FAATONUGA FA'ATA'U
PRG7 RF
7 ASO LUA AALELEI POLOKALAME MA LE RF ROOM THERMOSTAT

View tusi uma NEOMITIS thermostat

O'OI AI FAATAU

FA'ATA'U - POLOKALAME

FA'ATAUINA O PEPA FA'AVAE

Mo le fa'atinoga sili, aua le fa'apipi'i le polokalame i luga o pusa puipui u'amea ma tu'u ia le itiiti ifo i le 30 cm le mamao mai so'o se mea u'amea e aofia ai pusa puipui ma fale fa'avevela. O loʻo faʻapipiʻi le polokalame numera i luga o le puipui ma le puipui puipui o loʻo tuʻuina atu ma le oloa.

1- Tatala le fa'ailoga e 2 i lalo o le polokalame.	2- Aveese le puipui puipui mai le polokalame.
3- Fa'amautu le ipu puipui i fa'ailoga e lua na tu'uina atu i le fa'aogaina o pu fa'alava ma fa'asaga.	4- I le tulaga o le faʻapipiʻiina o luga, o le tuʻituʻi i fafo o loʻo tuʻuina atu i luga o le puipui puipui ma luga o le vaega tutusa o le fai polokalame.

FA'ATU MA'A

UIGA

O galuega uma fa'apipi'i eletise e tatau ona fa'atinoina e se Eletise po'o se isi tagata agavaa. Afai e te le o mautinoa pe fa'afefea ona fa'apipi'i lenei polokalame fa'afeso'ota'i ma se fai eletise po'o se Inisinia fa'avevela. Aua ne'i aveese pe toe fa'apipi'i le masini i luga o le ipu i tua e aunoa ma le sapalai autu i le masini o lo'o vavae ese.
O uaea uma e tatau ona ogatasi ma tulafono a le IEE. O lenei oloa e mo na'o uaea tumau.

• Uaea totonu
N = Neutral IN
L = Ola I totonu
1 = HW/Z2: Fa'apipi'i masani
2 = CH/Z1: Fa'apipi'i masani
3 = HW/Z2: E masani ona tatala galuega
4 = CH/Z1: Fa'atosina avanoa tatala

Fa'aaliga: O le iunite e fa'alua i le insulated o lea e le mana'omia ai se eleele ae o lo'o tu'uina atu se laina mo le uaea fa'aagaga.

• Ata uaea
3 faiga uafu

2 faiga uafu

FA'ATAUINA O LE POLOKALAME

1- Suia le polokalame i luga o le puipui faʻapipiʻi ipu.	2- Fa'amautu le fai polokalame e ala i le viliina o fa'amau loka uma i lalo o le polokalame.

FA'ATAUINA – THERMOSTAT

FA'ATU MA'A

1- Aveese le ufiufi o maa ua tu'u i le pito i luma o le thermostat.	2- Fa'aofi le 2 ma'a AA na tu'uina atu. Manatua le polarity sa'o e tusa ai ma le togitogiga i luga o le thermostat pe a fa'aofiina maa.	3- Suia le ufiufi o maa.

FA'ATAUINA O LE THERMOSTAT

• I luga o le puipui

1- Tatala fa'amau e 2 i lalo ole fa'amalo.	2- Aveese le ipu puipui mai le fa'amalo.
3- Fa'amautu le ipu puipui i fa'ailoga e lua na tu'uina atu i le fa'aogaina o pu fa'alava ma fa'asaga.	4- Suia le fa'amalo i luga o le pa puipui.

5- Fa'amautu le fa'amalo e ala i le viliina o fa'amau loka i lalo o le fa'amalo.

• I luga o le laulau laulau

1- Fa'aofi pine e 2 i totonu o le puipui ma fa'ase'e i luga o le tulaga.	2- Gagau le tulaga ma loka i totonu o le puipui puipui.

Fautuaina nofoaga mo lau thermostat.
Ina ia mautinoa o loʻo tuʻuina atu e lau thermostat faitauga saʻo ma faʻatonuga lelei, e tatau ona faʻapipiʻi pe a ma le 1.5 mita i luga aʻe o le fogafale i luga o le puipui i totonu, mamao ese mai le susulu o le la ma soʻo se isi mea e maua ai le vevela poʻo le malulu e pei o radiators, malulu malulu, ma isi.

NB: Ina ia faʻamautinoa le faʻaogaina lelei o le oloa, faʻamautinoa e le o tuʻu le faʻanofo latalata i se vaega e ono aʻafia i faʻalavelave mai se isi puna. Fa'ata'ita'iga: o se fa'asalalauga fa'asalalau po'o se tali, TV, PC, ma isi.
Taua: E fua e le thermostat le vevela o le nofoaga o loʻo faʻapipiʻi ai. E le amanaia le eseesega o le vevela e mafai ona i ai i le va o nofoaga eseese i totonu o le fale pe a le tutusa le vevela.

TULAGA FAIGA FAIGA

E le fa'apipi'i fa'atasi le masini fa'apolokalame ma le fa'amalo i le fale gaosimea.
Ina ia fa'apipi'i fa'atasi le polokalame ma le thermostat, fa'agasolo i lalo:

1. Fa'asolo le 2 mode sliders i itu uma e lua o le polokalame i le tulaga OFF ona fa'asolo lea o le polokalame fa'ase'e ile tulaga RUN. A mae'a loa, oomi ma uu le ki RF su'ega se'ia fa'aalia Pair i le fa'aaliga (pe tusa o le 5 sekone). O le a emo le fa'aigoa fa'atusa.
   
2. I totonu o le 1 minute, oomi ma uu le RF Test button i luga o le vevela seia oʻo ina faʻaalia le PAir i le faʻaaliga (pe tusa ma le 5 sekone). O le fa'aigoa fa'aigoa o le a emo.
   
3. Polokalame ma le Thermostat RF icon o le a mautu pe a maeʻa le paipa ma faʻaalia le faʻaaliga masani.
   Fa'aaliga: o le polokalame e masani lava ona tu i tafatafa o lau boiler. Afai e te manaʻo e siaki le malosi o le faʻailoga, lolomi ma faʻamatuʻu le ki o le suʻega RF i luga o le vevela. RF icon e emo mo le 10 sekone ona aliali mai lea o le malosi o le faailo. 10 ole malosi fa'ailoga sili.

FA'ATAU FA'ATAU

FA'ATAU FA'ATA'U AMUA

• Avanoa

Fa'ase'e fa'ase'e fa'a-2 fa'asolo ile tulaga.	Fa'asolo le fa'asolo polokalame i tulaga.

Oomi ma uu Review ona fetaomi lea – ma taofi uma i lalo seia oo ina fa'aalia le sipa.

6 tulaga maualuga e mafai ona suia.
Tusitala Ioe seia fa'aalia le filifiliga sa'o ona fa'aaoga lea – or + e filifili lau filifiliga.

Fa'atulaga numera	Fa'amatalaga
1	Filifili le kalave/pamu ala
2	Seti le 12 po o le 24 itula uati
3	Fa'aolaina ole ta'avale Suiga o le Summer/Winter
4	Seti le numera o vaitaimi ON/OFF
5	Filifili lau faiga i le va o le Z1/Z2 poʻo le CH/HW
6	Fa'agaoioia o le moli tua

• Tulaga Kalave/Pamu (1)
O le faiga na muai setiina o le Pumped.

1- Tusitala – or + ia suia i le Kalave (2).
1 = Pamu
2 = Kalave

2- Ona faʻasaoina lea e ala i le faʻanofoina o le polokalame slider pe faʻapolopolo ma alu i le isi seti e ala i le oomi Ioe.

• Seti le 12/24 itula uati (2)
O le tau fa'atulaga muamua e 12 itula le uati.
1- Tusitala – or + ia sui i le “24h”.

2- Ona faʻasaoina lea e ala i le faʻanofoina o le polokalame slider pe faʻapolopolo ma alu i le isi seti e ala i le oomi Ioe .

• Suiga Ta'avale Summer/Winter (3)
Ole suiga ole Ta'avale Summer/Winter i luga ole faaletonu ole ON.

1- Tusitala – or + e sui i le OFF	2- Ona faʻasaoina lea e ala i le faʻanofoina o le polokalame slider pe faʻapolopolo ma alu i le isi seti e ala i le oomi Ioe.

• Seti numera o taimi ON/OFF (4)
E mafai ona e fetuutuuna'i le numera o taimi fesuia'i ON/OFF. Ole numera na muai setiina ole 2.

1- Tusitala – or + e sui i le 3 vaitaimi.	2- Ona faʻasaoina lea e ala i le faʻanofoina o le polokalame slider pe faʻapolopolo ma alu i le isi seti e ala i le oomi Ioe .

• Fa'atonuga fa'apipi'i (5)

E mafai e le polokalame faakomepiuta ona fa'atautaia le Fa'avevela Tutotonu ma le Suavai vevela po'o le 2 sone. Ole filifiliga na muai seti ole CH/HW.

1- Tusitala – or + e sui i le Z1/Z2.	2- Ona faʻasaoina lea e ala i le faʻanofoina o le polokalame slider pe faʻapolopolo ma alu i le isi seti e ala i le oomi Ioe .

• Molī i tua (6)
E mafai ona tape le moli tua. O le tau na muai setiina o loʻo ON.

1- Tusitala – or + e sui i le OFF.	2- 2. Ona fa'asaoina lea e ala i le fa'agaoioiina o le fa'apolokalame fa'ase'e pe fa'asao ma alu i le isi fa'atulagaga e ala i le oomi Ioe.

Fa'aaliga e uiga i tulaga fa'apipi'i Advanced: Afai e fa'asolo le fa'apolokalame fa'ase'e, o le a fa'asaoina suiga ma alu 'ese mai le fa'apipi'i faiga.

FAAMATALAGA FAASINO

Polokalame

• Malosiaga: 220V-240V/50Hz.
• Tu'u i le ta'avale: 3(2)A, 240V/50Hz.
• Fa'atatauina lagona voltagu: 4000V.
• motumotu laititi: Ituaiga 1B.
• Tulaga filogia: 2.
• Otometi gaioiga: 100,000 taamilosaga.
• Vasega II.

Siosiomaga:

• Gaioiina vevela: 0°C i +40°C.
• Teuga vevela: mai le -20°C i le +60°C.
• Susūsū: 80% ile +25°C (e aunoa ma le fa'asalaina).
• Fa'ailoga puipuiga: IP30.

Thermostat

• Fa'asologa o le vevela tusilima: mai le +5°C i le +30°C.
• Malosiaga: 2 maa alkaline 1.5 V AA (LR6).
• Malo o le maa: tusa. 2 tausaga.

Avanoa aupito maualuga i totonu o le fale: O le 15m e masani lava ae e fesuisuia'i e fa'atatau i le fausiaina o fale Fa'ata'ita'iga o laupapa fa'apipi'i i pepa u'amea, le aofa'i o puipui ma fa'alo e tatau ona ui atu i ai le fa'ailo, ma le si'osi'omaga fa'aeletonika.
Tuuina atu o faailoilo: ta'i 10 minute uma, taimi umi-tu'i 1 minute talu ona suia le vevela o le seti.

Siosiomaga:

• Gaioiina vevela: 0°C i +40°C.
• Teuga vevela: mai le -10°C i le +60°C.
• Susūsū: 80% ile +25°C (e aunoa ma le fa'asalaina)
• Fa'ailoga puipuiga: IP30.

UKCA ta'utinoga o le tausisia: O matou, Neomitis Ltd, o loʻo taʻutino atu i lalo o la matou matafaioi e faʻapea o oloa o loʻo faʻamatalaina i nei faʻatonuga o loʻo tausisia tulafono faʻaletulafono 2017 Nu. 1206 (Tulafono o Meafaigaluega Leitio), 2012 n°3032 (ROHS) ma mulimulitaʻia tulaga faʻatulagaina o loʻo lisi atu i lalo:

• 2017 Nu. 1206 (Tulafono o Meafaigaluega Leitio):
• Mataupu 3.1a : EN 60730-1:2011, EN 60730-2-7:2010/AC:2011, EN 60730-2-9:2010, EN 62311:2008
• Mataupu 3.1b : EN 301489-1 V1.9.2
• Mataupu 3.2 : EN 300440 V2.1.1
• Le Fa'atapula'aina o le Fa'aaogāina o Mea Mata'utia Fa'apitoa ile Eletise ma Fa'aeletonika
  Tulafono Faatonutonu o Meafaigaluega 2012 (2012 Nu.3032) : EN IEC 63000:2018.

Neomitis Ltd: 16 Great Queen Street, Covent Garden, Lonetona, WC2B 5AH UNITED KINGDOM – contactuk@neomitis.com

Ta'utinoga a le EU o le tausisia: O matou, Imhotep Creation, o loʻo taʻutino atu i lalo o la matou matafaioi e faʻapea o oloa o loʻo faʻamatalaina i nei faʻatonuga o loʻo ogatasi ma aiaiga o Faʻatonuga ma tulaga tutusa o loʻo lisiina i lalo:

• LANU MUMU:
• Mataupu 3.1a (Saogalemu): EN60730-1:2011 / EN60730-2-7:2010/ EN60730-2-9: 2010 / EN62311:2008
• Mataupu 3.1b (EMC): ETSI EN 301 489-1 V2.2.1 (2019-03) / ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
• Mataupu 3.2 (RF): ETSI EN 300440 V2.1.1 (2017)
• RoHS 2011/65/UE, teuteu e Fa'atonuga 2015/863/UE & 2017/2102/UE : EN IEC 63000:2018
  Foafoaga Imhotep: ZI Montplaisir – 258 Rue du champ o vasega – 38780 Pont-Evêque –
  Falani - contact@imhotepcreation.com
  Neomitis Ltd ma Imhotep Creation o lo'o i totonu ole Axenco Group.

O le faailoga , o lo'o fa'apipi'i i luga o le oloa e fa'ailoa mai ai e tatau ona e lafoa'i i le fa'ai'uga o lona ola aoga i se nofoaga fa'apitoa e toe fa'aaogaina, e tusa ai ma le European Directive WEEE 2012/19/EU. Afai o lo'o e sui, e mafai fo'i ona e toe fa'afo'i atu i le fa'atauoloa e te fa'atau mai ai mea e sui ai. O lea la, e le o ni otaota masani a fale. O le toe fa'aaogaina o oloa e mafai ai ona tatou puipuia le si'osi'omaga ma fa'aitiitia le fa'aogaina o punaoa faanatura.

PRG7 RF
FAATINOGA O GALUEGA
7 ASO LUA AALELEI POLOKALAME MA LE RF ROOM THERMOSTAT

UMAVIEW

Fa'afetai mo le fa'atauina o la matou PRG7 RF, fa'akomepiuta fa'akomepiuta aso 7 uaealesi fa'atasi ai ma le fa'avevela numera. E ala i le faʻalogo i ou manaʻoga ua matou fatuina ma mamanuina a matou oloa ina ia faigofie ona faʻaogaina ma faʻapipiʻi.
O le faigofie lea o le faʻaogaina o loʻo faʻamoemoe e faafaigofie ai lou olaga ma fesoasoani ia te oe e teu ai le malosi ma tupe.

 PULE MA FAAALIA

POLOKALAME

Polokalama fa'asologa fa'ase'e:
Taimi → polokalame CH/Z1 → polokalame HW/Z2 → Tamomoe

• Fa'aaliga LCD

THERMOSTAT

• Fa'aaliga LCD

FA'ATUGA

LUMA MATAMATA

• Polokalama

1. Fa'aola le sapalai o le eletise.
   O fa'ailoga uma o le a fa'aalia i luga ole mata LCD e pei ona fa'aalia mo le lua sekone.
   
2. A maeʻa le 2 sekone, o le LCD o le a faʻaalia:
   - Le taimi ma le aso e le mafai
   – Fa'amalo le fa'ailoga malo
   – O faiga CH ma le HW ua PI
   - RF icon e emo
   Fa'aaliga: Se fa'ailo tulaga maualalo maa o le a fa'aalia i le fa'aaliga pe a tatau ona sui le maa.
   Manatua e ave maa ua fa'aaogaina i se nofoaga e aoina ai maa ina ia mafai ona toe fa'aaogaina.

• Termostat

1. E amata: fa'aofi maa AA e lua ua tu'uina atu i totonu o le vaega o le maa.
   A fa'apipi'i loa ma'a o le a fa'aalia uma fa'ailoga i luga ole lau LCD e pei ona fa'aalia mo le lua sekone.
   
2. A maeʻa le 2 sekone, o le LCD o le a faʻaalia:
   – O le vevela o le siosiomaga (°C) malo.
   – Le faailoga e malo pe a fa'avevela le afi.
   – O le vevela seti (°C) malo.
   - RF icon e emo.
   Fa'aaliga: A tatau loa ona sui maa, e aliali mai se fa'ailoga maualalo o le maa i luga o le masini.
   Manatua e ave ma'a fa'aaoga i nofoaga e aoina ai maa ina ia mafai ona toe fa'aaogaina.

– Fa'apipi'i maa

1- Aveese le ufiufi o maa o lo'o tu'u i luma o le fa'amalo.	2- Fa'aofi le 2 ma'a AA na tu'uina atu. Manatua le polarity sa'o e tusa ai ma le togitogiga i luga o le thermostat pe a fa'aofiina maa.	3- Suia le pu o maa r.

TULAGA FAIGA FAIGA

O le thermostat ma le polokalame e le o fa'atasi fa'atasi i le falegaosimea.
Ina ia fa'apipi'i fa'atasi le thermostat ma le polokalame, fa'agasolo i lalo:

1. Fa'asolo le 2 mode sliders i itu uma e lua o le polokalame i le tulaga OFF ona fa'asolo lea o le polokalame fa'ase'e ile tulaga RUN.
   A mae'a loa, oomi ma uu le ki RF su'ega se'ia fa'aalia Pair i le fa'aaliga (pe tusa o le 5 sekone). O le a emo le fa'aigoa fa'atusa.
   
2. I totonu o le 1 minute, oomi ma uu le RF Test button i luga o le vevela seia oʻo ina faʻaalia le PAir i le faʻaaliga (pe tusa ma le 5 sekone). O le fa'aigoa fa'aigoa o le a emo.
   
3. Polokalame ma le Thermostat RF icon o le a mautu pe a maeʻa le paipa ma faʻaalia le faʻaaliga masani.
   Fa'aaliga: o le polokalame e masani lava ona tu i tafatafa o lau boiler. Afai e te manaʻo e siaki le malosi o le faʻailoga, lolomi ma faʻamatuʻu le ki o le suʻega RF i luga o le vevela. RF icon e emo mo le 10 sekone ona aliali mai lea o le malosi o le faailo. 10 ole malosi fa'ailoga sili.
   

Polokalama

Manatua : Ua uma ona seti le PRG ma le aso ma le taimi sa'o. Afai e mana'omia e le fai polokalame le toe setiina mo so'o se mafua'aga, fa'amolemole va'ai fa'atonuga ile itulau 4.
Fa'aola

FA'ATU LE TULAGA CH/Z1 MA HW/Z2

1. Fa'asolo le fa'asolo o Polokalama i le tulaga CH Z1.
   O aso uma o le vaiaso e malosi. Vavalalo ma le Ioe/Leai o lo'o emo.
   
2. Tusitala Aso pe afai e te manaʻo e seti se isi aso o le vaiaso. Vaevae fa'agaioiga i lalo o isi aso. Ona fetaomi lea Ioe e fa'apolokalame le aso fa'amauina.
   
3. Tusitala + or – e fa'aopoopo/fa'aititia le taimi muamua I/Ofi taimi amata.
   Ona fetaomi lea Ioe e fa'amaonia.
   
4. Tusitala + or – e fa'aopoopo/fa'aitiitia le taimi fa'ai'u taimi muamua I/Ofi. Ona oomi lea o le Ioe e faʻamaonia.
   

5. Toe fai mo le taimi lona lua On/Off ma mo le lona tolu taimi On/Off. (Fa'amolemole va'ai i tulaga fa'apipi'i fa'apipi'i i luga o fa'atonuga fa'apipi'i ina ia mafai ai le taimi lona tolu On/Off).

Taimi i luga/Pepe	Fa'asologa masani
E lua taimi fa'aola/tape
Vaitaimi 1	Amata ile 06:30 ile taeao	Fa'ai'u ile 08:30 i le taeao
Vaitaimi 2	Amata ile 05:00pm	Fa'ai'u ile 10:00pm
E tolu taimi fa'aola/tape
Vaitaimi 1	Amata ile 06:30 ile taeao	Fa'ai'u ile 08:30 i le taeao
Vaitaimi 2	Amata ile 12:00pm	Fa'ai'u ile 02:00pm
Vaitaimi 3	Amata ile 05:00pm	Fa'ai'u ile 10:00pm

6- O le polokalame o loʻo iai nei e mafai ona kopi i aso e sosoo ai. Oomi le Ioe e kopi pe Leai e fa'apolokalame ma le lima i le aso e soso'o ai.

7- Fa'ase'e le fa'asologa o polokalame i le tulaga HWZ2 e fa'amaonia ma fa'apolokalame le ala lona lua.

8- Toe fai le la'asaga muamua e fa'apolokalame ai le taimi i luga/Pepe mo HW/Z2.
9- A mae'a, fa'agaoioi le fa'ase'e o le polokalame Taufetuli i le tulaga e faamautu ai.

GALUEGA

FILIFILIGA MA FAAMATALAGA

Fa'asologa fa'asolosolo fa'asologa mo CH/Z1 ma HW/Z2: Tumau → aso atoa→ auto→ tape

Tumau: Tumau ON ala. O lo'o ola tumau le faiga.	I le aso atoa: E OLA le faiga mai le taimi muamua I le taimi amata se'ia o'o i le taimi fa'ai'u o le taimi o le taimi nei.
Otometi: Otometi faiga. O lo'o pulea e le iunite le polokalame ua filifilia (silasila i le vaega “Polokalame” itulau 2).	Tape: Taimi Tumau Pepe. O le faiga e nofo Pepe tumau. E mafai lava ona fa'aoga le faiga fa'aola.

FA'ATELE

BOOST: Boost mode o se faiga le tumau lea e mafai ai ona e sui ON mo le 1, 2 poʻo le 3 itula. I le faaiuga o le taimi faatulagaina o le a toe foi le masini i lona tulaga muamua.

BOOST o le a galue mai soʻo se faiga taʻavale.
BOOST e ulufale i le oomi Fa'aola faamau mo faiga tutusa (CH/Z1 poʻo HW/Z2).
Oomi 1 taimi e seti ai le 1 itula, 2 taimi e seti 2 itula ma 3 taimi e seti 3 itula.

E fa'aleaogaina le BOOST e ala i le toe oomi ile Boost po'o le fa'agaoioiga o mea fa'ase'e.
A'o fa'agasolo le BOOST o le fa'ai'uga o le vaitaimi o le Boost e fa'aalia mo faiga ta'itasi.

Fa'aaliga:
– O le Polokalama fa'ase'e e tatau ona i totonu o le Taufetuli tulaga.
– O le a iai sina fa'atuai i le va o le oomi ma le fa'agaoioia o le ta'avale.

TULAFONO

Fa'agasolo: aga'i i luma o se faiga le tumau lea e mafai ai ona e sui ON le faiga i luma atu, se'ia o'o i le isi taimi fa'ai'uga On/Off.
Tusitala Adv fa'amau o le ala fa'atatau e fa'agaoioi ai lenei faiga.
Toe fetaomi Adv faamau e tape ai a o lei oo i le iuga.

ASO MALO

Aso malolo: O aso malolo e mafai ai ona tape le faʻavevela (poʻo le Z1) ma le vai vevela (poʻo le Z2) mo se numera o aso, fetuutuunai i le va o le 1 ma le 99 aso.

Ina ia seti le galuega o aso malolo:

1- Oomi le faamau Aso mo le 5 sekone.	2- OFF e aliali mai ile fa'aaliga. Tusitala – or + e fa'aopoopo pe fa'aitiitia le aofa'i o aso.
3- Ona fetaomi lea Ioe e fa'amaonia. o le fa'avevela (po'o le Z1) ma le vai vevela (po'o le Z2) tape Pepe ma o le aofa'i o aso o totoe o le a faitau i lalo ile fa'aaliga.	4- Ina ia faalēaogāina le galuega o aso malolo, fetaomi Aso faamau.

REVIEW

Review: Toeview auala e mafai ai ona toeview polokalame uma i le taimi e tasi. O le toeview amata mai le amataga o le vaiaso ma fa'aalia laasaga ta'itasi ile 2 sekone.
Tusitala Review faamau e amata ai le polokalame toeview.
Toe fetaomi e toe fo'i i le faiga masani.

FA'ATAU O LE SUA

E mafai ona seti le vevela manaʻomia.
1- Ina ia seti le vevela, liliu le vili i le uati, e fa'aopoopo le vevela, liliu le vili fa'asaga i le fa'afeagai i le ituti, e fa'aitiitia ai le vevela.
Ole maualuga ole vevela ole 20°C (68°F).

FA'AIGA FA'ALEAGA

• Polokalama

Fa'atonu	Fa'atonuga falegaosimea
E lua taimi fa'aola/tape
Vaitaimi 1	Amata ile 06:30 ile taeao	Fa'ai'u ile 08:30 i le taeao
Vaitaimi 2	Amata ile 05:00 Pm	Fa'ai'u ile 10:00pm
E tolu taimi fa'aola/tape
Vaitaimi 1	Amata ile 06:30 ile taeao	Fa'ai'u ile 08:30 i le taeao
Vaitaimi 2	Amata ile 12:00 Pm	Fa'ai'u ile 02:00pm
Vaitaimi 3	Amata ile 05:00 i le taeao	Fa'ai'u ile 10:00pm

Fa'aaliga: Ina ia toe fa'afo'i fa'atulagaina falegaosimea, fetaomi ma taofi i lalo le vaega lea mo le sili atu i le 3 sekone e fa'aaoga ai le pito o le peni.

O fa'aaliga LCD uma o le a fa'aalia mo le 2 sekone ma o le a toe fa'afo'i le falegaosimea.

• Termostat

Fa'atonu	Fa'atonuga falegaosimea
Seti le vevela	20°C

Fa'aaliga: Ina ia toe fa'afo'i fa'atulagaina falegaosimea, fetaomi ma taofi i lalo le vaega lea mo le sili atu i le 3 sekone e fa'aaoga ai le pito o le peni.
O fa'aaliga LCD uma o le a fa'aalia mo le 2 sekone ma o le a toe fa'afo'i le falegaosimea.

FAATU LE ASO MA LE Uati

1. Fa'asolo le fa'asolo o Polokalama i le tulaga .
   O le tausaga faatulagaina e mausali.
   
2. Ina ia filifili le tausaga o iai nei, fetaomi + , e fa'aopoopo le tausaga.
   Tusitala –, ia faaitiitia le tausaga.
   Tusitala Ioe e fa'amaonia ma seti le masina o iai nei.
   
3. Ua aliali mai le masina faatulagaina.
   Tusitala + ia faaopoopo le masina.
   Tusitala – ia faaitiitia le masina.
   Tusitala Ioe e faʻamaonia ma seti le aso nei.
   
4. Ua aliali mai le aso faatulagaina.
   Tusitala + e fa'aopoopo le aso.
   Tusitala – ia faaitiitia le aso.
   Tusitala Ioe e fa'amaonia ma seti le uati.
   01 = Ianuari ; 02 = Fepuari ; 03 = Mati ; 04 = Aperila ; 05 = Me ; 06 = Iuni ; 07 = Iulai ; 08 = Aokuso ; 09 = Setema ; 10 = Oketopa ; 11 = Novema ; 12 = Tesema
   
5. Ua aliali mai le taimi faatulagaina.
   Tusitala + e faʻaopoopo le taimi.
   Tusitala – ia faaitiitia le taimi.
   Fa'asolo le fa'ase'e o le polokalame i so'o se isi tulaga e fa'amaonia/fa'auma ai lenei fa'atulagaga.
   

FOFOGAIGA

Ua mou atu le fa'aaliga ile fai polokalame:
• Siaki le sapalai fa'amalosi fa'atasi.

E le oo mai le vevela:

• Afai o lo'o ola le moli o le CH Indicator e foliga mai e le o se fa'aletonu i le tagata fai polokalame.
• Afai e LE'O ON le moli faailoilo CH ona siaki lea o le polokalame ona taumafai lea o le BOOST aua e tatau ona galue i soo se tulaga.
• Siaki pe o lo'o vala'au mai lou potu fa'avevela mo le vevela.
• Siaki pe o ola le pusa.
• Siaki pe o ola lau pamu.
• Siaki pe ua matala lau valve afi pe a fa'apipi'i.

E le sau le vai vevela:

• Afai o loʻo ola le moli HW Indicator e foliga mai e le o se mea sese i le tagata fai polokalame.
• Afai e LĒ ON le moli faailoilo HW ona siaki lea o le polokalame ona taumafai lea o le BOOST aua e tatau ona galue i soo se tulaga.
• Siaki pe o lo'o vala'au mai lau fa'a'aisa fa'avela mo le vevela.
• Siaki pe o ola le pusa.
• Siaki pe o ola lau pamu.
• Siaki pe ua matala lau valve afi pe a fa'apipi'i.

E le fa'amafanafanaina le fa'avela:

• Siaki o lo'o vala'au le fa'avevela mo le vevela pe afai e ioe e foliga mai o lo'o galue le fa'avela e siaki e le'i tape le fa'afu. Afai e leai se siitaga seti le vevela.
• Siaki le tulaga o maa. Aveese mo le 30 sekone ma toe fa'aofi. A fa'aauau pea le fa'afitauli, sui le 2 ma'a.

Leai se mea i le faʻaaliga:
• Siaki le tulaga o maa. Aveese mo le 30 sekone ma toe fa'aofi. A fa'aauau pea le fa'afitauli, sui le 2 ma'a.

E le lava le maualuga o le vevela o le potu, e le lava le vevela o le pusa:
• Siaki le vevela o loʻo manaʻomia ma faʻateleina pe a manaʻomia (tagai itulau 3).

Na e faia se mea sese a'o e setiina:
• E na'o lou mana'omia e toe fa'afo'i fa'atonuga falegaosimea, e pei ona fa'amatalaina i le vaega o le "Factory settings" (silasila i le itulau 4). O le a toe fa'afo'isia so'o se suiga na e faia.

E le'o fa'avevela le faiga ae o lo'o ola:
• Afai ma o lo'o ola moli fa'ailoga ae o lo'o malulu pea le masini, e tatau ona e fa'afeso'ota'i lau fa'apipi'i.

Afai e faʻaauau pea le faʻafitauli faʻafesoʻotaʻi lau faʻapipiʻi.
Fa'aaliga: Afai e le o toe mamao le taimi e tatau ai le tautua po'o le fa'aaliga o le tautua fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tagata e ona le fale.

FAAMATALAGA FAASINO

Fa'amolemole va'ai ile fa'apipi'iina o fa'atonuga mo so'o se fa'amatalaga e uiga i tulaga ma le siosiomaga o oloa.

FAAMANATU

I nisi tulaga atonu na seti le iunite ma ua mafai ai le galuega vaeluaga o auaunaga.
E tusa ai ma le Tulafono i fale mautotogi, e tatau ona asiasia/tausia lau pusa kesi i tausaga ta'itasi ina ia mautinoa o lo'o galue lelei.
O lenei filifiliga ua mamanuina e faamanatu ai le tagata faʻaaoga mulimuli e faʻafesoʻotaʻi le tagata talafeagai ina ia faia le auaunaga faaletausaga i luga o le pusa.
O lenei galuega o le a mafai ma fa'apolokalameina e lau Fa'apipi'i, Inisinia tausiga, po'o le Pule Fanua.
Afai ua fa'atulaga e fai, o le a fa'aalia e le iunite se fe'au i luga o le lau e fa'amanatu atu ia te oe o lo'o i ai se auaunaga fa'afu.
Ole numera ole Au'aunaga e Tatau Ona Fa'ailoa ole a fa'ailoa ile 50 aso a'o le'i faia le Auaunaga e fa'ataga ai le taimi e fa'atulaga ai se inisinia e auai, o galuega masani o le a fa'aauau ile taimi lea.tagu. I le faaiuga o lenei auaunaga e le o toe mamao, o le a alu le iunite i le Auaunaga ona OFF lea na o le 1 itula faʻamalosia o le a faʻaogaina i TMR7 ma PRG7, pe a fai o le iunite o se thermostat RT1 / RT7, o le a galue i le 20 ° C i le taimi. lenei itula. Afai PRG7 RF, Thermostat e leai se galuega.

O LE A LE POLOKALAME ?

…o se Fa'amatalaga mo Tagata e ona Aiga. E fa'atagaina oe e le au fai polokalame e setiina taimi 'On' ma 'Off'. O nisi fa'ata'ita'iga e fa'afeso'ota'i le fa'avevela tutotonu ma le vai vevela ile fale i le taimi e tasi, a'o isi e fa'atagaina le vai vevela ma le fa'avevela ile fale e o mai ma pe i taimi eseese. Seti taimi 'On' ma 'Off' e fetaui ma lou lava olaga. I nisi o fai polokalame e tatau foi ona e setiina pe e te mana'o ia fa'aauau pea le vai fa'avevela ma le vai vevela, tamo'e i lalo ole taimi fa'avevela 'On' ma 'Off' ua filifilia, pe tape tumau. E tatau ona sa'o le taimi i le polokalame. O nisi ituaiga e tatau ona fetuunai i le tautotogo ma le tautoulu i suiga i le va o Greenwich Mean Time ma British Summer Time. Atonu e mafai ona e fetu'una'i mo sina taimi le polokalame fa'avevela, mo se fa'ata'ita'igaample, 'Ava'e', po'o le 'Fa'ateleina'. O loʻo faʻamatalaina i totonu o faʻatonuga a le gaosiga. E le aoga le fa'avevela pe afai ua tape le fa'avevela e le fa'avevela o le potu. Ma, afai e iai sau fagu vai vevela, o le a le aoga le fa'avevela vai pe a iloa e le vai vevela ua o'o i le vevela sa'o.

 O LE A LE PID

O le vaega PID e galue e ala i le faʻaaogaina o se fua faʻatatau e fuafua ai le eseesega i le va o le seti o le vevela manaʻomia ma le vevela o loʻo iai nei, o le PID faʻaaliga ona vaʻai lea pe fia le malosi e faʻaoga e faʻamautinoa ai o loʻo tumau pea le vevela o le vevela i le mea e mafai ai e ala i le faʻaitiitia o le aʻafiaga. o suiga ole vevela ole siosiomaga.

www.neomitis.com

Fausia ni fofo fou mo le mafanafana o le siosiomaga

NEOMITIS® LIMITED – 16 Great Queen Street, Covent Garden, Lonetona, WC2B 5AH UNITED KINGDOM
Resitala i Egelani ma Uelese Numera: 9543404
Telefoni: +44 (0) 2071 250 236 – Fax: +44 (0) 2071 250 267 – I-meli: contactuk@neomitis.com

NEOMITIS PRG7 RF 7 Polokalama ma le RF Room Thermostat

Pepa / Punaoa

NEOMITIS PRG7 RF 7 Aso Lua Channel Programmer ma RF Room Thermostat [pdf] Tusi Taiala PRG7 RF 7 Aso Lua Channel Programmer ma le RF Room Thermostat, PRG7, PRG7 Lua Channel Programmer ma le RF Room Thermostat, RF 7 Day Two Channel Programmer ma le RF Room Thermostat, Lua Channel Programmer ma le RF Room Thermostat, Lua Channel Programmer Thermostat, RF Room Thermostat , Room Thermostat, Thermostat

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala