FUAFUAGA COMPUTING USB-2020 Ultra High-Saosaoa Tusa'o USB Device Taiala mo Tagata Fa'aoga

O mea o le a e a'oa'oina mai lenei ta'iala a tagata fa'aoga

O lo'o fa'amatalaina e le ta'iala lenei le Measurement Computing USB-2020 data acquisition device ma lisi ai fa'amatalaga o masini.

Fonotaga i lenei ta'iala a tagata fa'aoga

Mo nisi fa'amatalaga

O tusitusiga o loʻo tuʻuina atu i totonu o se pusa e faʻaalia ai faʻamatalaga faaopoopo ma faʻamatalaga fesoasoani e fesoʻotaʻi ma le mataupu o loʻo e faitauina.

Fa'aeteete! O fa'amatalaga fa'alilolilo fa'aeteete o lo'o tu'uina atu ai fa'amatalaga e fesoasoani ia te oe e 'alofia ai le fa'amanu'aina o oe ma isi, fa'aleagaina au meafaigaluega, po'o le leiloa o au fa'amaumauga.
tusi mata'utia O lo'o fa'aoga mata'utia tusitusiga mo igoa o mea faitino i luga o le lau, e pei o fa'amau, pusa tusi, ma pusa siaki.
tusi faatusilima O lo'o fa'aogaina le fa'asinosa mo igoa o tusi lesona ma fesoasoani autu autu, ma fa'amamafa ai se upu po'o se fasifuaitau.

O fea e maua ai nisi fa'amatalaga

O fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i meafaigaluega USB-2020 o lo'o maua ile matou webnofoaga i www.mccdaq.com. E mafai fo'i ona e fa'afeso'ota'i le Measurement Computing Corporation ma ni fesili fa'apitoa.

• Fa'amatalaga: kb.mccdaq.com
• Fomu lagolago tekinolosi: www.mccdaq.com/support/support_form.aspx
• imeli: techsupport@mccdaq.com
• Telefoni: 508-946-5100 ma mulimuli i faatonuga mo le o'o atu i le Tech Support

Mo tagata fa'atau fa'ava-o-malo, fa'afeso'ota'i lau tufatufa fa'apitonu'u. Va'ai i le vaega Fa'asalalau Fa'avaomalo i la matou web nofoaga i www.mccdaq.com/International.

Fa'ailoaina le USB-2020

O le USB-2020 o se laupapa USB e maua ai fa'amatalaga maualuga e lagolagoina i lalo o le Windows® operating system.

O le USB-2020 e fetaui lelei ma USB 1.1 ma USB 2.0 ports. O le saoasaoa o le masini e mafai ona faʻatapulaʻa pe a faʻaaogaina se USB 1.1 port ona o le eseesega i le fesiitaiga o fua faatatau i le USB 1.1 versions o le protocol (maualalo ma le saoasaoa atoa).

O le USB-2020 masini e maua ai vaega nei:

• lua 20 MS / s fa'aoga analog
  • fa'atasi sampling
  • 1 A/D ile alavai
  • 12-bit iugafono
  • ±10 V, ±5 V, ±2 V, ±1 V voltagu laina (polokalame-filifilia)
  • 17 MHz fa'apipi'i fa'aoga
• 64 mekaample manatua i luga ole laiga
  • 40 MS/s fua fa'atatau ile manatua ile va'aiga pe a maua mai ala uma e lua (20 MS/s ile alalaupapa)
  • 8 MS / s faʻaogaina e talimalo ai komepiuta
• Analog ma numera fa'aoso (tulaga ma le pito)
• Gating analog ma numera
• E valu laina numera I/O
• I totonu po'o fafo le saoasaoa o su'ega analog
• E valu laina numera I/O
• Feso'ota'iga BNC ma feso'ota'iga fesoasoani 40-pin mo feso'ota'iga fa'ailo

Fuafuaga poloka ata

USB-2020 galuega o loʻo faʻaalia i le poloka poloka o loʻo faʻaalia iinei.

Fa'apipi'i le USB-2020

Tatalaina

E pei o so'o se masini fa'aeletoroni, e tatau ona e fa'aeteete a'o e fetagofi e 'alofia le fa'aleagaina mai le eletise fa'aletonu. A'o le'i aveese le masini mai lona afifiina, fa'alalo oe lava e fa'aaoga se fusi tapulima pe na'o le pa'i atu i le komipiuta ta'avale po'o se isi mea fa'avae e fa'amalo ai so'o se tau fa'atumauina.

Fa'afeso'ota'i vave mai pe a iai ni vaega o lo'o misi pe fa'aleagaina.

Fa'apipi'i le polokalame

Va'ai ile MCC DAQ Quick Start ma le USB-2020 itulau o oloa ile matou webnofoaga mo faʻamatalaga e uiga i le polokalama e lagolagoina le masini.

Fa'apipi'i le polokalama ae e te le'i fa'apipi'i lau masini

O le avetaavale e manaʻomia e faʻatautaia le USB-2020 ua faʻapipiʻiina i le polokalama. O le mea lea, e tatau ona e faʻapipiʻi le pusa software e te fuafua e faʻaoga ae e te leʻi faʻapipiʻi meafaigaluega.

Fa'apipi'i meafaigaluega

Ae e te leʻi faʻafesoʻotaʻi le USB-2020 i lau komepiuta, faʻafesoʻotaʻi le sapalai o le eletise i fafo lea na lafoina ma le masini.

Aveese le USB, ona sapalai ai lea o le eletise

Pe a motusia le USB-2020, motusia muamua le USB cable, ona motusia lea o le eletise.

Faʻafesoʻotaʻi le sapalai eletise fafo

Va'ai le Ata 4 i le itulau 12 mo le nofoaga o feso'ota'iga ma LED o lo'o ta'ua i le fa'agasologa o lo'o mulimuli mai.

Malosiaga i le USB-2020 o loʻo tuʻuina atu i le 9 VDC fafo atu le mana (CB-PWR-9).

Fa'afeso'ota'i le sapalai paoa i fafo a'o le'i fa'afeso'ota'i le uaea USB i le USB-2020 ma lau komepiuta.

Faʻauma laasaga nei e faʻafesoʻotaʻi ai le eletise i le USB-2020:

1. Fa'afeso'ota'i le uaea eletise i fafo i le feso'ota'iga USB-2020-power.
2. Fa'afeso'ota'i le sapalai o le paoa i se so'o eletise.

O le pito i luga (Masini Sauni) LED o loʻo i luga (lanumoana) pe a tuʻuina atu le mana 9 VDC le USB-2020 ma faʻavaeina se fesoʻotaʻiga USB. Afai o le voltage itiiti ifo i le 7.3 V le sapalai ma/po'o se feso'ota'iga USB e le'i fa'amauina, ua pe le LED Sauni Mea.

Fa'afeso'ota'i le USB-2020

Fa'auma laasaga nei e fa'afeso'ota'i ai le USB-2020 i lau masini:

1. Fa'afeso'ota'i le uaea USB na lafo fa'atasi ma le masini i le feso'ota'iga USB i le USB-2020.
   O le uaea USB o lo'o tu'uina atu i le USB-2020 e iai le uaea fua maualuga (24 AWG la'ititi VBUS/GND, 28 AWG la'ititi D+/D–) nai lo uaea USB lautele, ma e mana'omia mo le fa'avasegaina lelei o le USB-2020.
2. Fa'afeso'ota'i le isi pito o le uaea USB i se uafu USB i lau komepiuta po'o se fa'aoga USB fafo e feso'ota'i i lau komepiuta. O le pito i lalo (USB Activity) LED e ki. O le uaea USB e na'o le feso'ota'iga i le USB-2020.

Afai o lo'o e fa'aogaina Windows XP ma fa'afeso'ota'i le masini i se uafu USB 1.1, o lo'o fa'aalia ai se fe'au E mafai ona vave fa'atino lau masini USB pe a e fa'afeso'ota'i i se uafu USB 2.0. E mafai ona e le amanaiaina lenei savali.

O le USB-2020 e galue lelei pe a fesoʻotaʻi i le USB 1.1 port, e ui lava e faʻatapulaʻa le bandwidth USB.

Afai e tape le LED o le Device Ready

Afai e leiloa feso'ota'iga i le va o le masini ma le komepiuta, e tape le LED Ready Device. Mo'esea le USB cable mai le komepiuta ona toe fa'afeso'ota'i lea. E tatau ona toe fa'afo'i feso'ota'iga, ma e tatau fo'i ona fa'aola le LED Sauni Masini.

Afai e le iloa e lau masini le USB-2020

Afai e aliali mai se savali USB e le o iloa pe a e faʻafesoʻotaʻi le USB-2020, faʻamaeʻa laasaga nei:

1. Aveese le uaea USB mai le USB-2020.
2. Aveese le uaea eletise fafo mai le so'oga eletise.
3. Toe fa'afeso'ota'i le uaea eletise i fafo i le so'oga eletise.
4. Toe fa'afeso'ota'i le uaea USB i le USB-2020.
   Ua tatau nei ona iloa lelei e lau masini le masini USB-2020. Fa'afeso'ota'i le lagolago fa'atekinisi pe a le iloa e lau masini le USB-2020.

Ave'ese laupapa USB-2020 mai faiga Windows XP

E ono mana'omia e le Pule Fa'atonu le o'o atu i le 30 sekone e iloa ai le aveeseina o se laupapa USB-2020 mai le Windows XP fa'apipi'i le Service Pack 2. O le taimi lenei e faʻateleina i masini faʻaopoopo taʻitasi e fesoʻotaʻi. Afai e te aveese masini e fa mai lau masini, o le taimi e manaʻomia mo le Pule Faʻatonu e faʻafouina atonu e toetoe lava lua minute.

Afai e te toe faʻapipiʻi le USB-2020 i lau masini aʻo leʻi faʻafouina le Pule Faʻatonu, e le kilia le LED pito i lalo. E le iloa e lau masini ni masini fou se'i vagana ua iloa muamua e le Pule o masini ua aveese meafaigaluega. InstaCal software e le tali mai i lenei taimi toe su'esu'e. Fa'atali se'ia fa'afou le Pule Fa'atonu i masini fou a'o le'i fa'agaoioi le InstaCal. O le USB-2020 e iloa e le faiga pe a fa'aola le pito i luga (Masini Sauni) LED.

Fa'avasegaina meafaigaluega

Ole matagaluega ole Measurement Computing Manufacturing Test e fa'atinoina le fa'avasegaina ole falegaosimea muamua. O faʻasologa faʻatulagaina o loʻo teuina i le RAM e le faʻafefe.

E mafai ona e fa'aogaina le InstaCal e toe fa'avasega le USB-2020. Leai se mea faigaluega i fafo po'o ni fetuunaiga o tagata e mana'omia. I le taimi o le taʻavale, o mea faʻavasegaina e utaina i totonu o le mafaufau ma e otometi lava ona toe maua i taimi uma e faʻamaonia ai se isi ADC. Ole fa'avasegaina atoa e masani lava ona itiiti ifo ile lua minute.

Ae e te le'i fa'avasegaina le masini, ki lau komepiuta ma fa'ataga ia le itiiti ifo ma le 30 minute mo le vevela o si'osi'omaga e fa'amautu. Mo fa'ai'uga sili, fa'avasega le masini a'o le'i faia fua fa'atatau.

O vaega fa'atusa fa'amautu maualuga i luga o le laupapa e ma'ale'ale i le vevela. O le fa'avasegaina muamua o le fua e fa'amautinoa ai o lo'o fa'agaoioia lau masini ma le fa'atatauga sili ona lelei.

So'oga fa'atonu

O le laulau o lo'o i lalo o lo'o lisiina ai ituaiga feso'ota'iga laupapa, uaea talafeagai, ma mea fa'atatau mo le USB-2020.

So'oga laupapa, uaea, mea faigaluega fa'aopoopo

Parameter	Fa'amatalaga
Ituaiga so'o	E fa fa'afeso'ota'i tama'ita'i BNC mo fa'aoga analog, uati I/O, ma fa'aoga fa'afuainumera fa'aoso 40-pine IDC so'oga
Uaea fetaui mo feso'ota'iga BNC	Uaea masani BNC
Uaea fetaui mo le 40-pin IDC so'oga	C40FF-x: uaea lipine 40, fa'afafine pito e lua, x = umi i vae.
	C40-37F-x: 40-pin IDC i le 37-pin fafine D so'oga, x = umi i vae.
Mea fa'aoga talafeagai e fa'aaoga ai le C40FF-x cable	CIO-MINI40
Mea fa'aoga talafeagai e fa'aaoga ai le C40-37F-x cable	CIO-MINI37 SCB-37

Kapeta

E mafai ona e fa'aogaina le CIO-MINI40 fa'amau fa'amau ma le C40FF-x uaea mo fa'ailo feso'ota'iga ma fa'amutaina.

E mafai ona e fa'aogaina le uaea C40-37F-x po'o le C40F-37M-x mo feso'ota'iga i feso'ota'iga 37-pin po'o laupapa.

Wiring fanua, fa'amutaina fa'ailo ma fa'anofoina

E mafai ona e fa'aogaina le 40-pin CIO-MINI40 universal screw terminal board e fa'agata ai fa'ailoga o le fanua ma fa'asolo atu i totonu o le USB-2020 fa'aoga le C40FF-x cable:

E mafai ona e fa'aogaina laupapa fa'amaufa'ailoga MCC nei e fa'agata ai fa'ailo o le fanua ma fa'asolo atu i totonu o le USB-2020 fa'aoga sa'o le uaea C40-37F-x:

• CIO-MINI37 – 37-pin fa'amau fa'amau fa'ailoga fa'atosina.
• SCB-37 – 37-fa'atonu, feso'ota'iga fa'ailo puipui/pusa fa'amau

Fa'amatalaga Fa'atino

Faiga e maua ai mea fa'atusa

E mafai e le USB-2020 ona maua fa'amatalaga fa'aoga analog i ni auala eseese se tolu - polokalama fa'asolosolo, fa'aauau su'esu'ega (megana fa'apolokalame), ma BURSTIO.

Polokalama fa'avavevave

I le faiga faakomepiuta paced mode, e mafai ona e mauaina se tasi analog sample i le taimi. E te amataina le suiga A/D e ala i le vala'au i se fa'atonuga polokalama. O le tau analog ua liua i numera ma toe faafoi i le komepiuta. E te toe faia lenei faiga se'ia e maua le numera atoa o sample mea e te manaʻo ai mai le tasi alalaupapa.

Ole fa'asolo masani sampOle fua faatatau ile faiga fa'apolokalame e 4 kS/s (fa'alagolago ile faiga).

Fa'aauau su'esu'ega (megana fa'anatinati)

Fa'aauau faiga fa'ata'ita'iga e mafai ai ona tu'u sa'o fa'amatalaga i le komepiuta talimalo a'o maua. Ole fua maualuga ile fa'aauauina ole fa'ata'ita'iga ole 8 MS/s mo fa'amaumauga uma na maua (tasi le alalaupapa po'o le lua ala). Ole fua maualuga e maua e fa'alagolago ile komepiuta talimalo.

BURSTIO

A faʻaaogaina BURSTIO, e mafai e le USB-2020 ona maua faʻamatalaga i le maualuga maualuga o le 20 MS / s i le alalaupapa i le faʻaogaina o le mafaufau i totonu (e oʻo atu i le 64 megasampLE)

O faʻamaumauga na maua e faitau mai le FIFO ma tuʻuina atu i se tagata faʻapipiʻi i totonu o le komepiuta. E mafai ona e amataina se fa'asologa o le mauaina o le tasi i le lua alalaupapa fa'atasi ai ma se fa'atonuga fa'akomepiuta po'o se mea fa'aoso mea fa'aoso mai fafo.

A mafai BURSTIO, e fa'atapula'a su'esu'ega i le loloto o le manatua i luga o le va'a, ona o fa'amaumauga e maua i se fua fa'atatau vave nai lo le mafai ona tu'uina atu i le komepiuta. E tatau ona fa'ataga le taimi i le va o su'esu'ega mo le mauaina ma le fesiitaiga o fa'amaumauga.

Vaega laupapa

1. So'oga USB
2. Uati I/O BNC so'oga (CLK IO)
3. Auala fa'aoga fa'atusa 0 BNC so'oga (CH0)
4. Soso'o eletise fafo
5. Feso'ota'i BNC fa'apipi'i fa'atekinolosi fafo (TRIG IN)
6. LED Gaoioiga USB
7. 40-pin IDC feso'ota'iga fesoasoani
8. Auala fa'aoga fa'atusa 1 BNC so'oga (CH1)
9. LED Sauni Meafaigaluega

feso'ota'iga BNC

O le USB-2020 e fa BNC feso'ota'iga e maua ai feso'ota'iga mo fa'ailoga nei:

• E lua fa'aoga analog fa'ai'uga tasi
• Tasi mea fa'aoga fa'afuainumera fa'atekinolosi fafo
• Tasi le uati fa'aofi/fa'aoso

O lo'o maua fo'i le fa'ailoga fa'ailoga fa'afuainumera i fafo i le feso'ota'iga IDC 40-pin.

Tulaga moliuila

O le LED Ready Device e ki pe a uma ona fa'avasegaina e le masini ma feso'ota'i ma se aveta'avale masini.
O le USB Activity LED e ki pe a fa'asalalauina pe maua e le USB-2020 fa'amatalaga.

So'oga USB

O le USB connector e maua ai le mana i le USB-2020 ma fesoʻotaʻiga ma le komepiuta talimalo.

Soso'o eletise fafo

O le USB-2020 e manaʻomia le malosi mai fafo. Fa'afeso'ota'i le eletise CB-PWR-9 i le feso'ota'iga eletise i fafo.
O lenei sapalai eletise e maua ai le 9 VDC, 15 A le eletise, ma faʻapipiʻi i totonu o se pusa masani 120 VAC.

40-pin IDC feso'ota'iga fesoasoani (J9)

O le feso'ota'iga fesoasoani 40-pin e maua ai so'otaga nei mo fa'ailoga I/O uma se'i vagana ai fa'aoga analog ma le I/O uati:

• E valu numera I/O (DIO0 i le DIO7)
• Ulufale fa'afuainumera (TRIG IN)
• 12 feso'ota'iga eleele (GND)
• Lua + 5V malosiaga fa'aola (+VO)

O fa'ailoga o lo'o maua ile feso'ota'iga IDC 40-pin o lo'o lisi atu i lalo. Fa'afeso'ota'i fa'ailoga i luga ole feso'ota'iga IDC 40-pin e fa'aaoga ai le uaea C40FF-x po'o le uaea C40-37F-x.

40-pin IDC feso'ota'iga pinout

Fa'amatalaga Pin	Igoa Faailoga	Pin			Pin	Igoa Faailoga	Fa'amatalaga Pin
eleele	GND	1	•	•	2	+VO	Malosiaga maua
eleele	GND	3	•	•	4	N/C	Aua le fesootai
Numera I/O bit 7	DIO7	5	•	•	6	N/C	Aua le fesootai
Numera I/O bit 6	DIO6	7	•	•	8	N/C	Aua le fesootai
Numera I/O bit 5	DIO5	9	•	•	10	FA'AVAE I totonu	Ulufale fa'afuainumera fa'aoga
Numera I/O bit 4	DIO4	11	•	•	12	GND	eleele
Numera I/O bit 3	DIO3	13	•	•	14	GND	eleele
Numera I/O bit 2	DIO2	15	•	•	16	GND	eleele
Numera I/O bit 1	DIO1	17	•	•	18	GND	eleele
Numera I/O bit 0	DIO0	19	•	•	20	GND	eleele
eleele	GND	21	•	•	22	N/C	Aua le fesootai
Aua le fesootai	N/C	23	•	•	24	N/C	Aua le fesootai
eleele	GND	25	•	•	26	N/C	Aua le fesootai
Aua le fesootai	N/C	27	•	•	28	N/C	Aua le fesootai
eleele	GND	29	•	•	30	N/C	Aua le fesootai
Aua le fesootai	N/C	31	•	•	32	N/C	Aua le fesootai
eleele	GND	33	•	•	34	N/C	Aua le fesootai
Malosiaga maua	+VO	35	•	•	36	N/C	Aua le fesootai
eleele	GND	37	•	•	38	N/C	Aua le fesootai
Aua le fesootai	N/C	39	•	•	40	N/C	Aua le fesootai

40-pin i le 37-pin fa'afanua fa'ailoga

Fa'ailoga fa'ailoga i luga ole uaea C40-37F-x e le o se fua fa'atatau e tasi i le tasi. O le laulau o lo'o i lalo o lo'o lisiina ai fa'ailo i le pito 40-pin ma fa'ailo fa'atasi i le pito 37-pin.
Fa'ailoga fa'ailoga i luga ole uaea C40-37F-x

40-pin pito uaea		37-pin pito uaea
Pin	Igoa Faailoga	Pin	Igoa Faailoga
1	GND	1	GND
2	+VO	20	+VO
3	GND	2	GND
4	N/C	21	N/C
5	DIO7	3	DIO7
6	N/C	22	N/C
7	DIO6	4	DIO6
8	N/C	23	N/C
9	DIO5	5	DIO5
10	FA'AVAE I totonu	24	FA'AVAE I totonu
11	DIO4	6	DIO4
12	GND	25	GND
13	DIO3	7	DIO3
14	GND	26	GND
15	DIO2	8	DIO2
16	GND	27	GND
17	DIO1	9	DIO1
18	GND	28	GND
19	DIO0	10	DIO0
20	GND	29	GND
21	GND	11	GND
22	N/C	30	N/C
23	N/C	12	N/C
24	N/C	31	N/C
25	GND	13	GND
26	N/C	32	N/C
27	N/C	14	N/C
28	N/C	33	N/C
29	GND	15	GND
30	N/C	34	N/C
31	N/C	16	N/C
32	N/C	35	N/C
33	GND	17	GND
34	N/C	36	N/C
35	+VO	18	+VO
36	N/C	37	N/C
37	GND	19	GND
38	N/C
39	N/C
40	N/C

So'oga fa'ailoga

Ulufale gafa

O le USB-2020 e lua s fa'ai'u tasiampling mea tau analog e maua ai sampling i fua faatatau e oo atu i le 20 MS/s i le mafaufau i totonu pe a faaaogaina BURSTIO ma i fua faatatau e oo atu i le 8 MS/s (system-faalagolago) i le komepiuta talimalo i le faiga su'esu'e faifaipea. O laina fa'aoga e mafai ona filifilia e polokalame mo ±10 V, ±5 V, ±2 V, ±1 V.

A fa'aogaina le BURSTIO, e mafai e le mafaufau i totonu ona teuina i le 64 mega samples i le fua maualuga mo le fesiitaiga i le komepiuta pe a maeʻa le mauaina. O faʻamatalaga e tuʻuina atu i le komepiuta talimalo i le maualuga o le 8 MS / s (faʻalagolago i le polokalama).

Fa'atapula'a le lapopo'a fa'apipi'i ile faiga o Pupuni

Pe a fatuina ni pa puipui tetele i Windows, e mafai ona e mauaina le feʻau "E le o avanoa le aofaʻi o loʻo manaʻomia o le manatua o itulau Windows" pe a e taumafai e amata se faʻataʻitaʻiga. O lenei mea sese e tupu pe a lava le manatua e fatu ai le pa, ae le mafai ona lokaina le manatua. Mo example, e mafai e le avetaavale naʻo le lokaina o le maualuga o le paʻu o le 67,107,800 paita (33,553,900 s).amples) i faiga Windows XP. E avanoa se fofo mo lenei mea pe a mafai BURSTIO, e mafai ai ona e fa'aliliuina uma le 64 MS o fa'amaumauga mai le manatua i luga ole laiga ile Windows buffer. Va'ai ile autu USB-2020 ile UL Fesoasoani mo nisi fa'amatalaga.

E mafai ona e fa'avavevave fa'agaioiga fa'aoga analog ma le uati A/D totonu po'o le fa'apogai o le uati fafo. A fa'aoga se uati fa'aoga mai fafo, fa'afeso'ota'i le puna o le uati ile feso'ota'iga CLK IO BNC.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i feso'ota'iga fa'ailo

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i feso'ota'iga fa'ailo, va'ai ile Guide to DAQ Signal Connections (avanoa mo le la'uina mai www.mccdaq.com/support/DAQ-Signal-Connections.aspx.)

Uati fafo I/O

USB-2020 fa'agaioiga su'esu'e fa'aoga analog e mafai ona fa'afetaui ma le uati A/D totonu po'o le fa'apogai o le uati fafo. O le CLK IO feso'ota'iga e mafai ona fa'apipi'iina e ala i polokalama fa'akomepiuta mo le fa'aogaina (fa'aletonu) mo le fa'agasolo i fafo, po'o le gaioiga e fa'avave ai se masini feso'ota'i.

Digital I/O

E mafai ona e fa'afeso'ota'i laina numera I/O e valu ile DIO0 e ala ile DIO7 ile feso'ota'iga IDC 40-pin. A faʻapipiʻi sina mea mo faʻaoga, e mafai ona iloa le tulaga o soʻo se TTL-level input.

Ulufale faakomepiuta voltagu laina e oʻo atu i le 0 i le 15 V ua faʻatagaina, faʻatasi ai ma faʻailoga o le 0.8 V (maualalo) ma le 2.0 V (maualuga).

O auala taʻitasi DIO o se alavai tatala, lea e mafai ona goto i luga i le 150 mA mo faʻaoga tuusaʻo pe a faʻaaogaina e avea o se gaioiga.

O le ata 5 o lo'o fa'aalia ai se fa'atasiample o se feso'ota'iga fa'afuainumera masani.

Mafai toso i luga fafo

O fa'aulu e toso maualuga ona o le fa'aletonu i le 5 V e o'o atu i le 47 kΩ fa'atete i luga o le laupapa fa'asalalau. O le toso i luga voltage masani i 47 kΩ resistors uma.

E mafai ona e faʻatulagaina le toso i luga / toso i lalo e ala i le suia o le tuʻuina o le poloka pupuu o loʻo i le ulutala tolu-pin J10. O le toso i luga o le fa'atonuga ole falegaosimea
Ata 6. Fa'atonuga osooso i luga ma toso i lalo (J10)
Toso i luga fa'atonuga fa'aletonu (fale gaosimea)

Fa'atonuga toso i lalo

E mafai ona fa'aoga se fa'alavelave toso i fafo e toso ai le DIO i luga i se voltage sili atu i totonu 5 V toso i luga voltage (15 V maualuga). Ia nofouta o lenei mea o le a tuʻuina ai le 47 k i totonu o le toso i luga i totonu o se faʻatulagaga tutusa o le tetee e mafai ona faʻafefe ai le maualuga maualuga vol.tagu tulaga.

Faʻaoso le sao

O feso'ota'iga TRIG IN BNC ma le pine TRIG IN IDC o mea fa'akomepiuta i fafo e mafai ona e fa'aogaina e ala i polokalame.

O se su'esu'ega analog e mafai ona i ai se fa'aoso po'o se faitoto'a, ae le o mea uma e lua. Mo exampLe, e le mafai ona e faʻaogaina se faʻaoso analog ma faʻaoga le TRIG IN BNC connector i le faitotoa i le taimi e tasi.

O se fa'aoso po'o se faitoto'a e mafai ona fa'afuainumera pe fa'atusa.

• E mafai ona fa'atulaga mea fa'afuainumera mo le si'itia pe pa'u pito, po'o le maualuga pe maualalo.

USB-2020 User's Guide Fa'amatalaga Fa'atino

• E mafai ona fetuutuuna'i fa'aoso fa'atusa mo polokalame-filifilia maualuga pe maualalo, po'o le si'i a'e po'o le pa'u fa'atasi ma le software-selectable hysteresis.
• O faitotoa numera e mafai ona faʻatulagaina mo le maualuga pe maualalo.
• E mafai ona fa'atulaga faitoto'a fa'atusa mo polokalame-filifilia maualuga pe maualalo, po'o totonu po'o fafo o le fa'amalama e mafai ona filifilia.

O faʻatulagaga taʻitasi o loʻo faʻamatalaina i lalo:

• Tulaga maualuga pe maualalo
• Fa'aoso po'o le faitoto'a se fa'atauga pe a maualuga pe la'ititi le fa'ailo o totonu nai lo le vol fa'atonutage.
• Si'i pe pa'u pito
• Fa'aoso se fa'atauina pe a laasia e fa'ailo fa'aoga se voli fa'atonutage (alu pe pa'u)
• Fa'amalama
• Faitotoa se fa'atauga pe a o'o i totonu po'o fafo atu le fa'ailo e lua voltages (i totonu/i fafo o le faamalama)
• Hysteresis
• A mae'a ona pasia le fa'ailoga fa'aoga i se tasi voltagu, fa'aoso se fa'atauina pe a pasi atu le fa'ailoga fa'aoga i le vol lona luatage (lelei pe leaga). Mo exampO le taimi lava e alu ai le faailo i lalo ole 5 V, o se pito maualuga e sopoia le 4 V e tatau ona tupu e faʻaosofia ai se mauaina.

Ata masini

Fa'amatalaga

O faʻamatalaga uma e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga.
E masani i le 25 °C se'i vagana ua fa'amaoti Fa'amatalaga i tusitusiga fa'amaufa'ailoga e fa'amaonia e le mamanu.

Ulufale gafa

Laulau 1. Fa'amatalaga fa'aoga fa'atusa

Parameter	Tulaga	Fa'amatalaga
A/D converter ituaiga		AD9225
Numera o alavai		2
I'ugafono		12-bits
Faʻatulagaina sao		Fa'ai'uga tasi, A/D ta'ito'atasi ile alalaupapa
Sampauala ling		Fa'atasi
Tulaga fa'aofi		±10 V, ±5 V, ±2 V, ±1 V, polokalame-filifilia
Ituaiga so'oga		BNC
Feso'ota'iga fa'aoga		DC
Tulaga maualuga atoatoa voltage		±15 V maualuga (malosi i luga)
Fa'alavelave fa'aoga		1.5 MΩ ituaiga
Fa'aulu le leakage le taimi nei		2 uA ituaiga, 10 uA maualuga
Fa'alava fa'aofi (3 dB)	O vaega uma e fa'aoga	17 MHz ituaiga
Talanoaga	DC i le 10 kHz	–90 dB
Punavai fa'aoso	Faafuainumera	TRIG IN (BNC connector ma 40-pin connector) Va'ai Fa'aoso fafo mo nisi faamatalaga
	fa'atusa	CH0 po'o CH1
Sample puna o le uati	Totonu	1 kHz i le 20 MHz maualuga
	Fafo	CLK IO (BNC so'oga) Vaai Ulufale/tuuina atu o le uati i fafo mo nisi faamatalaga
Fa'atosina	Polokalama fa'avavevave	33 S/s i le 4 kS/s ituaiga; fa'alagolago i faiga
	Fa'aauau su'esu'ega	1 kS/s i le 8 MS/s, fa'alagolago ile faiga
	BURSTIO	1 kS/s i le 20 MS/s i le 64 MS i luga ole manatua
Fa'amatalaga tau felauaiga	Mai luga ole manatuaga	10 MS/s ituaiga
Fua faʻatusatusa o le faʻailo-i-leo (SNR)		66.6 dB
Fa'ailo i le pisa ma fa'alavelave fa'aletonu (SINAD)		66.5 dB
Fa'asesega fua fa'anatinati vaega (SFDR)		80 dB
Aofa'i fa'asesega fa'atasi (THD)		80 dB

Sa'o

Laulau 2. DC Sa'o vaega ma fa'amatalaga. O tau uma e (±)

Avanoa	Maua mea sese (% o faitauga)	Fa'ase'e sese (mV)	INL sese (% o le lautele)	Sa'o atoatoa ile Fua Atoa (mV)	Maua le fua o le vevela (% faitau/°C)	Fa'a'ese'ese le fua o le vevela (µV/°C)
±10 V	0.11	5.2	0.0976	35.72	0.0035	30
±5 V	0.11	5.2	0.0488	20.46	0.0035	110
±2 V	0.11	1.1	0.0244	8.18	0.0035	10
±1 V	0.11	1.1	0.0122	4.64	0.0035	25

Faiga pisa

Mo le su'ega o le fa'asoaina o le pisapisao i le pito i luga, e feso'ota'i se alaleo fa'aoga tasi i le AGND i le feso'ota'iga BNC ma 20,000 data s.amples e maua i le fua maualuga.

Laulau 3. Fa'amatalaga fa'atinoga o le pisa

Avanoa	Faitauga	LSBrms
±10 V	5	0.76
±5 V	5	0.76
±2 V	7	1.06
±1 V	7	1.06

Fa'avasegaina mea fa'atusa

Fuafuaga 4. Fa'amatalaga fa'avasegaina o mea fa'atusa

Parameter	Fa'amatalaga
Taimi fa'amafanafana fautuaina	15 minute min
Calibration auala	Fa'avasegaina e le tagata lava ia, fa'atasi ai ma mea e fa'avasegaina mo va'aiga ta'itasi o lo'o teuina i luga ole va'a ile manatua e le fa'afefeteina
Va'aiga fa'avasega	1 tausaga (fa'avasegaina falegaosimea)

Fa'akomepiuta fa'aoga/tuuina atu

Laulau 5. Fa'amatalaga numera I/O

Parameter	Fa'amatalaga
Ituaiga numera	CMOS
Numera o I/O	8
Fa'atonuga	E mafai ona fa'atulaga tuto'atasi vaega ta'itasi e fai ma fa'aoga (le malosi pe a le mafai) po'o mea fa'aulu E mafai ona faitau i so'o se taimi pe fa'agaoioia le mea fa'akomepiuta pe fa'atolu.
Sao voltagu tele	0 V i le 15 V
Uiga fa'aofi	47 kΩ toso-i luga/soso-lalo tetee, 28 kΩ fa'asologa tete'e
Abs. Tulaga maualuga voltage	+20 V maualuga
Toso i luga/toso i lalo le faatulagaga	O le taulaga ei ai 47 kΩ tetee e mafai ona faʻatulagaina e pei o le toso i luga poʻo le toso i lalo ma se oso i totonu. O le fa'atulagaina o falegaosimea o lo'o toso i luga (J10 shorting block tulaga faaletonu ole pine 1 ma le 2). O lo'o avanoa le toso i lalo e ala i le tu'uina o le poloka pupuu J10 i le isi itu pine 2 ma le 3.
Fa'afuainumera fa'aliliuina o le I/O (polokalame fa'akomepiuta)	33 S/s i le 4,000 S/s type; fa'alagolago i faiga
Ulufale maualuga voltage	2.0 V min
Ulufale maualalo voltage	0.8 V maualuga
Uiga fa'atino	47 kΩ toso i luga, tatala alavai (DMOS transistor, puna e fesoʻotaʻi i le eleele)
Galuega faatino voltagu tele	0 V i le 5 V (fa'aoga 47 kΩ fa'alotoifale toso i luga tete'e) 0 V i le 15 V max e ala i le faitalia, fa'aoga-fa'aaogā fa'atosina toso-a'i fafo (Fa'aaliga 1)
Fa'avai i le puna malepe voltage	42.5 V min (Fa'amatalaga 2)
Pa'u le tulaga leak current	1.0 µA
goto le gafatia o iai nei	150 mA max (fa'aauau) ile pine fa'aola 150 mA max (fa'aauau), atoa mo alavai uma e valu
DMOS transistor on- resistance (fa'avai i le puna)	4 Ω

• Fa'amatalaga 1: O le fa'aopoopoina o fa'alavelave toso i luga e fa'afeso'ota'i ai le pusi fa'alava fa'atasi ma le toso i luga 47 kΩ i totonu. O le taunuuga o uta voltage fa'alagolago i le tau o le tau o le tetee i fafo ma le toso i luga voltagu fa'aaogaina. I se tulaga lautele, fafo 10 KΩ toso i luga tetee e lava mo le tele o talosaga.
• Fa'amatalaga 2: E le'o aofia ai le sao fa'aopoopo i le taimi nei o le liki lea e mafai ona tupu pe a fa'aogaina se fa'atutu i fafo.

Fa'aoso fafo

Laulau 6. Fa'amatalaga fa'aoso i fafo

Parameter	Tulaga	Fa'amatalaga
Punavai fa'aoso	Faafuainumera	TRIG IN (BNC so'oga ma so'oga 40-pin)
	fa'atusa	CH0 po'o CH1
Faiga fa'aoso	Faafuainumera	Si'i pe pa'u pito, maualuga pe maualalo tulaga
	fa'atusa	Fa'aoso i luga po'o lalo ifo le tulaga e mafai ona filifilia e le software, si'i a'e po'o le pa'u i lalo ma le masini e mafai ona filifilia e le software.
A/D faitotoa puna	Faafuainumera	TRIG IN (BNC so'oga ma so'oga 40-pin)
	fa'atusa	CH0 po'o CH1
A/D faitotoa auala	Faafuainumera	Tulaga maualuga pe maualalo
	fa'atusa	Polokalama-filifili maualuga maualuga pe maualalo, i totonu po'o fafo o le fa'amalama e mafai ona filifilia e polokalame
Fa'aoso le taofiofia		50 ns le maualuga
Fa'aoso le lautele o pusi		25 ns min
Ituaiga fa'aofi	Faafuainumera	49.9 Ω fa'asologa tetee
Ulufale maualuga voltagu faitotoa	Faafuainumera	2.0 V min
Ulufale maualalo voltagu faitotoa	Faafuainumera	0.8 V maualuga
Sao voltagu tele	Faafuainumera	-0.5 V i le 6.5 V

Ulufale/tuuina atu o le uati i fafo

Laulau 7. Fa'amatalaga I/O uati fafo

Parameter	Fa'amatalaga
Igoa fa'amau	CLK IO (BNC so'oga)
Ituaiga Terminal	ADC Clock input/output, software-filifilia mo le fa'aoga po'o le mea e fai (fa'aletonu ole fa'aoga)
Fa'amatalaga fa'amau	n A fa'atulagaina mo fa'aoga, e maua sampling uati mai fafo puna n A fa'atulagaina mo le gaosiga, e fa'aulufaleina le sampling uati
Fualili ole uati	1 kHz i le 20 MHz maualuga
Maumau	±50 ppm
Fa'alavelave fa'aoga	1 MΩ
fua maualuga	20 MHz
Vaega fa'aofi	-0.5 V i le 5.5 V
Uati le lautele o pusi	25 ns min
Ituaiga fa'aofi	49.9 Ω fa'asologa tetee
Ulufale maualuga voltagu faitotoa	2.0 V min
Ulufale maualalo voltagu faitotoa	0.8 V maualuga
Tuuina atu maualuga voltage	3.8 V min
Tu'u maualalo voltage	0.6 V maualuga
O lo'o iai nei	±8 mA maualuga

Manatu

Laulau 8. Fa'amatalaga manatua

Parameter	Fa'amatalaga
Fa'amatalaga FIFO	64 MS fa'aaoga BURSTIO, 4 kS le fa'aaogaina BURSTIO
Manatua e le fa'afefeteina	32 KB (30 KB teuina firmware, 2 KB calibration/fa'amatalaga tagata fa'aoga)

Malosiaga

Laulau 9. Fa'amatalaga mana

Parameter	Fa'amatalaga
Sapalai voltage	9 VDC i le 18 VDC; MCC plug-in power supply CB-PWR-9 fautuaina
Tuuina atu i le taimi nei	0.75 A maualuga (Fa'amatalaga 3)
Fa'atonuga so'o eletise	Lua ta'avale, paelo
Malosi'a jack paelo lautele	6.3 mm
Malosi'a fa'amau pine pine	2.0 mm
Polarity Jack malosi	Tutotonu lelei
+VO voltagu tele	4.50 V i le 5.25 V
+VO o lo'o maua nei	10 mA Max

Fa'amatalaga 3: Ole aofa'iga ole mana'oga ole taimi nei mo le masini e aofia ai le 10 mA mo le LED Tulaga. O lenei tau e le aofia ai le utaina o le DIO bits poʻo le + VO pine.

Si'osi'omaga

Laulau 10. Fa'amatalaga Si'osi'omaga

Parameter	Fa'amatalaga
Va'aiga vevela o galuega	0 °C i le 50 °C maualuga
Va'aiga vevela teuina	–40 °C i le 85 °C maualuga
Susū	0% i le 90% le fa'asa'o maualuga

Fa'ainisinia

Laulau 11. Fa'amatalaga fa'ainisinia

Parameter	Fa'amatalaga
Fua (L × W × H)	142.24 × 180.34 × 38.09 mm (5.6 × 7.1 × 1.5 inisi)
mamafa	1.5 lb

USB

Laulau 12. Fa'amatalaga USB

Parameter	Fa'amatalaga
ituaiga masini USB	USB 2.0 (saosaoa maualuga)
Fegalegaleai masini	USB 2.0
Ituaiga USB uaea	AB uaea, UL ituaiga AWM 2527 pe tutusa. (min 24 AWG VBUS/GND, min 28 AWG D+/D–)
Uea USB umi	3 m (9.84 ft) maualuga

Fa'ailoga I/O so'oga

Laulau 13. Fa'amatalaga o feso'ota'iga

Feso'ota'i	Fa'amatalaga
USB	B ituaiga
Feso'ota'i fesoasoani (J9)	40-pin ulu fa'afeso'ota'i
Uaea fetaui mo le feso'ota'iga fesoasoani 40-pin	C40FF-x C40-37F-x
Mea fa'aoga talafeagai ma le C40FF-x uaea	CIO-MINI40
Mea fa'aoga talafeagai ma le C40-37F-x uaea	CIO-MINI37 SCB-37

feso'ota'iga BNC

Laulau 14. Pinout so'oga BNC

BNC igoa faailo	Fa'amatalaga fa'ailoga
CH0	Auala fa'aoga analog 0
CH1	Auala fa'aoga analog 1
FA'AVAE I totonu	Feso'ota'iga BNC mo fa'aoso fa'atekinolosi fafo (Fa'amatalaga 4)
CLK IO	Feso'ota'iga BNC mo le fa'aoga o le uati a le ADC/output, software-filifilia mo le fa'aoga po'o le mea e fai (fa'agaoio ole fa'aoga)

Fa'amatalaga 4: E maua fo'i ile feso'ota'iga fesoasoani J9.

Feso'ota'i fesoasoani J9

Laulau 15. 40-pin so'oga J9 pinout

Pin	Igoa faailo	Fa'amatalaga pine	Pin	Igoa faailo	Fa'amatalaga pine
1	GND	eleele	2	+VO	Malosiaga maua
3	GND	eleele	4	N/C	Aua le fesootai
5	DIO7	Numera I/O bit 7	6	N/C	Aua le fesootai
7	DIO6	Numera I/O bit 6	8	N/C	Aua le fesootai
9	DIO5	Numera I/O bit 5	10	FA'AVAE I totonu	Ulufale fa'afuainumera fa'aoga
11	DIO4	Numera I/O bit 4	12	GND	eleele
13	DIO3	Numera I/O bit 3	14	GND	eleele
15	DIO2	Numera I/O bit 2	16	GND	eleele
17	DIO1	Numera I/O bit 1	18	GND	eleele
19	DIO0	Numera I/O bit 0	20	GND	eleele
21	GND	eleele	22	N/C	Aua le fesootai
23	N/C	Aua le fesootai	24	N/C	Aua le fesootai
25	GND	eleele	26	N/C	Aua le fesootai
27	N/C	Aua le fesootai	28	N/C	Aua le fesootai
29	GND	eleele	30	N/C	Aua le fesootai
31	N/C	Aua le fesootai	32	N/C	Aua le fesootai
33	GND	eleele	34	N/C	Aua le fesootai
35	+VO	Malosiaga maua	36	N/C	Aua le fesootai
37	GND	eleele	38	N/C	Aua le fesootai
39	N/C	Aua le fesootai	40	N/C	Aua le fesootai

Fa'amatalaga 5: N/C = leai se feso'ota'iga, le fa'aaogaina

Fa'amatalaga Fa'ailoga Fa'ailoga ma Puletaofia

Measurement Computing Corporation, InstaCal, Universal Library, ma le Measurement Computing logo o faailoga tau fefa'ataua'iga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a Measurement Computing Corporation. Va'ai ile vaega o Puletaofia & Fa'ailoga Fa'ailoga ile mccdaq.com/legal mo nisi fa'amatalaga e uiga i Fa'ailoga Fa'atauga Fa'atatau.
O isi oloa ma igoa o kamupani o lo'o ta'ua i inei o fa'ailoga po'o igoa tau fefa'ataua'iga a latou kamupani.

© 2021 Measurement Computing Corporation. Ua taofia aia tatau uma. E leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe faia, teuina i se faiga e toe maua mai ai, pe auina atu, i soo se faiga i soo se auala, faaeletonika, masini, e ala i le pueina o ata, pueina, po o se isi mea e aunoa ma se faatagaga tusitusia muamua a le Measurement Computing Corporation.

Fa'aaliga

Measurement Computing Corporation e le fa'atagaina so'o se oloa Measurement Computing Corporation mo le fa'aogaina i faiga lagolago ola ma/po'o masini e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia muamua mai Measurement Computing Corporation. O mea faigaluega/faiga e lagolago ai le ola o masini po'o faiga e, a) ua fa'amoemoe mo taotoga fa'ato'i i totonu o le tino, po'o e) lagolago po'o le fa'atumauina o le ola ma e le mafai ona fa'atino e mafai ona fa'amoemoe talafeagai e i'u ai i manu'a. Measurement Computing Corporation oloa e le o fuafuaina ma vaega e manaʻomia, ma e le faʻatatau i suʻega e manaʻomia e faʻamautinoa ai se tulaga o le faʻatuatuaina talafeagai mo togafitiga ma suʻesuʻega o tagata.

Measurement Computing Corporation 10 Commerce Way Norton, Massachusetts 02766 
508-946-5100
Fax: 508-946-9500
I-meli: info@mccdaq.com
www.mccdag.com

NI Hungary Kft H-4031 Debrecen, Hátar út 1/A, Hanikeri
Telefoni: +36 (52) 515400
Fax: +36 (52) 515414
http://hungary.ni.com/debrecen

Pepa / Punaoa

FUAFUAGA COMPUTING USB-2020 Ultra High-Speed ​​Simultaneous USB Device [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga USB-2020 Masini USB Tu'atasi Saosaoa Tele, USB-2020, Masini USB Fa'atasi

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala