Mataupu lalafi
2 Fa'amatalaga o Oloa: PCI-Secure Software Standard Vendor Fa'atinoina Taiala mo Viking Terminal 2.00

PCI-Saogalemu Tulaga Polokalama

Fa'amatalaga Oloa: PCI-Secure Software Standard Vendor
Ta'iala Fa'atinoga mo Viking Terminal 2.00

Fa'amatalaga

Fa'aliliuga: 2.0

1. Folasaga ma le Avanoa

1.1 Folasaga

Le PCI-Secure Software Standard Vendor Fa'atinoina Taiala
o loʻo tuʻuina atu taʻiala mo le faʻatinoina o le polokalama i luga o le Viking
Terminal 2.00.

1.2 Ta'iala Saogalemu Polokalama (SSF)

O le Software Security Framework (SSF) e faʻamautinoa le saogalemu o le totogiina
talosaga ile Viking Terminal 2.00.

1.3 Ta'iala mo le Fa'atinoina o Fa'atauga Komepiuta – Fa'asoa ma
Fa'afouga

O lenei ta'iala e aofia ai fa'amatalaga i le tufatufaina ma fa'afouga
o le Ta'iala Fa'atino mo le Viking Terminal
2.00.

2. Talosaga Totogi Saogalemu

2.1 Talosaga S/W

O le polokalama faakomepiuta talosaga totogi saogalemu e mautinoa le saogalemu
fesoʻotaʻiga ma le talimalo totogi ma le ECR.

2.1.1 Totogi Feso'ota'iga Talimalo TCP/IP Seti para'a

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai faʻatonuga mo le setiina o le TCP/IP
tapula'a mo fesootaiga ma le talimalo totogi.

2.1.2 Fesootaiga ECR

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai faʻatonuga mo fesoʻotaʻiga ma le
ECR (Electronic Cash Register).

2.1.3 Feso'ota'iga e talimalo ile ECR

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le faʻavaeina o fesoʻotaʻiga ma le
talimalo talimalo e faʻaaoga ai le ECR.

2.2 Mea faigaluega fa'amau e lagolagoina

O le talosaga fa'amautu o le totogiina e lagolagoina le Viking Terminal 2.00
meafaigaluega.

2.3 Faiga Fa'avae Puipuiga

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai faiga faʻavae saogalemu e tatau ona iai
mulimuli pe a fa'aogaina le talosaga fa'amautu o totogi.

3. Saogalemu Polokalama Fa'afou Fa'amatalaga

3.1 Fa'atauga Fa'atatau

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga e uiga i le faʻaogaina o le saogalemu
fa'afouga polokalame mamao mo tagata fa'atau.

3.2 Faiga Fa'aoga Talia

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le faʻaogaina o faiga faʻavae mo le saogalemu
fa'afouga polokalame mamao.

3.3 Pa puipui a le tagata lava ia

Fa'atonuga mo le fa'atulagaina o le firewall e fa'ataga
o lo'o tu'uina atu fa'afouga fa'afouga mamao mamao i lenei vaega.

3.4 Faiga Fa'afou mamao

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le faʻagasologa mo le faʻatinoina o le saogalemu
fa'afouga polokalame mamao.

4. Puipuia le tapeina o fa'amaumauga ma'ale'ale ma le puipuiga o le teuina
Fa'amatalaga e umia pepa

4.1 Fa'atauga Fa'atatau

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga e uiga i le faʻaogaina o le saogalemu
tapeina o fa'amatalaga ma'ale'ale ma le puipuiga o fa'amaumauga o lo'o teuina fa'amaumauga
mo faioloa.

4.2 Saogalemu Aveese Faatonuga

O faatonuga mo le tapeina ma le saogalemu o faʻamatalaga maaleale o loʻo tuʻuina atu
i lenei vaega.

4.3 Nofoaga o Fa'amaumauga o lo'o Taofiina Fa'amaumauga

O le vaega lea o lo'o lisiina ai nofoaga o lo'o teuina ai fa'amaumauga a tagata fai pepa
ma tuuina atu le taitaiga i le puipuia.

4.4 Fefa'ataua'iga Fa'atagaga Fa'atuai

O le vaega lea o lo'o fa'amatalaina ai le fa'agasologa o le fa'afoeina o le fa'atuai
fa'atagaina fefa'atauaiga ma le saogalemu.

4.5 Fa'afitauli Fa'afitauli

Fa'atonuga mo fa'afitauli fa'afitauli e feso'ota'i ma le saogalemu
tapeina ma le puipuiga o faʻamaumauga o loʻo teuina faʻamaumauga o loʻo tuʻuina atu i totonu
lenei vaega.

4.6 PAN nofoaga - Faʻaalia pe lolomi

O lenei vaega o loʻo faʻaalia ai nofoaga o loʻo i ai le PAN (Primary Account
Numera) o lo'o fa'aalia pe lolomi ma tu'uina atu ta'iala ile fa'amautu
lea.

4.7 Fa'anatinati files

Fa'atonuga mo le puleaina vave files saogalemu saunia i totonu
lenei vaega.

4.8 Pulega autu

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai faiga faʻavae autu mo le faʻamautinoa
le saogalemu o faʻamaumauga o loʻo teuina faʻamaumauga.

4.9 '24 HR' Toe fa'afou

Fa'atonuga mo le toe fa'afouina o le '24 HR' ina ia mautinoa le faiga
saogalemu o loʻo tuʻuina atu i lenei vaega.

4.10 Lisi fa'amamafa

O lenei vaega o loʻo tuʻuina atu ai faʻamatalaga i luga ole lisi papaʻe ma ona
taua i le faatumauina o le saogalemu o faiga.

5. Fa'amaoni ma Pulea Avanoa

O lenei vaega o lo'o aofia ai fa'amaoniga ma faiga fa'atonutonu avanoa
ia mautinoa le saogalemu o le faiga.

Fesili e Fai soo (FAQ)

F: O le a le fa'amoemoe o le PCI-Secure Software Standard
Fa'atauga Fa'atino Taiala?

A: O loʻo tuʻuina atu e le taʻiala taʻiala mo le faʻatinoina o le totogiina saogalemu
polokalama fa'aoga i le Viking Terminal 2.00.

F: O fea meafaigaluega fa'amautu e lagolagoina e le totogi saogalemu
talosaga?

A: E lagolagoina e le tusi talosaga totogi le Viking Terminal
2.00 meafaigaluega.

Q: E mafai faapefea ona ou tapeina ma'ale'ale fa'amatalaga ma'ale'ale?

A: O faatonuga mo le tapeina ma le saogalemu o faʻamatalaga maʻaleʻale e
tuuina atu i le vaega 4.2 o le taiala.

F: O le a le taua o le fa'a papa'e?

A: O le Whitelisting e iai sona sao taua ile fa'atumauina faiga
saogalemu e ala i le fa'atagaina na'o tusi talosaga e fa'agaoioia.

O lenei mea o lo'o fa'avasegaina i totonu
Nets Denmark A/S:
PCI-Secure Software Standard Software Vendor Fa'atinoina Taiala mo Viking terminal 2.00
Fa'aliliuga 2.0
PCI-Secure Software Standard Vendor Fa'atinoina Taiala v2.0 mo Viking Terminal 2.00 1 1

Mataupu

1. Folasaga ma le lautele ……………………………………………………………………………. 3

1.1

Folasaga ………………………………………………………………………………………. 3

1.2

Ta'iala mo le Saogalemu Polokalama (SSF)……………………………………………………. 3

1.3

Ta'iala Fa'atino a le Fa'atauga Polokalama – Fa'asoa ma Fa'afouga …… 3

2. Talosaga Totogi Saogalemu……………………………………………………………… 4

2.1

Talosaga S/W ……………………………………………………………………………. 4

2.1.1 Totogi Feso'ota'iga Talimalo TCP/IP Fa'atulagaina parakalafa …………………….. 4

2.1.2 Fesootaiga ECR…………………………………………………………………………. 5

2.1.3 Fesootaiga i le talimalo e ala i le ECR………………………………………………………. 5

2.2

Meafaigaluega fa'au'u lagolago (s) ……………………………………………………… 6

2.3

Faiga Fa'avae Saogalemu ……………………………………………………………………………. 7

3. Saogalemu le Fa'afouga Fa'apolokalame Fa'asao ………………………………………………………………. 8

3.1

Fa'atauga Fa'atatau …………………………………………………………………………… 8

3.2

Faiga Fa'aaogaga Taliaina ……………………………………………………………………………. 8

3.3

Pa puipui Patino …………………………………………………………………………… 8

3.4

Faiga Fa'afouga Mamao ………………………………………………………………… 8

4. Puipuia le tapeina o fa'amaumauga ma'ale'ale ma le puipuiga o fa'amaumauga a le aufai pepa o lo'o teuina9

4.1

Fa'atauga Fa'atatau …………………………………………………………………………… 9

4.2

Saogalemu Aveese Faatonuga………………………………………………………………………… 9

4.3

Nofoaga o Fa'amaumauga a le Pule o le Kata……………………………………………………………… 9

4.4

Fa'agasolo Fa'ataga Fefa'atauaiga ……………………………………………………. 10

4.5

Faiga Fa'afitauli ……………………………………………………………… 10

4.6

Nofoaga o le PAN – Fa'aali pe lolomi …………………………………………………… 10

4.7

Fa'anatinati files …………………………………………………………………………… 11

4.8

Pulega autu ………………………………………………………………… 11

4.9

Toe Toe Toe `24 HR' ……………………………………………………………………………. 12

4.10 Lisi Pa'epa'e …………………………………………………………………………… 12

5. Fa'amaoni ma Pulea Avanoa ………………………………………………………. 13

5.1

Pulea Avanoa ……………………………………………………………………………. 13

5.2

Puleaina o upu fa'aigoa ……………………………………………………………………………. 15

6. Fa'amauina ……………………………………………………………………………………….. 15

6.1

Fa'atauga Fa'atatau …………………………………………………………………. 15

6.2

Fa'atulaga Fa'amaumauga Fa'amau …………………………………………………………………. 15

6.3

Fa'amaua'oga Tutotonu …………………………………………………………………………… 15

6.3.1 Fa'agaoioi le fa'asologa o le fa'amauina i luga o le laina fa'amau ……………………………………………………………… 15

6.3.2

6.3.3 Fa'amauina o fa'amaumauga mamao ……………………………………………………………………………. 16

6.3.4 Fa'amaufa'ailoga sese mamao ……………………………………………………………………………. 16

7. Fesootaiga Uaealesi …………………………………………………………………………… 16

7.1

Fa'atauga Fa'atatau …………………………………………………………………. 16

7.2

Fautuaina Fa'atonuga Fa'atonu …………………………………………… 16

8. Vaevaega o Fesootaiga …………………………………………………………………………… 17

8.1

Fa'atauga Fa'atatau …………………………………………………………………. 17

9. Avanoa Mamao …………………………………………………………………………… 17

9.1

Fa'atauga Fa'atatau …………………………………………………………………. 17

10.

Tu'uina atu o fa'amatalaga ma'ale'ale ……………………………………………………….. 17

10.1 Tu'uina atu o fa'amatalaga ma'ale'ale ……………………………………………………… 17

10.2 Fa'asoa fa'amatalaga ma'ale'ale i isi polokalame ………………………………………….. 17

10.3 Imeli ma Fa'amatalaga Ma'ale'ale …………………………………………………………………. 17

10.4 Avanoa Fa'atonu e Le'o Fa'atasi ………………………………………………………. 17

11.

Viking Versioning Methodology……………………………………………………. 18

12.

Faʻatonuga e uiga i le Faʻapipiʻiina saogalemu o Patches ma Faʻafouina. ……………. 18

13.

Viking Fa'amatalaga Fa'amatalaga ………………………………………………………………. 19

14.

Manaoga le talafeagai …………………………………………………………………. 19

15.

PCI Secure Software Standard Reference Reference …………………… 23

16.

Glossary of terms ……………………………………………………………………………. 24

17.

Puleaina o Pepa …………………………………………………………………………… 25

2

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

1. Folasaga ma le Avanoa
1.1 Folasaga
O le faʻamoemoe o lenei PCI-Secure Software Standard Software Vendor Implementation Guide o le tuʻuina atu lea i paaga faʻatasi ma taʻiala manino ma maeʻaeʻa i le faʻaogaina saogalemu, faʻatulagaina, ma le faʻaogaina o le polokalama Viking. O le ta'iala o lo'o fa'atonuina ai le aufaioloa i le fa'atinoina o le Nets 'Viking application i totonu o latou si'osi'omaga i se PCI Secure Software Standard e fa'atatau. E ui lava, e le o faʻamoemoe e avea ma taʻiala faʻapipiʻi atoatoa. Viking application, pe a fa'apipi'i e tusa ai ma ta'iala o lo'o fa'amauina iinei, e tatau ona fa'afaigofie, ma lagolagoina le tausisia e le fa'atauoloa o le PCI.
1.2 Ta'iala Saogalemu Polokalama (SSF)
O le PCI Software Security Framework (SSF) o se aofaʻiga o tulaga ma polokalame mo le faʻamautuina lelei ma le atinaʻeina o polokalama faʻaoga tupe. Ua suia e le SSF le Tulaga Fa'atonu Fa'amaumauga o Fa'amatalaga Totogi (PA-DSS) ma mana'oga fa'aonaponei e lagolagoina ai le lautele lautele o ituaiga polokalama fa'akomepiuta totogi, tekinolosi, ma auala tau atina'e. E tuʻuina atu i le au faʻatau oloa tulaga saogalemu e pei o le PCI Secure Software Standard mo le atinaʻeina ma le tausia o polokalama totogi ina ia puipuia ai fefaʻatauaiga o tupe totogi ma faʻamaumauga, faʻaitiitia faʻafitauli, ma puipuia mai osofaʻiga.
1.3 Ta'iala Fa'atino a le Fa'atauga Fa'akomepiuta – Fa'asoa ma Fa'afouga
O lenei PCI Secure Software Standard Software Vendor Implementation Guide e tatau ona fa'asalalau atu i tagata fa'aoga talafeagai uma e aofia ai ma fa'atau. E tatau ona faafou ia le itiiti ifo i le tausaga ma pe a uma suiga i le polokalama. Le tausaga review ma le fa'afouga e tatau ona aofia ai suiga fou fa'akomepiuta fa'apea fo'i suiga ile Secure Software Standard.
Nets fa'asalalau fa'amatalaga i luga ole lisi web'upega tafaʻilagi pe a iai ni faʻafouga i le taʻiala faʻatinoga.
Webnofoaga: https://support.nets.eu/
Mo Example: Nets PCI-Secure Software Standard Software Vendor Implementation Guide o le a tufatufa atu i tagata faʻatau uma, faʻatau, ma tuʻufaʻatasia. Tagata fa'atau, Resellers, ma Integrators o le a logoina mai reviews ma fa'afouga.
O fa'afouga ile PCI-Secure Software Standard Software Vendor Implementation Guide e mafai ona maua ile fa'afeso'ota'i sa'o ole Nets.
O lenei PCI-Secure Software Standard Software Vendor Implementation Guide o loʻo faʻasino uma i le PCI-Secure Software Standard ma le PCI e manaʻomia. O fa'aliliuga nei sa fa'asino i totonu o lenei ta'iala.
· PCI-Secure-Software-Standard-v1_2_1

3

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

2. Talosaga Totogi Saogalemu
2.1 Talosaga S/W
O talosaga Viking totogi e le fa'aogaina so'o se polokalame mai fafo po'o meafaigaluega e le o iai i le Viking fa'apipi'i talosaga. O S/W executable uma o lo'o iai i le Viking payment application o lo'o saini fa'atekinolosi ma Tetra signing kit na saunia e Ingenico.
· E fesoʻotaʻi le laina faʻatasi ma le Nets Host e faʻaaoga ai le TCP/IP, a le o le Ethernet, GPRS, Wi-Fi, poʻo le PC-LAN o loʻo faʻaogaina le POS application. E le gata i lea, e mafai e le laina telefoni ona fesoʻotaʻi ma le talimalo e ala i le telefoni feaveaʻi ma le Wi-Fi poʻo le GPRS fesoʻotaʻiga.
Viking terminals e pulea uma fesoʻotaʻiga e faʻaaoga ai le Ingenico link layer component. O lenei vaega o se talosaga ua utaina i le laina. E mafai e le Link Layer ona fa'atautaia le tele o feso'ota'iga i le taimi e tasi e fa'aaoga ai fa'aoga eseese (modem ma serial port mo exampLe).
O lo'o lagolagoina nei ta'iala nei:
· Fa'aletino: RS232, modem i totonu, modem fafo (e ala i le RS232), USB, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, GSM, GPRS, 3G ma le 4G.
· Faʻamatalaga Faʻamatalaga: SDLC, PPP. · Fesootaiga: IP. · Felauaiga: TCP.
E fai lava e le terminal le taulamua mo le fa'atuina o feso'ota'iga i le Nets Host. E leai se TCP/IP server S/W i totonu o le laina, ma o le laina S/W e le tali atu lava i valaau o loʻo oʻo mai.
Pe a tu'ufa'atasia ma se talosaga POS i luga o se PC, e mafai ona fa'atūina le laina e feso'ota'i ai e ala i le PC-LAN o lo'o fa'aogaina le talosaga POS e fa'aoga ai le RS232, USB, po'o le Bluetooth. O lo'o fa'agaoioi uma galuega a le talosaga totogi i le S/W.
O le fa'asologa o talosaga (ma fa'amatalaga fa'aoga) e manino ma tuto'atasi mai le ituaiga o feso'ota'iga.
2.2 Totogi Feso'ota'iga Talimalo TCP/IP Seti para'a

4

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

2.3 Fesootaiga ECR
· RS232 Serial · USB Feso'ota'iga · TCP/IP seti seti, e ta'ua fo'i o le ECR i luga ole IP
· Filifiliga feso'ota'iga Host/ECR ile Viking Payment Application

· Nets Cloud ECR (Connect@Cloud) fa'asologa o fa'asologa
2.4 Feso'ota'iga e talimalo ile ECR

Fa'aaliga: Va'ai le "2.1.1- Totogi Feso'ota'iga Talimalo TCP/IP seti seti" mo ports TCP/IP patino atunuu.

5

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

2.5 Mea faigaluega fa'amau e lagolagoina
E lagolagoina le talosaga Viking i luga ole PTS (PIN transaction security) fa'amaonia masini Ingenico. O le lisi o meafaigaluega faʻapipiʻi faʻatasi ma a latou numera faʻatagaina PTS o loʻo tuʻuina atu i lalo.

Tetra Terminal Types

Meafaigaluega fa'amau
Lane 3000

PTS

PTS fa'amaonia

numera lomiga

5.x

4-30310

PTS Hardware Version
LAN30EA LAN30AA

Kesi 3500

5.x

4-20321

DES35BB

Siisii ​​3500

5.x

4-20320

MOV35BB MOV35BC MOV35BQ MOV35BR

So'oga2500
Link2500 Self4000

4.x

4-30230

5.x

4-30326

5.x

4-30393

LIN25BA LIN25JA
LIN25BA LIN25JA SEL40BA

PTS Firmware Version
820547v01.xx 820561v01.xx 820376v01.xx 820376v02.xx 820549v01.xx 820555v01.xx 820556v01.xx 820565v01.xx 820547v01.xx 820376v01.xx 820376v02.xx 820547v01.xx 820549v01.xx 820555v01.xx 820556v01.xx 820565v01.xx 820547v01.xx 820565v01.xx 820548v02.xx 820555v01.xx 820556v01.xx 820547v01.xx
820547v01.xx
820547v01.xx

6

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

2.6 Faiga Fa'avae Puipuiga
Viking talosaga totogi e mulimulitaʻi i faiga faʻavae saogalemu uma faʻamaonia e Ingenico. Mo faʻamatalaga lautele, o fesoʻotaʻiga nei i faiga faʻavae mo le saogalemu mo laina eseese Tetra:

Ituaiga Terminal
So'oga2500 (v4)

Pepa Faiga Fa'avae Saogalemu Link/2500 PCI PTS Faiga Fa'avae Puipuiga (pcisecuritystandards.org)

So'oga2500 (v5)

PCI PTS Saogalemu Faiga Faavae (pcisecuritystandards.org)

laulau3500

https://listings.pcisecuritystandards.org/ptsdocs/4-20321ICO-OPE-04972-ENV12_PCI_PTS_Security_Policy_Desk_3200_Desk_3500-1650663092.33407.pdf

Faagaioiga3500

https://listings.pcisecuritystandards.org/ptsdocs/4-20320ICO-OPE-04848-ENV11_PCI_PTS_Security_Policy_Move_3500-1647635765.37606.pdf

Lane3000

https://listings.pcisecuritystandards.org/ptsdocs/4-30310SP_ICO-OPE-04818-ENV16_PCI_PTS_Security_Policy_Lane_3000-1648830172.34526.pdf

O ia lava4000

Self/4000 PCI PTS Security Policy (pcisecuritystandards.org)

7

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

3. Saogalemu Polokalama Fa'afou Fa'amatalaga
3.1 Fa'atauga Fa'atatau
Nets e tu'uina atu ma le saogalemu Viking fa'afouga tusi talosaga i le mamao. O nei fa'afouga e tutupu i luga o le ala feso'ota'iga tutusa e pei o fefa'ataua'iga mautu o totogi, ma e le mana'omia e le faioloa ona faia ni suiga i lenei ala feso'ota'iga mo le tausisia.
Mo faʻamatalaga lautele, e tatau i tagata faʻatau oloa ona atiaʻe se faiga faʻaoga talafeagai mo tekinolosi e feagai ma tagata faigaluega, e tusa ai ma taʻiala o loʻo i lalo mo VPN, poʻo isi fesoʻotaʻiga televave, faʻafouga e maua e ala i se pa puipui poʻo se pa puipui patino.
3.2 Faiga Fa'aoga Talia
E tatau i le tagata fa'atau'oa ona atia'e faiga fa'aoga mo faiga fa'atekonolosi e feagai ma tagata faigaluega, pei o modems ma masini uaealesi. O nei faiga fa'aoga e tatau ona aofia ai:
· Fa'amaonia manino le pulega mo le fa'aaogaina. · Faʻamaoniga mo le faʻaaogaina. · Se lisi o masini uma ma tagata faigaluega e mafai ona maua. · Fa'ailogaina masini ma le pule. · Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i ma fa'amoemoega. · Fa'aoga talafeagai o le tekonolosi. · Tulaga talafeagai feso'ota'iga mo tekinolosi. · Se lisi o oloa fa'amaonia a le kamupani. · Fa'ataga le fa'aogaina o modem mo na'o tagata fa'atau pe a mana'omia ma fa'agata pe a uma ona fa'aoga. · Fa'asa le teuina o fa'amatalaga o lo'o umia pepa i luga o fa'asalalauga fa'apitonu'u pe a feso'ota'i mamao.
3.3 Pa puipui a le tagata lava ia
So'o se feso'ota'iga "fa'aauau" mai se komipiuta i se VPN po'o isi feso'ota'iga televave e tatau ona fa'amautu e ala i le fa'aogaina o se mea fa'apipi'i. O le firewall e faʻatulagaina e le faʻalapotopotoga ina ia ausia tulaga faʻapitoa ma e le mafai ona suia e le tagata faigaluega.
3.4 Faiga Fa'afou mamao
E lua auala e fa'aoso ai le laina fa'afeso'ota'i le Nets software centre mo fa'afouga:
1. Po'o le lima e ala i se lisi lisi i le laina (swipe merchant card, filifili le lisi 8 “Software”, 1 “Fetch software”), po'o le Host initiated.
2. Fa'aaogaina o le auala na amatalia e le Host; e otometi lava ona maua e le terminal se poloaiga mai le Host pe a uma ona faia se fefaʻatauaiga tau tupe. O le fa'atonuga e ta'u atu i le laina fa'afeso'ota'i le Nets software centre e siaki mo fa'afouga.
A mae'a se fa'afouga fa'alelei fa'akomepiuta, o le a lolomi se lisiti o lo'o iai fa'amatalaga e uiga i le lomiga fou.
E iai le matafaioi a le aufaioloa tu'ufa'atasia, pa'aga ma/po'o le 'au lagolago fa'atekinisi a le Nets e fa'ailoa i tagata fa'atau oloa le fa'afouga, e aofia ai le feso'ota'iga i le ta'iala fa'afou fa'atino ma fa'amatalaga fa'alauiloa.
E le gata i le lisiti pe a maeʻa le faʻafouina o polokalama, e mafai foi ona faʻamaonia le talosaga Viking e ala i le Terminal Info i le oomiina o le 'F3' ki i luga o le laina.

8

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

4. Puipuia le tapeina o fa'amaumauga ma'ale'ale ma le puipuiga o fa'amaumauga a le aufai pepa o lo'o teuina

4.1 Fa'atauga Fa'atatau
O le Viking payment application e le teuina ai soʻo se faʻamatalaga maneta, faʻamaoniga faʻamaonia o kata poʻo tulafono, PIN poʻo faʻamaumauga poloka PIN, mea autu faʻataʻitaʻi, poʻo cryptograms mai ona lomiga muamua.
Ina ia tausisia le PCI, e tatau i le faioloa ona i ai se faiga faavae e teu ai faʻamatalaga e faʻamalamalama ai le umi e teu ai faʻamatalaga o loʻo umia pepa. O le Viking payment application e taofia ai faʻamatalaga o loʻo umia pepa ma/poʻo faʻamatalaga maʻaleʻale faʻamaonia o le fefaʻatauaiga mulimuli ma i le tulaga pe afai o loʻo i ai le tuusao pe tolopoina faʻatagaina fefaʻatauaiga aʻo pipii atu i le PCI-Secure Software Standard i le taimi e tasi, o lea e mafai ona tuusaunoa mai. faiga fa'atumauina fa'amaumauga a le tagata fa'atau pepa.
4.2 Saogalemu Aveese Faatonuga
E le teuina e le laina fa'amaumauga ma'ale'ale fa'amaoni; track2 atoa, CVC, CVV poʻo PIN, e leʻo muamua pe maeʻa faʻatagaina; se'i vagana ai fefa'ataua'iga Fa'atagaga Fa'atuai o lo'o fa'amaninoina fa'amaumauga ma'ale'ale ma'ale'ale (fa'amaumauga atoa track2) e teuina se'ia mae'a le fa'atagaga. O le fa'atagaina o fa'amatalaga e tape ma le saogalemu.
So'o se fa'ata'ita'iga o fa'amaumauga fa'asolopito fa'asaina o lo'o iai i totonu o se fa'ailoga o le a otometi lava ona tapeina ma le saogalemu pe a fa'afou le talosaga fa'atau Viking. O le tapeina o fa'amaumauga fa'asolopito fa'asaina ma fa'amaumauga ua tuana'i faiga fa'atumauina e otometi lava ona tupu.
4.3 Nofoaga o Fa'amaumauga o lo'o Taofiina Fa'amaumauga
O fa'amaumauga a le au fai pepa o lo'o teuina i le Flash DFS (Data File System) o le nofoaga. O faʻamatalaga e leʻo maua saʻo e le faʻatau.

Faleoloa Fa'amaumauga (file, laulau, ma isi)

Fa'amaumauga o Fa'amaumauga a le Cardholder (PAN, muta'aga, so'o se elemene ole SAD)

E fa'afefea ona malupuipuia fa'amaumauga (mo fa'ata'ita'igaample, faʻamatalaga, faʻatonuga avanoa, tipi, ma isi.)

File: trans.rsd

PAN, Aso Fa'amutaina, Laiti Au'aunaga

PAN: Fa'ailoga 3DES-DUKPT (112 bits)

File: storefwd.rsd PAN, Aso Fa'amutaina, Laiti Au'aunaga

PAN: Fa'ailoga 3DES-DUKPT (112 bits)

File: transoff.rsd PAN, Aso Fa'amutaina, Laiti Au'aunaga

PAN: Fa'ailoga 3DES-DUKPT (112 bits)

File: transorr.rsd PAN ua tipi

Ua tipi (Muamua 6, Mulimuli 4)

File: offlrep.dat

PAN ua tipi

Ua tipi (Muamua 6, Mulimuli 4)

File: defauth.rsd PAN, Aso Fa'amutaina, Laiti Au'aunaga

PAN: Fa'ailoga 3DES-DUKPT (112 bits)

File: defauth.rsd Fa'amaumauga atoa track2

Fa'amaumauga atoa o le Track2: 3DES-DUKPT mua'i fa'ailoga (112 bits)

9

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

4.4 Fefa'ataua'iga Fa'atagaga Fa'atuai
Fa'atagaga Fa'atuai e tupu pe a le mafai e se faioloa ona fa'amae'aina se fa'atagaga i le taimi o le fefa'ataua'iga ma le tagata fai pepa ona o feso'ota'iga, faiga fa'aletonu, po'o isi tapula'a, ma mulimuli ane fa'amae'aina le fa'atagaga pe a mafai ona faia.
O lona uiga e tupu se faatagaga tolopoina pe a faia se faatagaga i luga ole laiga pe a le toe maua le kata. A'o tuai le fa'atagaina i luga ole laiga o fefa'atauaiga fa'atagaina tolopoina, o le a teuina fefa'ataua'iga i luga o le fa'ailoga se'ia manuia le fa'atagaina o feuiaiga mulimuli ane pe a avanoa feso'otaiga.
O fefaʻatauaiga o loʻo teuina ma auina atu mulimuli ane i le talimalo, e pei o le auala o loʻo teuina ai fefaʻatauaiga Offline e pei o aso nei ile Viking payment application.
E mafai e le Fa'atau'oa ona amatalia le fefa'ataua'iga e pei o le 'Deferred Authorization' mai le Electronic Cash Register (ECR) po'o le fa'asologa o lisi.
E mafai ona tuʻuina atu fefaʻatauaʻiga Faʻatagaina Faʻatuai i le Nets host e le faʻatau e faʻaaoga ai filifiliga i lalo: 1. ECR - Pule faʻatonu - Auina tuusao (0x3138) 2. Terminal - Faʻatau -> 2 EOT -> 2 auina atu i le talimalo
4.5 Fa'afitauli Fa'afitauli
Ole lagolago ole Nets ole a le talosagaina se fa'amaoniga ma'ale'ale po'o fa'amaumauga o lo'o umia pepa mo fa'afitauli. Viking talosaga totogi e le mafai ona aoina pe foia faafitauli o faamatalaga maaleale i soo se tulaga.
4.6 PAN nofoaga - Faʻaalia pe lolomi
PAN ua ufiufi:
· Resiti Fefa'ataua'iga Tau Tupe: Masked PAN e lolomi i taimi uma i luga o le lisiti fefa'ataua'iga mo le au fai pepa ma le fa'atau. O le masked PAN i le tele o mataupu o loʻo i ai i le * lea o numera muamua 6 ma numera mulimuli 4 o loʻo i totonu o tusitusiga manino.
· Lipoti o le Lisi o Fa'agaioiga: Lisi o Lisi o Fa'agaioiga o lo'o fa'aalia ai fefa'atauaiga na faia i se sauniga. O fa'amatalaga tau fefa'ataua'iga e aofia ai Masked PAN, igoa o le tagata e tu'uina atu pepa ma le aofa'i o fefa'atauaiga.
· Lisi a le tagata fa'atau mulimuli: O le kopi o le lisiti fa'atau mulimuli e mafai ona gaosia mai le lisi kopi fa'amau. O le lisiti a le tagata fa'atau o lo'o iai le PAN o lo'o ufiufi e pei o le lisiti muamua a le tagata fa'atau. E fa'aaogaina le galuega fa'atino pe a le mafai e le terminal ona maua se lisiti a le tagata fa'atau i le taimi o fefa'atauaiga mo so'o se mafua'aga.
PAN fa'ailoga:
· Lisi o fefa'ataua'iga i luga ole laiga: Fa'amatalaga lisiti a le au fa'atau oloa ole fefa'ataua'iga tu'ufa'atasi e aofia ai fa'amaumauga fa'ailoga fa'ailoga e tolu DES 112-bit DUKPT (PAN, aso e muta ai ma le code Auaunaga).
BAX: 71448400-714484 12/08/2022 10:39
Visa Fa'afeso'ota'i ************3439-0 107A47458AE773F3A84DF977 553E3D93FFFF9876543210E0 15F3 AID: A0000000031010 TVR: 0000000000ID123461: 000004ID000000: 3IDXNUMX: XNUMXIDXNUMX FaleoloaXNUMX FaleoloaXNUMX. KCXNUMX

10

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

Resp.: Y1 Sauniga: 782

Fa'atau

NOK

12,00

FAamaonia

KOPI FAITAU FAITAU

Fa'amaoniga:
O le Viking payment application e fa'aigoaina ai fa'amatalaga o lo'o umia pepa e ala i le fa'aletonu mo le teuina o fefa'ataua'iga tuusao, fa'asalalau atu i le NETS host ma lolomi fa'amatalaga kata fa'ailoga i luga o le lisiti fa'atau mo se fefa'ataua'iga e tu'u initaneti.
E le gata i lea, ina ia faʻaalia pe lolomi le pepa PAN, Viking payment application e faʻapipiʻi i taimi uma numera PAN i asterisk `*' faʻatasi ai ma numera Muamua 6 + Mulimuli 4 manino e le mafai. O le fa'asologa o le lolomi numera o lo'o fa'atonutonuina e le faiga fa'atonu e mafai ona suia le faiga lolomi e ala i le talosaga e ala i le ala talafeagai ma le tu'uina atu o se pisinisi mana'oga talafeagai, peita'i mo Viking talosaga totogi, e leai se tulaga faapena.
Example mo ufiufi PAN: PAN: 957852181428133823-2
Fa'amatalaga aupito maualalo: **************3823-2
Fa'amatalaga maualuga: 957852********3823-2
4.7 Fa'anatinati files
O le Viking payment application e le tu'uina atu so'o se fa'amatalaga tu'ufa'atasi files.
Viking talosaga talosaga talosaga mo pepa fai pepa e ala i faʻaaliga faʻaalia o se vaega o le faiga o feʻau i totonu o le Viking saini saini talosaga.
Fa'aali fa'ailoga mo PIN, aofa'i, ma isi mea o lo'o fa'aalia i luga o le fa'ailoga, ma o lo'o fa'atali le fa'aogaina o tagata fai pepa. E le o teuina mea fa'aoga na maua mai le tagata fai pepa.
4.8 Pulega autu
Mo le Tetra ituaiga o faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga, o galuega saogalemu uma e faia i se nofoaga malupuipuia o se masini PTS puipuia mai le talosaga totogi.
O le fa'ailoga e faia i totonu o le nofoaga malupuipuia a'o le fa'auigaina o fa'amatalaga fa'ailoga e na'o le Nets Host system e mafai ona faia. O fefa'ataua'iga autu uma i le va o Nets host, Key/Inject tool (mo Tetra terminals) ma le PED o lo'o faia ile fa'ailoga fa'ailoga.
Taualumaga mo le Pulega autu o loʻo faʻatinoina e Nets e tusa ai ma se polokalame DUKPT e faʻaogaina ai le 3DES encryption.
O ki uma ma vaega autu o loʻo faʻaogaina e Nets terminals e faʻaaogaina e faʻaogaina ai faʻagasologa faʻafuaseʻi poʻo pseudorandom faiga. O ki ma vaega autu o lo'o fa'aogaina e Nets terminals e fa'atupuina e le Nets key management system, lea e fa'aogaina ai iunite Thales Payshield HSM e fa'atupu ai ki fa'ata'oto.

11

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

O le pulega autu e tutoatasi mai le galuega totogi. O le utaina o se talosaga fou e le mana'omia ai se suiga i le galuega autu. Ole avanoa autu ole a lagolagoina ile 2,097,152 fefaʻatauaiga. A uma le avanoa autu, o le Viking terminal e taofi le galue ma faʻaalia se savali sese, ona tatau lea ona sui le laina.
4.9 `24 HR' Toe Toe Toe
Viking terminals uma o le PCI-PTS 4.x ma luga atu ma o lea e mulimulitaia ai le tausisia o le manaʻoga o le PCI-PTS 4.x terminal e tatau ona toe faʻaitiitiina taʻitasi i le 24 itula e solo ai le RAM ma faʻamautu le laina HW mai le faʻaaogaina e maua ai le totogi. fa'amatalaga kata.
O le isi fa'amanuiaga o le `24hr' toe fa'ata'amilosaga o le fa'aitiitia lea o le fa'agasolo o mafaufauga ma fa'aitiitia le a'afiaga mo le fa'atau (e le faapea e tatau ona tatou talia fa'afitauli leak manatua.
E mafai e le Fa'atauloa ona seti le taimi e toe fa'afou ai mai le filifiliga Menu fa'amau i le `Toe Toe Fa'afouina Taimi'. O le taimi e toe fa'afo'i ai e fa'atatau ile uati `24hr' ma o le a fa'atulaga le HH:MM.
O le Reset mechanism ua mamanuina e fa'amautinoa ai le toe setiina o le terminal a itiiti ifo ma le tasi le taimi i le 24 itula ta'avale. Ina ia faʻataunuʻuina lenei manaʻoga, ua faʻamatalaina se taimi avanoa, ua taʻua o le "toe setiina" o loʻo faʻatusalia e Tmin ma Tmax. O lenei vaitau e faʻatusalia ai le vaeluaga taimi e faʻatagaina ai le toe setiina. Faʻalagolago i le mataupu pisinisi, o le "toe setiina taimi" e faʻapitoa i le taimi o le faʻapipiʻiina o faʻamau. I le mamanu, o lenei vaitaimi e le mafai ona puupuu nai lo le 30 minute. I lenei vaitau, o le toe setiina e faia i aso taʻitasi 5 minute muamua atu (i luga o le T3) e pei ona faʻamatalaina e le ata o loʻo i lalo:

4.10 Lisi fa'amamafa
Whitelisting o se faiga e iloa ai o PANs o loʻo lisiina o se lisi paʻepaʻe e faʻatagaina e faʻaalia i tusitusiga manino. Viking fa'aoga 3 fanua mo le fuafuaina o PANs papa'e papa'e o lo'o faitau mai fa'atonuga na siiina mai le fa'atonuga fa'atonu.
A tu'u le `Usia Fu'a' ile Nets host i le Y, o le fa'amatalaga mai le Nets Host po'o le Terminal management system e la'u mai ile laina, pe a amata le terminal. O lo'o fa'aogaina lenei fu'a Tausi mo le fa'avasegaina o PAN fa'apapasina o lo'o faitau mai fa'amaumauga.
O le fu'a a le 'Track2ECR' e iloa ai pe fa'atagaina le fa'aogaina o fa'amaumauga a le Track2 (auina atu/maua) e le ECR mo se tagata e tu'uina atu. Faʻalagolago i le tau o lenei fuʻa, e faʻamoemoeina pe tatau ona faʻaalia le track2 faʻamaumauga i le tulaga faʻapitonuʻu ile ECR.
O le 'Lomitusi fanua' e fuafua pe fa'apefea ona fa'aalia le PAN. O kata i totonu o le PCI o le a maua uma le faatulagaga lolomi e faʻaalia ai le PAN i le tipi / matapulepule.

12

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

5. Fa'amaoni ma Pulea Avanoa
5.1 Pulea Avanoa
O le Viking payment application e leai ni fa'amatalaga fa'aoga po'o ni upu fa'aigoa talafeagai, o le Viking payment application e tuusaunoa mai lenei mana'oga.
· ECR Integrated setup: E le mafai ona maua ituaiga fefaʻatauaʻiga e pei o le Toe Faʻafoʻi, Teuga ma le Toe Faʻaliliuina mai le lisi faʻapipiʻi e faʻamautu ai nei galuega mai le faʻaaoga sese. O ituaiga fefa'ataua'iga ia e tafe mai ai tupe mai le teugatupe a le aufaioloa i le teugatupe a le tagata fai pepa. O le matafaioi a le faioloa le fa'amautinoa o le ECR e fa'aaogaina e na'o tagata fa'atagaina.
· Fa'atonu tuto'atasi: Fa'atonu le fa'aogaina o pepa fa'atau oloa e le mafai ona fa'aogaina ituaiga fefa'ataua'iga e pei o le Toe Fa'afo'i, Teuga ma le Toe Fa'afo'i mai le lisi fa'amau ina ia fa'amautu nei galuega mai le fa'aaoga sese. O le Viking terminal ua faʻapipiʻiina e ala i le faʻaogaina e faʻamautu ai le lisi o filifiliga, e puipuia ai le avanoa e le faʻatagaina. O faʻamaufaʻailoga e faʻapipiʻi ai le puipuiga o le lisi e pa'ū i lalo o le Merchant Menu (e mafai ona maua i le Merchant card) -> Parameters -> Security
Puipui le lisi Seti i le 'Ioe' ona o le faaletonu. O le fa'amau o le lisi o lo'o puipuia i le fa'aogaina o le fa'atonuga o le lisi. E na'o le Fa'atau oloa e mafai ona fa'aogaina le lisi e fa'aaoga ai se kata fa'atau.

13

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

Puipui le fesuia'i Seti i le 'Ioe' e le mafai. Fa'aliliuina o se fefa'ataua'iga e na'o le tagata fa'atau oloa e fa'aaoga le kata fa'atau e maua ai le lisi fa'aliliu.
Puipui le faaleleiga Seti i le `Ioe' e le mafai ona maua le filifiliga mo le Fa'aleleiga e na'o le faioloa ma le kata fa'atau pe a fa'atulaga le puipuiga i le moni.
Puipuiga Avatu Seti i le 'Ioe' e ala i le le mafai ona fa'aogaina le lisi Avatu ma filifiliga mo viewO Fa'amatalaga Fa'aumu ma le filifiliga mo le fa'afouina o fa'amaufa'ailoga Bluetooth o le a avanoa mo le fa'atauoloa pe a fa'asolo le kata fa'atau.

14

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

5.2 Pulea upu faataga
O le Viking payment application e leai ni fa'amatalaga fa'aoga po'o ni fa'aupuga tutusa; o lea, o le Viking talosaga e tuusaunoa mai lenei manaʻoga.
6. Taina
6.1 Fa'atauga Fa'atatau
I le taimi nei, mo Nets Viking talosaga totogi, e leai se fa'au'uga fa'aoga, fa'atulagaina fa'amautu ogalaau PCI.
6.2 Fa'atulaga Fa'amaumauga Fa'amau
O le Viking payment application e leai ni fa'amatalaga a tagata fa'aoga, o lea e le fa'aogaina le fa'amauina o le PCI. E oʻo lava i le tele o fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga o loʻo faʻapipiʻiina e le Viking le totogiina o talosaga e leʻo faʻamauina soʻo se faʻamatalaga faʻamaonia maʻaleʻale poʻo faʻamaumauga cardholder.
6.3 Fa'amaufa'ailoga Tutotonu
O lo'o i ai se masini fa'ato'aga masani o le fa'aumu. O le masini e aofia ai foʻi le faʻapipiʻiina o le fausiaina ma le tapeina o le S/W e mafai ona faʻatinoina.
S/W download gaioioiga ua logoina ma e mafai ona fesiitai i Host ma le lima e ala i se lisi-filifiliga i le laina po o luga o le talosaga mai le talimalo fuʻa i fefaʻatauaiga masani. Afai e le mafai ona fa'agaoioia S/W download ona o saini numera le aoga ile mauaina files, o le mea na tupu e logoina ma faʻafeiloaʻi i Host otometi ma vave.
6.4 6.3.1 Fa'agaoioi le su'ega Fa'amau i luga ole laina fa'amau
Ina ia fa'agaoioi le va'aiga fa'amau:
1 Swipe kata Fa'atau. 2 Ona filifili lea i le lisi "9 System menu". 3 Ona alu lea i le lisi "2 System Log". 4 Tu'i i totonu le code technician, e mafai ona e maua i le vala'au i le Nets Merchant Service lagolago. 5 Filifili “8 Parameter”. 6 Ona mafai lea o le "Logging" i le "Ioe".
6.5 6.3.2 Auina atu ogalaau fa'asologa e talimalo ai
Mo le auina atu o ogalaau su'esu'e:
1 Oomi le ki Menu i luga o le fa'ailoga ona Swipe Merchant card. 2 Ona filifili lea i le lisi autu "7 Operator menu". 3 Ona filifili lea o le “5 Auina atu Logo Fa'ailoga” e lafo atu ai fa'amaumauga e talimalo ai.

15

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

6.6 6.3.3 Fa'amaufa'ailoga mamao
O lo'o fa'atulaga se parakalafa i le Nets Host (PSP) lea e mafai ai/fa'ave'esea ai le fa'agaioiga va'aiga a le Terminal. Nets Host o le a auina atu le Fa'asologa e mafai ai/fa'agata le fa'amauina o la'au i le Terminal i Fa'amaumauga fa'atasi ma le taimi fa'atulagaina e fa'apipi'i ai e le Terminal fa'amaumauga Fa'amau. Pe a maua e le terminal le parakalafa Su'a pe a mafai, o le a amata ona pu'eina Trace logs ma i le taimi fa'atulagaina o le a fa'apipi'i uma ai fa'amaufa'ailoga ma fa'agata ai le fa'agaioiga o le ta'otoga mulimuli ane.
6.7 6.3.4 Fa'amauina mea sese mamao
E fa'agaioia lava fa'amaumauga o mea sese i luga o le laina. E pei o le fa'amauina o fa'amaumauga, e fa'atulaga se parakalafa i totonu o le Nets Host e mafai ai/fa'ave'esea ai le fa'agaioiga o mea sese a Terminal. Nets Host o le a auina atu le Trace enable/disable logging parameter i le Terminal i Faʻamatalaga seti faatasi ai ma le taimi faʻatulagaina e faʻapipiʻi ai e le Terminal ia ogalaau Faʻaletonu. A maua e le terminal le Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'atonu pe a mafai, o le a amata ona pu'eina fa'amaumauga Fa'aletonu ma i le taimi fa'atulagaina o le a fa'apipi'i uma ai fa'amaumauga o mea sese ma fa'agata ai le fa'aogaina o le ta'iina.
7. Fesootaiga uaealesi
7.1 Fa'atauga Fa'atatau
Viking payment terminal - MOVE 3500 ma Link2500 o loʻo i ai le gafatia e faʻafesoʻotaʻi ai le Wi-Fi network. O le mea lea, ina ia faʻatinoina ma le saogalemu le Wireless, e tatau ona mafaufau pe a faʻapipiʻi ma faʻapipiʻi le upega tafailagi e pei ona faʻamatalaina i lalo.
7.2 Fautuaina Fa'atonuga uaealesi
E tele iloiloga ma laasaga e fai pe a faʻapipiʻi fesoʻotaʻiga uaealesi e fesoʻotaʻi ma le fesoʻotaʻiga i totonu.
A itiiti ifo, e tatau ona faʻatulagaina tulaga ma faʻatulagaga nei:
· O feso'ota'iga uaealesi uma e tatau ona fa'avasegaina e fa'aaoga ai se pa puipui; afai e mana'omia feso'ota'iga i le va o feso'ota'iga uaealesi ma le si'osi'omaga o fa'amaumauga o lo'o umia pepa e tatau ona pulea ma fa'amautu e le pa puipui.
· Suia le SSID faaletonu ma tape le SSID fa'asalalauga · Suia upu fa'aletonu e lua mo feso'ota'iga uaealesi ma nofoaga e maua ai uaea, e aofia ai le
na'o le avanoa fa'apea fo'i le SNMP fa'alaua'itele manoa · Suia so'o se isi fa'aletonu saogalemu e tu'uina atu pe fa'atulaga e le tagata fa'atau. Fa'amautinoa o lo'o fa'afou nofoaga fa'aoga uaealesi i le firmware aupito lata mai · Fa'aaoga na'o le WPA po'o le WPA2 ma ki malosi, e fa'asa le WEP ma e le tatau ona fa'aaogaina Suia ki WPA/WPA2 i le fa'apipi'i fa'apea fo'i i taimi masani ma so'o se taimi e maua ai e se tagata
le iloa o ki e alu ese ai le kamupani

16

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

8. Vaega o Fesootaiga
8.1 Fa'atauga Fa'atatau
O le Viking payment application e leʻo se talosaga faʻapipiʻi e faʻavae i luga ole server ma o loʻo nofo i luga o se laina. Mo lenei mafua'aga, e le mana'omia e le talosaga totogi so'o se fetuunaiga e ausia ai lenei mana'oga. Mo le silafia lautele a le faioloa, e le mafai ona teuina fa'amaumauga pepa aitalafu i faiga e feso'ota'i sa'o ile Initaneti. Mo example, web 'au'aunaga ma 'au'aunaga fa'amaumauga e le tatau ona fa'apipi'iina i luga o le server e tasi. E tatau ona fa'atūina se sone fa'ate'a (DMZ) e va'ava'ai ai le feso'ota'iga ina ia na'o masini i luga ole DMZ e mafai ona maua le Initaneti.
9. Avanoa Mamao
9.1 Fa'atauga Fa'atatau
Viking totogi talosaga e le mafai ona maua mamao. Fesoasoani mamao e na'o le va o le aufaigaluega lagolago a Nets ma le faioloa i luga o le telefoni po'o le Nets sa'o i le nofoaga ma le fa'atau.
10. Tuuina atu o faʻamatalaga maaleale
10.1 Tu'uina atu o fa'amatalaga ma'ale'ale
O le Viking payment application e fa'amautu ai fa'amatalaga ma'ale'ale ma/po'o fa'amaumauga o lo'o umia pepa i le felauaiga e ala i le fa'aogaina o fa'ailoga fa'ailoga e fa'aaoga ai le 3DES-DUKPT (112 bits) mo fa'asalalauga uma (e aofia ai feso'ota'iga lautele). Puipuiga Puipuiga mo fesoʻotaʻiga IP mai le Viking application i le Host e le manaʻomia talu mai le faʻamalamalamaga o le feʻau o loʻo faʻaaogaina e faʻaaoga ai le 3DES-DUKPT (112-bits) e pei ona faʻamatalaina i luga. O lenei faʻailoga faʻailoga e faʻamautinoa e tusa lava pe faʻalavelave faʻatau, e le mafai ona suia pe faʻafefe i soʻo se auala pe afai o le 3DES-DUKPT (112-bits) e tumau pea ona manatu o se faʻailoga malosi. E tusa ai ma le polokalame o le pulega autu a le DUKPT, o le 3DES ki e faʻaaogaina e tulaga ese i fefaʻatauaiga taitasi.
10.2 Fa'asoa fa'amatalaga ma'ale'ale i isi polokalame
O le Viking payment application e le maua ai so'o se fa'aoga talafeagai/API e mafai ai ona fa'asoa sa'o fa'amatalaga fa'amatalaga tala manino ma isi polokalame. E leai ni fa'amatalaga ma'ale'ale po'o fa'amatalaga fa'amatalaga manino text e fa'asoa i isi polokalame e ala i API fa'aalia.
10.3 Imeli ma fa'amatalaga ma'ale'ale
Viking talosaga totogi e le lagolagoina moni le auina atu o imeli.
10.4 Avanoa Fa'atonu e Le'o Fa'atasi
E le lagolagoina e Viking le avanoa tau pulega e le o le Console. Ae peita'i, mo le silafia lautele o le faioloa, e tatau ona fa'aoga le SSH, VPN, po'o le TLS mo le fa'auigaina o avanoa uma fa'atonu e le'o fa'asoa i sa'u i totonu o le si'osi'omaga o fa'amaumauga a tagata fai pepa. Telnet po'o isi auala e le fa'ailogaina e le tatau ona fa'aogaina.

17

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

11. Viking Versioning Methodology
Ole faiga ole fa'aliliuga ole Nets e iai se numera fa'aliliuga S/W e lua vaega: a.bb
lea o le a fa'aopoopoina le 'a' pe a faia suiga maualuga e pei o le PCI-Secure Software Standard. a – vaega tele (1 numera)
'bb' o le a fa'aopoopoina pe a fai suiga maualalo fuafuaina e pei o le PCI-Secure Software Standard. bb – fa'asologa laiti (2 numera)
O le Viking payment application S/W version number o lo'o fa'aalia fa'apenei i luga o le mata fa'amau pe a fa'aola le laina: `abb'
· O se fa'afouga mai fa'ata'ita'iga, 1.00 i le 2.00 o se fa'afouga taua tele. E ono aofia ai suiga e iai a'afiaga i le saogalemu po'o le PCI Secure Software Standard mana'oga.
· O se fa'afouga mai le fa'ata'ita'iga, 1.00 i le 1.01 o se fa'afouga e le taua. Atonu e le aofia ai suiga e iai a'afiaga i le saogalemu po'o mana'oga PCI Secure Software Standard.
O suiga uma o lo'o fa'atusalia ile fa'asologa fa'asologa numera.
12. Faʻatonuga e uiga i le Faʻapipiʻiina saogalemu o Patches ma Faʻafouina.
Nets e fa'aolaina ma le saogalemu fa'afouga o talosaga totogi mamao. O nei fa'afouga e tutupu i luga o le ala feso'ota'iga tutusa e pei o fefa'ataua'iga mautu o totogi, ma e le mana'omia e le faioloa ona faia ni suiga i lenei ala feso'ota'iga mo le tausisia.
A iai se patch, Nets o le a faʻafouina le patch version i luga ole Nets Host. E maua e le Fa'atau'oa ia patches e ala ile talosaga otometi S/W download, po'o le faioloa e mafai fo'i ona fa'amata se polokalame e la'u mai ai mai le lisi fa'atonu.
Mo faʻamatalaga lautele, e tatau i tagata faʻatau oloa ona atiaʻe se faiga faʻaoga talafeagai mo tekinolosi e feagai ma tagata faigaluega, e tusa ai ma taʻiala o loʻo i lalo mo VPN poʻo isi fesoʻotaʻiga televave, faʻafouga e maua e ala i se pa puipui poʻo tagata faigaluega.
O lo'o avanoa le 'au Nets pe ala i luga ole initaneti e fa'aoga ai le saogalemu po'o se feso'ota'iga tapuni. Faatasi ai ma fesoʻotaʻiga tapuni, o loʻo i ai le fesoʻotaʻiga tuusaʻo a le 'auʻaunaga fesoʻotaʻiga i la tatou siosiomaga talimalo e ofoina mai i la latou 'auʻaunaga fesoʻotaʻiga. O lo'o fa'afoeina nofoaga e ala i auaunaga fa'afoe a le Nets. O le 'au'aunaga pulega fa'au'u fa'auigaina mo example itulagi o lo'o iai le fa'ailoga ma o lo'o fa'aaogaina e le tagata fa'atau. E nafa fo'i le pulega fa'au'u mo le fa'aleleia o polokalama fa'apipi'i mamao i luga ole feso'otaiga. E fa'amautinoa e Nets ua mae'a fa'ailoga mana'omia e le polokalama fa'apipi'i i luga o le nofoaga.
Ua fautuaina e Nets ni siaki siaki i ana tagata faatau uma ina ia mautinoa le saogalemu ma le saogalemu o totogi e pei ona lisiina i lalo: 1. Taofi se lisi o mea uma e totogi ai galuega ma pu'e ata mai itu uma ina ia e iloa foliga e tatau ona latou faia. 2. Vaavaai mo faailoga manino o le tampfa'ailoga e pei o fa'amaufa'ailoga ua motusia i luga o ipu ufi avanoa po'o fa'avili, uaea ese pe 'ese'ese po'o se masini masini fou e te le iloa. 3. Puipui au fa'alava mai le o'o atu o tagata fa'atau pe a le fa'aaogaina. Su'esu'e au fa'amaufa'ailoga totogi i aso ta'itasi ma isi masini e mafai ona faitau kata totogi. 4. E tatau ona e siaki le fa'ailoaina o tagata faigaluega lipea pe afai o lo'o e fa'amoemoe i so'o se toe fa'aleleia o fa'agata. 5. Valaau Nets po'o lau faletupe vave pe a e masalomia se gaioiga e le iloa. 6. Afai e te talitonu o lau masini POS e faigofie ona gaoi, o loʻo i ai faʻauʻu tautua ma faʻamau faʻamau ma nonoa e avanoa e faʻatau faʻatau. Atonu e aoga le mafaufau i lo latou faʻaaogaina.

18

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

13. Viking Release Updates
O le Viking software e faʻasalalau i taʻamilosaga faʻamalolo nei (faʻatatau i suiga):
· 2 fa'asalalauga tetele i tausaga ta'itasi · 2 fa'asalalauga laiti i tausaga ta'itasi · Polokalama fa'apipi'i, pe a mana'omia, (mo se fa'ata'ita'iga ona o so'o se fa'alavelave mata'utia/tulaga vaivai). Afai a
o lo'o fa'agaoioia le fa'asalalauga i totonu o le fanua ma o lo'o lipotia mai ai nisi o fa'afitauli ogaoga, ona fa'amoemoe lea e fa'amatu'u mai se polokalame fa'apipi'i i totonu o le masina e tasi.
O le a logoina le aufaioloa e uiga i faʻasalalauga (tele / laʻititi / patch) e ala i imeli o le a lafo saʻo ia latou tuatusi imeli. O le imeli o le a aofia ai foʻi faʻamatalaga autu o le faʻasalalauga ma faʻasalalauga faʻamatalaga.
E mafai fo'i e le au fa'atau'oa ona maua fa'amatalaga fa'asa'oloto lea o le a tu'uina i luga i:
Fa'amatalaga tu'u mai polokalame (nets.eu)
O fa'asalalauga Viking Software e saini e fa'aaoga ai le meafaigaluega pese a Ingenico mo fa'amauga Tetra. E na'o polokalama saini e mafai ona utaina i luga o le laina.

14. Manaoga e le talafeagai
O lenei vaega o loʻo i ai se lisi o manaʻoga i le PCI-Secure Software Standard lea na iloiloina e `NotApplicable' i le Viking payment application ma le faʻamaoniga mo lenei mea.

PCI Secure Software Standard
CO

Gaoioiga

Fa'amanino mo le `E le talafeagai'

5.3

Metotia fa'amaonia (e aofia ai le fa'atonuga o sauniga- Viking talosaga totogi e fa'atino i luga o le PCI fa'amaonia PTS POI

deentials) e lava le malosi ma le malosi i le masini.

puipuia fa'amaoniga fa'amaonia mai le iai

fa'asese, fa'a'ole'ole, lia'i, mate, po'o le fa'ata'amilo- Viking talosaga totogi e le ofoina atu i le lotoifale, e le'o fa'amafanafanaga.

fa'amalo.

poʻo le avanoa mamao, poʻo le maualuga o avanoa, o lea e leai se avanoa

fa'ailoga fa'ailoga i le masini PTS POI.

O le Viking payment application e le maua ai ni fa'atulagaga e pulea ai pe fa'atupuina ai ID tagata fa'aoga ma e le maua ai so'o se fa'apitonu'u, e le o fa'amafanafanaga po'o mamao avanoa i aseta taua (tusa lava mo fa'amoemoega debug).

5.4

Ona o le faaletonu, o avanoa uma i aseta taua ua toe-

Viking talosaga totogi e fa'aoga ile PCI fa'amaonia PTS POI

fa'asa'o na'o na tala ma masini tautua.

e mana'omia lea avanoa.

Viking talosaga totogi e le maua ai tulaga i

pulea pe fa'atupu fa'amatalaga po'o tautua.

7.3

O numera faʻafuaseʻi uma o loʻo faʻaaogaina e le polokalama o le Viking payment application e le faʻaaogaina soʻo se RNG (random

gaosia e fa'aaoga ai na'o fa'apolokalame fa'afuainumera-numera generator) mo ana galuega fa'ailoga.

fa'atupuina (RNG) algorithms po'o faletusi.

19

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

Fa'amaonia RNG algorithms po'o faletusi o mea ia e fetaui ma tulaga fa'apisinisi mo le lava le mautinoa (fa'ata'ita'iga, NIST Special Publication 800-22).

Viking talosaga totogi e le fa'atupu pe fa'aogaina ni numera fa'afuase'i mo galuega fa'ata'oto.

7.4

O tau faʻafuaseʻi o loʻo i ai le entropy e fetaui ma le Viking totogi talosaga e le faʻaaogaina soʻo se RNG (faʻafuaseʻi

mana'omia aupito maualalo o le malosi o le numera generator) mo ana galuega fa'ailoga.

le cryptographic primitives ma ki e faalagolago

i luga o latou.

Viking talosaga totogi e le gaosia pe faʻaaogaina soʻo se mea

numera fa'afuase'i mo galuega fa'ata'oto.

8.1

O taumafaiga uma e maua ma le fa'aogaina o aseta taua Talosaga totogi Viking e fa'atino ile PCI fa'amaonia PTS POI

e mata'ituina ma mafai ona maua i se tagata tulaga ese. masini, lea e tupu uma ai le tagofiaina o aseta, ma le

PTS POI firmware fa'amautinoa le agatapuia ma le fa'amaoni o lagona

fa'amaumauga a'o teuina i totonu ole masini PTS POI.

O le galuega ma'ale'ale a le Viking payment application o le agatapuia, amiosa'o ma le maufetu e puipuia ma saunia e le PTS POI firmware. O le PTS POI firmware e taofia so'o se avanoa i aseta taua i fafo o le laina ma fa'alagolago i le anti-tampfoliga vaaia.

O le Viking payment application e le ofoina atu i le lotoifale, leai se faʻamafanafanaga poʻo le mamao, poʻo le maualuga o avanoa, o lea e leai se tagata poʻo isi faiga e mafai ona maua i aseta taua, naʻo Viking talosaga totogi e mafai ona taulimaina aseta taua.

8.2

O gaioiga uma e pu'eina i le lava ma le mana'omia- Viking talosaga totogi e fa'atino i luga o le PCI fa'amaonia PTS POI

fa'amatalaga ata e fa'amatala sa'o ai mea fa'apitoa.

na faia gaoioiga, o ai na faatinoina

latou, o le taimi na faia ai, ma

Viking talosaga totogi e le ofoina atu i le lotoifale, le fa'amafanafanaga

o aseta taua na afaina.

po'o le avanoa mamao, po'o le maualuga o avanoa, o lea e leai

tagata po'o isi faiga e maua avanoa i aseta taua, na'o

Viking talosaga totogi e mafai ona taulimaina aseta taua.

· Viking talosaga totogi e le maua ai tulaga taualoa o le faagaoioiga.

· E leai ni galuega e faʻamalo ai faʻailoga o faʻamatalaga maaleale

· E leai ni galuega mo le decryption o faamatalaga maaleale

· E leai ni galuega mo le auina atu o faʻamatalaga maaleale i isi faiga poʻo faiga

· E leai ni mea fa'amaonia e lagolagoina

E le mafai ona fa'aletonu pe tape'ese le fa'atonuga o le puipuiga ma le fa'atinoga o le puipuiga.

8.3

O lo'o lagolagoina e le polokalame le fa'amautu fa'amautu o talosaga totogi de-Viking o lo'o fa'aogaina i luga o le PTS POI fa'amaonia e le PCI

fa'amaumauga o gaioiga fa'ai'u.

masini.

20

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

8.4 B.1.3

O le Viking payment application e le ofoina atu i le lotoifale, leai se faʻamafanafanaga poʻo le mamao, poʻo le maualuga o avanoa, o lea e leai se tagata poʻo isi faiga e mafai ona maua i aseta taua, naʻo Viking totogi talosaga e mafai ona taulimaina aseta taua.
· Viking talosaga totogi e le maua ai tulaga taualoa o le faagaoioiga.
· E leai ni galuega e faʻamalo ai faʻailoga o faʻamatalaga maaleale
· E leai ni galuega mo le decryption o faamatalaga maaleale
· E leai ni galuega mo le auina atu o faʻamatalaga maaleale i isi faiga poʻo faiga
· E leai ni mea fa'amaonia e lagolagoina
E le mafai ona fa'aletonu pe tape'ese le fa'atonuga o le puipuiga ma le fa'atinoga o le puipuiga.

E fa'afoeina e le polokalame fa'aletonu i faiga e su'esu'e ai gaioiga e fa'asaoina ai le fa'amaoni o fa'amaumauga o gaioiga o iai nei.

Viking talosaga totogi e fa'aoga i masini PTS POI fa'amaonia e PCI.
O le Viking payment application e le ofoina atu i le lotoifale, leai se faʻamafanafanaga poʻo le mamao, poʻo le maualuga o avanoa, o lea e leai se tagata poʻo isi faiga e maua ai mea taua, naʻo le Viking application e mafai ona faʻatautaia aseta taua.

· Viking talosaga totogi e le maua ai tulaga taualoa o le faagaoioiga.

· E leai ni galuega e faʻamalo ai faʻailoga o faʻamatalaga maaleale

· E leai ni galuega mo le decryption o faamatalaga maaleale

· E leai ni galuega mo le auina atu o faʻamatalaga maaleale i isi faiga poʻo faiga

· E leai ni mea fa'amaonia e lagolagoina

· E le mafai ona fa'agata pe tape le fa'atonuga o le puipuiga ma le fa'atinoga o le puipuiga.

O lo'o fa'atumauina e le tagata fa'atau polokalame fa'amaumauga e fa'amatala uma ai filifiliga e mafai ona fa'aogaina e mafai ona a'afia ai le saogalemu o fa'amatalaga ma'ale'ale.

Viking talosaga totogi e fa'aoga i masini PTS POI fa'amaonia e PCI.
O le Viking payment application e le tuʻuina atu soʻo se mea nei i tagata faʻaaogaina:

· filifiliga mafai ona fa'aogaina e maua ai fa'amatalaga ma'ale'ale

21

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

B.2.4 B.2.9 B.5.1.5

· filifiliga e mafai ona fetuutuunai e sui ai faiga e puipuia ai faamatalaga maaleale
· avanoa mamao i le talosaga
· fa'afouga mamao o le talosaga
· Configurable filifiliga e sui tulaga faaletonu o le talosaga

O lo'o fa'aogaina e le polokalama fa'akomepiuta na'o galuega fa'atupu numera fa'afuase'i (s) o lo'o aofia i le su'esu'ega o masini a le PTS mo fa'atonuga uma e aofia ai fa'amatalaga ma'ale'ale po'o galuega ma'ale'ale e mana'omia fua fa'afuase'i ma e le fa'atinoina ana lava.

E le fa'aogaina e Viking so'o se RNG (fa'atupu numera fa'afuase'i) mo ana galuega fa'ailoga.
Viking application e le fa'atupuina pe fa'aogaina ni numera fa'afuase'i mo galuega fa'ata'oto.

galuega fa'atupu numera fa'afuase'i (s).

Le fa'amaoni o le fa'atonuina o polokalama files e puipuia e tusa ai ma le Pulea Sini B.2.8.

O faʻamatalaga vave uma i luga o le Viking terminal o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le talosaga ma e leai se faʻamalosi files o lo'o iai i fafo atu o le talosaga.
Leai se vave fileI fafo atu o le Viking totogi talosaga o loʻo i ai, o faʻamatalaga talafeagai uma e gaosia e le talosaga.

Ta'iala mo le fa'atinoga e aofia ai fa'atonuga mo paaga e saini fa'amamafa uma vave files.

O faʻamatalaga uma e faʻaalia i luga o le Viking terminal o loʻo faʻapipiʻiina i totonu o le talosaga ma e leai se faʻamalosi files o lo'o iai i fafo atu o le talosaga.

Leai se vave fileI fafo atu o le Viking totogi talosaga o loʻo i ai, o faʻamatalaga talafeagai uma e gaosia e le talosaga

22

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

15. PCI Secure Software Tulaga Manaomia Fa'asinomaga

Vaega i totonu o lenei pepa 2. Talosaga Totogi Saogalemu

PCI Secure Software Tulaga Manaomia
B.2.1 6.1 12.1 12.1.b

PCI DSS mana'oga
2.2.3

3. Saogalemu Polokalama Mamao

11.1

Fa'afouga

11.2

12.1

1&12.3.9 2, 8, & 10

4. Puipuia le tapeina o fa'amaumauga ma'ale'ale ma le puipuiga o fa'amaumauga a le aufai pepa o lo'o teuina

3.2 3.4 3.5 A.2.1 A.2.3 B.1.2a

Fa'amaoni ma Pulea Avanoa 5.1 5.2 5.3 5.4

3.2 3.2 3.1 3.3 3.4 3.5 3.6
8.1 & 8.2 8.1 & 8.2

Fa'amauina

3.6

10.1

8.1

10.5.3

8.3

Fesootaiga uaealesi

4.1

1.2.3 & 2.1.1 4.1.1 1.2.3, 2.1.1,4.1.1

Vaevaega Feso'ota'iga Avanoa Mamao Tu'u atu o Fa'amaumauga a le Aufai Card

4.1c
B.1.3
A.2.1 A.2.3

1.3.7
8.3
4.1 4.2 2.3 8.3

Viking Versioning Methodology

11.2 12.1.b

Fa'atonuga mo tagata fa'atau e uiga ile 11.1

faʻamautu faʻapipiʻi o patch ma 11.2

fa'afouga.

12.1

23

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

16. Glossary of terms

TERM Fa'amaumauga a le aufai pepa
DUKPT
3DES Fa'atau SSF
PA-QSA

FAAMATALAGA
Fa'amama maneta atoa po'o le PAN fa'atasi ai ma so'o se tasi o mea nei: · Igoa o le tagata fai pepa · Aso e muta ai le taimi · Laiti o Au'aunaga
O le Derived Unique Key Per Transaction (DUKPT) ose faiga fa'afoe autu lea mo fefa'atauaiga uma, e fa'aogaina se ki fa'apitoa lea e maua mai i se ki fa'amautu. O le mea lea, afai e faʻafefeteina se ki na maua mai, o loʻo puipuia pea faʻamatalaga o fefaʻatauaiga i le lumanaʻi ma le taimi ua tuanaʻi talu ai e le mafai ona faigofie ona faʻamautinoa le isi ki muamua.
I cryptography, Triple DES (3DES poʻo TDES), aloaʻia o le Triple Data Encryption Algorithm (TDEA poʻo le Triple DEA), o se simmetric-key block cipher, lea e faʻaaogaina le DES cipher algorithm faatolu i poloka faʻamaumauga taʻitasi.
Le faʻaaogaina ma le faʻatau o le oloa Viking.
O le PCI Software Security Framework (SSF) o se aofaʻiga o tulaga ma polokalame mo le faʻamautuina lelei ma le atinaʻeina o polokalama totogi. Saogalemu o polokalama faakomepiuta o se vaega taua o le faagasologa o fefaʻatauaiga o tupe totogi ma e taua tele e faʻafaigofie ai fefaʻatauaiga faʻalagolago ma saʻo.
Talosaga Totogi Fa'atonu Su'esu'e Saogalemu. Kamupani QSA o lo'o tu'uina atu auaunaga i tagata fa'atau tusi talosaga e fa'amaonia tusi talosaga a tagata fa'atau.

SAD (Fa'amatalaga Fa'amaoni Ma'ale'ale)

Fa'amatalaga e feso'ota'i ma le Saogalemu (Fa'amaumauga Fa'amaonia Card/Taua, fa'amaumauga atoa o fa'amaumauga, PINs, ma PIN Blocks) fa'aoga e fa'amaonia ai i latou e umia pepa, fa'aalia i fa'amatalaga manino po'o se isi mea e le puipuia. O le fa'aaliaina, suiga, po'o le fa'aleagaina o nei fa'amatalaga e mafai ona fa'afefe ai le saogalemu o se masini fa'amatalaga, faiga fa'amatalaga, po'o fa'amatalaga o lo'o umia pepa pe mafai fo'i ona fa'aoga i se fefa'ataua'iga taufaasese. E le tatau ona teuina fa'amaumauga ma'ale'ale ma'ale'ale pe a mae'a se fefa'ataua'iga.

Viking HSM

O le faʻaogaina o polokalama faʻaoga e Nets mo le atinaʻeina o talosaga mo le maketi a Europa.
Module puipuiga malu

24

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

17. Puleaina o Pepa
Tusitala Tusitala, Reviewers ma Tagata Faamaonia

Fa'amatalaga SSA Development Compliance Manager System Architect QA Product Owner Product Manager Engineering Director

Galuega Reviewer Tusitala Reviewer & Fa'amaonia Reviewer & Fa'amaonia Reviewer & Fa'amaonia Reviewer & Approver Pule Pule

Igoa Claudio Adami / Flavio Bonfiglio Sorans Aruna Panicker Arno Ekström Shamsher Singh Varun Shukla Arto Kangas Eero Kuusinen Taneli Valtonen

Aotelega o Suiga

Fa'aliliuga Numera 1.0
1.0
1.1

Fa'aliliuga Aso 03-08-2022
15-09-2022
20-12-2022

Natura o Suiga

First Version mo PCI-Secure Software Standard

Fa'afouina le vaega 14 fa'atasi ai ma fa'amoemoega fa'atonutonu e le talafeagai ma latou fa'amaoniaga

Fa'afouina vaega 2.1.2 ma le 2.2

ma Self4000.

Ave'esea

Link2500 (PTS version 4.x) mai le

lisi fa'amau lagolago

Suia le Tusitala Aruna Panicker Aruna Panicker
Aruna Panicker

Reviewer

Aso Faamaonia

Shamsher Singh 18-08-22

Shamsher Singh 29-09-22

Shamsher Singh 23-12-22

1.1

05-01-2023 Faʻafouina vaega 2.2 ma Link2500 Aruna Panicker Shamsher Singh 05-01-23

(pts v4) mo le faaauauina o le lagolago

mo lenei ituaiga terminal.

1.2

20-03-2023 Faʻafouina vaega 2.1.1 ma Latvian Aruna Panicker Shamsher Singh 21-04-23

ma Lithuanian terminal profiles.

Ma 2.1.2 ma BT-iOS fesoʻotaʻiga-

ituaiga lagolago

2.0

03-08-2023 Version fa'asa'o fa'afouga fa'afouga i Aruna Panicker Shamsher Singh 13-09-23

2.00 i ulutala/vae.

Fa'afou vaega 2.2 ma fou

Move3500 meafaigaluega ma firmware

lomiga. Fa'afouina le vaega 11 mo

'Viking Versioning Methodology'.

Fa'afou le vaega 1.3 fa'atasi ai ma le mea fou

lomiga ole PCI SSS mana'omia

taiala. Fa'afouina le vaega 2.2 mo le su-

ua aveese fa'amau fa'ailoga

ported hardware versions from the

lisi.

2.0

16-11-2023 Vaaiga (CVI) fa'afouga

Leyla Avsar

Arno Ekström 16-11-23

25

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

Lisi Fa'asoa
Igoa Terminal Department Puleaina o Oloa

Atina'e Galuega, Su'ega, Puleaina o Poloketi, Vaega o Pulega o Mea Fa'atau, Fa'atonu Pule Fa'atonu

Fa'amaoniaga Fa'amaumauga
Igoa Arto Kangas

Fuafuaga Pule Oloa

Pepa Review Fuafuaga
O lenei pepa o le a toe fa'afouinaviewed ma faʻafouina, pe a manaʻomia, e pei ona faʻamatalaina i lalo:
· Pe a manaʻomia e faʻasaʻo pe faʻaleleia ai faʻamatalaga faʻamatalaga · Mulimuli i soʻo se suiga faʻalapotopotoga poʻo toe faʻatulagaina · A maeʻa le toe faʻaletausagaview · Mulimuli i le faʻaogaina o se faʻafitauli · Mulimuli i faʻamatalaga fou / manaʻoga e uiga i faʻafitauli talafeagai

26

PCI-Secure Software Standard Vendor Implementation Guide v2.0 mo Viking Terminal 2.00

Pepa / Punaoa

upega PCI-Secure Standard Software [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
PCI-Secure Standard Software, PCI-Secure, Polokalama Faʻatonu, Polokalama

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *