Su'esu'e o le vevela ma le susū
YS8003-UC
Taiala vave amata
Toe Iloiloga Aperila 14, 2023

Afio mai!

Fa'afetai mo le fa'atauina o oloa Yilin! Matou te fa'afetaia lou fa'atuatuaina o Yilin mo lou fale atamai ma mana'oga otometi. O lou 100% faamalieina o la matou sini. Afai e te oʻo i ni faʻafitauli i lau faʻapipiʻiina, ma a matou oloa poʻo pe afai
ei ai ni au fesili e le taliina e lenei tusi lesona, fa'amolemole fa'afeso'ota'i vave mai matou. Va'ai le vaega Fa'afeso'ota'i matou mo nisi fa'amatalaga.
Fa'afetai!
Eric Vans
Pule o le Tagata Fa'atau
O ata nei o lo'o fa'aogaina i totonu o lenei ta'iala e fa'ailoa ai ituaiga fa'amatalaga fa'apitoa:
Fa'amatalaga taua tele (e mafai ona fa'asaoina lou taimi!)
Manaia le iloa o fa'amatalaga ae atonu e le fa'atatau ia te oe

Ae e te le'i Amata

Fa'amolemole maitau: ole ta'iala vave lea e amata ai, e fa'amoemoe e te amata fa'apipi'i lau Temperature & Humidity Sensor. La'u mai le fa'apipi'i atoa ma le ta'iala a le fa'aoga e ala ile su'esu'eina o lenei QR code:

Fa'apipi'i & Fa'aoga Taiala
http://www.yosmart.com/support/YS8003-UC/docs/instruction

E mafai foi ona e mauaina taiala uma ma punaoa faaopoopo, e pei o vitio ma faʻafitauli faʻafitauli, i luga o le Temperature & Humidity Sensor Product Support itulau e ala i le suʻeina o le QR code i lalo pe asiasi:
https://shop.yosmart.com/pages/temperature-humidity-sensor-productsupport

Lagolago oloa
https://shop.yosmart.com/pages/temperature-humidity-sensor-product-support

O lau Temperature & Humidity Sensor e feso'ota'i ile initaneti e ala ile Yilin hub (Speaker Hub po'o le uluai Yilin Hub), ma e le feso'ota'i sa'o i lau WiFi po'o feso'ota'iga i le lotoifale. Ina ia mafai ona maua le avanoa mamao i le masini mai le app, ma mo galuega atoatoa, e manaʻomia se hub. O lenei taʻiala e faʻapea ua faʻapipiʻi le Yilin app i luga o lau telefoni, ma faʻapipiʻi se Yilin hub ma luga ole laiga (poʻo lou nofoaga, fale mautotogi, condo, ma isi, ua uma ona tautuaina e le Yilin wireless network).
Ina ia maua tausaga i le va o suiga o le maa, e toe faafou lau sensor ia le itiiti ifo ma le faatasi i le itula pe sili atu foi pe a oomi le faamau SET pe afai e fetaui le suiga o le vevela po o le susū e pei ona faamatalaina i le taiala o tagata.

I totonu o le Pusa

Mea Manaomia

Atonu e te manaʻomia mea nei:

Medium Phillips Screwdriver	Samala	Fao po'o le fao fao	Fa'amau Fa'amau Fa'ailoga Fa'alua

Ia Iloa Lou Temp & Susūsū Sensori

Amio LED
Emo Mumu e tasi, ona tasi lea o le lanumeamata
Ua ki le masini
Emo Mumu ma Meamata Fe'au
Toe fa'afo'i ile Falegaosimea
Emo lanumeamata tasi
Suia le tulaga vevela
Emo lanumeamata
Feso'ota'i ile Ao
Lemu Emo Lanumata
Fa'afouina
Emo Mumu Ise taimi
E feso'ota'i fa'amatalaga a le masini po'o le masini i le ao ma o lo'o galue masani
Emo Anapogi Mumu Ta'i 30 Sekona
Ua maualalo maa; faamolemole sui maa

Malosi i luga

Fa'apipi'i le App

Afai e te fou i Yilin, faʻamolemole faʻapipiʻi le app i luga o lau telefoni poʻo lau laulau, pe afai e te leʻi faia. A leai, fa'amolemole alu i le isi vaega.
Va'ai le QR code talafeagai i lalo pe su'e le "Yilin app" i luga o le faleoloa app talafeagai.

Apple telefoni / papa iOS 9.0 poʻo luga http://apple.co/2Ltturu	Telefoni Android / papalama 4.4 poʻo le maualuga http://bit.ly/3bk29mv

Tatala le app ma tap Saini mo se teugatupe. O le a mana'omia oe e tu'uina atu se igoa fa'aoga ma se fa'aupuga. Mulimuli i faatonuga, e seti ai se tala fou.
Fa'ataga fa'amatalaga, pe a fa'amalosia.
O le a vave ona e mauaina se imeli fa'afeiloa'i mai no-reply@yosmart.com faatasi ai ma ni faamatalaga fesoasoani. Fa'amolemole fa'ailoga le yosmart.com domain e saogalemu, ina ia mautinoa e te mauaina fe'au taua i le lumana'i.
Ulufale i le app e fa'aoga ai lou igoa fou ma lou fa'aupuga.
E tatala le app i le mata e sili ona fiafia i ai.
O le mea lea o le a fa'aalia ai au masini ma vaaiga e te fiafia iai. E mafai ona e fa'atulaga au masini ile potu, ile mata ole Potu, mulimuli ane.
Va'ai i le ta'iala fa'aoga atoa ma le lagolago i luga ole laiga mo fa'atonuga ile fa'aogaina ole YoLink app.

Faaopoopo le Sensor i le App

1. Tap Add Add Device (pe a fa'aalia) po'o le tap the scanner icon:
2. Fa'amaonia le avanoa i le meapueata a lau telefoni, pe a talosagaina. A viewo le a fa'aalia le tagata su'esu'e i luga ole app.
3. Taofi le telefoni i luga o le QR code ina ia aliali mai le code i le viewsu'e.
   Afai e manuia, o le a faʻaalia le Add Device screen.
4. E mafai ona e suia le igoa o le masini ma tofia i se potu mulimuli ane. Tap Nonoa masini.

Fa'apipi'i le Temperature & Humidity Sensor

Manatuga o le Siosiomaga:
Filifili se nofoaga talafeagai mo lau masini.
Faamolemole matau: o le Temperature & Humidity Sensor e fa'amoemoe mo le fa'aoga i totonu, i nofoaga matutu. Va'ai i le itulau lagolago o oloa mo fa'amatalaga atoa o le siosiomaga.

• Manatu i la matou Vaavaaia Temperature & Susūsū Sensor mo nofoaga i fafo.
• Afai e te fuafua e fa'aoga lenei masini i totonu o le pusaaisa, ia mautinoa e le susu le masini i le taimi o le fa'a'aisa.

Manatuga o nofoaga:
Afai e tu'u le masini i luga o se fata po'o se fata, ia mautinoa o se mea mautu.
Afai e tautau pe faʻapipiʻi le sensor i luga o se puipui, ia mautinoa o le auala e faʻapipiʻi ai e saogalemu, ma o le nofoaga e le afaina ai le lagona i le tino. O le fa'amaonia e le aofia ai fa'aleagaina fa'aletino.

• Aua ne'i tuu le masini i se mea e ono susu ai
• Aua ne'i tu'u le masini i le mea o le a pa'i sa'o ai le la
• Aloese mai le tu'u o le masini i tafatafa o fa'aalaisa HVAC po'o mea fa'asalalau

1. A'o le'i fa'apipi'i pe tu'u lau masini, fa'amautinoa e sa'o le fa'aaliga mo lau talosaga. Ina ia fesuiai i le va o le Celsius ma le Fahrenheit faʻaaliga faʻaaliga, oomi puʻupuʻu le SET (i le pito i tua o le masini).
2. Afai e tuʻu le masini i luga o se fata poʻo se fata poʻo se isi auaunaga mautu, tuʻu le masini i le mea e manaʻomia, ona faʻaauau lea i le isi vaega.
3. Aʻo leʻi faʻapipiʻi pe tautau le masini i luga o le puipui poʻo le faʻasaga i luga, fuafua lau metotia manaʻomia:
   • Faatautau le masini mai se fao po o se fao po o se tamai matau
   • Fa'atautau pe fa'ae'e le masini e ala i isi metotia, e pei o matau 3M brand Command
   • Fa'amau le masini i le puipui i le fa'aogaina o mea fa'apipi'i, Velcro po'o auala fa'apena. Afai e fa'apipi'i se mea i le pito i tua o le masini, ia nofouta i le a'afiaga o le ufiufi o le SET po'o le LED, ma fa'ataga le toe sui o le maa i le lumana'i.
4. Faʻamau pe tautau le masini i luga o le puipui poʻo le faʻasaga i luga e faʻaaoga ai le auala e te manaʻo ai. (Tu'u se fao i le puipui, samala se fao i le puipui, ma isi.)
5. Fa'ataga lau masini e le itiiti ifo ma le tasi le itula e fa'amautu ma lipoti atu le vevela ma le susū sa'o ile app. Va'ai i le fa'apipi'i atoa & fa'aoga ta'iala mo fa'atonuga i le fa'avasegaina o lau masini, pe afai e le o fa'ailoa mai le sa'o o le vevela ma/po'o le susu.

Va'ai i le Fa'apipi'i atoa & Ta'iala mo Tagata, e fa'auma ai le fa'atulagaina o lau Temperature & Humidity Sensor.

Faafesootai matou

Matou te i ai iinei mo oe, pe afai e te manaʻomia soʻo se fesoasoani e faʻapipiʻi, setiina poʻo le faʻaaogaina o se YoLink app poʻo se oloa!
Manaomia se fesoasoani? Mo auaunaga vave, fa'amolemole imeli matou 24/7 ile service@yosmart.com Pe telefoni mai matou i 831-292-4831 (itula lagolago telefoni a Amerika: Aso Gafua - Aso Faraile, 9AM i le 5PM Pasefika)
E mafai foi ona e maua se lagolago faaopoopo ma auala e faafesootai ai i matou i: www.yosmart.com/support-and-service
Pe su'esu'e le QR code:

Lagolago Itulau Aiga
http://www.yosmart.com/support-and-service

Ma le mea mulimuli, afai ei ai ni au faʻamatalaga poʻo ni fautuaga mo i matou, faʻamolemole imeli i matou i feedback@yosmart.com
Faafetai mo le faatuatuaina o Yilin!
Eric Vanzo
Pule o le Tagata Fa'atau

15375 Barranca Parkway
Ste. J-107 | Irvine, Kalefonia 92618
© 2023 YOSMART, INC IRVINE,
KALIFORNIA

Pepa / Punaoa

YOLINK YS8003-UC Temperature ma le Susū Sensori [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga YS8003-UC Temperature ma le Susū Sūsū, YS8003-UC, Temperature ma Susū Sūsū, Sūsū Sūsū, Sūsū

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala