Sensata Technologies NMS100 Fa'asologa Fa'asologa Faitau Fa'asologa

TUSI LELEI

NMS100 Fa'asologa
Faitau fa'asologa

Fa'amatalaga

Eletise

Fa'atonuga a le EU 73/23/EEC (Low Voltage Fa'atonu)
BS EN 55022:1998 Vasega B
BS EN 61326-1:2021 E1
Fa'aulu ile Vaega o le Malosiaga (Tuuina atu)
100-240V (47-63Hz)
Faiga-suiga i fafo – Output voltage 15VDC
Sao Voltage i le NMS100 12-27VDC ±10%
Fa'atasi ma le Voltagu Faatonuga

Fa'aletino

Maualuluga 104mm (4.1”)
Le loloto 90mm (3.54”)
Lautele 200mm (7.87”)
mamafa 0.5kg (1.1lb)

Si'osi'omaga

Va'aiga Tau

Teuga vevela -20°C i le 70°C
Galulue Vevela 0°C i le 55°C
Susū galue 80% RH ile 30°C

Puipuiga o le IP-Ingress

IP40 Tuto'atasi, IP54 Panel Fa'amau

Fa'amaoniaga

CE, UKCA

Lafoai

I le fa'ai'uga o lona soifua, fa'amolemole lafoa'i le NMS100 system i se tulaga saogalemu e fa'atatau i oloa eletise.
Aua le mu.
E fetaui lelei le atigipusa mo le toe fa'aaogaina. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i tulafono fa'alotoifale i le lafoa'iina o masini eletise

Ulufale ma Iugafono

Na'o Spherosyn Serial po'o Microsyn Serial encoders e mafai ona fa'aoga i le NMS100 Serial DRO

Fa'aali Iugafono

Spherosyn/Microsyn 10µ

Fa'asologa 5μm (0.0002”)
10μm (0.0005”)

Microsyn 5µ Fa'asologa

1µm (0.00005”); 2µm (0.0001”); 5μm (0.0002”); 10μm (0.0005”)

Newall Measurement Systems Limited e iai le aia tatau e fai ai suiga i lenei faʻamatalaga e aunoa ma se faʻaaliga

Filifiliga fa'apipi'i

Filifiliga Tutoatasi Mauga

Laupapa Mauga Filifiliga

Fa'amatalaga feso'ota'iga

Fa'amatalaga Taua

O le NMS100 e fetaui ma Newall Spherosyn Serial ma Microsyn Serial encoders. I le taimi o le faʻapipiʻiina e taua le faʻamautinoa e:

• Fa'amautu uma uaea e puipuia ai feso'ota'iga mai le pa'u i tulaga mata'utia (mo se fa'ataamptu'u le fola po'o le fata malulu) pe a tatala.
• Fa'alava uma uaea e puipuia ai mai le pu'eina i vaega fe'avea'i.
• O le NMS100 o lo'o fa'amauina i le masini, e fa'aaoga ai le ta'i fa'apala fa'apipi'i ua saunia, a'o le'i fa'aola le sapalai o le masini.
• Ua motusia le paoa, a'o le'i feso'ota'i le encoder. Aua le fa'afeso'ota'i sa'o lenei iunite i le sapalai autu.

So'oga

Fa'aaliga ma le ki

Malamalama i le Faʻaaliga

Malamalama i le Keypad

Fa'atulaga le iunite

Fa'atonu Fa'atonu

Auala e ulufale ai i le seti

Fa'atulaga le iunite

Taui Sese

O le polokalame faitau numera (DRO) e fesoasoani e faʻaleleia atili le gaosiga. E fa'aitiitia ai le aofa'i o vaega ua soloia, ona e leai se popolega e uiga i le faia o mea sese e feso'ota'i ma le faitauina o suiga i luga o telefoni. O le DRO system e fesoasoani foi e faʻaumatia nisi o mea sese e fesoʻotaʻi ma le polo-screw backlash.

Ole faiga ole DRO ole a fa'agaoioi ile sa'o sa'o fa'asalalau, pe a fai o lo'o lelei vaega uma ma fa'apipi'i lelei. E le mana'omia le fa'avasegaina o fanua.
O fa'afitauli sa'o i vaega e fa'aaogaina e mafai ona mafua mai i le sese o masini, fa'apipi'i le sa'o, po'o le tu'ufa'atasia o mea uma e lua. O le laasaga muamua i le fuafuaina o le puna o mea sese o le siakiina o le DRO system. Ina ia faia lenei mea faʻatusatusa le gaioiga o le ulu faitau Newwall i le tulaga faitau faʻaalia i luga o le faʻaaliga. E manaʻomia se tulaga maualuga maualuga, e pei o le laser interferometer. E mafai ona fa'aoga se fa'ailoga vili e siaki ai le mamao, ae o le laser e maua ai fa'ai'uga sili. Afai e tatau ona fa'aoga se fa'ailoga vili, ia mautinoa o le sa'o aupito maualuga lea e maua.

Ina ia siaki le saʻo o le DRO system:

1. Tuu le sini o le laser poʻo le nila o le faʻailoga faʻailoga saʻo i luga o le ulu o le faitau tusi Newall. E matua taua lava o faitauga e ave saʻo mai le ulu o le faitau tusi a Newall. Afai e tatau ona fa'aoga se fa'ailoga vili, ia mautinoa o le nila o le fa'ailoga o lo'o fa'asaga tonu i le ulu o le tagata faitau ae le o le fa'ailo. Afai e ave le faitau i se isi mea i luga o le masini, o mea sese a le masini e ono faʻaleagaina ai iʻuga.
2. A gaoioi le ulu o le tagata faitau, o le gaioiga e resitala i luga o le laser / faʻailoga ma le DRO faʻaaliga.
3. Seti le laser/dial indicator ma DRO tulaga fa'aalia i le 0.
4. Faia se faasologa o gaioiga ma faʻatusatusa le tulaga o faitauga i le va o le laser / dial indicator ma le DRO faʻaaliga. Afai e fetaui le faitauga i totonu o le saʻo ua faʻamaonia, e faʻamaonia ai o le DRO system o loʻo faʻaogaina lelei. Afai o le tulaga lea, alu i le isi laasaga: iloilo mea sese masini. Afai e le fetaui ia faitauga, e tatau ona toe faʻaleleia le faiga o le DRO aʻo leʻi faʻaauau le taui o mea sese.

E iloilo mea sese masini:

1. Tuu le laser target / dial indicator i luga o le vaega o le masini o loʻo faia ai le masini.
2. Faia se faasologa o gaioiga ma faʻatusatusa le tulaga o faitauga i le va o le laser / dial indicator ma le DRO faʻaaliga. O le eseesega i le va o le laser / dial indicator reading ma le faitau i luga o le DRO faʻaaliga o le masini sese.
3. Fua le mea sese o le masini i luga o le axis atoa o femalagaaiga e fuafua ai le natura o le mea sese. Afai o se mea sese laina, faʻaaoga le taui faʻaletonu laina. Afai o le mea sese e le o laina, faʻaaoga se vaega faʻaletonu taui.

Ituaiga o Mea Sese

E tele ituaiga o mea sese o masini, e aofia ai le pitch, roll, yaw, flatness, straightness, ma Abbé error. O ata o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai nei mea sese.

Taui Sese Linear

I lenei faiga, e fa'aogaina se mea fa'asa'o faifaipea e tasi mo axis ta'itasi mo fua fa'aalia uma.
Fa'atatau le fa'asa'oga, ma fa'amaoti i vaega i le miliona (ppm).

Pe a mulimulita'i i le fa'atinoga ia mautinoa o lo'o fa'aogaina se tulaga la'a, ma fa'alatalata i pito ta'itasi mai le itu e tasi; pe afai e tatau ona faʻalatalata mai pito taʻitasi mai itu faʻafeagai, ona toesea lea o le lautele o le meafaigaluega poʻo le fuaina o suʻega mai le tau o loʻo faʻaalia i le NMS300.

Galuega masani

RS232 Fa'asologa Fa'amatalaga Fa'amatalaga

O faʻamatalaga faʻamatalaga mo le RS232 e faʻapea;
O faʻamatalaga axis o loʻo iai nei mo toʻi o loʻo maua i luga o le faiga o loʻo tuʻuina atu.
O fa'amaumauga Fa'amaumauga o le 12 mataitusi o lo'o fa'amatalaina e fa'apea:

O le ID Axes o le faʻatusa o le axis i le taimi o le lolomiga. O lenei mea o le a faʻaalia e le tala faʻatulagaina mo le axis i le taimi.

Taiala fa'alavelave

Fa'ailoga

Fofo

E avanoa le fa'aaliga

• O le NMS100 atonu o lo'o i totonu o le moe. Oomi so'o se ki e alu ese ai mai le moe • Siaki po'o sa'o le feso'ota'iga o le paoa i le so'o fa'aoga • Siaki pe le o faaleagaina uaea eletise • Siaki o le sapalai eletise voltage 15 – 24Vdc ±10%

E galue le fa'aaliga, ae toe fa'afou mai lea taimi i lea taimi e aunoa ma se ki e oomiina.

Po'o le sapalai voltage maualalo tele, po'o le sapalai eletise po'o le sapalai autu o lo'o i ai se fau fau • Siaki o le sapalai eletise voltage 15 – 24Vdc ±10%. • Siaki pe saogalemu uma so'oga.

O le fa'aaliga e galue, ae e maua ai le faitau fa'aletonu, o le numera mulimuli po'o le fua e oso i fuainumera fou fa'afuase'i.

Atonu ei ai se sootaga eleele (eleele) leaga. O le NMS100, ma le masini o loʻo faʻapipiʻi ai, e tatau ona i ai fesoʻotaʻiga lelei (eleele). Atonu e iai se fa'afitauli ile encoder.

E le tali atu le iunite i so'o se omiga ki.

Aveese le NMS100 mai lona sapalai eletise, faʻatali 15 sekone ona toe faʻafesoʻotaʻi.

'LEAI Sig' / 'SIG FAIL' po'o le '1.x' o lo'o fa'aalia i le fa'aaliga.

E ta'u mai ai e le o maua e le iunite se faailoilo talafeagai mai le encoder. • Siaki pe mautu so'otaga encoder. • Siaki pe leai se fa'aleagaina o feso'ota'iga po'o le encoder. • Tape le NMS100 ma toe ola.

E le sa'o faitauga.

• Siaki le Ituaiga Encoder e fa'amautinoa e sa'o. • Siaki le seti o le Radius/Diameter. O le fa'atulagaina o le Diamita e mafua ai ona faitau faalua le axis. • Siaki le mea o le Taui Sese. • Afai e fa'aogaina le Taui Fa'aletonu Fa'asoa, fa'amaonia le tulaga o fa'amaumauga. • Siaki pe leai se fa'aleagaina o le encoder po'o lona uaea. • Siaki pe o lo'o fa'amau lelei le encoder ma fa'aoga sa'o, e pei ona fa'amatala mai i le Spherosyn/Microsyn Installation manual. • Siaki pe leai se fusi o le fua. Fa'atasi ai ma fa'amama fa'amama fa'afua, e mafai ona e fa'ase'e le fua i tua ma luma ma sina tetee. • Afai o lo'o fa'aogaina se fua Spherosyn, siaki pe e le'o punou le fua, e ala i le aveese ma ta'avale i luga o se mea mafolafola.

Afai o fofo o loʻo fautuaina i luga e le foia ai le faʻafitauli, faʻafesoʻotaʻi Newall mo nisi faʻatonuga.

Le fesuia'i encoders e su'e ai se fa'aletonu:

1. Siaki pe ua seti le axis i ituaiga encoder sa'o.
2. Aveese le faʻaogaina o le eletise NMS100.
3. Mo'esea le encoder mai le axis faaletonu ma agai i se axis galue.
4. Toe fa'afeso'ota'i le eletise NMS100 ma ki.

Afai e tumau le faaletonu i le encoder lava e tasi, o lona uiga o le encoder e sese. Afai e le mulimuli le fa'aletonu i le encoder o le NMS100 e sese.
O le tu'uina atu o le masini e le'i fa'agaoioia le sili atu i le 6.3mm (0.25") mo se Spherosyn encoder po'o le 2.5mm (0.1") mo se Microsyn encoder,
O le tapeina o le paoa ma toe ola e le aveesea ai le tulaga o le datum.

Pepa fa'amaumauga na tu'uina mai e le Sensata Technologies, Inc., o ona lala ma/po'o fa'atasi ("Sensata") ua na'o le fa'amoemoe e fesoasoani ai i isi vaega ("Fa'atau") o lo'o atia'e faiga e aofia ai oloa Sensata (e ta'ua fo'i i totonu o "vaega") . E malamalama ma ioe le Fa'atau e tumau pea le nafa o le Fa'atau mo le fa'aaogaina o ana su'esu'ega tuto'atasi, fa'atatau, ma le fa'amasinoga i le mamanuina o faiga ma oloa a le Fa'atau. O fa'amaumauga Sensata na fa'atūina e fa'aoga ai tulaga masani falesu'esu'e ma faiga fa'ainisinia. E le'i faia e Sensata so'o se su'ega e ese mai i le fa'amatalaga patino i totonu o fa'amaumauga fa'asalalau mo se fa'amaumauga fa'apitoa. E mafai e Sensata ona faia faasa'oga, fa'aleleia, fa'aleleia, ma isi suiga i ana fa'amaumauga po'o vaega e aunoa ma se fa'aaliga.
E fa'ataga tagata fa'atau e fa'aoga fa'amaumauga Sensata fa'atasi ai ma vaega (s) Sensata o lo'o fa'ailoa mai i fa'amatalaga patino ta'itasi. E ui i lea, E LEAI SE ISI LASENE, FAAMANATU PEA, E ESTOPPEL POO SE ISI ISI AIA TATAU I ISI SENSATA INTELLECTUAL PROPERTY, MA LE LEAI LISENISINA I SOO ​​SE ITU TOLU PATIGA TEKNOLOGI POO INTELLECTUAL PROPERTY, E FAATUATUA IINI. O SENSATA DATAPEE FA'A'OA'O E TUUINA “E PEI AI”. E LEAI FAIA E SENSATA SE FA'AALIGA PO'O LE FA'AALIGA E FA'A'ALI'GA I FAIGA FA'AMATALAGA PO'O LE FA'A'OA'OGA O FAIGA FA'AMATALAGA, FA'AMATALAGA, FAAMATALAGA, PO'O LE TULAFONO, E A'OA'O LE SA'O PO'O LE FA'AMATOA. E TE'E SENSATA SO'O SE FA'AALIGA O LE IGOA MA SO'O SE FA'AALIGA FA'AALIGA O LE FA'AFO'A'I, FA'AMATALAGA MO SE FA'AMATALAGA, FIAFIA FILEMU, MAUA LE FILEMU, MA LE LE SULIAGA O SO'O SE PATIGA TOTOLU FA'AMATALAGA FA'AMATALAGA FA'AMATALAGA.

O oloa uma e fa'atau atu i lalo o tuutuuga ma aiaiga a le Sensata o le fa'atauga o lo'o tu'uina atu ile www.sensata.com. SENSATA E LEAI SE NOFOAIGA MO FOLAFOLAGA POO LE FAAMANUIA O Oloa a tagata faatau. E ILOA MA IE FAIA E LE FA'AOGA E NA'O LE NAFAA'I I LE TAGATA I TULAFONO UMA, TULAFONO, MA FAIGA FA'AALIGA E FAI IA ONA OOAOGA, MA SO'O SE FA'A'OGA O SENSATA COMPONENTS I ANA FA'ATA'IGA, A'O LE FA'A'OGA TUUINA E SENSATA .

tuatusi meli: Sensata Technologies, Inc., 529 Pleasant Street, Attleboro, MA 02703, ISA

FAAFESOOTAI MATOU

Amerika
Newall Electronics Inc.
1803 OBrien Rd
Columbus, OH 43228
Telefoni: +1 614 771 0213
sales@newall.com
newall.com
Toega o le Lalolagi:
Newall Measurement Systems, Ltd. Paka Pisinisi, Unit 1 Wharf Way Glen Parva, Leicester LE2 9UT United Kingdom
Telefoni: +44 (0) 116 264 2730
sales@newall.co.uk
newall.co.uk

Puletaofia © 2023 Sensata Technologies, Inc.

 

Pepa / Punaoa

Sensata Technologies NMS100 Fa'asologa Fa'asologa Faitau Fa'asologa [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga NMS100 Fa'asologa Fa'asologa Faitau Fa'asologa, NMS100 Fa'asologa, Fa'asologa Faitau Fa'asologa, Faiga Faitautusi

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala