 kusvika 192.168.1.255 (kunze kwe192.168.1.39) iyo inopihwa nedhipatimendi rako reIT.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

23

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

7. Dzvanya OK. 8. Dzvanya Close.

Mufananidzo 9: Internet Protocol Properties Window

Kubatanidza Ethernet Port kuburikidza neNetwork Hub kana Shandura

Unogona kubatanidza Ethernet port yeMV-4X kune Ethernet port pane network hub kana kushandisa yakatwasuka-kuburikidza netambo ine RJ-45 zvibatanidza.

MV-4X Inoshanda uye Kudzora MV-4X

24

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Kushandisa Embedded Web Mapeji

MV-4X inokugonesa kugadzirisa zvigadziriso kuburikidza neEthernet uchishandisa yakavakirwa-mukati, mushandisi-ane hushamwari web mapeji. The Web mapeji anowanikwa uchishandisa a Web browser uye chinongedzo cheEthernet.
Iwe unogona zvakare kugadzirisa MV-4X kuburikidza neProtocol 3000 mirairo (ona Protocol 3000 Mirairo papeji 60).

Usati waedza kubatanidza: · Ita maitiro mukati (ona Kushanda neEthernet papeji 21). · Ita shuwa kuti browser yako inotsigirwa.

Aya anotevera anoshanda masisitimu uye Web mabhurawuza anotsigirwa: Operating Systems Browser

Windows 7
Windows 10
Mac iOS Android

Firefox Chrome Safari Edge Firefox Chrome Safari Safari N/A

Kana a web peji haigadzirise zvakanaka, bvisa yako Web cache yebhurawuza.

Kuti uwane iyo web mapeji: 1. Isa iyo IP kero yemudziyo mukero bar yeinternet browser yako (default = 192.168.1.39). Kana chengetedzo ikagoneswa, iyo Login hwindo inooneka.

Mufananidzo 10: Yakaiswa Web Mapeji Login Window

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

25

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
2. Isa zita remushandisi (default = admin) uye password (default = admin) wobva wadzvanya Saina. web peji inooneka. Pa webpeji kumusoro kurudyi-kurudyi, unogona kudzvanya: , kuti uwane stand-by mode. , kugadza web page security. , kuwedzera web peji view kusvika kuzere peji.

Mufananidzo 11: AV Settings Peji
3. Baya Navigation Pane iri kuruboshwe rwesikirini kuti uwane yakakodzera web peji.
MV-4X web mapeji anogonesa kuita zviito zvinotevera: · General Operation Settings papeji 27. · Defining the Matrix Mode Parameters papeji 31. · Defining the Multi-View Maparamita ari papeji 34. · Kutsanangudza maAuto-Layout Parameters ari papeji 40. · Managing EDID papeji 41. · Defining General Settings papeji 44. · Defining Interface Settings papeji 46. · Defining MV-4X User Access papeji 47. · Kutsanangura Zvirongwa Zvepamusoro papeji 48. · Kutsanangura Zvirongwa zveOSD papeji 51. · Kugadzira Logo papeji 52. · Viewtarisa iyo About Peji papeji 54.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

26

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
General Operation Settings
MV-4X maitiro ekushanda anogona kutsanangurwa kuburikidza neyakaiswa mukati web mapeji. MuAV Settings peji, chikamu chepamusoro chinoonekwa uye chinopa kutonga pamusoro pemashandisirwo echishandiso modhi, kusarudzwa kwesosi, uye kugadziriswa kwekubuda.
MV-4X inogonesa kuita zviito zvinotevera: · Kuisa Active Operation Mode papeji 27. · Kugadzirisa Maparamendi eIpo papeji 28. · Kugadzirisa Maparamendi eKubuda papeji 30. · Kuchengeta Presets papeji 31.
Kuisa iyo Active Operation Mode
Seta akasiyana oparesheni mode paramita kuburikidza nematabo ari muAV Settings peji, sekutsanangurwa kwazvino muzvikamu zvinotevera.
Kana yatsanangurwa, shandisa iyo Active Mode yekudonha-pasi bhokisi kumusoro kurudyi kuti usarudze maitiro ekubuditsa kune vanogamuchira.

Mufananidzo 12: Kusarudza iyo Active Mode

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

27

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kugadziridza Input Parameters
Kune yega yega maitiro ekushanda unogona kugadzirisa marongero ekuisa. Haasi ese ma parameter anowanikwa kune yega yega maitiro maitiro. Kugadzirisa parameters yekupinda:
1. Dzvanya AV pane Navigation List. Iyo AV Settings peji inobuda (ona Mufananidzo 11). 2. Dzvanya Inputs tab.

Mufananidzo 13: AV Settings Inputs Tab
3. Pakupinza kwega kwega unogona kuita zvinotevera: Shandura zita rekuisa. Seta HDCP pane imwe neimwe yekuisa pa (girini) kana kudzima (grey). Seta chiyero chechikamu chega chega. Mirror mufananidzo wakachinjika (girinhi). Isa Border kumufananidzo (girinhi). Isa iyo Border ruvara rwemufananidzo kubva mubhokisi rekudonhedza pasi. Tenderedza mufananidzo wega wega wekuisa wakazvimiririra ne90, 180 kana 270 madhigirii.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

28

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutenderedza mufananidzo, Aspect Ratio inofanira kusetwa kuYakazara, uye Mirror uye Border maficha anomiswa. Kune 4K inobuda sarudzo chete inopinza 1 inogona kutenderedzwa. Kana zvichidikanwa, gadziridza zvigadziriso kune yavo default values. 4. Pakupinza kwega kwega masiraidhi ega ega ega kuti agadzirise: Brightness Contrast Saturation Hue Sharpness H/V.
Kana iwe uchida kugadzirisa zvakafanana kune zvese zvinopinda, tarisa Nyorera zvigadziriso kune zvese zvinopinda uye gadzirisa ma paramita evhidhiyo pane iyo yekuisa chete. Aya ma parameter anobva ashanda kune mamwe mapeji.
Kana zvichidikanwa, gadzirisazve zvigadziriso kune default marongero.
Zvinopinza zvinogadziriswa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

29

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kugadzirisa Kubuda Parameters
Kune yega yega maitiro ekushanda iwe unogona kugadzirisa zvinobuda marongero. Haasi ese ma parameter anowanikwa kune yega yega maitiro maitiro. Kugadzirisa zvinobuda parameters:
1. Dzvanya AV pane Navigation List. Iyo AV Settings peji inobuda (ona Mufananidzo 11). 2. Click Outputs tab.

Mufananidzo 14: AV Settings Outputs Tab
3. Kune imwe neimwe yakabuda: Shandura zita rezita. Seta HDCP yekutevera Input kana Tevera Kubuda.
4. Sarudza chinyorwa chekuteerera kune chimwe nechimwe chinobuda: HDMI 1 kusvika ku4: shandisa audio kubva pane zvakasarudzwa. Hwindi 1 kusvika 4: shandisa odhiyo kubva kunobva kwazvino kuratidzwa pahwindo rakataurwa.
5. Nyamudza / sunungura chimwe nechimwe chinobuda. 6. Sarudza auto switching mode (Off-Manual, Auto Scan kana Last Connected). 7. Sarudza audio source kubva kuHDMI kana DVI (analog audio source). 8. Sarudza sarudzo yakabuda kubva pakudonha-pasi.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

30

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
9. Isa iyo analog audio output source (Output A kana Output B). 10. Rongedza vhoriyamu yekubuda kweodhiyo, kana kunyarara odhiyo.
Zvinobuda zvinogadziriswa.
Kuchengetedza Presets
Iwe unogona kuchengeta kusvika ku4 gadziriso presets. Presets inogona kuyeukwa kuburikidza neMulti-view tab (ona Defining the Multi-View Maparamita ari papeji 34).
Presets inosanganisira iyo hwindo chinzvimbo, routing mamiriro, hwindo sosi, hwindo layer, aspect ratio, muganho uye muganho ruvara, kutenderera mamiriro uye hwindo mamiriro (akagoneswa kana akaremara).
Kuchengeta zvakafanogadzirirwa: 1. MuNzvimbo Yekufamba, baya AV Settings. Iyo AV Settings peji inobuda (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Matrix. Iyo Matrix peji inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMatrix modhi inoshanduka girini. 3. Gadzirisa maitiro ekugadzirisa maitiro. 4. Kubva Chengetedza kudonha-pasi bhokisi, sarudza Preset. 5. Dzvanya SAVE. Preset yachengetwa.

Kutsanangura Matrix Mode Parameters
MV-4X inogonesa Kugadzira iyo Matrix Mode paramita uye wobva wachinja mapopu kuburikidza neasina musono vhidhiyo kudimburwa.
Kuti uise zvinyorwa uye zvinobuda mumatrix mode ona: · Kugadzirisa Mitemo Inopinza papeji 28. · Kugadzirisa Mitemo yeKubuda pane peji 30. Kana HDR10 inoshandiswa, zvimwe zvisingakwanisi zvinogona kuitika.

MV-4X inogonesa kuita zviito zvinotevera muMatrix modhi: · Kuchinjisa chinopinza kune chinobuda papeji 31. · Kutsanangura Kuchinja Kupera Kupera uye Kubuda Settings papeji 32. · Kuisa Chroma Key Parameters papeji 33.
Kana yatsanangurwa, unogona kuseta iyo Matrix modhi kune inoshanda modhi.
Kuchinjisa chinoisa kune chinobuda
Chiedza chegirinhi chinoratidza padivi pechipo kana chinobuda chinoratidza kuti chiratidzo chinoshanda chiripo pazviteshi izvi.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

31

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kuti uchinje zvinopinda kuti zviende kune zvinobuda: 1. MuNzvimbo yeKufamba, baya AV Settings. Iyo AV Settings peji inobuda (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Matrix. Iyo Matrix peji inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMatrix modhi inoshanduka girini. 3. Sarudza yekupinda-inobuda muchinjika-nzvimbo (yemuzample, pakati peHDMI 1 neOUT B, uye HDMI 4 uye OUT A).

Mufananidzo 15: Matrix Peji
Zvinopinza zvinochinjirwa kune zvakabuda.
Kutsanangura Kuchinja Kunopera uye Kubuda Zvirongwa
Kutsanangura kudzima fade mukati/kunze: 1. MuNzvimbo yeKufamba, baya AV Settings. Iyo AV Settings peji inobuda. 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Matrix. Iyo Matrix peji inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMatrix modhi inoshanduka girini.

Mufananidzo 16: AV Zvirongwa Peji Matrix Mode Zvirongwa
3. Gonesa kupinza Fade in & Out, uchishandisa slider padivi.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

32

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kana yagoneswa, isa iyo Fade Speed. Kana Fade In & Out ikagoneswa, Chroma Key yakadzimwa uye neimwe nzira.
Fade In and Out time inotsanangurwa.
Kuisa Chroma Key Parameters
MV-4X inoita kuti iwe ugone kudzora chroma kiyi mabasa eyuniti. Akawanda akafanogadzirwa akajairwa makiyi makiyi anopihwa pamwe neanotsvedza kuchengetedza anosvika mana-akasika makiyi renji. Keying values ​​uye mitsara inoiswa uchishandisa iyo yakazara RGB ruvara nzvimbo (4~0). Tsanangura chroma kiyi marongero kuburikidza neMatrix mode tab.
Kana Chroma Kiyi ichishanda, zvese zvinobuda zvicharatidza vhidhiyo yakafanana.
Kuseta Chroma Key Parameters: 1. Mune Navigation List, tinya AV Settings. Iyo AV Settings peji inobuda (ona Mufananidzo 11). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Matrix. Iyo Matrix peji inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMatrix modhi inoshanduka girini.

Mufananidzo 17: AV Zvirongwa Peji Matrix Mode Zvirongwa
3. Gonesa Chroma Key nekushandisa Display slider. 4. Isa Kusarudzwa Kwemavara kubva pabhokisi rekudonha.
Kana Mushandisi (1 kusvika 4) asarudzwa, isa iyo Tsvuku, Green uye Bhuruu nemaoko.
Kana Chroma Kiyi yakagoneswa, Fade In & Out uye Switching yakadzimwa uye zvinopesana.
5. Ita chimwe chezviito zvinotevera: Dzvanya TEST kuti utarise zvigadziro zveChroma Key pachiratidziro. Kana zvichidikanwa, tinya REVERT kuti udzorere marongero kune ayo akasarudzika maitiro. Dzvanya SAVE kana mhinduro dzichigutsa.
Chroma Key yakaiswa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

33

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura Multi-View Parameters
Iyo Multi-View modhi inosanganisira iyo Quad modhi, PoP uye PiP modhi uye inopa mana akafanotsanangurwa, akawanda-viewer preset modes.
MV-4X inogonesa kuita zviito zvinotevera: · Kugadzirisa Quad Operation Mode papeji 34. · Kugadzirisa PoP Operation Mode papeji 36. · Kugadzirisa PiP Operation Mode papeji 37. · Kugadzirisa / Kuyeuka Preset pane peji 39.
Kugadzirisa Quad Operation Mode
Mune Quad modhi, 4 windows inoratidzwa pane imwe neimwe inobuda. Pahwindo rega rega sarudza iyo vhidhiyo sosi uye isa hwindo paramita.
Kuseta zvinopinza uye zvinobuda muQuad modhi ona: · Kugadzirisa Maparameta eKupinza papeji 28. · Kugadzirisa Maparamita eKubuda papeji 30.
Kugadzirisa Quad mode hwindo: 1. MuNavigation List, baya AV Settings. Iyo Matrix tab iri muAV Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Multi View. 3. Sarudza Quad mode. Iyo Quad mode view inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMulti View modhi inoshanduka girini.

Mufananidzo 18: Multi View Tab Quad Mode

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

34

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
4. Pahwindo rega rega unogona: Seta Display slider kuti igone kuratidzwa kwehwindo rakasarudzwa. Sarudza kunobva vhidhiyo. Seta Kukosha (Layer) kubva mubhokisi rekudonhedza pasi (1 kusvika 4, apo 1 ndiyo yekumusoro).
Iwe unogona kuseta 1 hwindo chete pane layer. For example, kana hwindo 1 rakaiswa kune layer 4, hwindo iro rakamboiswa kuti riite 4 rinosvetuka danda.
Padivi peSaizi, tsanangura saizi yehwindo wobva wadzvanya . Isa nzvimbo yehwindo nekupinda iyo chaiyo nzvimbo (H uye V), nekuigadzirisa
kudivi rinoratidza nekudzvanya , kana nekungodzvanya nekudhonza hwindo.

Mufananidzo 19: Quad Mode Kugadzirisa Nzvimbo yeHwindi
Mirror mufananidzo wakachinjika uchishandisa Mirror slider. Gonesa muganho wakatenderedza hwindo uchishandisa Border slider. Sarudza Border Rudzi kubva mubhokisi rekudonha.
5. Kana zvichidiwa, tinya RESET TO DEFAULT kuti ugadzirise zvakare shanduko dzakaitwa pahwindo kune yavo yakasarudzika parameters.
Iwindo riri muQuad modhi rakagadziridzwa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

35

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kugadzirisa PoP Operation Mode
MuPoP mode, 4 windows inoratidzwa pane imwe neimwe inobuda: imwe hombe hwindo kuruboshwe uye 3 madiki mahwindo kurudyi. Pahwindo rega rega sarudza iyo vhidhiyo sosi uye isa hwindo paramita.
Kuseta zvinopinda uye zvinobuda muPoP modhi ona: · Kugadzirisa Maparameta eKupinza papeji 28. · Kugadzirisa Maparamita eKubuda papeji 30.
Kugadzirisa hwindo rePoP mode: 1. Mune Navigation List, baya AV Settings. Iyo Matrix tab iri muAV Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Multi View. 3. Sarudza iyo PoP mode. Iyo PoP mode view inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMulti View modhi inoshanduka girini.

Mufananidzo 20: Multi View Tab PoP Mode
4. Pahwindo rega rega unogona: Seta Display slider kuti igone kuratidzwa kwehwindo rakasarudzwa. Sarudza kunobva vhidhiyo. Seta Kukosha (Layer) kubva mubhokisi rekudonhedza pasi (1 kusvika 4, apo 1 ndiyo yekumusoro). Padivi peSaizi, tsanangura saizi yehwindo wobva wadzvanya .

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

36

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Seta nzvimbo yehwindo nekupinda iyo chaiyo nzvimbo (H uye V), nekuimisa kudivi rekuratidzira uye nekudzvanya, kana nekungodzvanya nekudhonza hwindo.

Mufananidzo 21: PoP Mode Kugadzirisa Nzvimbo yeHwindi
Mirror mufananidzo wakachinjika uchishandisa Mirror slider. Gonesa muganho wakatenderedza hwindo uchishandisa Border slider. Sarudza Border Rudzi kubva mubhokisi rekudonha. 5. Kana zvichidiwa, tinya RESET TO DEFAULT kuti ugadzirise zvakare shanduko dzakaitwa kune yakasarudzwa hwindo kune yavo yakasarudzika parameters. Iwindo riri muPoP mode rakagadzirirwa.
Kugadzirisa PiP Operation Mode
Mune iyo PiP modhi, anosvika mana windows anoratidzwa pane imwe neimwe inobuda: hwindo rimwe kumashure uye anosvika matatu madiki mahwindo kurudyi. Pahwindo rega rega sarudza iyo vhidhiyo sosi uye isa hwindo paramita.
Kuseta zvinopinda uye zvinobuda muPiP modhi ona: · Kugadzirisa Maparameta eKupinza papeji 28. · Kugadzirisa Maparamita eKubuda papeji 30.
Kugadzirisa PiP mode hwindo: 1. MuNavigation List, tinya AV Settings. Iyo Matrix tab iri muAV Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Multi View.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

37

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
3. Sarudza PiP mode. Iyo PiP mode view inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMulti View modhi inoshanduka girini.

Mufananidzo 22: Multi View Tab PiP Mode
4. Pahwindo rega rega unogona: Seta Display slider kuti igone kuratidzwa kwehwindo rakasarudzwa. Sarudza kunobva vhidhiyo. Seta Kukosha (Layer) kubva mubhokisi rekudonhedza pasi (1 kusvika 4, apo 1 ndiyo yekumusoro). Padivi peSaizi, tsanangura saizi yehwindo wobva wadzvanya . Seta nzvimbo yehwindo nekupinda iyo chaiyo nzvimbo (H uye V), nekuimisa kudivi rekuratidzira uye nekudzvanya, kana nekungodzvanya nekudhonza hwindo.

Mufananidzo 23: PP Mode Kugadzirisa Nzvimbo yeHwindi
Mirror mufananidzo wakachinjika uchishandisa Mirror slider.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

38

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Gonesa muganho wakatenderedza hwindo uchishandisa Border slider. Sarudza Border Rudzi kubva mubhokisi rekudonha. 5. Kana zvichidiwa, tinya RESET TO DEFAULT kuti ugadzirise zvakare shanduko dzakaitwa pahwindo rakasarudzwa kune yavo yakasarudzika parameters. Iwindo riri muPiP mode rakagadzirirwa.
Kugadzirisa / Kurangarira Preset
MV-4X inogonesa kuchengetedza kusvika ku4 preset oparesheni modes. Nekumisikidza, preset inoiswa kune quad modhi. Pahwindo rega rega sarudza iyo vhidhiyo sosi uye isa hwindo paramita.
Mune inotevera example, mu Preset 1 iyo windows inogadziriswa mune yakaturikidzana modhi.
Presets inosanganisira iyo hwindo chinzvimbo, routing mamiriro, hwindo sosi, hwindo layer, aspect ratio, muganho uye muganho ruvara, kutenderera mamiriro uye hwindo mamiriro (akagoneswa kana akaremara).
Kuseta zvinopinda nezvabuda ona: · Kugadzirisa Maparameta eKupinza papeji 28. · Kugadzirisa Maparamita eKubuda papeji 30.
Kugadzirisa hwindo remodhi yakasetwa: 1. MuNzvimbo yeKufamba, baya AV Settings. Iyo Matrix tab iri muAV Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Multi View. 3. Sarudza Preset mode (1 kusvika 4). Iyo Preset mode view inooneka uye grey chiratidzo kurudyi rweMulti View modhi inoshanduka girini.

Mufananidzo 24: Multi View Tab Preset Mode

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

39

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
4. Pahwindo rega rega unogona: Seta Display slider kuti igone kuratidzwa kwehwindo rakasarudzwa. Sarudza kunobva vhidhiyo. Seta Kukosha (Layer) kubva mubhokisi rekudonhedza pasi (1 kusvika 4, apo 1 ndiyo yekumusoro). muri example, Window 4 yakaiswa kuKukosha 1. Pedyo neKukura, tsanangura ukuru hwehwindo uye wobva wadzvanya . Seta nzvimbo yehwindo nekupinda iyo chaiyo nzvimbo (H uye V), nekuimisa kudivi rekuratidzira uye nekudzvanya, kana nekungodzvanya nekudhonza hwindo.

Mufananidzo 25: Preset Mode Kumisikidza Nzvimbo yeWindow (yeexample, Kuisa iyo Windows)
Mirror mufananidzo wakachinjika uchishandisa Mirror slider. Gonesa muganho wakatenderedza hwindo uchishandisa Border slider. Sarudza Border Rudzi kubva mubhokisi rekudonha.
5. Kana zvichidiwa, tinya RESET TO DEFAULT kuti ugadzirise zvakare shanduko dzakaitwa pahwindo rakasarudzwa kune yavo yakasarudzika parameters.
Iwindo riri mu Preset mode rakagadzirirwa.

Kutsanangura iyo Auto-Layout Parameters

Mune iyo Auto Layout Operation mode, MV-4X inoisa otomatiki maitiro ekushanda zvichienderana nenhamba yemasaini ari kushanda parizvino. For example, mune iyo Auto Layout modhi, kana maviri anoshanda ekuisa aripo, unogona kuseta yakasarudzika dhizaini ye2 yekupinda (Side neSide (default), PoP kana PiP), kana yechitatu yekuisa yakabatana uye inoshanda, iyo auto dhizaini ichaita. wozoiswa kuPop Side kana PoP pazasi (zvichienderana nesarudzo yako).
MuAuto Layout, zvigadziriso zvemahwindo zvakavharwa.
Iyo Auto Layout oparesheni modhi inova inoshanda otomatiki uye yakatsanangurwa dhizaini ndeye viewed pakarepo kana nhamba yeanoshanda masosi achinja.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

40

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kuseta maInputs and outputs modhi ona: · Kugadzirisa Maparameta eKupinza papeji 28. · Kugadzirisa Maparamita eKubuda papeji 30.
Kugadzirisa marongerwo eotomatiki: 1. MuNzvimbo Yekufamba, baya AV Settings. Iyo Matrix tab iri muAV Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 16). 2. Kubva kumusoro kwemenyu bar, sarudza Auto Layout. mune inotevera example, 2 zvekushandisa zviri kushanda, saka iyo Imwe Yekupinza uye 2 Inputs oparesheni modhi dziripo.

Mufananidzo 26: Multi View Tab Auto Layout Mode
Auto Layout modes inotsanangurwa.
Kugadzirisa EDID
MV-4X inopa sarudzo yeXNUMX default EDIDs, maviri sink sourced EDIDs uye mana mushandisi akarodha maEDID anogona kupihwa kune ese mapipu panguva imwe chete, kana kune yega yega yekuisa yakazvimirira.
Kana EDID itsva ichiverengerwa kune yekuisa, unogona view kubwaira pfupi pane zvabuda.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

41

Kutarisira EDID: 1. Dzvanya EDID pane Navigation List. Peji yeEDID inobuda.

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Mufananidzo 27: EDID Management Peji
2. Pasi pe STEP 1: SARUDZA SOURCE, tinya inodiwa EDID sosi kubva pane yakasarudzika EDID sarudzo, zvabuda, kana sarudza imwe yeMushandisi akarodha EDID kumisikidza. files (semuenzanisoampuye, iyo default EDID file).

Mufananidzo 28: Kusarudza iyo EDID Source

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

42

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
3. Pasi peCHITATU CHECHIPIRI: SARUDZA MADESTINATIONS, tinya zvinopinza/s kuti ukope EDID yakasarudzwa ku. Bhatani reCopy rakabatidzwa.

Mufananidzo 29: Kusarudza EDID Input Destinations
4. Dzvanya COPY. Mushure mekunge EDID yakopwa, meseji yekubudirira inobuda.

Mufananidzo 30: EDID Yambiro
EDID inokopwa kune yakasarudzwa yekuisa/s.
Kurodha Mushandisi EDID file
Mushandisi EDID files inoiswa kubva kuPC yako.
Kuti uise Mushandisi EDID: 1. Dzvanya EDID pane Navigation List. Peji yeEDID inobuda. 2. Dzvanya kuti uvhure EDID file hwindo rekusarudza. 3. Sarudza EDID file (*.bin file) kubva kuPC yako. 4. Dzvanya Open. Iye EDID file inokwidzwa kuMushandisi. Mune zvimwe zviitiko, EDID yakarodha inogona kukonzera nyaya dzekuenderana nemamwe masosi. Kana izvi zvikaitika, isu takakurudzira kuti ukope EDID yakasarudzika kune yekuisa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

43

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura General Settings
MV-4X inogonesa kuita zviito zvinotevera kuburikidza neGeneral Settings tab: · Kuchinja Zita reChishandiso papeji 44. · Kukwidziridza Firmware iri papeji 45. · Kutangazve uye Kudzorera Chishandiso papeji 45.
Kuchinja Zita reChishandiso
Unogona kushandura zita reMV-4X. Kuchinja zita remudziyo:
1. MuNavigation Pane, baya Device Settings. Iyo General tab iri muChidimbu Settings peji inobuda.

Mufananidzo 31: MV-4X Device Settings General
2. Padivi peZita reChishandiso, isa zita idzva remudziyo (Max. 14 mavara). 3. Dzvanya SAVE. Zita remudziyo rachinjwa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

44

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kuvandudza Firmware
Kugadziridza firmware: 1. Mubhara rekufambisa, tinya Device Settings tab. The Device General Settings peji inooneka (Mufananidzo 31). 2. Dzvanya UPGRADE. A file browser inooneka. 3. Vhura firmware yakakodzera file. Iyo firmware inorodha kune mudziyo.
Kutangazve uye Resetting Chishandiso
Shandisa zvakaiswa web mapeji kuti atangezve mudziyo uye/kana kuti igadzirise kune yayo default paramita. Kuti utangezve / kuseta zvakare mudziyo:
1. Mubhara rekufambisa, tinya Device Settings tab. The Device General Settings peji inooneka (Mufananidzo 31).
2. Dzvanya RESTART/RESET.
Mufananidzo 32: Tangazve / Reset Chigadzirwa
3. Dzvanya OK. Chishandiso chinotangazve / gadzirisa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

45

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura Interface Settings
Tsanangura iyo Ethernet port interface marongero. Kutsanangura zvigadziriso zve interface:
1. Mune Navigation pane, Sarudza Device Settings. Iyo General tab mune iyo Device Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 31).
2. Sarudza Network tab. Iyo Network tab inooneka.

Mufananidzo 33: Device Settings Network Tab
3. Seta Media port Stream service parameters: DHCP mode Set DHCP to Off (default) kana On. IP Kero Kana DHCP modhi yaiswa ku Off, mudziyo unoshandisa static IP kero. Izvi zvinoda kupinda mask uye gedhi kero. Mask Kero Pinda subnet mask. Kero yegedhi Isa kero yegedhi.
4. Tsanangura TCP (default, 5000) uye UDP (default, 50000) ports.
Interface marongero anotsanangurwa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

46

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura MV-4X Mushandisi Kuwana
Iyo Chengetedzo tebhu inogonesa activate chengetedzo yemudziyo uye kutsanangura ruzivo rwekusimbisa logon. Kana chengetedzo yemudziyo yakabatidzwa, web kuwana peji kunoda kutendeseka paunotanga kumhara pane peji rekushanda. Iyo default password ndeye admin. By default, chengetedzo yakadzimwa. Kugonesa Kupinda Kwemushandisi
Kugonesa kuchengetedzeka: 1. MuPanera Yekutenderera, tinya Zvirongwa zveChishandiso. Iyo General tab mune iyo Device Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 31). 2. Sarudza Chengetedzo tab.

Mufananidzo 34: Device Settings Users Tab
3. Dzvanya Padivi peSecurity Status kuti ugone web kuvimbiswa kwepeji (Kudzima nekusingaperi).

4. Dzvanya SAVE.

Mufananidzo 35: Chengetedzo Tab Chengetedzo On

Chengetedzo inogoneswa uye kuwana kunoda kuvimbiswa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

47

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kudzima Kuwanikwa Kwemushandisi
Kugonesa kuchengetedzeka: 1. MuPanera Yekutenderera, tinya Zvirongwa zveChishandiso. Iyo General tab mune iyo Device Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 31). 2. Sarudza Vashandisi tab (ona Mufananidzo 34). 3. Dzvanya Off padivi peSecurity Status kuti ugone web page authentication.

Chengetedzo yakadzimwa. Kuchinja password

Mufananidzo 36: Device Settings Disable Security

Kuchinja password: 1. MuNavigation pane, baya Device Settings. Iyo General tab mune iyo Device Settings peji inooneka (ona Mufananidzo 31). 2. Sarudza Vashandisi tab (ona Mufananidzo 34). 3. Pedyo nePassword Yazvino, isa password yazvino. 4. Dzvanya CHANGE. 5. Pedyo neNew Password, isa password nyowani. 6. Pedyo neSimbisa password, isa password nyowani zvakare. 7. Dzvanya SAVE. Password yachinja.

Kutsanangura Advanced Settings
Chikamu chino chinotsanangura zviito zvinotevera: · Kutsanangura Auto Sync Mode papeji 49. · Kugonesa HDR papeji 50. · View System Status pane peji 50.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

48

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura Auto Sync Mode
Tsanangura auto sync yadzimwa kana chiratidzo charasika (zvakare yakaiswa kuburikidza neOSD menyu, ona Kugadzira iyo Setup papeji 20). Kutsanangura auto sync yadzimwa:
1. MuNavigation pane, tinya Advanced. Peji yeAdvanced inobuda.

Mufananidzo 37: Peji Yepamusoro
2. MuAuto Sync Off bhokisi rekudonha, sarudza sync mode (Off, Slow, Fast or Immediate).
Auto Sync Off modhi yakaiswa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

49

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kugonesa HDR
Kuti uwane mufananidzo wakadzama uye mavara ari nani pachiratidziro, unogona kugonesa HDR kuratidzwa.
Kugonesa kuratidzwa kweHDR: 1. MuPanera Yekufamba, tinya Advanced. Peji yeAdvanced inobuda. 2. Seta HDR kuratidza kuti ugone. HDR yakabatidzwa.
View System Status
Mamiriro eSisitimu anoratidza chimiro chehardware. Kana kutadza kwehardware kukaitika kana chero maparamendi akadarika miganhu, chimiro chehurongwa chinoratidza dambudziko.
To view Mamiriro ehurongwa: 1. Mune Navigation pane, tinya Advanced. Peji yeAdvanced inobuda. 2. MuSystem Status nzvimbo, view zviratidzo zvekushisa. Mamiriro ehurongwa ari viewed.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

50

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kutsanangura OSD Settings
Seta iyo OSD yekuratidzira paramita senge chinzvimbo, pachena uye zvichingodaro. Kutsanangura iyo OSD menyu:
1. MuNavigation pane, tinya OSD Settings. Iyo General tab iri muOSD Settings peji inobuda.

Mufananidzo 38: OSD Zvirongwa Peji
2. Tsanangura zvinotevera parameters: Seta menyu nzvimbo (Kuruboshwe Kuruboshwe, Kumusoro Kurudyi, Pazasi Kurudyi kana Pazasi Kuruboshwe). Seta nguva yemenu kana kuti Kudzima pasina nguva. Seta kujeka kwemenu (10 iri pachena zvizere). Sarudza iyo menyu yekumashure ruvara kuBlack, Gray kana Cyan. Tsanangura mamiriro ekuratidzira ruzivo kuOn kana kudzima, kana mushure mekuchinja kwesetting (Info). Sarudza mavara emenyu kuWhite, Magenta kana Yero.
OSD menyu paramita inotsanangurwa.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

51

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Kugadzirisa Logo
MV-4X inogonesa kutonga pamusoro pemushandisi akarodha logo graphic. Zvidzoreso zvinosanganisira kumira uye kurodha logo nyowani zvakananga kubva kune yakamisikidzwa webmapeji uye sarudzo yekumisikidza logo kune yakavakirwa mune yakasarudzika mufananidzo unogona kushandiswa pakuyedza.
MV-4X inogonesa zviito zvinotevera: · Kutsanangura Logo Settings papeji 52. · Kutsanangura Boot Logo Settings papeji 53.
Kutsanangura Logo Settings
Iyo OSD logo inoonekwa muOSD inogona kuiswa nemushandisi pachinzvimbo cheiyo default OSD logo.
Kutsanangura marongero echiratidzo cheOSD: 1. MuPanera Yekufamba, tinya OSD Settings. Iyo General tab iri muOSD Settings peji inobuda. 2. Sarudza iyo Logo tab. Iyo Logo tab inooneka.

Mufananidzo 39: Kugadzirisa iyo Logo

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

52

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
3. Tsanangura iyo OSD Logo parameters: Ratidza Gonesa kuratidza logo graphic kana kudzima. Position X/Y Seta yakachinjika uye yakatwasuka kumusoro kwekona yekuruboshwe chinzvimbo chechiratidzo (ukoshi hunoenderana nesarudzo yekubuda). Gadziridza iyo Logo Dzvanya BROWSE kuvhura uye sarudza iyo logo nyowani file wobva wadzvanya Open. Dzvanya UPDATE kuti uise iyo logo nyowani kubva kuPC yako. The logo file inofanira kuva 8-bit *.bmp format, 960×540 max resolution.
Maitiro ekurodha anogona kutora maminetsi mashoma, zvichienderana neiyo logo file saizi. Chishandiso chinotangazve otomatiki kana kurodha kwapera.
Dzvanya RESET kuti ubvise ikozvino logo uye kurodha iyo default test mufananidzo.
Izvi zvinogona kutora maminetsi mashoma. Chishandiso chinotangazve otomatiki kana reset yapera.
OSD logo inotsanangurwa.
Kutsanangura Boot Logo Settings
Iyo boot logo inoonekwa pachiratidziro apo mudziyo uchiri kuputika unogona kuiswa nemushandisi pachinzvimbo cheiyo default boot logo.
Kutsanangura zvigadziriso zvebhoti logo:
1. MuNavigation pane, tinya OSD Settings. Iyo General tab iri muOSD Settings peji inobuda.
2. Sarudza iyo Logo tab. Iyo Logo tab inooneka.
3. Tsanangura magadzirirwo eBoot Logo: Ratidza Inogonesa kuratidza logo graphic kana kuvhara. Boot 4K Source Kana iyo yakabuda sarudzo yakaiswa ku4K kana pamusoro, sarudza Default kuratidza iyo yakasarudzika graphic mufananidzo paunotanga, kana sarudza Mushandisi kurodha graphic. Mushandisi 4K Kwidziridzo kana Mushandisi asarudzwa, isa 4K boot graphic, tinya BROWSE kuvhura uye sarudza logo nyowani. file wobva wadzvanya Open. Dzvanya UPDATE kuti uise iyo logo nyowani kubva kuPC yako. The logo file inofanira kuva 8-bit *.BMP format, 3840×2160 resolution. Boot 1080P Source Kana iyo inobuda resolution yakaiswa pakati pe1080P neVGA, sarudza Default kuratidza yakasarudzika graphic mufananidzo pakubhoti, kana sarudza Mushandisi kurodha graphic. Mushandisi 1080P Kwidziridzo kana Mushandisi asarudzwa, isa 1080P boot graphic, tinya BROWSE kuvhura uye sarudza iyo logo nyowani. file wobva wadzvanya Open. Dzvanya UPDATE kuti uise iyo logo nyowani kubva kuPC yako. The logo file inofanira kuva 8-bit *.BMP format, 1920×1080 resolution. Boot VGA Source Kana iyo inobuda resolution yakaiswa kuVGA kana zvishoma, sarudza Default kuratidza yakasarudzika mufananidzo weiyo yakasarudzika paunotanga, kana sarudza Mushandisi kurodha graphic.

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

53

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Mushandisi VGA Gadziridzo kana Mushandisi asarudzwa, isa VGA boot graphic, tinya BROWSE kuvhura uye sarudza logo nyowani. file wobva wadzvanya Open. Dzvanya UPDATE kuti uise iyo logo nyowani kubva kuPC yako. The logo file inofanira kuva 8-bit *.BMP format, 640×480 resolution.
Dzvanya RESET kuti ubvise ikozvino boot logo. Boot logos inotsanangurwa.
Viewtarisa iyo About Peji
View iyo firmware vhezheni uye Kramer Electronics Ltd ruzivo mune About peji.

Mufananidzo 40: Nezve Peji

MV-4X Kushandisa Embedded Web Mapeji

54

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Zvinotaurwa Nezvehunyanzvi

Inputs

4 HDMI

Pane yechikadzi HDMI chinongedzo

Outputs

1 HDMI

Pane yechikadzi HDMI chinongedzo

1 HDBT

Pamusoro peRJ-45 connector

1 Balanced Stereo Audio

Pane 5-pini terminal block

Ports

1 IR IN

Pane RCA yekubatanidza yeIR tunneling

1 IR OUT

Pane RCA yekubatanidza yeIR tunneling

1 RS-232

Pane 3-pini terminal block yeRS-232 tunneling

1 RS-232

Pane 3-pini terminal block yekudzora mudziyo

Ethernet

Pachiteshi cheRJ-45

1 USB

Pamhando A USB port

Vhidhiyo

Max Bandwidth

18Gbps (6Gbps per graphic channel)

Max Kugadziriswa

HDM: I4K@60Hz (4:4:4) HDBaseT: 4K60 4:2:0

Kuteerera

HDMI 2.0 uye HDCP 2.3

Controls

Front Panel

Kupinza, kubuda uye mabhatani ehwindo, mabhatani emodhi yekushanda, mabhatani emenyu, kugadzirisa patsva uye mabhatani ekukiya

Chiratidzo LEDs

Front Panel

Kubuda uye hwindo kuratidza LEDs

Nhoroondo yeAnalog Audio

Max Vrms Level

15dBu

Impedance

500

Frequency Response

20Hz – 20kHz @ +/-0.3dB

S/N Reshiyo

> -88dB, 20Hz - 20kHz, pakuwana kubatana (isina uremu)

THD + Ruzha

<0.003%, 20 Hz - 20 kHz, pakuwana kubatana

Simba

Kushandiswa

12V DC, 1.9A

Source

12V DC, 5A

Environmental Conditions

Uchishandisa Tembiricha Kuchengetedza Tembiricha

0° kusvika +40°C (32° kusvika 104°F) -40° kusvika +70°C (-40° kusvika 158°F)

Humidity

10% kusvika 90%, RHL isiri-condensing

Regulatory Compliance

Kudzivirirwa kwezvakatipoteredza

CE, FCC RoHs, WEEE

Enclosure

Size

Hafu 19″ 1U

Type

Aluminium

Kutonhodza

Convection Ventilation

General

Kukwirira kweNet (W, D, H)

21.3cm x 23.4cm x 4cm (8.4″ x 9.2″ x 1.6″)

Kutakura Zviyero (W, D, H) 39.4cm x 29.6cm x 9.1cm (15.5″ x 11.6″ x 3.6″)

Net Weight

1.29kg (2.8lbs)

Shipping Weight

1.84kg (4lbs) approx.

Accessories

Included

Simba tambo uye adapta

Tsanangudzo dzinogona kuchinjwa pasina chiziviso pa www.kramerav.com

MV-4X Technical Specifications

55

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Default Communication Parameters

RS-232

Baud Rate:

115,200

Data Bits:

8

Misa Bits:

1

Parity:

Hapana

Command Format:

ASCII

Example (tenderedza hwindo 1 ne180 madhigirii):

#ROTATE1,1,3

Ethernet

Kugadzirisa zvakare IP marongero kune fekitori reset kukosha enda ku: Menu-> Setup -> Fekitori Reset-> tinya Enter kuti usimbise.

IP Kero:

192.168.1.39

Subnet chifukidzo:

255.255.255.0

Default gedhi:

192.168.1.254

TCP Port #:

5000

UDP Port #:

50000

Default username:

admin

Default pasiwedhi:

admin

Yakazara Fekitori Dzorera

OSD

Enda ku: Menu-> Setup -> Factory Reset -> tinya Enter kuti usimbise

Front panel mabhatani

Default EDID
Monitor Model zita…………… MV-4X Manufacturer…………. KMR Plug and Play ID……… KMR060D Serial number………… 49 Kugadzirwa date……… 2018, ISO vhiki 6 Sefa mutyairi………… Hapana ————————EDID revision………… 1.3 Input signal type…….. Digital Color bit kudzika………. Undefined Display type…………. Monochrome/greyscale Sikirini saizi………….. 310 x 170 mm (13.9 mukati) Magadzirirwo emagetsi……… Standby, Misa Mabhururu Ekuwedzera………. 1 (CEA/CTA-EXT) —————————DDC/CI…………………. Haisi kutsigirwa
Mamiriro eruvara Default color space…… Non-sRGB Ratidza gamma………… 2.40 Red chromaticity……… Rx 0.611 – Ry 0.329 Green chromaticity……. Gx 0.313 – Gy 0.559 Blue chromaticity…….. Bx 0.148 – By 0.131 White point (default)…. Wx 0.320 - Wy 0.336 Zvimwe zvinotsanangura… Hapana
Nguva maitiro Horizontal scan range…. 15-136kHz Vertical scan range…… 23-61Hz Vhidhiyo bandwidth………. 600MHz CVT yakajairwa…………. Haisi kutsigirwa GTF standard …………. Zvimwe zvinotsanangurwa hazvitsigiri… Hapana Inofarirwa nguva……… Hongu Nhamo/inodirwa nguva Yakadzama nguva #3840……. 2160x60p pa16Hz (9:3840) Modeline…………… “2160×594.000” 3840 4016 4104 4400 2160 2168 2178 2250 1 +hsync +vsync

MV-4X Technical Specifications

56

Nguva dzakajairwa dzinotsigirwa 640 x 480p pa60Hz - IBM VGA 640 x 480p pa72Hz - VESA 640 x 480p pa75Hz - VESA 800 x 600p pa56Hz - VESA 800 x 600zp x 60zp - VESA 800 x 600zp 72 x 800p - VESA 600 x 75p 1024p 768 x 60p. 1024hz - Vesa 768 x 70p at 1024hz - Vesa 768 x 75p at 1280hb - Viza 1024 pa75Hz – VESA STD 1600 x 1200p pa60Hz – VESA STD 1280 x 1024p pa60Hz – VESA STD 1400 x 1050p pa 60Hz – VESA STD 1920 x 1080p pa VE60p STD - 640 × 480p VESA STD pa 85 x 800p VESA 600D – 85D STD
EIA/CEA/CTA-861 Ruzivo Kudzokororwa nhamba………. 3 IT underscan…………. Inotsigirwa Basic Audio………….. Inotsigirwa YCbCr 4:4:4………….. Inotsigirwa YCbCr 4:2:2………….. Inotsigirwa Mafomati eNative……….. 0 Detailed timing #1…… . 1440x900p pa60Hz (16:10) Modeline…………… “1440×900” 106.500 1440 1520 1672 1904 900 903 909 934 -hsync +vsync Detailed timing #2… 1366x768p pa 60Hz (16:9) Modeline…………… “1366×768” 85.500 1366 1436 1579 1792 768 771 774 798 +hsync +vsync Detailed timing #3… 1920x1200p pa60Hz (16:10) Modeline…………… “1920×1200” 154.000 1920 1968 2000 2080 1200 1203 1209 1235 +hsync -vsync
CE vhidhiyo identifiers (VICs) - nguva/mafomati anotsigirwa 1920 x 1080p pa60Hz - HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p pa50Hz - HDTV (16:9, 1:1) 1280 x 720p - HDTV (60:16, 9:1) 1 x 1280p pa720Hz – HDTV (50:16, 9:1) 1 x 1920i pa1080Hz – HDTV (60:16, 9:1) 1 x 1920i pa1080Hz – HDTV (50) :16, 9:1) 1 x 720p pa480Hz – EDTV (60:4, 3:8) 9 x 720p pa576Hz – EDTV (50:4, 3:16) 15 x 720i pa480Hz – Doublescan (60:4) , 3:8) 9 x 720i pa576Hz – Doublescan (50:4, 3:16) 15 x 1920p pa1080Hz – HDTV (30:16, 9:1) 1 x 1920p pa1080Hz – HDTV (25:16, 9:1) :1) 1920 x 1080p pa24Hz – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p pa24Hz – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p pa24Hz – HDTV (16:9, 1:1) ) 1920 x 1080p pa24Hz – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p pa24Hz – HDTV (16:9, 1:1) 1920 x 1080p pa24Hz – HDTV (16:9, 1:1) : NTSC yekumutsiridza mwero = (Hz*1000)/1001
CE audio data (mafomati anotsigirwa) LPCM 2-chiteshi, 16/20/24 bit kudzika pa32/44/48 kHz
CE mutauri wekugovera data Channel kumisikidza…. 2.0 Mberi kuruboshwe/kurudyi……… Hongu Mberi LFE………………. Hapana Front centre…………. Hapana Kumashure kuruboshwe/kurudyi ………. Hapana Rear centre………….. Hapana Mberi kuruboshwe/kurudyi pakati.. Hapana Rear left/right centre… No Rear LFE…………….. Kwete
CE mutengesi chaiyo data (VSDB) IEEE nhamba yekunyoresa. 0x000C03 CEC kero yenzvimbo….. 1.0.0.0 Inotsigira AI (ACP, ISRC) 48….. Hongu Inotsigira dual-link DVI… No Maximum TMDS wachi……. 36MHz Audio/video latency (p).. n/a Audio/video latency (i).. n/a
MV-4X Technical Specifications

Kramer Electronics Ltd. 57

Kugona kwevhidhiyo yeHDMI 3C030C001000783
CE mutengesi chaiyo data (VSDB) IEEE nhamba yekunyoresa. 0xC45DD8 CEC kero yenzvimbo….. 0.1.7.8 Inotsigira AI (ACP, ISRC) 48….. Hapana Inotsigira dual-link DVI… No Maximum TMDS wachi……. 36MHz
YCbCr 4:2:0 kugona mepu data kubhadharwa kwedata…………. 0F000003
Mhan'ara ruzivo Zuva rakagadzirwa……….. 16/06/2022 Software revision…….. 2.91.0.1043 Data source………….. Real-time 0x0041 Operating system……… 10.0.19042.2
Raw data 00,FF,FF,FF,FF,FF,FF,00,2D,B2,0D,06,31,00,00,00,06,1C,01,03,80,1F,11,8C,C2,90,20,9C,54,50,8F,26, 21,52,56,2F,CF,00,A9,40,81,80,90,40,D1,C0,31,59,45,59,61,59,81,99,08,E8,00,30,F2,70,5A,80,B0,58, 8A,00,BA,88,21,00,00,1E,02,3A,80,18,71,38,2D,40,58,2C,45,00,BA,88,21,00,00,1E,00,00,00,FC,00,4D, 56,2D,34,58,0A,20,20,20,20,20,20,20,00,00,00,FD,00,17,3D,0F,88,3C,00,0A,20,20,20,20,20,20,01,38, 02,03,3B,F0,52,10,1F,04,13,05,14,02,11,06,15,22,21,20,5D,5E,5F,60,61,23,09,07,07,83,01,00,00,6E, 03,0C,00,10,00,78,3C,20,00,80,01,02,03,04,67,D8,5D,C4,01,78,80,07,E4,0F,00,00,03,9A,29,A0,D0,51, 84,22,30,50,98,36,00,10,0A,00,00,00,1C,66,21,56,AA,51,00,1E,30,46,8F,33,00,10,09,00,00,00,1E,28, 3C,80,A0,70,B0,23,40,30,20,36,00,10,0A,00,00,00,1A,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,E0

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

MV-4X Technical Specifications

58

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.
Protocol 3000
Kramer zvishandiso zvinogona kushandiswa uchishandisa Kramer Protocol 3000 mirairo inotumirwa kuburikidza neserial kana Ethernet ports.

Kunzwisisa Protocol 3000

Protocol 3000 mirairo inoteedzana mavara eASCII, akarongwa zvinoenderana nezvinotevera.

· Raira fomati:

Prefix Command Name Constant (Space) Parameter(s)

Suffix

#

Command

Parameter

· Magadzirirwo emhinduro:

Prefix Device ID

~

nn

Constant
@

Command Name
Command

Parameter(s)
Parameter

Suffix

· Mirairo yemirairo Maparamita akawanda anofanirwa kupatsanurwa nekoma (,). Mukuwedzera, maparameter akawanda anogona kuiswa muboka separameter imwe chete uchishandisa mabhuraketi ([ uye ]).
· Command chain separator character Mitemo yakawanda inogona kusungwa netambo imwe chete. Murairo wega wega unoganhurwa nechimiro chepombi (|).
· Parameters hunhu Maparamita anogona kunge aine akawanda hunhu. Hunhu hunoratidzwa nemabhuraketi anonongedza (<…>) uye hunofanirwa kupatsanurwa nenguva (.).
Iyo yekumisikidza yekuraira inosiyana zvichienderana nemabatiro aunoita neMV-4X. Iyi inotevera nhamba inoratidza kuti # murairo wakagadzirwa sei uchishandisa terminal yekutaurirana software (yakadai seHercules):

MV-4X Protocol 3000

59

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Protocol 3000 Mirairo

Function
#
AUD-LVL

Tsanangudzo
Protocol kubata maoko.
Inosimbisa iyo Protocol 3000 yekubatanidza uye inowana iyo nhamba yemuchina.
Step-in master zvigadzirwa zvinoshandisa uyu murairo kuona kuwanikwa kwemudziyo. Seta odhiyo yekubuda nhanho uye nyarara / bvisa chimiro.

AUD-LVL?

Tora yazvino yakasarudzwa odhiyo yekubuda nhanho uye nyarara / sunungura chimiro.

KUpenya? KUVAKA-ZUVA?

Seta kupenya kwemufananidzo pahwindo.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana. Wana kupenya kwemufananidzo pane zvabuda.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana. Wana zuva rekugadzira mudziyo.

CONTRAST CONTRAST?

Seta mufananidzo musiyano pane inobuda.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana.
Wana mufananidzo musiyano pane zvabuda.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana.
Value inzvimbo yekupinda yakabatana nehwindo razvino. Kusandura hwindo rekupinza sosi kunogona kukonzera shanduko mukukosha uku (tarisa kune tsananguro yemudziyo).
Mumidziyo inogonesa kuratidza akawanda mabudiro pane imwe ratidziro imwe neimwe muhwindo rakaparadzana uyu murairo unongoenderana nehwindo rine chekuita nekubuda kwakaratidzwa mune outindex parameter.

Syntax
MURAIRO # MHINDURO ~nn@ok
COMMAND #AUD-LVLio_mode,out_id,value,status FEEDBACK ~nn@AUD-LVLio_mode,out_id,value,status
COMMAND #AUD-LVL?io_mode FEEDBACK ~nn@#AUD-LVLio_mode,out_id,value,status
COMMAND #KUpenya_kuhwina, kukosha FEEDBACK ~nn@BRIGHTNESSwin_num,value COMMAND #KUpenya?win_num FEEDBACK ~nn@BRIGHTNESSwin_num,value MURAIRO #KUVAKA-ZUVA? FEEDBACK ~nn@BUILD-DATEdate,nguva
COMMAND #CONTRASTwin_num,value FEEDBACK ~nn@CONTRASTwin_num,value COMMAND #CONTRAST?win_num FEEDBACK ~nn@CONTRASTwin_num,value

Parameters/Attributes
io_mode 1 Output
out_id 1 HDMI Kunze A 2 HDBT Kunze B
kukosha kukosha 0 kusvika 100. chimiro
0 Nyarara 1 Nyarara io_mode 1 Output out_id 1 HDMI Out A 2 HDBT Out B value 0 to 100. status 0 Rega 1 Nyarara win_num Nhamba inoratidza hwindo chairo: 1-4 kukosha Kupenya kukosha 0 kusvika 100.
win_num Nhamba inoratidza iyo chaiyo hwindo: 1-4 kukosha Kupenya kukosha 0 kusvika 100.
date Format: YYYY/MM/DD uko YYYY = Gore MM = Mwedzi DD = Zuva
nguva Format: hh:mm:ss apo hh = maawa mm = maminetsi ss = masekonzi
win_num Nhamba inoratidza hwindo chairo: 1-4 kukosha Kusiyanisa kukosha 0 kusvika 100.
win_num Nhamba inoratidza hwindo chairo: 1-4 kukosha Kusiyanisa kukosha 0 kusvika 100.

Example
#
Seta odhiyo HDBT yekubuda nhanho kusvika ku3 uye usanyaradze: #AUD-LVL1,1,3,0
Wana kutenderera mamiriro eIN 3: #AUD-LVL?1
Seta kupenya kwehwindo 1 kusvika 50: #BRIGHTNESS1,50 Wana kupenya kwehwindo 1: #KUpenya?1
Tora zuva rekuvaka mudziyo: #BUILD-DATE?
Seta musiyano wehwindo 1 kusvika 40: #CONTRAST1,40 Wana musiyano wehwindo 1: #CONTRAST?1

MV-4X Protocol 3000

60

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Function
CPEDID
KURATIDZA? ETH-PORT TCP ETH-PORT? TCP ETH-PORT UDP ETH-PORT? UDP FACTORY

Tsanangudzo
Kopa EDID data kubva kune yakabuda kuenda kune yekuisa EEPROM.
Saizi yeBitmap yekwainoenda inoenderana nezvivakwa zvemudziyo (kune makumi matanhatu nemana ekuisa ishoko re64-bit). Example: bitmap 0x0013 zvinoreva zvinopinda 1,2 uye 5 zvinoremerwa neEDID itsva. Mune zvimwe zvigadzirwa Safe_mode inosarudzika parameter. Ona RUBATSIRO murairo wekuwanikwa kwayo.
Wana kuburitsa HPD mamiriro.
Seta Ethernet port protocol. Kana nhamba yechiteshi yaunopinda
yatova kushandiswa, kukanganisa kwadzoswa. Nhamba yechiteshi inofanira kuva mukati mechikamu chinotevera: 0(2^16-1). Tora Ethernet port protocol.
Seta Ethernet port protocol. Kana nhamba yechiteshi yaunopinda
yatova kushandiswa, kukanganisa kwadzoswa. Nhamba yechiteshi inofanira kuva mukati mechikamu chinotevera: 0(2^16-1). Tora Ethernet port protocol.
Reset mudziyo kuti fekitari default configuration.
Uyu murairo unodzima data rese remushandisi kubva pachigadzirwa. Kudzima kunogona kutora nguva. Mudziyo wako ungangoda kudzimwa nekubatidzwa kuti shanduko dziite.

Syntax
COMMAND #CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap kana #CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap,safe_ mode FEEDBACK ~nn@CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap ~nn@CPEDIDedid_io,src_id,edid_io,dest_bitmap,sa fe_mode
COMMAND #DISPLAY?out_index FEEDBACK ~nn@DISPLAYout_index,status
COMMAND #ETH-PORTportType,port_id FEEDBACK ~nn@ETH-PORTportType,port_id
COMMAND #ETH-PORT?port_type FEEDBACK ~nn@ETH-PORTport_type,port_id COMMAND #ETH-PORTportType,port_id FEEDBACK ~nn@ETH-PORTportType,port_id
COMMAND #ETH-PORT?port_type FEEDBACK ~nn@ETH-PORTport_type,port_id MURAIRO #FACTORY Mhinduro ~nn@FACTORYok

Parameters/Attributes
edid_io EDID sosi mhando (kazhinji inobuda)
1 Zvakabuda src_id Nhamba yekwakabva yasarudzwa stage
1 Yagara iripo 1 2 Yagara iripo 2 3 Yagara iripo 3 4 Yagara iripo 4 5 HDMI OUT 6 HDBT OUT 7 Mushandisi 1 8 Mushandisi 2 9 Mushandisi 3 10 Mushandisi 4 edid_io EDID yekuenda mhando (kazhinji inopinza) 0 Input dest_bitmap Bitmap inomiririra destination. Mafomati: XXXX…X, uko X iri hex digit. Iyo yebhinari fomu yega yega hex digit inomiririra inoenderana kwainoenda. 0x01:HDMI1 0x02:HDMI2 0x04:HDMI3 0x08:HDMI4 safe_mode Safe mode 0 mudziyo unogamuchira EDID sezvairi.
pasina kuedza kugadzirisa 1 mudziyo unoedza kugadzirisa EDID
(default value kana pasina parameter inotumirwa) out_index Nhamba inoratidza kuburitswa chaiko: 1 HDMI 1 mamiriro HPD mamiriro maererano nekusimbiswa kwechiratidzo 0 Off 1 PachiteshiType TCP Port_id TCP port nhamba TCP 1-65535
portType TCP Port_id TCP nhamba yechiteshi
TCP 1-65535
portType UDP Port_id UDP port nhamba
UDP 1-65535
portType UDP Port_id UDP port nhamba
UDP 1-65535

Example
Kopa iyo EDID data kubva kuHDMI OUT (EDID sosi) kuInput 1: #CPEDID1,5,0,0×01
Tora iyo yakabuda HPD mamiriro eKubuda 1: #DISPLAY?1
Isa nhamba yechiteshi cheTCP ku5000: #ETH-PORTTCP, 5000
Tora nhamba yeEthernet port yeUDP: #ETH-PORT?TCP Seta nhamba yechiteshi cheUDP ku50000: #ETH-PORTUDP,50000
Tora iyo Ethernet port nhamba yeUDP: #ETH-PORT?UDP Gadzirisa mudziyo kune fekitori default kumisikidza: #FACTORY

MV-4X Protocol 3000

61

Function
HDCP-MOD
HDCP-MOD?

Tsanangudzo
Seta HDCP modhi.
Seta HDCP yekushanda modhi pane yekuisa mudziyo:
HDCP inotsigirwa - HDCP_ON [default].
HDCP haina kutsigirwa - HDCP OFF.
HDCP inotsigira shanduko zvichitevera kunyura kwaonekwa MIRROR OUTPUT.
Paunotsanangura 3 seyo modhi, chimiro cheHDCP chinotsanangurwa maererano nechakabatana chinobuda mune inotevera yekutanga: OUT 1, OUT 2. Kana iyo yakabatana kuratidzwa paOUT 2 ichitsigira HDCP, asi OUT 1 haiti, ipapo HDCP inotsanangurwa se. kwete kutsigirwa. Kana OUT 1 isina kubatana, ipapo HDCP inotsanangurwa neOUT 2. Wana HDCP mode.
Seta HDCP yekushanda modhi pane yekuisa mudziyo:
HDCP inotsigirwa - HDCP_ON [default].
HDCP haina kutsigirwa - HDCP OFF.
HDCP inotsigira shanduko zvichitevera kunyura kwaonekwa MIRROR OUTPUT.

Syntax
COMMAND #HDCP-MODio_mode,io_index,modhi FEEDBACK ~nn@HDCP-MODio_mode,in_index,mode
COMMAND #HDCP-MOD?io_mode,io_index FEEDBACK ~nn@HDCP-MODio_mode,io_index,modhi

HDCP-STAT?

Tora chimiro chechiratidzo cheHDCP
Kubuditsa stage (1) tora iyo HDCP siginecha chimiro che sink mudziyo wakabatana kune yakatarwa inobuda.
Input stage (0) tora iyo HDCP siginecha mamiriro eiyo sosi mudziyo wakabatana kune yakatsanangurwa mapindiro.

COMMAND #HDCP-MOD?io_mode,io_index
FEEDBACK ~nn@HDCP-MODio_mode,io_index,modhi

BATSIRA

Tora runyoro rwekuraira kana rubatsiro rwekuraira chaiko.

MUFANANIDZO-PROP

Seta mufananidzo wechiyero chehwindo rega rega.

MURAIRO #RUBATSIRO # HELPcmd_zita
FEEDBACK 1. Multi-line: ~nn@Devicecmd_name,cmd_name…
Kuti uwane rubatsiro rwekushandisa murairo: BATSIRA (COMMAND_NAME) ~nn@HELPcmd_name:
tsananguro
KUSHANDISA:kushandiswa
COMMAND #MUFANANIDZO-PROPwin_num, modhi
FEEDBACK ~nn@IMAGE-PROPP1,modhi

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Parameters/Attributes
io_mode Input/Output 0 Input 1 Output
io_index Input/Output Kune zvekushandisa:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 Zvezvinobuda: 1 HDMI 2 HDBT modhi HDCP modhi: Yezvinopinza: 0 HDCP Yakavharwa 1 HDCP Pazvinobuda: 2 Tevedzera Inopinza 3 Tevera Zvinobuda

Example
Seta iyo yekuisa HDCP-MODE yeIN 1 ku Off: #HDCP-MOD0,1,0

io_mode Input/Output 0 Input 1 Output
io_index Input/Output Kune zvekushandisa:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 Zvezvinobuda: 1 HDMI 2 HDBT modhi HDCP modhi: Yezvinopinza: 0 HDCP Yakavharwa 1 HDCP Pazvinobuda: 2 Tevedzera Inopinza 3 Tevera Zvinobuda
io_mode Input/Output 0 Input 1 Output
io_index Input/Output Kune zvekushandisa:
1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 Zvezvinobuda: 1 HDMI 2 HDBT modhi HDCP maitiro: 0 HDCP Off 1 HDCP mhando 1.4 2 HDCP Type 2.2
cmd_name Zita remurairo chaiwo

Tora iyo HDCP-MODE yeIN 1 HDMI: #HDCP-MOD?1
Tora iyo HDCP-MODE yeIN 1 HDMI: #HDCP-MOD?0,1
Tora rondedzero yemirairo: #BATSIRO Kuti uwane rubatsiro rweAV-SW-TIMEOUT: HELPav-sw-timeout

win_num Window nhamba yekuseta yakachinjika kupinza
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 mode Status 0 Yakazara 1 16:9 2 16:10 3 4:3 4 Yakanyanya Fit 5 Mushandisi

Seta iyo yekuhwina 1 chikamu chiyero kuti izere: #IMAGE-PROP1,0

MV-4X Protocol 3000

62

Function
MUFANANIDZO-PROP?

Tsanangudzo
Wana mufananidzo zvivakwa.
Inowana zvimiro zvemufananidzo zveakasarudzwa scaler.

Syntax
COMMAND #MUFANANIDZO-PROP?win_num
FEEDBACK ~nn@IMAGE-PROPwin_num,modeCR>

VHIYA-FP KUkiya-FP? MODEL? MUTE MURUME? NAME
NAME?

Kiyai pamberi. Tora nzvimbo yepamberi yekukiya. Wana mudziyo modhi. Seta kunyarara kwekuteerera.

COMMAND #LOCK-FPlock/unlock
FEEDBACK ~nn@LOCK-FPlock/unlock
MURAIRO #LOCK-FP?
FEEDBACK ~nn@LOCK-FPlock/unlock
COMMAND #MODEL?
FEEDBACK ~nn@MODELmodel_name
COMMAND #MUTEchannel,mute_mode
FEEDBACK ~nn@MUTEchannel,mute_mode

Wana zvimumumu zveaudio.

COMMAND #MUTE?channel
FEEDBACK ~nn@MUTEchannel,mute_mode

Seta muchina (DNS) zita.
Zita remuchina harina kufanana nezita remuenzaniso. Iro zita remuchina rinoshandiswa kuratidza chaiwo muchina kana network iri kushandiswa (ine DNS ficha pa). Tora muchina (DNS) zita.
Zita remuchina harina kufanana nezita remuenzaniso. Iro zita remuchina rinoshandiswa kuratidza chaiwo muchina kana network iri kushandiswa (ine DNS ficha pa).

COMMAND #NAMEmachine_name FEEDBACK ~nn@NAMEmachine_name
MURAIRO #ZITA? FEEDBACK ~nn@NAMEmachine_name

NET-DHCP NET-DHCP?

Seta DHCP mode.
1 chete ndiyo yakakosha kune iyo mode kukosha. Kuti uvhare DHCP, mushandisi anofanira kugadzirisa static IP kero yemudziyo.
Kubatanidza Ethernet kumidziyo ine DHCP kunogona kutora nguva yakawanda mune mamwe manetwork.
Kuti ubatanidze neIP isina kurongeka neDHCP, tsanangura zita remudziyo DNS (kana riripo) uchishandisa NAME command. Iwe unogona zvakare kuwana yakapihwa IP nekubatanidza zvakananga ku USB kana RS-232 protocol port, kana iripo.
Kuti uwane marongero akakodzera bvunza network yako administrator.

COMMAND #NET-DHCPmode
FEEDBACK ~nn@NET-DHCPmode

Nekumashure kuenderana, iyo id parameter inogona kusiiwa. Muchiitiko ichi, iyo Network ID, nekukasira, ndeye 0, inova iyo Ethernet control port. Tora DHCP mode.
Nekumashure kuenderana, iyo id parameter inogona kusiiwa. Muchiitiko ichi, iyo Network ID, nekukasira, ndeye 0, inova iyo Ethernet control port.

COMMAND #NET-DHCP?
FEEDBACK ~nn@NET-DHCPmode

MV-4X Protocol 3000

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Parameters/Attributes
win_num Window nhamba yekuseta yakachinjika kupinza
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 mode Status 0 Yakazara 1 16:9 2 16:10 3 4:3 4 Yakanyanya Fit 5 Mushandisi kukiya/kiinura On/Kudzima 0 Kwete (kiinura) 1 Hongu (kiya)

Example
Tora kuhwina 1 chikamu cheyero: #IMAGE-PROP?1
Vhura pani yekumberi: #LOCK-FP0

kukiya/kuvhura On/Kudzima 0 Kwete (vhura) 1 Hongu (kiya)

Tora nzvimbo yekukiyiwa kwepaneru yepamberi:
#LOCK-FP?

model_name Tambo inosvika gumi nemapfumbamwe inodhinda ASCII chars

Tora iyo mudziyo modhi: #MODEL?

chiteshi nhamba yezvinobuda: 1 HDMI 2 HDBT
mute_mode On/Off 0 Off 1 On
chiteshi nhamba yezvinobuda: 1 HDMI 2 HDBT
mute_mode On/Off 0 Off 1 On
machine_name Tambo inosvika gumi neshanu alpha-numeric chars (inogona kusanganisira hyphen, kwete pakutanga kana kumagumo)

Seta Kuburitsa 1 kunyarara: #MUTE1,1
Wana chimumumu chimiro chekubuda 1 #MUTE1?
Isa iyo DNS zita remudziyo mukamuri-442: #NAMEroom-442

machine_name Tambo inosvika gumi neshanu alpha-numeric chars (inogona kusanganisira hyphen, kwete pakutanga kana kumagumo)

Wana zita reDNS remudziyo: #NAME?

mode 0 Static 1 DHCP

Gonesa DHCP modhi yechiteshi 1, kana iripo: #NET-DHCP1

mode 0 Static 1 DHCP

Tora DHCP modhi yechiteshi: #NET-DHCP?
63

Function
NET-GATE
NET-GATE? NET-IP NET-IP? NET-MAC
NET-MASK NET-MASK? PROT-VER? PRST-RCL PRST-STO
RESET
TENGESA

Tsanangudzo
Seta IP gedhi.
A network gedhi rinobatanidza mudziyo kuburikidza neimwe network uye pamwe neInternet. Ngwarira nyaya dzekuchengetedza. Kuti uwane marongero akakodzera bvunza network yako administrator. Tora gedhi IP.
A network gedhi rinobatanidza mudziyo kuburikidza neimwe network uye pamwe neInternet. Ngwarira matambudziko ekuchengetedza. Seta IP kero.
Kuti uwane marongero akakodzera bvunza network yako administrator.
Wana IP kero.
Tora kero yeMAC.
Kuti iwirirane kumashure, iyo id parameter inogona kusiiwa. Muchiitiko ichi, iyo Network ID, nekukasira, ndeye 0, inova iyo Ethernet control port. Seta subnet mask.
Kuti uwane marongero akakodzera bvunza network yako administrator.
Tora subnet mask.
Tora mudziyo protocol vhezheni.
Rangarira yakachengetwa preset list.
Mumayuniti mazhinji, vhidhiyo uye odhiyo presets ine nhamba imwechete inochengetwa uye inoyeukwa pamwe chete nemirairo #PRST-STO uye #PRST-RCL. Chengetedza zvazvino zvinongedzo, mavhoriyamu uye modhi mune preset.
Mumayuniti mazhinji, vhidhiyo uye odhiyo presets ine nhamba imwechete inochengetwa uye inoyeukwa pamwe chete nemirairo #PRST-STO uye #PRST-RCL. Reset mudziyo.
Kuti udzivise kukiya chiteshi nekuda kwe USB bug muWindows, bvisa kubatana kwe USB nekukurumidza mushure mekuita uyu murairo. Kana chiteshi chaive chakakiiwa, bvisa uye batanidza tambo kuti uvhure chiteshi. Seta mufananidzo kutenderera.
Kutenderedza mufananidzo, Aspect Ratio inofanira kusetwa kuYakazara, uye Mirror uye Border maficha anomiswa.

Syntax
COMMAND #NET-GATEip_address FEEDBACK ~nn@NET-GATEip_address
MURAIRO #NET-GATE? FEEDBACK ~nn@NET-GATEip_address
COMMAND #NET-IPip_address FEEDBACK ~nn@NET-IPip_address
COMMAND #NET-IP? FEEDBACK ~nn@NET-IPip_address COMMAND #NET-MASKid FEEDBACK ~nn@NET-MASKid,mac_address
COMMAND #NET-MASKnet_mask FEEDBACK ~nn@NET-MASKnet_mask
COMMAND #NET-MASK? FEEDBACK ~nn@NET-MASKnet_mask COMMAND #PROT-VER? FEEDBACK ~nn@PROT-VER3000:shanduro COMMAND #PRST-RCLpreset FEEDBACK ~nn@PRST-RCLpreset
COMMAND #PRST-STOpreset FEEDBACK ~nn@PRST-STOpreset
COMMAND #RESET FEEDBACK ~nn@RESETok
COMMAND #ROTATEout_id,in_id,angle FEEDBACK ~nn@ROTATEout_id,in_id,angle

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Parameters/Attributes
ip_address Format: xxx.xxx.xxx.xxx

Example
Isa iyo kero yeIP kero ku192.168.0.1: #NETGATE192.168.000.001< CR>

ip_address Format: xxx.xxx.xxx.xxx

Tora iyo gedhi IP kero: #NET-GATE?

ip_address Format: xxx.xxx.xxx.xxx
ip_address Format: xxx.xxx.xxx.xxx

Isa iyo IP kero ku192.168.1.39: #NETIP192.168.001.039
Tora iyo IP kero: #NET-IP?

id Network ID iyo mudziyo network network (kana paine anopfuura imwe). Kuverenga ndeye 0 yakavakirwa, zvichireva kuti chiteshi chekudzora ndi `0′, mamwe madoko ari 1,2,3…. mac_address Yakasarudzika MAC kero. Mafomati: XX-XX-XX-XX-XXXX apo X iri hex digit net_mask Mafomati: xxx.xxx.xxx.xxx
net_mask Maumbirwo: xxx.xxx.xxx.xxx

#NET-MAC?id
Isa iyo subnet mask ku255.255.0.0: #NETMASK255.255.000.000< CR> Tora iyo subnet mask: #NET-MASK?

vhezheni XX.XX apo X idijiti yedesimali
preset Preset nhamba 1-4

Tora iyo mudziyo protocol vhezheni: #PROT-VER?
Rangarira preset 1: #PRST-RCL1

preset Preset nhamba1-4

Chengetedza preset 1: #PRST-STO1

Gadzirisa mudziyo: #RESET

out_id 1 Output
win_id Zvekuisa:
1 MU 1
2 MU 2 3 MU 3 4 MU 4 kona Pakupinza: 0 Kubva 1 90 madhigirii kuruboshwe 2 90 madhigirii kurudyi 3 180 madhigirii 4 Mirror

Set IN 1 kutenderera kune 180 madhigirii: #ROTATE1,1,3

MV-4X Protocol 3000

64

Function
KUTENDENZA?

Tsanangudzo
Wana mufananidzo kutenderera
Kutenderedza mufananidzo, Aspect Ratio inofanira kusetwa kuYakazara, uye Mirror uye Border maficha anomiswa.

Syntax
COMMAND #ROTATE?out_id,in_id
FEEDBACK ~nn@#ROTATEout_id,in_id,angle

ROUTE

Seta layer routing.
Uyu murairo unotsiva mimwe mirairo yese yenzira.

COMMAND #ROUTElayer,dest,src
FEEDBACK ~nn@ROUTELAyer,dest,src

ROUTE?

Wana layer routing.
Uyu murairo unotsiva mimwe mirairo yese yenzira.

COMMAND #ROUTE?layer,dest
FEEDBACK ~nn@ROUTELAyer,dest,src

RSTWIN SCLR-AS SCLR-AS? SHOW-OSD SHOW-OSD? SIGNAL?

Reset hwindo
Seta otomatiki-sync maficha. Inoseta otomatiki sync maficha
kune yakasarudzwa scaler.

COMMAND #RSTWINwin_id
FEEDBACK ~nn@RSTWINwin_id,ok
COMMAND #SCLR-ASscaler,sync_speed
FEEDBACK ~nn@SCLR-ASscaler,sync_speed

Wana auto-sync maficha.
Inowana iyo otomatiki sync maficha kune yakasarudzwa scaler.

COMMAND #SCLR-AS?scaler
FEEDBACK ~nn@SCLR-ASscaler,sync_speed

Seta iyo OSD statel. Tora iyo OSD mamiriro. Wana chimiro chechiratidzo.

COMMAND #SHOW-OSDid,state
FEEDBACK ~nn@SHOW-OSDid,state
COMMAND #SHOW-OSD?id
FEEDBACK ~nn@SHOW-OSDid,state
COMMAND #SIGNAL?inp_id
FEEDBACK ~nn@SIGNALinp_id,status

SN?

Wana mudziyo serial nhamba.

MIRA NE

Seta standby mode.

MIRA NE?

Wana standby mode.

UPDATE-EDID Isa Mushandisi EDID

COMMAND #SN?
FEEDBACK ~nn@SNserial_number
COMMAND # STANDBYon_off
FEEDBACK ~nn@STANDBYvalue
MURAIRO #KUMIRA?
FEEDBACK ~nn@STANDBYvalue
COMMAND #UPDATE-EDIDedid_user
FEEDBACK ~nn@UPDATE-EDIDedid_user

MV-4X Protocol 3000

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Parameters/Attributes
out_id 1 Output
win_id Zvekuisa:
1 MU 1 2 MU 2 3 MU 3 4 MU 4 angle For inputs: 0 Kubva 1 90 madhigirii kuruboshwe 2 90 madhigirii kurudyi 3 180 madhigirii 4 Mirror layer – Layer Enumeration 1 Vhidhiyo 2 Audio dest 1 OUT A 2 OUT B src Source id 1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 5 Off (kwete kusanganisira odhiyo) layer – Layer Enumeration 1 Video 2 Audio dest 1 OUT A 2 OUT B src Source id 1 HDMI1 2 HDMI2 3 HDMI3 4 HDMI4 5 Off (kwete kusanganisira odhiyo ) win_id Window id 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4
Scaler 1
Sync_speed 0 Dzima 1 Slow 2 Nekukurumidza
Scaler 1
Sync_speed 0 Dzima 1 Slow 2 Nekukurumidza
id 1 state On/Off
0 Kubva 1 Pa 2 Info id 1 nyika Pa/Kudzima 0 Kubviswa 1 Pa2 Info Input_id Input nhamba 1 IN 1 HDMI 2 IN 1 HDBT chimiro Chiratidzo chechiratidzo zvinoenderana nekusimbiswa kwechiratidzo: 0 Off 1 Pa serial_num 14 decimal manhamba, fekitari yakapihwa
kukosha Pa / Off 0 Off 1 On
kukosha Pa / Off 0 Off 1 On
kukosha Pa/Kudzima 1 Mushandisi 1 2 Mushandisi 2 3 Mushandisi 3 4 Mushandisi 4

Example
Wana kutenderera mamiriro eIN 3: #ROTATE?1,3
Nzira yevhidhiyo HDMI 2 kune vhidhiyo OUT 1: #ROUTE1,1,2
Tora iyo layer yenzira yekubuda 1: #ROUTE?1,1
Reset hwindo 1: #RSTWIN1
Seta otomatiki-sync ficha kuti inonoke: #SCLR-AS1,1
Tora otomatiki-sync maficha: #SCLR-AS?1
Isa iyo OSD pa: #SHOW-OSD1,1
Wana mamiriro eOSD: #SHOW-OSD?1
Tora iyo yekuisa chiratidzo chekiyi chimiro cheIN 1: #SIGNAL?1
Tora iyo mudziyo serial nhamba: #SN? Seta mamiriro ekumira: #STANDBY1
Wana chimiro chekumira: #STANDBY?
Isa EDID kuMushandisi 2: #UPDATE-EDID2

65

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Function
UPDATE-MCU
VERSION?
VID-RES

Tsanangudzo
Gadziridza firmware uchishandisa USB flash drive
Tora firmware version nhamba.
Seta sarudzo yekubuda.

Syntax
MURAIRO #UPDATE-MCU
FEEDBACK ~nn@UPDATE-MCUok
COMMAND #VERSION?
FEEDBACK ~nn@VERSIONfirmware_version
COMMAND #VID-RESio_mode,io_index,ndeyemuzvarirwo,resolution
FEEDBACK ~nn@VID-RESio_mode,io_index,is_native,resolutio n

Parameters/Attributes
firmware_version XX.XX.XXX pane mapoka emanhamba ari: major.minor.build version
io_mode Input/Output 0 Input 1 Output
io_index Nhamba inoratidza iyo chaiyo yekupinza kana yekubuda chiteshi: Zvekupinza:
1 ­ HDMI 1 2 ­ HDMI 2 3 ­ HDMI 3 4 ­ HDMI 4 For outputs: 1 ­ HDMI 2 ­ HDBT is_native ­ Native resolution flag 0 ­ Off 1 ­ On resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB

Example
Reset mudziyo: #UPDATE-MCU
Tora iyo firmware shanduro nhamba: #VERSION?
Seta sarudzo yekubuda: #VID-RES1,1,1,1

MV-4X Protocol 3000

66

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Function
VID-RES?
VIEW-MOD VIEWMOD? W-COLOR

Tsanangudzo
Wana mhinduro yekubuda.
Set view mode.
Get view mode.
Seta kusimba kweruvara rwehwindo.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana. Zvichienderana nenzvimbo yeruvara yakashandiswa, firmware yemudziyo inogona kushandura kubva pakukosha kuenda kuRGB/YCbCr…. Value inzvimbo yekupinda yakabatana nehwindo razvino. Kusandura hwindo rekupinza tsime kunogona kukonzera shanduko mumutengo uyu (tarisa kune tsananguro yemudziyo).

Syntax
COMMAND #VID-RES?io_mode,io_index,ndeyemuzvarirwo FEEDBACK ~nn@VID-RES?io_mode,io_index,is_native,resoluti on
MURAIRO #VIEW-MODmode MHINDURO ~nn@VIEW-MODmode
MURAIRO #VIEWMOD? MHINDURO ~nn@VIEW-MODmode
COMMAND #W-COLORwin_num,value FEEDBACK ~nn@W-COLORwin_num,value

Parameters/Attributes
io_mode Input/Output 0 Input
1 Output
io_index Nhamba inoratidza iyo chaiyo yekupinda kana yekubuda port:
1-N (N= nhamba yese yekupinza kana kubuda madoko)
is_native Native resolution mureza 0 Off
1 On
resolution ­ Resolution index 0=OUT A Native 1=OUT B Native 2=640X480P@59Hz 3=720X480P@60Hz 4=720X576P@50Hz, 5=800X600P@60Hz, 6=848X480P@60Hz, 7=1024X768P@60Hz, 8=1280X720P@50Hz, 9=1280X720P@60Hz, 10=1280X768P@60Hz, 11=1280X800P@60Hz, 12=1280X960P@60Hz, 13=1280X1024P@60Hz, 14=1360X768P@60Hz, 15=1366X768P@60Hz, 16=1400X1050P@60Hz, 17=1440X900P@60Hz, 18=1600X900P@60RBHz, 19=1600X1200P@60Hz, 20=1680X1050P@60Hz, 21=1920X1080P@24Hz, 22=1920X1080P@25Hz, 23=1920X1080P@30Hz, 24=1920X1080P@50Hz, 25=1920X1080P@60Hz, 26=1920X1200P@60HzRB, 27=2048X1152P@60HzRB, 28=3840X2160P@24Hz, 29=3840X2160P@25Hz, 30=3840X2160P@30Hz, 31=4096X2160P@24Hz, 32=4096X2160P@25Hz, 33=R4096X2160P@30Hz, 34=4096X2160P@50Hz, 35=4096X2160P@59Hz, 36=4096X2160P@60Hz, 37=3840X2160P@50Hz, 38=3840X2160P@59Hz, 39=3840X2160P@60Hz, 40=3840X2400P@60Hz RB
mode View Modes 0 Matrix
1 PIP (3)
2 PoP divi
3 Quad
4 PoP Side (2)
5 Preset 1
6 Preset 2
7 Preset 3
8 Preset 4
mode View Modes 0 Matrix
1 PIP (3)
2 PoP divi
3 Quad
4 PoP Side (2)
5 Preset 1
6 Preset 2
7 Preset 3
8 Preset 4
win_num Window nhamba yekuseta musiyano
1 Win 1
2 Win 2
3 Win 3
4 Win 4
kukosha Border color: 1 Dema
2 Tsvuku
3 Green
4 Bhuruu
5 Yero
6 Magenta
7 Cyan
8 White
9 Rima Tsvuku
10 Girini Yakasviba
11 Rima Bhuruu
12 Dark Yellow
13 Dark Magenta
14 Dark Cyan
15 Grey

Example
Seta sarudzo yekubuda: #VID-RES?1,1,1
Set view maitiro kuMatrix: #VIEW-MOD0
Get view modhi: #VIEWMOD?
Seta hwindo 1 muganhu weruvara kusimba kune dema: #W-COLOR1,1

MV-4X Protocol 3000

67

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Function
W-COLOR?

Tsanangudzo
Wana hwindo remupendero ruvara.

Syntax
COMMAND #W-COLOR?win_num
FEEDBACK ~nn@W-COLORwin_num,value

W-ITA KUTI

Seta kuoneka kwehwindo.

COMMAND #W-ITAIPA kuhwina_nhamba,gonesa_mureza
FEEDBACK ~nn@W-ENABLEwin_num,enable_flag

W-KUgoneSA?

Wana hwindo rekuonekwa chimiro.

MURAIRO #W-KUITA?win_num
FEEDBACK ~nn@W-ENABLEwin_num,enable_flag

W-HUE W-HUE? W-LAYER W-LAYER? WND-BRD

Seta hwindo hue kukosha.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana.
Value inzvimbo yekupinda yakabatana nehwindo razvino. Kuchinja kunobva hwindo kunogona kukonzera shanduko muhukoshi uhu (tarisa tsanangudzo yemuchina). Wana hwindo hue kukosha.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana.
Value inzvimbo yekupinda yakabatana nehwindo razvino. Kuchinja kunobva hwindo kunogona kukonzera shanduko muhukoshi uhu (tarisa tsanangudzo yemuchina). Seta kurongeka kwehwindo. Seta ese mahwindo akavharika maodha.
Kana iri yekuvharisa hurongwa rondedzero, nhamba yezvinotarisirwa maseru ndiyo yakawanda nhamba yemahwindo mumudziyo.

COMMAND #W-HUEwin_num,value FEEDBACK ~nn@W-HUEwin_num,value
COMMAND #W-HUE?win_num FEEDBACK ~nn@W-HUEwin_num,value
COMMAND #W-LAYERwin_num,value #W-LAYER0xFF,value1,value2,…,valueN FEEDBACK Set 1/Tora 1: ~nn@W-LAYERwin_num, kukosha Seta 2/Tora 2: ~nn@W-LAYER0xFF,value1,value2,…valueN

Tora kurongeka kwehwindo. Tora maodha ese akafukidzwa nehwindo.
Kana iri yekuvharisa hurongwa rondedzero, nhamba yezvinotarisirwa maseru ndiyo yakawanda nhamba yemahwindo mumudziyo.

COMMAND #W-LAYER?win_num
#W-LAYER?0xFF
FEEDBACK Set 1/Tora 1: ~nn@W-LAYERwin_num, kukosha
Seta 2/Tora 2: ~nn@W-LAYER0xff,value1,value2,…valueN

Gonesa/dzima muganhu wehwindo.

COMMAND #WND-BRDwin_num,gonesa
FEEDBACK ~nn@WND-BRDwin_num,gonesa

Parameters/Attributes
win_num Window nhamba yekuseta musiyano
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 value Border color: 1 Black 2 Red 3 Green 4 Blue 5 Yellow 6 Magenta 7 Cyan 8 White 9 Dark Red 10 Dark Green 11 Dark Yellow 12 Dark Yellow 13 Dark Magenta 14 Dark Cyan 15 Grey
win_num Window nhamba yekugonesa / kudzima
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 enable_flag On/Off 0 Off 1 On
win_num Window nhamba yekugonesa / kudzima
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 enable_flag On/Off 0 Off 1 On
win_num Window nhamba yekuseta hue
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha Hue kukosha:0-100

Example
Wana hwindo 1 ruvara rwemuganhu: #W-COLOR?1
Seta hwindo 1 kuoneka pa: #W-ENABLE1,1
Wana hwindo 1 chimiro chekuonekwa: #W-KUgonesa?1
Seta hwindo hue kukosha: #W-HUE1,1

win_num Window nhamba yekuseta hue
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha Hue kukosha: 0-100

Wana hwindo 1 hue kukosha: #W-HUE?1

win_num Window nhamba yekuisa layer
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha Layer order: 1 pasi 2 2 zvidimbu pazasi pamusoro 3 imwe layer pazasi yepamusoro 4 Pamusoro
win_num Window nhamba yekuseta layer:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha Layer order: 1 pasi 2 2 zvidimbu pazasi pamusoro 3 imwe layer pazasi yepamusoro 4 Pamusoro
win_num Window nhamba yekuseta bhodha:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha 0 Disable 1 Gonesa

Seta hwindo 1 overlay odha kusvika pazasi: #W-LAYER1,1
Wana hwindo 1 pamusoro pekurongeka: #W-LAYER?1
Gonesa hwindo 1 muganho: #WND-BRD1,1

MV-4X Protocol 3000

68

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Function
WND-BRD?

Tsanangudzo
Wana hwindo remubhodha mamiriro.

WP-DEFAULT

Isa chaiyo hwindo paramita kune yavo default kukosha.

W-POS

Seta hwindo chinzvimbo.

W-POS?

Wana hwindo chinzvimbo.

WSATURATION

Seta mufananidzo saturation pane inobuda.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana.
Value chinhu chekupinza chakabatana nezvinobuda. Kusandura kunobva kupinza kungakonzeresa shanduko muukoshi uhu (tarisa tsanangudzo dzemudziyo).

Syntax
COMMAND #WND-BRD?win_num FEEDBACK ~nn@WND-BRDwin_num,gonesa
COMMAND #WP-DEFAULTwin_num FEEDBACK ~nn@WP-DEFAULTwin_num
COMMAND #W-POSwin_num,kuruboshwe,pamusoro,kufara,kureba FEEDBACK ~nn@W-POSwin_num,kuruboshwe,pamusoro,kufara,kureba
COMMAND #W-POS?win_num FEEDBACK ~nn@W-POSwin_num,kuruboshwe,pamusoro,kufara,kureba
COMMAND #W-SATURATIONwin_num,value FEEDBACK ~nn@W-SATURATIONwin_num,value

Parameters/Attributes
win_num Window nhamba yekuseta bhodha:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha 0 Disable 1 Gonesa
win_num Nhamba inoratidza iyo chaiyo hwindo:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4
win_num Nhamba inoratidza iyo chaiyo hwindo:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kuruboshwe ronga kumusoro Pamusoro ronga hupamhi Hwindo hupamhi hurefu Hwindo kureba win_num Nhamba inoratidza iro hwindo chairo: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kuruboshwe Kuruboshwe kumusoro kumusoro kurongedza hupamhi Hwindo hupamhi hurefu Hwindo kureba win_num Window nhamba yekuseta saturation 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha Saturation kukosha: 0-100

Example
Wana hwindo 1 mamiriro emuganhu: #WND-BRD?1
Gadzirisa hwindo 1 kune yayo yakasarudzika paramita: #WP-DEFAULT1
Seta hwindo 1 chinzvimbo: #W-POS1,205,117,840, 472
Wana hwindo 1 chinzvimbo: #W-POS?1
Seta saturation yeWin 1 kusvika 50: #W-SATURATION1,50

WSATURATION?

Mumidziyo inogonesa kuratidza akawanda mabudiro pane imwe ratidziro imwe neimwe muhwindo rakaparadzana uyu murairo unongoenderana nehwindo rine chekuita nekubuda kwakaratidzwa mune outindex parameter. Wana mufananidzo saturation pane inobuda.
Kukosha kwemiganhu kunogona kusiyanisa kune midziyo yakasiyana.
Value chinhu chekupinza chakabatana nezvinobuda. Kusandura kunobva kupinza kungakonzeresa shanduko muukoshi uhu (tarisa tsanangudzo dzemudziyo).

COMMAND #W-SATURATION?win_num
FEEDBACK ~nn@W-SATURATIONwin_num,value

win_num Window nhamba yekuseta saturation
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha Saturation kukosha: 0-100

Wana saturation yekubuda 1: #W-SATURATION?1

W-SHARP-H

Mumidziyo inogonesa kuratidza akawanda mabudiro pane imwe ratidziro imwe neimwe muhwindo rakaparadzana uyu murairo unongoenderana nehwindo rine chekuita nekubuda kwakaratidzwa mune outindex parameter.
Seta yakachinjika kupinza.

COMMAND #W-SHARP-Hwin_num,value
FEEDBACK ~nn@W-SHARP-Hwin_num,value

W-SHARP-H? Wana yakachinjika kupinza.

COMMAND #W-SHARP-H?win_num
FEEDBACK ~nn@W-SHARP-Hwin_num,value

W-SHARP-V

Seta vertical kupinza.

COMMAND #W-SHARP-Vwin_num,value
FEEDBACK ~nn@W-SHARP-Vwin_num,value

win_num Window nhamba yekuseta yakachinjika kupinza
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha H kupinza kukosha:0-100 win_num Window nhamba yekuseta yakachinjika kupinza 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha H kupinza kukosha:0-100 win_num Window nhamba yekuseta kwakamira kupinza 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha V kupinza kukosha: 0-100

Seta hwindo 1 H kupinza kukosha ku20: #W-SHARPNESSH1,20
Wana hwindo 1 H kupinza kukosha ku20: #W-SHARPNESS-H?1
Seta hwindo 1 V kupinza kukosha ku20: #W-SHARPNESSH1,20

MV-4X Protocol 3000

69

Function
W-SHARP-V?

Tsanangudzo
Wana vertical kupinza.

W-SRC

Seta hwindo sosi.
src miganhu inogona kusiyanisa kune akasiyana madivayiri.

Syntax
COMMAND #W-SHARP-V?win_num FEEDBACK ~nn@W-SHARP-Vwin_num,value
COMMAND #W-SRC?win_num,src FEEDBACK ~nn@W-SRCwin_num,src

W-SRC?

Wana hwindo source.
src miganhu inogona kusiyanisa kune akasiyana madivayiri.

COMMAND #W-SRC?win_num
FEEDBACK ~nn@W-SRCwin_num,src

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Parameters/Attributes
win_num Window nhamba yekuseta vertical kupinza
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 kukosha V kupinza kukosha: 0-100 out_index Nhamba inoratidza iyo chaiyo hwindo: 1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src Input source yekubatanidza kuhwindo 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4
out_index Nhamba inoratidza iyo chaiyo hwindo:
1 Win 1 2 Win 2 3 Win 3 4 Win 4 src Input source yekubatanidza kuhwindo 1 HDMI 1 2 HDMI 2 3 HDMI 3 4 HDMI 4

Example
Wana hwindo 1 V kupinza kukosha ku20: #W-SHARPNESS-V?1
Seta hwindo 1 sosi kuHDMI 1: #W-SRC1,1
Wana hwindo 1 tsime: #W-SRC?1

MV-4X Protocol 3000

70

Nhoroondo ye Kramer Electronics Ltd.

Mhedzisiro uye Error Codes

Syntax

Kana paine chikanganiso, mudziyo unopindura nemhosho meseji. Meseji yemhosho yekukanganisa: · ~NN@ERR XXX kana kukanganisa kwakawanda, hapana murairo chaiwo · ~NN@CMD ERR XXX yekuraira chaiko · NN muchina nhamba yemudziyo, default = 01 · XXX kukanganisa kodhi

Error Codes

Zita reMhosho
P3K_NO_ERROR ERR_PROTOCOL_SYNTAX ERR_COMMAND_NOT_AVAILABLE ERR_PARAMETER_OUT_OF_RANGE ERR_UNAUTHORIZED_ACCESS ERR_INTERNAL_FW_ERROR ERR_BUSY ERR_WRONG_CRR ERR_TIMEDOUT_OF_RANGE_ERR_TIMEDOUT ERR_TERNAL_FW_ERRORFILE_HAZVISI_ZVIRI ERR_FS_FILE_CANT_CREATED ERR_FS_FILE_CANT_OPEN ERR_FEATURE_NOT_SUPPORTED ERR_RESERVED_2 ERR_RESERVED_3 ERR_RESERVED_4 ERR_RESERVED_5 ERR_RESERVED_6 ERR_PACKET_CRC ERR_PACKET_MISSED ERR_PACKET_RESERVED_SIVEREDER7 ERR_RESERVED_8 ERR_RESERVED_9 ERR_RESERVED_10 ERR_EDID_CORRUPTED ERR_NON_LISTED ERR_SAME_CRC ERR_WRONG_MODE ERR_NOT_CONFIGURED

Kodhi yekukanganisa 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

Tsanangudzo
Hapana kukanganisa Protocol syntax Command is not available Parameter out of range Isina mvumo yekupinda Yemukati FW kukanganisa Protocol yakabatikana Yakashata CRC Timeout (Yakachengetedzwa) Hapana nzvimbo yakakwana yedata (firmware, FPGA…) Hapana nzvimbo yakakwana. file system File haapo File haigone kugadzirwa File haigone kuvhura Feature haitsigirwe (Yakachengeterwa) (Yakachengetedzwa) (Yakachengetedzwa) (Yakachengetedzwa) Packet CRC kukanganisa Nhamba yepakiti haitarisirwe (packet pasisina) Saizi yepakiti haisiyo (Yakachengetedzwa) (Yakachengetwa) (Yakachengetwa) ( Yakachengetedzwa) (Yakachengetedzwa) (Yakachengetedzwa) EDID yakashatiswa Chidimbu chakananga zvikanganiso File ine CRC yakafanana haina kuchinjwa Yakashata maitiro ekushandisa Chidimbu/chip haina kutangwa

MV-4X Protocol 3000

71

Zvisungo zvewaranti yeKramer Electronics Inc. (“Kramer Electronics”) yechigadzirwa ichi inogumira kumatemu ari pasi apa:
Chii Chakafukidzwa
Iyi garandi yakaderera inovhara kukanganisa mumidziyo uye magadzirirwo muchigadzirwa ichi.
Chii Chisina Kufukidzwa
Iyi waranti yakaganhurirwa haifukidze chero kukuvadzwa, kushata kana kusashanda kunobva kune chero shanduko, kugadziridzwa, kushandiswa zvisina kunaka kana zvisina musoro kana kugadzirisa, kushandiswa zvisina kunaka, kushungurudzwa, tsaona, kuregeredza, kuratidzwa kwehunyoro hwakawandisa, moto, kurongedza zvisina kunaka uye kutumira (zvichemo zvakadaro zvinofanirwa kuve inoratidzwa kune mutakuri), mheni, kuwedzera kwesimba, kana zvimwe zviitiko zvechisikigo. Iyi yakaderera waranti haifukidze chero kukuvadzwa, kuparara kana kusashanda kunokonzerwa nekuiswa kana kubviswa kwechigadzirwa ichi kubva kune chero kuiswa, chero t isina mvumo.ampkugadziridza nechigadzirwa ichi, chero kugadzirisa kwakaedzwa naani zvake asina mvumo neKramer Electronics kugadzirisa zvakadaro, kana chimwe chikonzero chisingaenderane nekukanganisika kwezvinhu uye/kana kugadzirwa kwechigadzirwa ichi. Iyi waranti yakaganhurirwa haivharidzi mabhokisi, zvivharo zvemidziyo, tambo kana zvishongedzo zvinoshandiswa pamwe chete nechigadzirwa ichi. Pasina kudzikamisa chero kumwe kusabatanidzwa pano, Kramer Electronics haibvumire kuti chigadzirwa chakafukidzwa pano, kusanganisira, pasina muganhu, tekinoroji uye/kana dunhu rakasanganiswa rinosanganisirwa muchigadzirwa, hachizopera basa kana kuti zvinhu zvakadaro zviripo kana kuti zvicharamba zviripo. inopindirana nechimwe chigadzirwa kana tekinoroji inogona kushandiswa nayo chigadzirwa.
Kufukidzwa Uku Kunotora Nguva Yakareba Sei
Iyo yakajairwa garandi yewaranti yezvigadzirwa zveKramer makore manomwe (7) kubva pazuva rekutenga kwekutanga, kunze kwezvinotevera:
1. Zvese zvigadzirwa zveKramer VIA hardware zvakavharwa neyakajairwa makore matatu (3) waranti yeVIA hardware uye yakajairwa matatu (3) gore waranti ye firmware uye software inogadziridza; zvese Kramer VIA accessories, adapters, tags, uye dongles akafukidzwa neyakajairwa imwe (1) gore waranti.
2. Kramer fiber optic cables, adapter-size fiber optic extenders, pluggable optical modules, tambo dzinoshanda, cable retractors, ring mounted adapters, portable power charger, Kramer speaker, uye Kramer touch panels zvakavharwa nestandard one (1) year warranty. . Kramer 7-inch touch panels dzakatengwa musi waKubvumbi 1 kana mushure, 2020 dzakafukidzwa neyakajairwa maviri (2) waranti yegore.
3. Zvese zvigadzirwa zveKramer Caliber, zvese zveKramer Minicom digital signage products, zvese HighSecLabs zvigadzirwa, zvese zvinotepfenyura, uye zvese zvisina waya zvigadzirwa zvakavharwa neyakajairwa makore matatu (3) waranti.
4. Yese Sierra Vhidhiyo MultiViewers akafukidzwa neyakajairwa mashanu (5) gore waranti.
5. Sierra switchers & control panels akafukidzwa neyakajairwa manomwe (7) gore waranti (kunze kwemagetsi emagetsi uye mafeni anovharirwa kwemakore matatu (3)).
6. K-Touch software yakavharwa neyakajairwa imwe (1) gore waranti yekuvandudza software.
7. Yese maKramer passive cables akafukidzwa nehupenyu hwewaranti.
Ndiani Akafukidzwa
Chete mutengi wekutanga wechigadzirwa ichi anovharirwa pasi pewaranti iyi shoma. Iri rakaganhurirwa waranti haifambiswe kune vanotevera vatengi kana varidzi vechigadzirwa ichi.
Zvichaitwa neKramer Electronics
Kramer Electronics, pasarudzo yayo yega, inopa imwe yeiyi nzira nhatu dzinotevera kusvika papi papi pazvinenge zvichiona zvakakodzera kugutsa chichemo chakakodzera pasi pewarandi iyi ine zvishoma:
1. Sarudzo kugadzirisa kana kufambisa kugadziriswa kwezvimwe zvikamu zvakakanganisika mukati menguva yakafanira yenguva, pasina muripo wezvikamu zvinodiwa uye basa rekupedzisa kugadzirisa uye kudzorera chigadzirwa ichi kumamiriro ekushanda kwayo. Kramer Electronics ichabhadharawo mari yekutumira inodiwa kudzosera chigadzirwa ichi kana kugadziriswa kwapera.
2. Tsiva chigadzirwa ichi nechinotsiviwa chakananga kana nechigadzirwa chakafanana chakaonekwa neKramer Electronics kuti chiite basa rakanyanya kufanana nerekutanga chigadzirwa. Kana chigadzirwa chakananga kana chakafanana chinotsiviwa chikaunzwa, zuva rewaranti yekupera kwechigadzirwa rinoramba risina kuchinjwa uye rinoendeswa kune chinotsiviwa.
3. Bvisa kudzoserwa kwemutengo wepakutanga wekutenga kushomeka kushoma kunofanirwa kutariswa zvichienderana nezera rechigadzirwa panguva iyo mushonga unotsvakwa pasi pewarandi iyi shoma.
Izvo Kramer Electronics Zvisingazoite Pasi Iyi Yakaganhurirwa Warranty
Kana chigadzirwa ichi chikadzoserwa kuKramer Electronics kana mutengesi ane mvumo kubva kwachakatengwa kana chero bato rine mvumo yekugadzirisa zvigadzirwa zveKramer Electronics, chigadzirwa ichi chinofanira kuve neinishuwarenzi panguva yekutumira, neinishuwarenzi uye mari yekutumira inobhadharwa newe. Kana chigadzirwa ichi chikadzoserwa chisina kubhadharwa, unofunga njodzi dzese dzekurasikirwa kana kukuvadzwa panguva yekutumira. Kramer Electronics haizove nemhosva kune chero mutengo une chekuita nekubvisa kana kugadzikazve kwechigadzirwa ichi kubva kana kupinda chero kuiswa. Kramer Electronics haizove nemhosva kune chero mutengo une chekuita nekumisikidza chigadzirwa ichi, chero shanduko yezvinodzora zvevashandisi kana chero chirongwa chinodiwa pakuiswa kwacho kwechigadzirwa ichi.
Maitiro Ekuwana Mushonga Pasi peIyi Yakaganhurirwa Warranty
Kuti uwane mushonga pasi pewarandi iyi shoma, unofanira kubata mutengesi weKramer Electronics ane mvumo wawakatengera chigadzirwa ichi kana hofisi yeKramer Electronics iri pedyo newe. Kuti uwane runyoro rwevakatenderwa vatengesi veKramer Electronics uye/kana Kramer Electronics vane mvumo vanopa masevhisi, shanyira yedu. web saiti pa www.kramerav.com kana kubata Kramer Electronics hofisi iri padyo newe. Kuti utsvage chero mushonga pasi pewarandi iyi shoma, unofanirwa kuve neresiti yepakutanga, yemazuva sehumbowo hwekutenga kubva kune ane mvumo yeKramer Electronics mutengesi. Kana chigadzirwa ichi chikadzoserwa pasi pewarandi iyi shoma, nhamba yemvumo yekudzoka, yakawanikwa kubva kuKramer Electronics, inodiwa (RMA nhamba). Iwe unogona zvakare kutungamirwa kune ane mvumo mutengesi kana munhu akatenderwa neKramer Electronics kugadzirisa chigadzirwa. Kana zvakasarudzwa kuti chigadzirwa ichi chinofanira kudzorerwa zvakananga kuKramer Electronics, chigadzirwa ichi chinofanira kunge chakanyatsorongedzwa, zvichida mubhokisi rekutanga, nokuda kwekutumira. Makatoni asina nhamba yemvumo yekudzosa anorambwa.
Limitation of Liability
CHIKAMU CHINHU CHEKRAMER ELECTRONICS PASI IYI CHIGUMO CHEWARANTY HACHIZOPIRIRA MTENGO WACHAIYO WEKUTENGWA ANOBHADHARWA CHIKAMU. KUSVIRA ZVIKURU ZVINOGIDZWA NEMUTEMO, KRAMER ELECTRONICS HAINA BASA ROKUNYORERA, AKASIYANA, ZVINHU ZVINOITIKA KANA ZVINOFUNGWA ZVINODA KUBVA PAKUTYOKWA CHEWARANTY KANA CHINHU, KANA PASI PAKUPI ZVIMWE ZVIMWE ZVINHU ZVAKAITWA ZVINHU. Dzimwe nyika, matunhu kana matunhu haabvumidze kusabatanidzwa kana kudzikisira kukuvadzwa, kwakakosha, kwakaitika, kunokonzeresa kana kukuvadza kusiri kwakananga, kana kudzikiswa kwechikwereti kune huwandu hwakatarwa, saka zvipimo kana kusabatanidzwa zviri pamusoro zvinogona kusashanda kwauri.
Musanganiswa
KUPFUURA ZVINOGIDZWA NEMUTEMO, IYI WARRANTI INE ZVIRIKUDZWA NEZVINOTAURWA ZVINOTAURWA PAMBERI ZVAKASIYANA UYE PACHINHU CHEZVIMWE ZVIMWE ZVIMWE ZVIMWE ZVINOGONESA ZVIMWE ZVIMWE ZVINOITWA NEZVINHU, ZVINO ZVINO ZVINOTAURWA KANA KUNYORWA, ZVINOTAURWA KANA ZVINOREVA. KUSVIRA ZVIKURU ZVINODHUMIRIRWA NEMUTEMO, KRAMER ELECTRONICS ZVINHU ZVINHU ZVINONYANYA KUZVIDZWA CHESE UYE CHESE CHEWAWARANTI , KUSANGANISA, PASI ZVINOGIDZWA, ZVINOGONESA ZVINHU ZVINHU UYE KUKOdzera KUNE CHINANGWA CHAKATI. KANA KRAMER ELECTRONICS IKATAURWA KUBVA ZVIRI Mmutemo KANA KUSIYA ZVINOGONESWA PASI PEMITEMO UNOSHANDISA, ZVINO ZVINOTEVEDZERA ZVINOTEVEDZERA ZVINOFUKISHA CHINHU ICHI, zvinosanganisira WAranti YEKUTENGWA UYE KUKONZERA ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVICHAITWA. KANA CHIRI CHINHU CHINHU CHINOSHANDISA ICHI WARRANTY INO ZVINHU ZVIRI "CONSUMER PRODUCT" PASI CHEMAGNUSON-MOSS WARRANTY ACT (15 USCA §2301, ET SEQ.) KANA MUMWE MUTEMO UNOSHANDISWA, ZVINHU ZVINOTAURWA ZVINHU ZVINHU ZVINOSHANDISWA KWAuri, UYE ZVINOSHANDISA ZVOSE ZVINOTAURWA ZVINOTAURWA PAMUSORO PAMUSORO IRI, KUSIKIRA ZVIVI ZVINHU ZVINHU ZVINHU ZVINOKUTENGA UYE KUKAKODZERA CHINANGWA CHAKATADZWA, ZVICHASHANDISWA SEZVINOPIWA PASI PAMTEMO UNOITA.
Mamwe Mamiriro
Waranti iyi shoma inokupa kodzero dzemutemo, uye unogona kunge uine dzimwe kodzero dzinosiyana nyika nenyika kana nyika nenyika. Waranti iyi inogumira inoshaikwa kana (i) iyo label ine serial number yechigadzirwa ichi yabviswa kana kusvibiswa, (ii) chigadzirwa hachina kugoverwa neKramer Electronics kana (iii) chigadzirwa ichi hachina kutengwa kubva kune ane mvumo Kramer Electronics mutengesi. . Kana usina chokwadi chekuti mutengesi ane mvumo yeKramer Electronics mutengesi, shanya yedu web saiti pa www.kramerav.com kana kubata hofisi yeKramer Electronics kubva pane rondedzero iri pakupera kwegwaro rino. Kodzero dzako pasi peiyi waranti shoma hadzidzike kana ukasazadza uye kudzosa fomu rekunyoresa chigadzirwa kana kuzadzisa uye kuendesa fomu rekunyoresa chigadzirwa. Kramer Electronics tinokutendai nekutenga chigadzirwa cheKramer Electronics. Tinovimba ichakupa makore ekugutsikana.

P / N: 2900- 301566
CHENYENZO YEKUDZIVIRIRA
Bvisa chikwata kubva pamagetsi usati wavhura uye kushanda

Zvak: 1

Kuti uwane ruzivo rwezvino pane zvigadzirwa zvedu uye runyorwa rweKramer distributors, shanya yedu websaiti apo zvigadziriso zvebhuku rino remushandisi zvinogona kuwanikwa.
Tinogamuchira mibvunzo yako, makomendi, uye mhinduro.
Mazwi anoti HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, uye HDMI Chiratidzo zviratidzo zvekutengeserana kana zviratidzo zvakanyoreswa zveHDMI Licensing Administrator.

www.kramerav.com support@kramerav.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

Kramer MV-4X 4 Window Multi-viewer/4x2 Seamless Matrix Switcher [pdf] Bhuku reMirayiridzo
MV-4X 4 Window Multi-viewer 4x2 Seamless Matrix, Switcher, MV-4X 4, Window Multi-viewer 4x2 Seamless Matrix, Switcher, 4x2 Seamless Matrix Switcher, Matrix Switcher

References

Siya mhinduro

Yako email kero haizoburitswa. Nzvimbo dzinodiwa dzakamakwa *