vtech DJ Scratch Cat Record Player Instruction Manual

vtech DJ Scratch Cat Record Player Instruction Manual

Mataupu lalafi

FOLASAGA

Fa'afetai mo le fa'atauina o le DJ Scratch Cat Record Player™! Tu'u i luga o se fa'amaumauga ma sauni e fa'alogo i fati! O lenei tagata ta'alo fa'amaufa'ailoga fa'amulimuli e fa'aalia ai fa'amaumauga e lua itu e lima e fa'aalia ai le jazz, techno, country, pop, ma hip-hop pese ma musika. Siva ma le pusi, fa'ase'e le paw clicker ma ta musika a'o e oso i le pa'u.

E FAI I LE FAIGA

DJ Scratch Cat Record Player™
5 Faamaumauga Itulua
Taiala vave amata

LAPATAIGA
O mea uma e teu ai e pei o lipine, pepa palasitika, loka faʻapipiʻi, aveese tags, fusiua uaea, uaea ma sikulima afifi e le o se vaega o lenei meataalo, ma e tatau ona lafoai mo le saogalemu o lau tama.

FAAMANATU
Fa'amolemole fa'asaoina lenei Tusi Ta'iala ona o lo'o iai fa'amatalaga taua.

FAAMANATU
O lenei oloa o loʻo i le Try-Me mode i le afifiina. A uma ona tatala le afifi, fa'amolemole tape le DJ Scratch Cat Record Player™ ona toe fa'aauau lea i le ta'aloga masani.

Tatala Loka Fa'amau

Fa'ata'amilo le loka fa'apipi'i 90 tikeri fa'asaga i le itu.
Aveese i fafo loka afifi ma tia'i.

AMATA

Ave'esea ma Fa'apipi'i ma'a

Ia mautinoa ua liliu le iunite Tape.
Su'e le ufiufi o le maa i tua o le iunite, fa'aoga se sikulifili e tatala ai le sikulima ona tatala lea o le ufiufi maa.

Aveese maa tuai e ala i le toso i luga le tasi pito o maa taitasi.
Fa'apipi'i ma'a 3 AA (AM-3/LR6) e mulimuli i le ata i totonu o le pusa ma'a. (Mo le fa'atinoga sili ona lelei, o ma'a alkaline po'o ma'a fa'aola Ni-MH ua fa'atumuina e fautuaina.)

Sui le ufiufi o le maa ma fa'amau le sikulima e fa'amau ai.

LAPATAIGA:
Fa'apotopotoga matutua e mana'omia mo le fa'apipi'iina o maa.
Taofi ma'a ia aua ne'i maua e tamaiti.

TAUA: FA'AMATALAGA MA'A

Fa'aofi maa e sa'o le polarity (+ ma le -).
Aua le fa'afefiloi maa tuai ma maa fou.
Aua ne'i fa'afefiloi ma'a alkaline, standard (carbon-zinc) po'o ma'a toe fa'aaogaina.
E na'o maa tutusa pe tutusa e pei ona fautuaina e tatau ona fa'aoga.
Aua ne'i fa'a pupuu le fa'amauina o sapalai.
Aveese maa i taimi uumi e le fa'aaogaina.
Aveese maa ua vaivai mai le meataalo.
Lafoa maa maa saogalemu. Aua le tia'i maa i le afi.

MA'A e toe fa'aaogaina:

Aveese maa toe fa'aaogaina (pe a aveese) mai meata'alo a'o le'i fa'atumuina.
E na'o le vaavaaiga a tagata matutua e toe fa'atumuina ma'a e toe fa'aaogaina.
Aua ne'i fa'atumuina maa e le toe fa'aaogaina.

FA'AALIGA FA'AVAE

Ki/Ope Suiga
Ia liliu le iunite On, faasee le Ki/Ope Suiga o loʻo i tua o le iunite i le On tulaga. E te fa'alogoina se fati pu'upu'u, se fasifuaitau aulelei ma leo. Ia liliu le iunite Tape, faasee le Ki/Ope Suiga i le Tape ● tulaga.

Telefoni Vili
Liliu le Telefoni Vili e fetuunai le leo i le tulaga manaomia.
Vaega Teuteu
A mae'a ona e fa'aogaina le tala fa'amau, matou te fautuaina e teu fa'amaumauga i totonu o le Vaega Teuteu i le pito i tua o le mea fai faamaumauga e taofia ai faamaumauga mai le leiloa.

Tapuni Otometi
Ina ia faasaoina le ola maa, o le DJ Scratch Cat Record Player™ e otometi lava le pa'u i lalo pe a ma le 70 sekone e aunoa ma se fa'aoga. E mafai ona toe ki le iunite e ala i le oomiina o soʻo se ki, tatala le Ufiufi po o le fesiitaiga o le Lima Tagata Ta'alo.

FAAMANATU
Afai e pa'u le malosiaga o le iunite, pe le moli, pe tuai pe taofi le kili i le taimi o ta'aloga, fa'amolemole fa'apipi'i se seti fou o maa.

GALUEGA

Lisi Lisi
Nofoaga a Faamaumauga i luga o le Lisi Lisi, ona se'e lea o le Lima Tagata Ta'alo i luga o le fa'amaumauga e fa'agaoioi ai ma fa'alogo ai o ta. O le a taina se pese po o se fasifuaitau ma se fati i le Itu A. O leo o manu, o se fasifuaitau ma fati o le a ta i le Itu B. E moli moli ma le leo ma o le pusi o le a luelue i musika.
Kitty Button
Oomi le Kitty Button pe a fa'agaoioia se fa'amaumauga i luga o le laulau pi'u e fa'alogo ai le manu i luga o fa'amaumauga fa'amaufa'ailoga ua iloa. Afai e leai se fa'amaumauga i luga o le laulau liliu pe le fa'agaoioia le fa'amaumauga, o le a fai mai e le pusi ni fuaitau malie. O le a emo moli ma le leo.

Faamau Sosoo
Oomi le Faamau Sosoo pe a fa'agaoioi se fa'amaumauga i luga o le laulau e ta ai le isi fuaitau, pese, fati pu'upu'u po'o le fati. Afai e leai se fa'amaumauga i luga o le lipine pe le fa'agaoioia le fa'amaumauga o le a e fa'alogoina fuaitau e fa'amalosia ai le ta'aloga. O le a emo moli ma le leo.
Fa'amau Fa'amau Fa'aulu
Tatala le Ufiufi e faalogo i se pese, se fuaitau ma se leo. Tapuni le Ufiufi e faalogo i se fati puupuu. O le a emo moli ma le leo.

FUAFUAGA

O Fea Ua Avea Laʻu Maile Maile?
Oi, Pele! O le a le mea e mafai ona i ai?
Oati, Pi, Pi ma Karite e Ola
Anufe Malamalama
Ua ola solo le mutia lanumeamata
Aiken Drum
Manuia le taeao Merry Sunshine
Fa'asolo i My Lou
Jack Be Nimble
O Tama ma Teine e Taaalo
A-Tisket, A-Tasket
Little Robin Redbreast
Yankee Doodle
Uili i luga ole pasi
Sefulu i le Moega
Tu'u e Polly le ulo
Tasi, Lua, Faʻamau loʻu seevae
Lenei Matou te 'Taamilomilo i le Laau Mulberry
Old MacDonald
Reel moa
I luga ole Old Smokey
Laititi Bo Peep
BINGO
Diddle, Diddle Dumpling
Hickory, Dickory Dock
Tolu Pusi Laiti
Humpty Faʻaleaga
E te Iloa le Tagata Muffin?
Alalaupapa Lonetona
Nola, Nola, Nola Lou Vaa

PESE LYRICS

Pese 1
O a'u o se pusi lelei, ou te fiafia e pese.
O lo'o ia te a'u le pawsitively, purrfect vibes.

Pese 2
O le taika, vave le taika,
Siva i le togavao, va'ai 'ese'ese!

Pese 3
'Oi tama'i leona, su'e lou tootoo!
Ua oo i le taimi mo se pati vao, sauni e alu!

Pese 4
Alope faavalevalea, alope laititi.
Siva i luga o papa, i ou totini faavalevalea.

Pese 5
Ua maua e le urosa le gaioi, o ona vae o le a-tappin'.
Ua maua e le urosa lona tootoo, o le pao na oso ai o ia.

Pese 6
taliga o le elefane,
Su'e ma solo fa'ata'amilo.
E soli e le elefane ona vae,
Fa'asa'u lona ogalaau i luga ma lalo.

Tausiga & Tausiga

Tausia le mama o le iunite e ala i le soloi o sina oamp ie.
Taofi le iunite mai le susulu sa'o o le la ma mamao mai so'o se mea e maua ai le vevela.

Aveese maa pe a le fa'aaogaina le iunite mo se taimi umi.
Aua ne'i tu'u le iunite i luga o mea malo ma 'aua ne'i fa'ailoa le iunite i le susu po'o le vai.

FOFOGAIGA

Afai o nisi mafuaaga ua le toe galue ai le polokalame/gaoioiga pe faaletonu, faamolemole mulimuli i laasaga nei:

Fa'amolemole liliu le iunite Tape.
Fa'alavelave le sapalai eletise e ala i le aveese o maa.
Tuu le iunite e tu mo ni nai minute, ona sui lea o maa.
Lili le iunite. Ua tatau nei ona sauni le iunite e toe fa'aoga.
Afai e le o galue pea le iunite, fa'apipi'i se seti fou o maa.

FAAMATALAGA TAUA:
A fa'aauau pea le fa'afitauli, fa'amolemole vala'au mai la matou Matagaluega Auaunaga Fa'atau ile 1-800-521-2010 i le US pe 1-877-352-8697 i Kanata, pe ala i le alu i la matou webnofoaga i vtechkids.com ma fa'atumu a matou Faafesootai matou fomu o loʻo i lalo o le Lagolago Tagata Fa'atau so'oga. O le fa'atupuina ma le atina'eina o oloa VTech e fa'atasi ma se matafaioi tatou te matua fa'atauaina. Matou te faia taumafaiga uma e faʻamautinoa le saʻo o faʻamatalaga, lea e fausia ai le taua oa matou oloa. Ae ui i lea, o nisi taimi e mafai ona tupu ni mea sese. E taua mo oe le iloa o loʻo matou tu i tua o matou oloa ma faʻamalosia oe e faʻafesoʻotaʻi matou i soʻo se faʻafitauli ma / poʻo ni fautuaga e te ono maua. O le a fiafia se sui o le auaunaga e fesoasoani ia te oe.

FAAMANATU
O nei meafaigaluega ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i totonu o se fale fa'apipi'i. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

FAATUATUA
Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le tausisia e mafai ona fa'aleaogaina ai le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.

Ta'utinoga a le Fa'atauina o Fa'atatauga
47 CFR § 2.1077 Fa'amatalaga Tausi

Igoa Fefa'ataua'iga: VTech®
Fa'ata'ita'iga: 5681
Igoa Oloa: DJ Scratch Cat Record Player TM
Vaega nafa: VTech Electronics North America, LLC
tuatusi: 1156 W. Shure Drive, Suite 200 Arlington Heights, IL 60004
Webnofoaga: vtechkids.com

O LE MEA LENEI E TAGATA I LE VAEGA 15 O TULAFONO FCC. O LE GALUEGA E FAATAA I TULAGA E LUA: (1) E LE MAFAI ONA FA'AAFIA AI LENEI MEVITI, MA (2) E TATAUINA e LENEI masini so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai le fa'alavelave e ono fa'atupu ai le fa'agaioiga le mana'omia.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Asiasi i la matou web'Upega tafaʻilagi mo nisi faʻamatalaga e uiga ia matou oloa, download, punaʻoa ma sili atu.

vtechkids.com
vtechkids.ca

Faitau le matou pepa fa'amaonia atoatoa i luga ole laiga ile
vtechkids.com/warranty
vtechkids.ca/warranty

Pepa / Punaoa

vtech DJ Scratch Cat Record Player [pdf] Tusi Taiala
DJ Scratch Cat Record Player, Scratch Cat Record Player, Cat Record Player, Record Player, Player

Fa'asinomaga

Tusi Taiala