METER TEMPOS Pule ma Fa'atonuga Fa'alogo Fa'atatau

FOLASAGA

E mana'omia e le TEMPOS le fa'atonutonuina ma masini fa'akomepiuta le fa'avasega sa'o ma le fa'atulagaina e fua lelei ai mea fa'amama i mea. O lenei ta'iala e fo'ia ai fa'afitauli o lo'o fa'atatau e fai ma alagaoa mo le METER Customer Support, Environmental Labor, ma tufatufa e tu'uina atu le lagolago mo tagata fa'atau i le fa'aogaina o le masini e pei ona fuafuaina. Lagolago mo TEMPOS ma so'o se Fa'atagaga o Fa'atauga Fa'afo'i (RMAs) o le a fa'atautaia e le METER.

FAʻATASIGA

E tatau ona fa'avasega le TEMPOS ile METER?

Fa'atekinisi, leai. Ole TEMPOS e le mana'omia ona toe sau ile METER ile fa'asologa masani e fa'alogo ai.

Ae ui i lea, o le tele o tagata faʻatau e manaʻomia le faʻavasegaina o latou meafaigaluega mo manaʻoga faaletulafono. Mo na tagata fa'atau o lo'o ofoina mai e le METER se auaunaga fa'avasega e siaki ai le masini ma toe fa'ata'ita'i faitauga fa'amaonia.

Afai e mana'o le tagata fa'atau e fai lenei mea, fai se RMA ma fa'aoga le PN 40221 e toe aumai i le METER.

O le a le tele o le eseesega o le siosiomaga (suiga o le vevela o le potu, ata, ma isi) e mafai e le TEMPOS ona fa'apalepale a'o le'i a'afia ai faitauga o le TEMPOS?

So'o se aofa'iga o suiga vevela ile si'osi'omaga o lo'o si'omia ai le sampo le a a'afia ai faitauga. Fa'aiti'itia suiga o le vevela ma fa'ata'ita'iga i totonu o le potu ma e taua tele mo faitauga uma, ae fa'apitoa i mea e maualalo le conductivity e pei o le insulation.

Sampo le a sili atu ona a'afia i latou e maualalo le vevela nai lo i latou e maualuga le fa'aulu ona o le TEMPOS e 10% le fa'aletonu mo le sa'o. Sampe iai le maualuga o le conductivity (fa'ata'ita'iga, 2.00 W/[m • K]) e mafai lava ona manatu sa'o i le lautele lautele mo le sese (0.80 i le 2.20 W/[m • K]) nai lo leample ma le conductivity na o le 0.02 (0.018 i le 0.022 W/[m • K]).

Na leiloa la'u tusipasi fa'avasega. E mafai faapefea ona ou maua se mea fou?

E mafai ona maua mai i'inei tusi fa'ailoga fa'avasegaina: T:\AG\TEMPOS\Verification Certs

O tusi faamaonia o loʻo faʻatulagaina i lalo ole numera o le masini TEMPOS, ona toe foʻi lea i lalo ole numera o le masini. O numera uma e lua o le a manaʻomia e maua ai le tusi faamaonia saʻo.

FA'ATASI

O le a le umi e fai aiampe mana'omia le fa'atutusa pe a uma ona tu'u le nila?

E eseese lenei mea i meafaitino. Ole tulafono lelei ole limamatua ole tele ole fa'amama ole sampo le, o le umi o le a alu e oʻo i le vevela paleni. E na'o le 2 minute e mana'omia ai le palapala a'o le'i faia se faitauga, ae mana'omia le 15 min se vaega o le fa'amama.

TALA ATU

E le susu le TEMPOS ma ona masini?

O le masini TEMPOS lima e le susu.

O le uaea fa'alogo ma le ulu fa'alogo e le susu, ae e le'o iai i le taimi nei le malosi o le METER e fa'atau atu ai fa'aopoopoga uaea e le susu mo masini TEMPOS.

E iai ni fa'amaoniga fa'amauina o fa'amatalaga TEMPOS?

Afai e mana'omia e le tagata fa'atau nisi fa'amatalaga ma fa'amatalaga fa'amaumau nai lo mea o lo'o lisiina ile METER webnofoaga ma i le faʻatauga faʻatau, faʻatonu a latou fesili i le TEMPOS team, Bryan Wacker (bryan.wacker@metergroup.com) ma Simona Nelson (simon.nelson@metergroup.com). E mafai ona latou tu'uina atu pepa e tusia i le TEMPOS po'o le KD2 Pro po'o isi fa'amatalaga talosaga.

Na fa'apefea ona fa'amauina le va'aiga ma le sa'o?

Na fa'amauina le va'aiga e ala i su'esu'ega tele i meafaitino i tulaga eseese o le amio. Ole vaega ole TEMPOS ole 0.02–2.00 W/(m • K) ose vaega tele tele o le amio e aofia ai le tele o mea e fiafia tagata su'esu'e ile fuaina: fa'amama, palapala, vai, papa, mea'ai ma meainu, ma le kiona ma le aisa.

Na fa'amauina le sa'o i le fa'aogaina o le glycerin standard o lo'o lafo fa'atasi ma le TEMPOS, lea o lo'o i ai le fa'aosoina o le 0.285 W/(m • K). O le faitau selau o masini na fausia e le METER production team ua uma ona faʻataʻitaʻiina ma pa'ū uma i totonu ole 10% saʻo o lena tulaga.

FA'ATAUINA

Aisea ua ou maua ai fa'amatalaga leaga pe le sa'o ile vai po'o isi vai?

TEMPOS sensors e mafai ona i ai se taimi faigata e faitau sua viscosity maualalo ona o le i ai o le convection saoloto. O le fe'avea'i fua o le fa'agasologa lea e fa'amafanafanaina ai le sua i le puna vevela ma e la'ititi ifo nai lo le sua malulu o lo'o i luga, o lea e si'i a'e ai le sua mafanafana ma tulei i lalo le sua malulu. O lenei lafo e fa'ailoa mai ai se fa'apogai mai fafo o le vevela o le a lafo ese ai le fua o lo'o faia e le masini TEMPOS. O le fe'avea'i fua e le o se fa'afitauli i sua viscosity maualuga e pei o le meli po'o le glycerin standard, ae o le a mafua ai ni fa'afitauli moni i totonu o le vai po'o isi vai fa'ata'amilo i lena tulaga o le viscosity.

Fa'aiti'itia mea uma i fafo e maua ai le vevela ma le gatete po'o le luluina i le tele e mafai ai. Fai faitauga ma le vai i totonu o se pusa styrofoam i totonu o se potu filemu ma filemu. E faigata tele ona o'o i so'o se mea e latalata ile fua sa'o ole vevela ile vai pe a iai ni masini fa'ata'amilo, mo se fa'ata'ita'igaample.

E mafai ona fa'aoga masini TEMPOS ile ogaumu fa'amago?

Ioe, e mafai. Seti le masini TEMPOS i totonu o le ogaumu fa'agogo i luga o le fa'aogaina i le taimi o le fa'agogo. E sili atu le vave ma le faigofie nai lo le faia o fua ma le lima a'o fa'amago peiample fa'atupuina o se fa'amamago fa'amamago.

Ole fesili e masani ona fesiligia e tagata fa'atau e fa'amoemoe e fa'aoga le TEMPOS mo fua ole palapala ASTM.

Aisea e fautuaina ai e le tusi lesona le fa'aogaina o le Soil mode i luga ole ASTM mode?

Ole ASTM mode e le sa'o ona ole umi ole taimi ole fua. O le amio e fa'alagolago i le vevela, ma o le ASTM e fa'amafanafana ma fa'amalieina le palapala mo le 10 min, fa'atusatusa i le 1 min mo le Soil mode. Ole vevela faifaipea ile 10 min o lona uiga e sili atu le mafanafana o le eleele nai lo lona vevela masani, ma o le mea lea e sili atu ai le vevela. O lo'o iai le ASTM mode i le TEMPOS e ui i lea fa'aletonu e fa'amalieina ai mana'oga a le ASTM.

E mafai e le TEMPOS ona su'e faitauga i mea manifinifi?

TEMPOS ua mamanuina ina ia le itiiti ifo i le 5 mm o mea i itu uma mai le nila e maua ai se faitauga saʻo. Fa'atasi ai ma mea manifinifi, o le nila TEMPOS o le a faitau e le gata i mea o lo'o siomia ai le masini ae fa'apea fo'i ma so'o se mea lona lua i tua atu o lea mea i totonu o le 5 mm radius. O le vaifofo sili e maua ai fua sa'o o le sanuisi lea o ni fa'amea fa'atasi e maua ai le mafiafia talafeagai.

E mafai ona tatou ave peiample mai le malae toe foi i le fale suesue e fua ai?

Ioe, TEMPOS na mamanuina e galue lelei i le fanua, ae o le aoina o samples ma toe aumaia i latou i le fale suesue mo faitauga o se filifiliga foi. Peita'i, mafaufau pe fa'apefea ona a'afia le susū o le sample. So'o se fanua sampe mana'omia le fa'amaufa'ailogaina o le ea se'ia sauni e fuaina ona o le suiga o le susu o le a suia ai le i'uga.

E mafai ona fa'aoga le TEMPOS i la'u talosaga tulaga ese pe le masani ai?

E faalagolago le tali i mea e tolu:

• Conductivity.
  TEMPOS ua fa'amauina e fai fua sa'o mai le 0.02 i le 2.0 W/(m • K). I fafo atu o lena laina, e mafai ona mafai e TEMPOS ona faʻatino i se tulaga saʻo e mafai ona faʻamalieina ai le tagata faʻatau.
• O le vevela o galuega.
  TEMPOS ua fa'amauina e galue i si'osi'omaga -50 i le 150°C. Afai e sili atu le maualuga o le vevela nai lo lena, e mafai ona liusuavai vaega o le ulu o le masini.
• Fesootai tetee.
  E tatau ona fa'afeso'ota'i ni nila fa'alogo TEMPOS, po'o le latalata i ai, ma mea e maua ai se faitauga lelei. O vai ma mea laiti tele e mafai ai ona tupu lenei mea. O mea e sili atu ona malo, pei o maa poʻo sima, e faigata ona maua se fesoʻotaʻiga lelei i le va o le nila ma le mea. Le lelei o feso'ota'iga o lona uiga o le nila o lo'o fuaina le va o le ea i le va o mea ma le nila ae le o le mea lava ia.

Afai ei ai ni atugaluga o tagata faatau i nei mea, e fautuaina e le METER le lafo atuample i le METER mo le su'ega a'o le'i fa'atau sa'o atu se masini.

FOFOGAIGA

Fa'afitauli	Fofo e ono mafai
Le mafai ona la'uina fa'amaumauga e fa'aaoga ai le TEMPOS Utility	Fa'amaonia le lomiga lata mai ole TEMPOS Utility o lo'o fa'aogaina (metergroup.com/tempos-support). Afai o le fa'aaogaina o le lomiga lata mai o le TEMPOS Utility e le fo'ia ai le fa'afitauli, fai se RMA e toe fa'afo'i ai le masini i le METER mo le toe fa'aleleia.
E le kilia le TEMPOS pe pipii i luga ole lau uliuli	Tatala le pito i tua o le masini ma aveese maa e faʻamalosi ai se tulaga e tape ai le eletise. Sui maa ma le pito i tua. Taofi i lalo le faamau POWER mo le 5 s e toe faʻafou ai le masini. Afai e le aoga lena mea, fai se RMA e toe faafoi ai le masini i le METER mo le toe faaleleia.
SH-3 nila ua punou pe leaga le avanoa	Toe tulei lemu ma le lemu ia nila i le mea sa'o ma le lima. (Afai e vave tele pe tele naua, o le mea faʻavevela i totonu o le nila o le a malepe.) O se mea faigaluega vaʻavaʻa nila mumu SH-3 o loʻo lafoina ma le TEMPOS e maua ai se taʻiala mo le va talafeagai (6 mm).
Suia le vevela a'o faitau	E taatele lea i le tulaga e le'i vaaia pe afai e tele ni faitauga i se vaitaimi umi. Ia mautinoa o le sample ma le nila ua tutu. Tu'i po'o fa'aoso le sample po'o le masini e mafua ai le fa'afefe o le vevela. Aloese mai so'o se gogolo po'o le ga'o e mafai ona lafoa'i ai se faitau, aemaise lava i vai. Aloese mai le faitau i tafatafa o ili komepiuta, se potu e latalata ile HVAC system, po'o so'o se isi tulaga e fa'aopoopoina ai so'o se gaioiga fa'aopoopo. Aveese pe aloese mai isi mea e maua ai le vevela ina ia mautinoa o le potu e tutusa le vevela i le taimi atoa. Afai e fai faitauga i le po, ia mautinoa e le ki pe tape le masini faamafanafana ma suia le vevela i totonu o le potu. Aloese mai le setiina o le sample i se nofoaga o le a faʻaalia i le susulu o le la.
E manino lava e sese pe le sa'o fa'amatalaga	E iai se avanoa lelei e iai se mea o lo'o fa'aletonu i le mea fa'avevela po'o le masini vevela i totonu o le nila. Siaki le lau i le taimi o se faitauga, ma faʻamaonia paʻu mumu i luga o le lau. Afai e leai ni faʻamau e aliali mai, e foliga mai ua le manuia le mea faʻamafanafana. Fa'amaonia le faitau e toe fa'afo'i fa'amaumauga o le vevela. Afai e leai se fa'amatalaga o le vevela e toe fa'afo'i mai, e foliga mai ua le manuia le masini vevela. Afai e tupu se tasi o nei fa'aaliga, lafo le masini ile METER ile RMA. Afai e fa'aalia e le masini pa'u mumu ma toe fa'afo'i fa'amaumauga o le vevela ae o lo'o tumau tu'uina atu fa'amatalaga leaga, toe fa'afo'i le masini atoa ile METER e ala ile RMA mo nisi su'esu'ega.

LAGOLAGO

METER Group, Inc. USA
tuatusi: 2365 NE Hopkins Court, Pullman, WA 99163
Telefoni: +1.509.332.2756
Fax: +1.509.332.5158
imeli: info@metergroup.com
Web: metergroup.com

 

Pepa / Punaoa

METER TEMPOS Pule ma Fa'alogoga Fa'atasi [pdf] Faatonuga METER, TEMPOS, pule, fetaui, sensor

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala