1. Nhanganyaya
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Ledlenser MH11 Outdoor LED Connect Bluetooth Headlamp. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Ledlenser MH11 is a high-performance headlamp designed for outdoor activities, featuring powerful illumination, rechargeable battery, and Bluetooth connectivity for personalized settings via the Ledlenser Connect app.
2. Mirayiridzo Yekuchengetedza
- Usatarise zvakananga muchiedza chechiedza.
- Chengetedza mudziyo usingasvikike nevana.
- Usabvisa kana kushandura musoroamp. This may void the warranty and pose safety risks.
- Shandisa chete zvinhu zvekuchaja zvepakutanga kana zvakatenderwa.
- Dzivisa kufumura musoroamp kune tembiricha yakanyanyisa kana zuva rakananga kwenguva yakareba.
- Ensure the charging port is dry before connecting the magnetic charging cable.
3. Package Zviri mukati
Ona kuti zvinhu zvese zviripo mupasuru yako:
- Ledlenser MH11 Headlamp
- 1 set of rechargeable batteries (Lithium Ion)
- Magnetic Charge System cable
- Homwe
- Mushandisi Chinyorwa (gwaro iri)
4. Chigadzirwa Pamusoroview
Familiarize yourself with the components of your Ledlenser MH11 headlamp.
Mufananidzo 1: Mberi view of the Ledlenser MH11 Headlamp, showing the main light, auxiliary lights, and adjustable head strap.
Mufananidzo 2: Side view of the Ledlenser MH11 Headlamp, illustrating the adjustable lamp head and strap design.
Musoroamp features a main LED light, auxiliary colored lights, a power button, and a magnetic charging port. The adjustable head strap ensures a comfortable and secure fit.
5. Setup
5.1. Kuchaja Bhatiri
The Ledlenser MH11 comes with a rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, fully charge the headlamp.
- Simbisa musoroamp yakadzimwa.
- Locate the magnetic charging port on the headlamp.
- Connect the magnetic charging cable to the port. The cable will snap into place.
- Connect the other end of the charging cable to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- The charging indicator will show the charging status. A full charge typically takes several hours.
- Kana wanyatsochajiswa, bvisa tambo.
5.2. Adjusting the Head Strap
The head strap is designed for comfort and stability during various activities.
- Isa musoroamp pamusoro wako.
- Adjust the elastic straps using the buckles to achieve a snug, yet comfortable fit. The top strap provides additional stability.
- Iva nechokwadi chekuti lamp Chigadzirwa chacho chakatarisana nehuma yako.
6. Operating Instructions
6.1. Basic Operation
The main power button controls the headlamp's primary functions.
- Batidza/Kudzima: Dzvanya wobata bhatani rekudzima kweinenge sekondi imwe chete kuti utenderedze musoroamp on or off.
- Switching Brightness Modes: Nemusoroamp on, short press the power button to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low).
- Boost Mode: A quick double-press of the power button may activate a temporary boost mode for maximum brightness. Refer to the Ledlenser Connect app for specific customization.
Mufananidzo 3: The Ledlenser MH11 headlamp in use, demonstrating its illumination capabilities.
6.2. Advanced Light Functions
The MH11 offers various light functions, including colored lights (red, green, blue) and specialized modes. These can often be accessed by specific button sequences or, more conveniently, through the Ledlenser Connect app.
6.3. Bluetooth Connectivity and Ledlenser Connect App
The Ledlenser MH11 can be connected to your smartphone via Bluetooth to customize settings and access additional features.
- Dhaunirodha App: Download the "Ledlenser Connect" app from your smartphone's app store (iOS or Android).
- Vhura Bluetooth: Ita shuwa kuti Bluetooth yakagoneswa pane yako smartphone.
- Kubatanidza: Follow the in-app instructions to pair your MH11 headlamp. This usually involves turning on the headlamp and selecting it within the app's device list.
- Customization: Once connected, you can personalize light settings, adjust brightness levels, configure button functions, and activate special modes directly from your phone.
Mufananidzo 4: The Ledlenser Connect app interface, showing options for adjusting power levels, such as 'Low Power'.
Mufananidzo 5: The Ledlenser Connect app interface, demonstrating the selection of 'Mid Power' for balanced illumination.
Mufananidzo 6: The Ledlenser Connect app interface, displaying options for selecting different multicolor lights (red, green, blue).
7. Kuchengeta
7.1. Kuchenesa
- Pukuta musoroamp muviri une nyoro, damp jira.
- Usashandise abrasive cleaners kana solvents.
- The head strap can be hand-washed with mild soap and water, then air-dried.
7.2. Kuchengetedza uye Kuchengeta Mabhatiri
- For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% and store the headlamp munzvimbo inotonhorera, yakaoma.
- Recharge the battery every 3-6 months during storage to maintain battery health.
- Dzivisa kuburitsa bhatiri rakazara nguva nenguva, sezvo izvi zvinogona kuderedza hupenyu hwaro.
8. Kugadzirisa matambudziko
| Dambudziko | Zvinogona Kukonzera | Solution |
|---|---|---|
| Misoroamp haina kubatidza. | Bhatiri rapera. | Charge the battery using the magnetic charging cable. |
| Kubuda kwechiedza kwakadzikira. | Low battery level. Lens is dirty. | Shaja bhatiri zvakare. Geza lenzi nejira rakapfava. |
| Haikwanise kubatana neBluetooth. | Bluetooth is off on phone. Headlamp is not in pairing mode. App issue. | Ensure phone's Bluetooth is on. Restart headlamp and app. Follow app pairing instructions carefully. |
| Misoroamp gets warm during use. | Normal operation for high-power LEDs. | This is normal, especially on higher brightness settings. If it becomes excessively hot, reduce brightness or turn off. |
9. Zvinotsanangurwa
- Muenzaniso: MH11
- Model Number: 500996
- Kwakabva Chiedza: LED
- Kupenya Kukuru: 1000 Lumens
- Maximum Beam Range: Kusvika 130 metres
- Maximum Light Duration: Kusvikira kumaawa 100 (pakudzika kwakadzika)
- Bhatiri Type: 1x Lithium Ion (included)
- Voltage: 3.6 Volts
- Chinhu Weight: 179 magiramu (6.3 ounces)
- Dimensions: 1.57"D x 1.57"W x 1.57"H (approximate lamp chikwata)
- Kuramba Mvura: Mvura Inodzivirira
- Special Features: Rechargeable, Bluetooth Connectivity, Red/Green/Blue Front Light, Magnetic Charge System
10. Warranty uye Tsigiro
Ledlenser products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ledlenser website. For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact Ledlenser customer service through their official channels.
Websaiti: www.ledlenser.com
