iSMACONTROLLI SFAR-S-ETH Modbus TCP-IP kune Modbus RTU-ASCII Gedhi Mirayiridzo

KUTAURA
| Magetsi | Voltage | 10-38 V DC; 10-28 V AC |
| Simba rekushandisa | 7 W @ 24 V DC 9 VA @ 24 V AC | |
| Digital inputs | 4x, zvine musoro '0': 0-3 V, zvine musoro '1': 6-36 V | |
| Kuzviparadzanisa nevamwe 3650 Vrms | ||
| Relay zvinobuda | 3x Relay zvabuda | |
| Resistive mutoro AC1: 3 A @ 230 V AC kana 3 A @ 30 V DC | ||
| Inductive mutoro AC3. 75 VA @ 230V AC kana 30 W @ 30 V DC | ||
| Bata zvinhu AgSnO2 | ||
| Interface | RS485, anosvika zana nemakumi maviri nemasere zvishandiso mubhazi | |
| Ethernet 10/100Mbps | ||
| Bhaudrate | kubva 2400 kusvika 115200 bps | |
| Ingress kudzivirira | IP40 - yekuisa mukati memukati | |
| Tembiricha | Kushanda -10°C - +50°C; Kuchengetedza - 40°C - +85°C | |
| Hunyoro hunyoro | 5 kusvika 95% RH (pasina condensation) | |
| Connectors | Hukuru 2.5 mm2 | |
| Dimension | 119,1 mm x 101 mm x 22,6 mm | |
| Mounting | DIN njanji inokwira (DIN EN 50022) | |
| Zvinhu zveimba | Plastiki, inodzima PC/ABS | |
TOP PANEL

DIGITAL INPUTS
- Kubatana kwekupinza

RELAY OUTPUTS
- Kubatana kwe resistive load

- Kubatana kwe electrovalve

COMUNICATION
- RS485 kutaurirana

MAGETSI
- DC Voltage

- AC Voltage

YAMBIRO
- Cherechedza, wiring isiriyo yechigadzirwa ichi inogona kukuvadza uye kutungamirira kune dzimwe njodzi. Ita shuwa kuti chigadzirwa chave nemawaya zvakanaka usati wabatidza magetsi.
- Usati waita waya, kana kubvisa / kusimudza chigadzirwa, iva nechokwadi chekudzima simba. Kutadza kuzviita kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi.
- Usabate mativi anochajiswa nemagetsi sematerminals emagetsi. Kuita izvi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi.
- Usabvisa chigadzirwa. Kuita izvi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi kana kuti kushanda kusina kunaka.
- Shandisa chigadzirwa mukati memaitiro ekushanda anokurudzirwa mune yakatarwa (tembiricha, humidity, voltage, kuvhunduka, kukwira kutungamira, mamiriro ekunze nezvimwe). Kutadza kuita izvi kunogona kukonzera moto kana kutadza kushanda zvakanaka.
- Simbisa waya kune terminal. Kusasimba zvakakwana kwewaya kuchiteshi kunogona kukonzera moto
TERMINALS OF THE DEVICE

Registered access
| Modbus | Dec | Hex | Register Zita | Access | Tsanangudzo |
| 30001 | 0 | 0x00 | Version/Type | Verenga | Shanduro uye Rudzi rwechigadzirwa |
| 30002 | 1 | 0x01 | Kero | Verenga | Module kero SFAR-S-ETH |
| 40003 | 2 | 0x02 | Baud rate | Verenga & nyora | Transmission speed |
| 40004 | 3 | 0x03 | Stop bits | Verenga & nyora | Stop bits |
| 40005 | 4 | 0x04 | Parity | Verenga & nyora | Parity |
| 40007 | 6 | 0x06 | Modbus Mode | Verenga & nyora | Modbus protocol mhando |
| 40009 | 8 | 0x08 | Watchdog | Verenga & nyora | Function watchdog yezvabuda [ms] |
| 40013 | 12 | 0x0C | Default Outputs State | Verenga & nyora | Default mamiriro ezvinobuda zvishoma → kubuda kunoshanda |
| 40014 | 13 | 0x0D | Operating mode | Verenga & nyora | Modbus mode TCP0 - Device Tafura; 1 – Gateway Modbus TCP |
| 40015 | 14 | 0x0E | Slow Rate | Verenga & nyora | Kuwanda kwemibvunzo mudhiyo Tafura modhi [ms] |
| 40016 | 15 | 0x0F | Normal Rate | Verenga & nyora | Kuwanda kwemibvunzo mudhiyo Tafura modhi [ms] |
| 40017 | 16 | 0x10 | Fast Rate | Verenga & nyora | Kuwanda kwemibvunzo mudhiyo Tafura modhi [ms] |
| 40033 | 32 | 0x20 | Mapaketi akagamuchirwa LSR (Isina Kukosha Reg.) | Verenga & nyora | Nhamba yemapakiti akagamuchirwa |
| 40034 | 33 | 0x21 | Yakagamuchira mapaketi MSR (Zvakanyanya kukosha Reg.) |
Verenga & nyora | |
| 40035 | 34 | 0x22 | Mapaketi asina kururama LSR | Verenga & nyora | Huwandu hwemapaketi akagamuchirwa asiri iwo |
| 40036 | 35 | 0x23 | Mapaketi asina kururama MSR | Verenga & nyora | |
| 40037 | 36 | 0x24 | Akatumira mapaketi LSR | Verenga & nyora | Huwandu hwemapaketi akatumirwa |
| 40038 | 37 | 0x25 | Akatumira mapaketi MSR | Verenga & nyora | |
| 30051 | 50 | 0x32 | Inputs | Verenga | Inputs mamiriro lit bit → kuisa kunoshanda |
| 40052 | 51 | 0x33 | Outputs | Verenga & nyora | Mamiriro ezvinhu |
| 40053 | 52 | 0x34 | Counter 0 LSR | Verenga & nyora | 32-bits counter 0 |
| 40054 | 53 | 0x35 | Counter 0 MSR | Verenga & nyora | |
| 40055 | 54 | 0x36 | Counter 1 LSR | Verenga & nyora | 32-bits counter 1 |
| 40056 | 55 | 0x37 | Counter 1 MSR | Verenga & nyora | |
| 40057 | 56 | 0x38 | Counter 2 LSR | Verenga & nyora | 32-bits counter 2 |
| 40058 | 57 | 0x39 | Counter 2 MSR | Verenga & nyora | |
| 40059 | 58 | 0x3A | Counter 3 LSR | Verenga & nyora | 32-bits counter 3 |
| 40060 | 59 | 0x3B | Counter 3 MSR | Verenga & nyora | |
| 40061 | 60 | 0x3C | Reset counters | Verenga & nyora | Reset counter slit zvishoma → counter reset |
INSTALLATION GUIDELINE

Ndapota verenga rairo usati washandisa kana kushandisa mudziyo. Kana paine mibvunzo mushure mekuverenga gwaro iri, ndapota taura neSMA CONTROLLI Support Team (support@ismacontrolli.com).

- Usati waisa waya kana kubvisa / kusimudza chigadzirwa, ita shuwa yekudzima magetsi. Kutadza kuita izvi kunogona kukonzera kurohwa nemagetsi.
- Wiring isina kunaka yechigadzirwa inogona kuikuvadza uye inotungamirira kune dzimwe njodzi. Ita shuwa kuti chigadzirwa chave nemawaya zvakanaka usati wabatidza magetsi.
- Usabate mativi anochajiswa nemagetsi sematerminals emagetsi. Kuita izvi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi.
- Usabvisa chigadzirwa. Kuita izvi kunogona kukonzera kuvhunduka kwemagetsi kana kutadza kushanda zvakanaka.

- Shandisa chigadzirwa chete mukati memaitiro ekushanda anokurudzirwa mune yakatarwa (tembiricha, humidity, voltage, kuvhunduka, kukwira kutungamira, mamiriro ekunze, nezvimwewo). Kutadza kuita izvi kunogona kukonzera moto kana kutadza kushanda zvakanaka.
- Simbisa waya kune terminal. Kutadza kuzviita kungakonzera moto.
- Regedza kuisa chigadzirwa padhuze nemagetsi ane simba guru midziyo uye tambo, inductive mitoro, uye switching michina. Kuva pedyo kwezvinhu zvakadaro kunogona kukonzera kukanganisa kusingadzoreki, zvichiita kuti kusagadzikana kushanda kwechigadzirwa.
- Kurongeka kwakakodzera kwesimba uye chiratidzo cabling kunokanganisa kushanda kweiyo yese control system. Dzivisa kuisa simba uye chiratidzo wiring mumatireyi etambo akafanana. Inogona kukonzera kukanganisa mukutariswa uye kutonga zviratidzo.
- Inokurudzirwa kusimba ma controller/modules ane AC/DC vatengesi vemagetsi. Ivo vanopa zvirinani uye zvakatsiga insulation zvemidziyo zvichienzaniswa ne AC/AC shanduri masisitimu, ayo anofambisa zvinokanganisa uye zvenguva pfupi zviitiko senge masurges uye kuputika kumidziyo. Ivo zvakare vanoparadzanisa zvigadzirwa kubva kune inductive phenomena kubva kune mamwe ma transformer uye mitoro.
- Masisitimu ekupa magetsi echigadzirwa anofanirwa kuchengetedzwa nemidziyo yekunze inodzikamisa overvoltage uye mhedzisiro yemheni inobuda.
- Dzivisa kupa simba chigadzirwa nemidziyo yayo inodzorwa/inotariswa, kunyanya simba repamusoro uye inductive mitoro, kubva kune imwechete magetsi sosi. Zvishandiso zvemagetsi kubva kune imwe simba sosi zvinokonzeresa njodzi yekuunza kukanganisa kubva kune mitoro kuenda kune yekudzora michina.
- Kana AC/AC transformer ikashandiswa kugovera zvigadziriso zvekushandisa, zvinokurudzirwa zvakanyanya kushandisa inodarika zana VA Kirasi 100 transformer kudzivirira zvisingadiwe inductive mhedzisiro, iyo ine njodzi kumidziyo.
- Kureba kwekutarisa uye kutonga mitsara kunogona kukonzera zvishwe zvine chekuita neiyo yakagovaniswa magetsi, zvichikonzera kukanganisa mukushanda kwemidziyo, kusanganisira kutaurirana kwekunze. Inokurudzirwa kushandisa galvanic separators.
- Kuchengetedza masaini uye mitsara yekutaurirana kubva kune ekunze kukanganiswa kwemagetsi, shandisa tambo dzakadzivirirwa zvakanaka uye ferrite bead.
- Kuchinja dhijitari inoburitsa relays yehombe (inodarika yakatarwa) inductive mitoro inogona kukonzera kukanganiswa pulses kune zvemagetsi zvakaiswa mukati mechigadzirwa. Nokudaro, zvinokurudzirwa kushandisa kunze relays / contactors, nezvimwewo kushandura mitoro yakadaro. Iko kushandiswa kwezvidzori zvine triac zvinobuda zvakare kunoganhura zvakafanana overvoltage phenomena.
- Zviitiko zvakawanda zvekuvhiringidzika uye kuwandisatage in control system inogadzirwa nekuchinja, inductive mitoro inopihwa nealternating mains vol.tage (AC 120/230 V). Kana vasina maseketi akakodzera akavakirwa-mukati ekuderedza ruzha, zvinokurudzirwa kushandisa maseketi ekunze akadai sema snubbers, varistors, kana kudzivirira diode kudzikamisa izvi.

Kuiswa kwemagetsi kwechigadzirwa ichi kunofanira kuitwa maererano nemitemo yenyika ye wiring uye inoenderana nemitemo yemunharaunda.
Mabatiro evatengi
ISMA CONTROLLI SpA
Via Carlo Levi 52, 16010 Sant'Olcese (GE) – Italy
support@ismacontrolli.com
www.ismacontrolli.com
Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
iSMACONTROLLI SFAR-S-ETH Modbus TCP-IP to Modbus RTU-ASCII Gateway [pdf] Mirayiridzo SFAR-S-ETH Modbus TCP-IP ku Modbus RTU-ASCII Gedhi, SFAR-S-ETH, Modbus TCP-IP kuenda Modbus RTU-ASCII Gedhi, Modbus RTU-ASCII Gedhi, ASCII Gedhi, Gedhi |




