Shelly Button 1 Smart Wi-Fi Button

Fa'amatalaga

• Igoa Oloa: Smart Wi-Fi Button
• Tufuga: Allterco Robotics EOOD
• Fa'ata'ita'iga: J faamau7
• Feso'ota'iga Wi-Fi
• Lagolago iOS ma masini Android
• FCC Radiation Exposure Faamatalaga e tausisia

Laasaga 1: Seti Muamua
Fa'afeso'ota'i le masini i se uta e amata ai le fa'atulagaina.
Ole masini ole a fatuina se WiFi Access Point.

Laasaga 2: Fesoʻotaʻi i le Network WiFi Network
Avanoa i tulaga o lau masini ma faʻafesoʻotaʻi i le WiFi network na faia e le masini.

Laasaga 3: Fa'aofia Mea Fa'apipi'i
Afai e faʻaoga iOS, faʻafeiloaʻi i Faʻasaga> WiFi ma faʻafesoʻotaʻi i le fesoʻotaʻiga na faia e le masini. Afai e faʻaogaina le Android, o le a otometi lava ona suʻesuʻe le masini ma aofia ai masini fou i le fesoʻotaʻiga WiFi fesoʻotaʻi.

Laasaga 4: Fa'asinomaga Fa'atonu Fa'atonu
Ulufale se igoa mo le masini, filifili se potu mo le tuʻuina, filifili se faʻailoga pe faʻaopoopo se ata mo le faigofie ona iloa. Faasaoina le seti o masini.

Laasaga 5: Fa'agaoioi le Shelly Cloud Service
Ina ia mafai ona pulea mamao ma mata'ituina e ala ile Shelly Cloud auaunaga, lolomi le IE pe a fa'aosofia.
Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga FCC
Ia fa'amautinoa se mamao la'ititi ole 20cm ile va ole masini ma lou tino mo le fa'amalieina o tapula'a fa'aola fa'avevela FCC.

Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i

Allterco Robotics EOOD, Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd
Telefoni: +359 2 988 7435
imeli: lagolago@shelly.cloud
Webnofoaga: www.shelly.cloud

FAQ
Q: E mafai faapefea ona ou toe setiina le masini pe a manaʻomia?
A: Ina ia toe setiina le masini, fetaomi ma taofi le faamau toe setiina mo le 10 sekone seia oo ina emo vave faailoilo LED.

FA'AIGA FA'AIGA

TALA

1. faamau
2. Taulaga USB
3. Toe seti faamau

O le ki o le ki o le WiFi, e mafai e Shelly Button1 ona auina atu ni poloaiga mo le puleaina o isi masini, i luga ole Initaneti. E mafai ona e tu'u i so'o se mea, ma fa'agaoioi i so'o se taimi. E mafai e Shelly ona galue o se masini tutoʻatasi poʻo se fesoasoani i se isi masini masini fale.

Fa'amatalaga

• Tuuina atu o le eletise(charger)*: 1 NSV DC Osi fa'atatau ile EU:
• RE Diective 2014/53/EU
• LVD 2014/35 / EU
• EMC 2004/108 / TATOU
• RoHS2 2011 /65/UE
  • Galulue vevela: -20'C e oo atu i le 40'C Leitio mana faailoilo: 1 mW
  • Leitio polokalame: WiFi 802.11 b/g/n
  • Auala: 2400 – 2500 MHz;
  • Va'aiga fa'atino (fa'alagolago ile fa'aupuga fa'apitonu'u):
• e oo atu i le 30 mita i fafo
• e oo atu i totonu o le fale
  Fua (HxWxL): 45,5 x 45,5 x 17 mm Fa'aaogāina eletise: <1 W

* E le o aofia ai le totogi

Fa'amatalaga Fa'atekinisi

• Pulea e ala i le WiFi mai se telefoni fe'avea'i, PC, masini masini po'o so'o se isi masini e lagolagoina HTTP ma/po'o le UDP protocol.
• Fa'atonuga ole microprocessor

FAATUATUA! A faʻafesoʻotaʻi le masini i se uta, e faʻaauau pea ona galue ma auina atu loa le poloaiga.
FAATUATUA! Aua le faatagaina tamaiti e taaalo i le ki/sui o le Mea. Taofi Meafaigaluega mo le pulea mamao o Shelly (telefoni feaveai, tablets, PCs) ese mai tamaiti.

Folasaga i Shelly®

Shelly®o se aiga o masini fou, e mafai ai ona pulea mamao o masini filifilia e ala i telefoni feʻaveaʻi, PC poʻo masini masini fale. Shelly® fa'aoga e fa'afeso'ota'i i masini o lo'o pulea ai. E mafai ona latou i totonu o le WiFi fesoʻotaʻiga tutusa pe mafai foi ona latou faʻaogaina avanoa mamao (e ala i le Initaneti). E mafai e Shelly® ona galue tutoʻatasi, e aunoa ma le puleaina e se masini masini fale, i totonu o le WiFi i le lotoifale, faʻapea foʻi ma se auaunaga ao, mai soʻo se mea e maua ai e le Tagata faʻaoga Initaneti. Shelly®e iai se tu'ufa'atasiga web server, lea e mafai ai e le Tagata fa'aoga ona fetuutuunai, pulea ma mata'ituina le Meafaigaluega. Shelly®e lua auala WiFi - Access Point (AP) ma le Client mode (CM). Ina ia fa'agaoioia ile Client Mode, e tatau ona iai se router i totonu ole va'aiga ole Device. Shelly® masini e mafai ona fesoʻotaʻi saʻo ma isi masini WiFi e ala i le HTTP protocol
O se API e mafai ona tuʻuina atu e le Faumea. E mafai ona avanoa masini Shelly® mo le mata'ituina ma le pulea e tusa lava pe o lo'o i fafo atu o le tagata fa'aoga le feso'ota'iga WiFi i le lotoifale, pe afai e feso'ota'i le alalaupapa WiFi i le Initaneti. E mafai ona fa'aogaina le galuega ao, lea e fa'agaoioia e ala i le web server o le Meafaʻatino pe ala atu i tulaga i le Shelly Cloud telefoni feaveaʻi.
E mafai e le Tagata fa'aoga ona lesitala ma fa'aoga Shelly Cloud, e fa'aaoga ai le Android po'o iOS telefoni feavea'i, po'o so'o se initaneti ma le webnofoaga:
https://my.Shelly.cloud/

Fa'atonuga fa'apipi'i

FAATUATUA! Matautia o le faaeletise. Taofi le masini mai le susu ma soʻo se vai! E le tatau ona fa'aogaina le masini i nofoaga e maualuga le susū. FAATUATUA! Matautia o le faaeletise. E tusa lava pe tape le masini, e mafai ona maua voltage i luga o lona clamps. Suiga uma i le sootaga o le clampe tatau ona fai pe a uma ona mautinoa ua tape uma le paoa o le lotoifale.

FAATUATUA! A'o le'i fa'aogaina le masini fa'amolemole faitau fa'atasi ma le fa'aeteete ma le atoatoa fa'amaumauga. O le le mulimulita'i i ta'iala fautuaina e ono i'u atu ai i le fa'aletonu, lamatia lou ola po'o le soli o le tulafono. Allterco Robotics e le nafa ma soʻo se gau poʻo se faʻaleagaina pe a faʻaletonu le faʻapipiʻiina poʻo le faʻaogaina o lenei masini.

FAATUATUA! Fa'aaoga le Meafaigaluega na'o le laina eletise ma mea faigaluega e tausisia uma tulafono fa'atatau. ta'amilosaga pu'upu'u ile laina eletise po'o so'o se masini e feso'ota'i ma le Meafaigaluega e ono fa'aleagaina ai le Meafaigaluega. FAUTUAGA! E mafai ona fa'afeso'ota'i le masini (e leai se feso'ota'iga) ma e mafai fo'i ona pulea ta'avale eletise ma mea faigaluega. Fa'agasolo ma le fa'aeteete! O uiga le fa'atatau e ono o'o atu ai i le fa'aletonu, lamatia lou ola po'o le solia o le tulafono.

Ina ia faʻaopoopo le masini i lau fesoʻotaiga WiFi, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi muamua i se tau. I luga o le faʻafesoʻotaʻi i se uta, o le a fatuina e le masini se WiFi Access Point.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le Alalaupapa, fa'amolemole asiasi http://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-fami­ly-overview pe fa'afeso'ota'i i matou ile: developers@shelly.cloud
E mafai ona e filifili pe e te manaʻo e faʻaoga Shelly i le Shelly Cloud mobile application ma Shelly Cloud service. E mafai foi ona e faamasani i faatonuga mo le Pulega ma le Pulea e ala i le faʻapipiʻiina

Web feso'ota'iga
Pulea lou fale i lou leo
O masini Shelly uma e fetaui ma Amazon Echo ma Google Home. Fa'amolemole taga'i i la matou ta'iala ta'i ta'iala ile: https://shelly.cloud/compatibility/Alexa
https://shelly.cloud/compatibility/Assistant
Shelly Cloud e tuʻuina atu ia te oe le avanoa e pulea ma fetuunai uma Shelly®Devices mai soʻo se mea i le lalolagi. E te manaʻomia naʻo se initaneti ma la matou telefoni feaveaʻi, faʻapipiʻi i luga o lau telefoni poʻo lau laulau. Ina ia faʻapipiʻi le talosaga faʻamolemole asiasi i le Google Play (Android - faʻamalama agavale) poʻo le Faleoloa (iOS - ata taumatau) ma faʻapipiʻi le Shelly Cloud app.

Fa'amauina
O le taimi muamua e te utaina ai le Shelly Cloud mobile app, e tatau ona e fatuina se tala e mafai ona pulea uma au masini Shelly®.

Ua galo upu faataga
Afai e galo ia oe pe leiloa lau upu faataga, na'o le ulufale i le tuatusi imeli na e faaaogaina i lau resitala. Ona e maua lea o faatonuga e sui ai lau upu faataga.

LAPATAIGA! Fa'aeteete pe a e lolomi lau tuatusi imeli i le taimi o le resitalaina, aua o le a fa'aaogaina ina ne'i galo lau fa'aupuga

Laasaga muamua
A uma ona lesitala, faia oe muamua potu (poʻo potu), i le mea e te faʻaopoopoina ma faʻaoga au masini Shelly.

Shelly Cloud e te maua ai le avanoa e fai ai ni vaaiga mo le kilia otometi pe tape le masini i itula ua uma ona fa'atulaga pe fa'atatau i isi ta'iala e pei o le vevela, susū, malamalama, ma isi (fa'atasi ai ma le fa'alogo avanoa i Shelly Cloud). Shelly Cloud e mafai ona faigofie le pulea ma le mataʻituina e faʻaaoga ai se telefoni feʻaveaʻi, papalama poʻo le PC

Fa'aaofia Mea
Ina ia fa'aopoopo se masini Shelly fou ia ki ma mulimuli i laasaga mo le fa'aofiina o masini.

1. Laasaga 1
   A mae'a le fa'apipi'iina o Shelly e mulimuli i Fa'atonuga fa'apipi'i ma ki le paoa, o le a faia loa e Shelly lana lava Access Point (AP). LAPATAIGA! I le tulaga e le'i faia e le Device lana lava AP Wi-Fi network ma SSID pei o shellybutton1-35FA58, fa'amolemole siaki pe o feso'ota'i le masini e tusa ai ma le Fa'atonuga Fa'atonu. Afai e te le o vaʻaia pea se fesoʻotaʻiga malosi ma SSI D pei o le shellybutton1-35FA58 pe e te manaʻo e faʻaopoopo le Device i se isi Wi-Fi network, 「seti le Device. E te mana'omia le aveese o le pito i tua o le masini O lo'o i lalo ifo o le maa le faamau toe setiina. Faagaioi ma le faaeteete le maa ma taofi le faamau toe setiina mo le 1 0 sekone E tatau ona liliu Shelly i le AP mode. Afai e leai, fa'amolemole toe fa'afeso'ota'i le lagolago a tagata fa'atau ile lagolago@Shelly.cloud
2. Laasaga2
   Filifili "Add Device"
   Ina ia faʻaopoopo nisi masini mulimuli ane, faʻaoga le lisi o mea i le tulimanu pito i luga o le vaaiga autu ma kiliki "Add Device·. Fa'aigoa le igoa (SSID) ma le fa'aupuga mo le feso'otaiga, lea e te mana'o e fa'aopoopo i ai le Meafaigaluega.
   
3. Laasaga3
   Afai e faʻaaogaina iOS: o le a e vaʻai i le ata o loʻo i lalo
   Oomi le faamau fale o lau iPhone/iPad/iPod. Tatala Seti> WiFi ma faʻafesoʻotaʻi i le Wnetwork na faia e Shelly, faʻataʻitaʻiga sheilybutton1 35FA58. Afai e faʻaaogaina le Android: o lau telefoni / papa o le a otometi lava ona suʻesuʻeina ma aofia uma ai mea fou Shelly i le WiFi network o loʻo e fesoʻotaʻi i ai.A'o manuia le Fa'aofiina o Meafaigaluega i le W旧network o le a e va'ai i le pop-up lea:
   
4. Laasaga 4:
   Pe a ma le 30 sekone talu ona maua soʻo se masini fou i luga o fesoʻotaʻiga WiFi i le lotoifale, o le a faʻaalia se lisi e aunoa ma le faʻaogaina i le "Discovered Devices· room
   
5. Laasaga:
   Ulufale i masini ua maua ma filifili le Dev, e te manaʻo e faʻaaofia i lau teugatupe
6. Laasaga 6:
   Ulufale se igoa mo le Meafaigaluega (i le fanua Igoa Meafaigaluega). Filifili se Potu, lea e tatau ona faʻatulaga ai le Meafaigaluega. E mafai ona e filifilia se atigipusa pe faaopoopo se ata e faafaigofie ai ona iloa. Oomi le "Save Device".
   
7. Laasaga 7:
   Ina ia mafai ona fesoʻotaʻi i le Shelly Cloud auaunaga mo le faʻatonutonu mamao ma le mataʻituina o le Meafaigaluega, lolomi le "IO" i luga o le pop-up lea.
   

Shelly Device Settings
A maeʻa ona faʻapipiʻi lau masini Shelly i totonu o le app, e mafai ona e pulea, suia ona faʻatulagaga ma faʻaautomatika le auala e galue ai. Ina ia ulufale i le lisi o faʻamatalaga o le Device taʻitasi, kiliki i luga o lona igoa. Mai le lisi o faʻamatalaga e mafai ona e pulea le Meafaigaluega, faʻapea foʻi ma le faʻasaʻoina o ona foliga ma tulaga.

Initaneti/Saogalemu

Wifi Mode - Client: Faʻataga le masini e faʻafesoʻotaʻi i se fesoʻotaʻiga WiFi avanoa. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, fetaomi Fesoʻotaʻi.
Wifi Client Backup: Faʻataga le masini e faʻafesoʻotaʻi i se fesoʻotaʻiga WiFi avanoa, e avea o se tulaga lua (backup), pe a le maua lau fesoʻotaʻiga muamua. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, kiliki Set.
Wifi Mode - Acess Point: Fa'atulaga Shelly e fai se avanoa avanoa. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, kiliki le Create Access Point. Ao: Fa'aaga po'o le fa'agata le feso'ota'iga i le auaunaga ao.
Faʻatapulaʻa le ulufale: Faʻatapulaʻa le web feso'ota'iga a Shely ma le Username ma le Password. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, lolomi Restrict Shelly.

Gaioiga
Shelly Button1 e mafai ona auina atu poloaiga mo le puleaina o isi masini Shelly, e ala i le faʻaaogaina o se seti o URL fa'ai'uga. O mea uma URL e mafai ona maua gaioiga i: https://shelly-apl-docs.shelly.cloud/

• Fa'amau Puupuu: E lafo atu se fa'atonuga i se URL, pe a oomi tasi le faamau.
• Button Long Press: E auina atu se poloaiga i se URL, pe a oomi le faamau ma uu.
• Button 2x Short Press: E lafo atu se poloaiga i se URL, pe a oomi faalua le faamau.
• Button 3x Short Press: E lafo atu se poloaiga i se URL, pe a oomi faatolu le faamau.

Fa'atonu

Longpush Umi

Max·le taimi aupito maualuga, e oomi ma taofi le faamau, ina ia faʻaosoina le poloaiga Longpush. Va'aiga mo le maualuga (i ms): 800-2000 Multlpush
Le taimi aupito maualuga, i le va o tulei, pe a faʻaosoina se gaioiga faʻateleina. Va'aiga: 200-2000 Fa'afouina Firmware
Faʻaleleia le firmware a Shelly, pe a faʻamatuʻu mai se fou fou.

Taimi Sone ma Geo-nofoaga
Fa'amalo pe Fa'agata le su'esu'eina otometi o Taimi Sone ma Geo-nofoaga.

Toe Fa'afalega
Toe fa'afo'i Shelly i lona falegaosimea fa'aletonu

Toe fa'afou le masini
Toe fa'afou le masini

Fa'amatalaga Meafaigaluega

• Meafaitino ID - Tulaga Ese o le Shelly
• IP masini - Le IP o Shelly i lau fesoʻotaiga Wi-Fi Faʻasaʻo Mea
• Igoa Meafaigaluega
• Potu masini
• Ata o masini
  A maeʻa oe, kiliki le Save Device.

Le Lotoʻa Web Fa'afeso'ota'i
E tusa lava pe leai se telefoni feaveaʻi, e mafai ona seti ma pulea Shelly e ala i se suʻesuʻega ma WiFi fesoʻotaʻiga o se telefoni feʻaveaʻi, papalama poʻo PC Faʻapuupuuga Faʻaaogaina

• Shelly-ID - o le igoa tulaga ese o le masini. E aofia ai le 6 pe sili atu mataitusi. E mafai ona aofia ai numera ma mataitusi, mo se faʻataʻitaʻigaample 35FA58.
• SSID - le igoa ole fesoʻotaʻiga WiFi, na faia e le masini, mo se faʻataʻitaʻigaample shellybutton1-35FA58.
• Avanoa Avanoa (AP) - o le auala lea e fausia ai e le masini lona lava nofoaga fesoʻotaʻiga WiFi ma le igoa taʻitasi (SSID).
• Client Mode (CM) - o le auala e fesoʻotaʻi ai le masini i se isi fesoʻotaʻiga WiFi.

Fa'apipi'i/Amata fa'aofi

1. Laasaga 1
   A maeʻa ona faʻapipiʻi Shelly e mulimuli i faatonuga faʻapipiʻi ma ki le paoa, o le a faia e Shelly lana lava WiFi Access Point (AP). LAPATAIGA! I le tulaga e leʻi faia e le Device lana 'upega tafaʻilagi AP WiFi ma SSID pei o shellyix3-35FA58, faʻamolemole siaki pe o fesoʻotaʻi le masini e tusa ai ma faatonuga faʻapipiʻi. Afai e te le o vaʻai i se fesoʻotaʻiga WiFi malosi ma SSID pei o shellyix3-35FA58 pe e te manaʻo e faʻaopoopo le masini i se isi fesoʻotaʻiga Wi-Fi, toe setiina le masini. E mana'omia lou maua fa'aletino i le Meafaigaluega. Oomi ma taofi le faamau toe setiina, mo le 10 sekone. A maeʻa le 5 sekone, e tatau ona amata ona emo vave le LED, a maeʻa le 10 sekone e tatau ona emo vave. Tatala le faamau. E tatau ona toe fo'i Shelly ile AP mode. Afai e leai, fa'amolemole toe fai pe fa'afeso'ota'i le matou lagolago fa'atau ile: lagolago@Shelly.cloud
2. Laasaga2
   Ina ua faia e Shelly a latou lava Wnetwork (own AP), ma le igoa (SSID) pei ole shellybutton1-35FA58. Fa'afeso'ota'i i lau telefoni, papalama po'o le PC.
3. Laasaga 3
   Tusa 192.168.33.1 i totonu o le tuatusi tuatusi o lau su'esu'ega e uta ai le web fa'aoga a Shelly.

Aoao. Itulau Aiga
O le itulau autu lea o le fa'apipi'i web feso'ota'iga. O iinei e te vaʻai ai faʻamatalaga e uiga i:

• pasene maatage
• So'oga i Ao
• Taimi nei
• Fa'atonu

Fa'amatalaga Fa'aaliga Fa'aaliga FCC:
O nei meafaigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aola fa'avevela a le FCC ua fa'atulaga mo se si'osi'omaga le pulea. O nei meafaigaluega e tatau ona faʻapipiʻi ma faʻaogaina i se mamao laʻititi 20cm i le va o le radiator ma lou tino.

Initaneti/Saogalemu

• Faiga WIFI - Tagata fa'atau: Fa'ataga le masini e fa'afeso'ota'i i se feso'otaiga WiFi avanoa. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, fetaomi Fesoʻotaʻi.
• WIFI Client Backup: Fa'ataga le masini e fa'afeso'ota'i i se feso'ota'iga WiFi avanoa, i le tulaga lua (backup), pe a le maua lau feso'otaiga muamua WiFi. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, kiliki Set.
• Auala WiFi – Avanoa Fa'asinomaga: Fa'atulaga Shelly e fai ai se aw中Access point. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i totonu o fanua taʻitasi, kiliki le Create Access Point. Ao: Fa'aaga po'o le fa'agata le feso'ota'iga i le auaunaga ao.
• Malologa ict Login: Faatapulaaina le web feso'ota'iga a Shely ma le Username ma le Password. A maeʻa ona taina faʻamatalaga i vaega taʻitasi, lolomi Faʻatapulaʻa Shelly SNTP Server: E mafai ona e suia le SNTP server le lelei. Ulufale i le tuatusi, ma kiliki Save Advanced - Developer Settings: O iinei e mafai ona e suia ai le faatinoga o le gaioiga e ala i le CoAP (ColOT) e ala i le MQTT.
• LAPATAIGA! I le tulaga e le'i faia e le Device lana 'upega tafaʻilagi AP ma SSID pei ole sheliybutton1-35FA58, faʻamolemole siaki pe o fesoʻotaʻi le masini e tusa ai ma Faatonuga Faʻapipiʻi. Afai e te le o va'ai i se feso'ota'iga W由 malosi ma SSI D pei o le sheilybutton1-35FA58 pe e te mana'o e fa'aopoopo le Device i se isi feso'ota'iga Wi-Fi, toe setiina le Mea. E te mana'omia le aveese o le pito i tua o le masini O lo'o i lalo ifo o le maa le faamau toe setiina. Faagaioi ma le faaeteete le maa ma taofi le faamau toe setiina mo le 1 0 sekone E tatau ia Shelly 「sui ile AP mode. Afai e leai, fa'amolemole pe'a pe fa'afeso'ota'i le matou lagolago fa'atau ile
  lagolago@Shelly.cloud Fa'atonu

Longpush Umi

• Max - o le taimi aupito maualuga, e oomi ma taofi le faamau, ina ia faʻaosoina le poloaiga Longpush. Va'aiga mo le maualuga (i ms): 800-2000 Multipush
  Le taimi aupito maualuga (i ms), i le va o tulei, pe a faʻaosoina se gaioiga faʻateleina. Va'aiga: 200-2000 Firmware Update
  Faʻafou le mware muamua o Shelly, pe a faʻasalalau se faʻamatalaga fou.

Taimi Sone ma Geo-nofoaga
Fa'amalo pe Fa'agata le su'esu'eina otometi o Taimi Sone ma Geo-nofoaga

Toe Fa'afalega
Toe fa'afo'i Shelly i lona falegaosimea tulaga fa'aletonu Fa'afou masini
Toe fa'afou le masini.

Fa'amatalaga Meafaigaluega

• Meafaitino ID - Tulaga Ese o le Shelly
• IP meafaitino - Le IP o Shelly i lau Wi-Fi upega tafaʻilagi

Gaioiga
E mafai e Shelly Buttonl ona lafo ni fa'atonuga mo le pulea o isi masini Shelly, e ala i le fa'aogaina o se seti o URL fa'ai'uga.
O mea uma URL e mafai ona maua gaioiga i: https://shelly-api-docs.shellv.cloud/

• Fa'amau Puupuu: E lafo atu se fa'atonuga i se URL, pe a oomi tasi le faamau.
• Button Long Press: E auina atu se poloaiga i se URL, pe a oomi le faamau ma uu
• Button 2x Short Press: E lafo atu se poloaiga i se URL, pe a oomi faalua le faamau.
• Button 3x Short Press: E lafo atu se poloaiga i a URL, pe a oomi faatolu le faamau

Fa'amatalaga Faaopoopo
O le masini e faʻaaogaina maa, faʻatasi ai ma le "fafagu" ma le "moe" mode.
Ole tele ole taimi ole Shelly Button ole a iai ile “moe” pe a iai le malosi ole maa, e maua ai se ola umi ole maa. A e oomi le ki, e "ala, auina atu le poloaiga e te manaʻomia ma alu i totonu · moe" mode, e faʻasaoina le mana.
A faʻafesoʻotaʻi pea le masini i se uta, e vave ona auina atu le poloaiga.

• A i ai le malosi o le maa - o le averesi o le taofiofi e tusa ma le 2 sekone.
• A i luga o le mana USB - o le masini e fesoʻotaʻi i taimi uma, ma e leai se faʻalavelave.

Ole taimi ole tali ole masini e fa'alagolago ile feso'ota'iga initaneti ma le malosi ole fa'ailoga

Lapataiga FCC
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i tulaga nei e lua:

1. O lenei masini e le mafai ona fa'alavelave fa'alavelave, ma
2.  e tatau ona talia e lenei masini so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.

Fa'aaliga: O mea faigaluega nei ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e fa'amalieina tapula'a mo se masini numera Vasega B, e tusa ai ma le vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamaoniga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa. Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:

• Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
• Faʻateleina le tuʻueseesega i le va o meafaigaluega ma le faʻafefe.
• Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se ta'avale i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
• Fa'afeso'ota'i le fa'atau po'o se tekinisia fa'aleoleo/TV mo se fesoasoani.

FAAMANATU 2: So'o se suiga po'o ni suiga i lenei iunite e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.
E mafai ona e va'ai i le lomiga lata mai o lenei Ta'iala Fa'aaogā i le .PDF e ala i le su'esu'eina o le QR code pe e te mauaina fo'i i le vaega o le User Manual o la matou webnofoaga: https://shelly.cloud/supportuser-manuals/

• Allterco Robotics EOOD, Sofia, 1407, 103 Cherni vrah Blvd +359 2 988 7435, lagolago@shelly.cloud  www.shelly.cloud
• O lo'o maua le Ta'utinoga o le Fa'amaoni i www.shelly.cloud/declaration-of-0nfonnlty
• Suiga, i faʻamatalaga faʻafesoʻotaʻi o loʻo faʻasalalau e le Faumea i le ofisa aloaia webnofoaga o le Dce WWW.Shelly.cloud
• E tatau i le Tagata Fa'aoga ona nofo logoina i so'o se teuteuga o nei tusi saisai a'o le'i fa'atinoina ana aia tatau e faasaga i le Faumea.
• O aiā tatau uma i fefa'ataua'iga a She® ma Shelly®, ma isi aia tatau fa'ale-mafaufau e feso'ota'i ma lenei Meafaigaluega e a le Allterco Robotics EOOD.

Pepa / Punaoa

Shelly Button 1 Smart Wi-Fi Button [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Ki 1 Smart Wi-Fi Ki, Ki 1, Smart Wi-Fi Ki, Wi-Fi Ki, Ki

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala