velleman WMT206 Universal Timer Module ma Usb Interface

Fa'amatalaga

E leai se taimi e fa'asalalau, se'i vagana ai lea!

2 mafua'aga e matua'i lautele ai lenei taimi:

1. O le taimi e sau ma le tele o ituaiga fa'aogaina.
2. Afai e le fetaui le faiga po'o le fa'atuai i lau talosaga, e mafai lava ona e fa'atulagaina e tusa ai ma ou mana'oga e fa'aaoga ai le polokalama faakomepiuta a le PC.

Vaega

• 10 faiga fa'aoga:
  • faiga sui
  • taimi amata/tuu
  • taimi faasitepu
  • fa'aoso-i-fa'asa'oloto taimi
  • taimi fa'atasi ai ma le fa'atuai
  • timer ma tape tuai
  • tasi taimi fana
  • fa'ato'a/tu'i taimi
  • taofi/fa'atosi taimi
  • taimi fa'asologa masani
• lautele ta'i taimi
• mea fa'apipi'i mo fa'amau START/STOP fafo
• ta'avale mamafa
• Polokalama PC mo le setiina o le taimi ma le faatuai o le seti

Fa'amatalaga

• paoa sapalai: 12 VDC (100 mA maualuga)
• fa'asologa o mea e fai: 8 A / 250 VAC maualuga.
• taimi aupito itiiti e fai: 100 ms
• taimi aupito maualuga: 1000 itula (sili atu ile 41 aso)
• fua: 68 x 56 x 20 mm (2.6” x 2.2” x 0.8”)

Fa'apipi'i lau laupapa mo le taimi muamua

Muamua, e te manaʻomia le faʻapipiʻiina o lau VM206 i se pusa USB avanoa i lau komepiuta ina ia mafai e Windows
iloa lau masini fou.
Ona la'u mai lea o le lomiga fou mo le VM206 i luga www.velleman.eu e ala i laasaga faigofie nei:

1. alu i le: http://www.vellemanprojects.eu/support/downloads/?code=VM206
2. download le VM206_setup.zip file
3. tatala le sipa le files i totonu o se faila i lau taavale
4. kiliki faalua le "setup.exe" file
   O le fa'apipi'i wizard o le a ta'ita'ia oe ile fa'agaioiga fa'apipi'i atoa. O ala pupuu i le VM206 software ua mafai nei ona faʻapipiʻi.

Amataina le polokalama

1. su'e le VM206 polokalame pupuu
   (polokalame > VM206 > …).
2. kiliki i luga o le icon e amata ai le polokalama autu
3.  ona kiliki lea i luga o le 'Connect' button, o le igoa "Connected" e tatau ona faʻaalia nei

Ua e sauni nei e fa'apolokalame le taimi VM206!

Faiga fa'atino taimi

1. i le tuai – e ki le ta'avale pe a tuai t1
2. tape le tuai – pe a pe a tuai le t1
3. tasi le fana – tasi le pa'u o le umi t2, pe a tuai t1
4. toe fai le ta'amilosaga - a tuai le t1, e ki le ta'avale mo le t2; ona toe fai lea
5. toe fai le ta'amilosaga – e ki le ta'avale mo le taimi t1, pe mo le t2; ona toe fai le 6: faiga sui
6. taimi amata/tuu
7. taimi faasitepu
8. fa'aoso-i-fa'asa'oloto taimi
9. fa'asologa o taimi e mafai ona fa'apolokalameina

Ole taimi nei e mafai ona e setiina lau polokalame taimi muamua mo le VM206:

1. filifili so'o se filifiliga mai le 1 i le 9
2. ulufale i le taimi po'o le fa'aoga le 2sec ma le 1sec
3. kiliki nei le 'Send' button

Le VM206 ua fa'apolokalameina nei!
E mafai ona e siaki le taotoga e ala i le oomiina o le TST1 (Amata) faamau. O le 'RELAY ON' LED e fa'ailoa ai le fa'agaioiga.
E mafai ona e taofi le fa'agaioia o le taimi e ala i le oomiina o le TST2 (Reset) button.

Ina ia fa'aogaina fo'i le ta'avale, e mana'omia lou fa'afeso'ota'i le sapalai 12 V ile feso'ota'iga sikulima SK1.
E mafai ona e motusia le uaea USB ma fa'ata'ita'i le taimi fa'agaioiga e pei o se masini tuto'atasi ma le sapalai 12 V.
E lua mea fa'aoga i luga o le laupapa; IN1 ma le IN2 mo sui mamao po'o le NPN transistors e pulea ai le taimi. O le ki po'o le transistor e feso'ota'i i le va o le IN1 ma le GND o lo'o galue e pei o le ki Amata (TST1) ma le ki po'o le transistor e feso'ota'i i le va o IN2 ma le GND e fai ma fa'amau Fa'atonu (TST2).

Tu'u fa'asoa

O feso'ota'iga relay e feso'ota'i ile feso'ota'iga SK3:

• COM: Comoni
• LEAI: E masani ona tatala
• NC: E masani ona tapuni

O lo'o tu'uina atu le avanoa i luga o le laupapa mo se suppressor le tumau (filifiliga) e fa'aitiitia ai le ofuina o feso'ota'iga. Mauga VDR1 mo le taofiofia o le fesoʻotaʻiga NC. Mauga VDR2 mo le taofiofia o le NO fesoʻotaʻiga.

Fa'amatalaga ole fa'agaioiga taimi

1. I le tuai – e ki le fe'avea'i pe a tuai t1
   E amata le taimi i le pito i luma o le faailo Amata.
   A mae'a le taimi faatulagaina (t1), e fa'afeiloa'i feso'ota'iga i le tulaga ON.
   O feso'ota'iga e tumau i le tulaga ON se'ia o'o ina fa'aoga le fa'ailoga Reset pe motusia le paoa.
2. Pa'u le tuai - pe a pe a tuai le t1
   A tu'uina mai se fa'ailoga Amata, e fa'afeso'ota'i loa le feso'ota'iga i le tulaga ON. E amata le taimi i le pito mulimuli o le faailo Amata.
   A uma le taimi fa'atulagaina (t1), e fa'afeiloa'i le feso'ota'iga i le tulaga OFF.
   O le taimi e toe setiina e ala i le faʻaogaina o le Reset input poʻo le faʻalavelaveina o le mana.
3. Tasi le fana – tasi le pa'u o le umi t2, pe a tuai t1
   E amata le taimi i le pito i luma o le faailo Amata.
   A mae'a le taimi seti muamua (t1), e fa'afeiloa'i feso'ota'iga i le tulaga ON.
   O feso'ota'iga e tumau pea i le tulaga ON se'ia mae'a le taimi seti lona lua (t2) pe fa'aoga le fa'ailoga Toe Fa'atonu pe motusia le paoa.
4. Toe fai le ta'amilosaga – a tuai le t1, e ki le ta'avale mo le t2; ona toe fai lea
   E amata le taimi i le pito i luma o le faailo Amata.
   E amata le ta'amilosaga pe a pe le gaioiga mo le taimi seti muamua (t1), ona ON mo le taimi seti lona lua (t2). O lenei taamilosaga o le a faʻaauau pea seʻia oʻo i le faʻaogaina o le Faʻailoga Toe faʻaaogaina poʻo le motusia o le eletise.
5. Toe fai Ta'amilosaga – e ki le ta'avale mo le taimi t1, pe mo le t2; ona toe fai lea
   E amata le taimi i le pito i luma o le faailo Amata.
   E amata le ta'amilosaga lea e ON ai le galuega mo le seti taimi muamua (t1), ona OFF lea mo le taimi seti lona lua (t2). O lenei taamilosaga o le a faʻaauau pea seʻia oʻo i le faʻaogaina o le Faʻailoga Toe faʻaaogaina poʻo le motusia o le eletise.
6. Toggle mode
   A tu'uina mai se fa'ailoga Amata, e fa'afeso'ota'i loa le feso'ota'iga i le tulaga ON.
   A toe liliu le faailo o le Amata, ona fa'afeiloa'i lea o feso'ota'iga i le tulaga OFF ma le isi fa'ailoga Amata i le tulaga ON ma isi.
7. Taimi amata/Taofi
   A tu'uina mai se fa'ailoga Amata, e fa'afeso'ota'i loa le feso'ota'iga i le tulaga ON ma amata ai le taimi fa'atulagaina (t1). A uma le taimi fa'atulagaina (t1), e fa'afeiloa'i le feso'ota'iga i le tulaga OFF.
   E toe setiina le taimi e ala i le fa'aogaina o le faailo Amata a'o le'i uma le taimi faatulagaina (t1).
8. Taimi faasitepu
   A tu'uina mai se fa'ailoga Amata, e fa'afeso'ota'i loa le feso'ota'iga i le tulaga ON ma amata ai le taimi fa'atulagaina (t1). A uma le taimi fa'atulagaina (t1), e fa'afeiloa'i le feso'ota'iga i le tulaga OFF.
   E toe fa'agaoioia le taimi e ala i le fa'aogaina o le faailo Amata a'o le'i mae'a le taimi fa'atulagaina (t1).
9. Taimi fa'aoso-i-fa'amalolo
   I le pito mulimuli o le faailo Amata e fesiita'i ai feso'ota'iga i le tulaga ON ma amata ai le taimi. A uma le taimi fa'atulagaina (t1), e fa'afeiloa'i le feso'ota'iga i le tulaga OFF.
   E toe fa'agaoioia le taimi e ala i le fa'aogaina o le isi pito mulimuli o le fa'ailoga Amata a'o le'i uma le taimi fa'atulagaina (t1).
10. Fa'asologa o taimi fa'apolokalame
    I lenei faiga e mafai ona e fa'apolokalameina se fa'asologa e o'o atu i le 24 ta'i taimi.
    E mafai ona e fa'ailoa mai le tulaga o le fa'aigoa ON po'o OFF ma le umi o taimi ta'itasi. E mafai ona toe fai le fa'asologa fa'apolokalame. E mafai ona e fa'asaoina le fa'asologa o taimi i file.

Fa'asologa o taimi fa'aoga fa'aoga

Filifiliga:

• fa'aopoopo taimi/fa'aofi taimi
• tape le taimi
• kopi taimi
• toe fai
• faatumauina le tulaga muamua seia oo ina PI le faailo amata
• amata ma toe fai

E ala i le filifilia o le filifiliga 'Sustain…', o le tulaga o le avefe'au o le taimi muamua e fa'atupuina e fa'atumauina pe a oomi le fa'ailo Amata pe oomi pea i lalo.

E ala i le filifilia o le filifiliga 'amata amata & toe fai', o le faasologa o le taimi e toe amata otometi pe a maua le eletise.
feso'ota'i pe ua i ai se mana outage.

E masani lava o le a pe a pe a uma le taimi mulimuli o le faasologa.
E mafai ona fa'amalosi le ta'avale e tumau i ON e ala i le setiina o le taimi o le gaioiga mulimuli 'ON' i le zero.

Velleman nv, Legen Heirweg 33 – Gavere (Belegium) Vellemanprojects.com

Pepa / Punaoa

velleman WMT206 Universal Timer Module ma Usb Interface [pdf] Tusi Taiala WMT206 Universal Timer Module ma Usb Interface, WMT206, Universal Timer Module ma Usb Interface, Timer Module ma Usb Interface, Usb Interface, Interface

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala