M-AUDIO Keystation 61 MK3 MIDI Keyboard Pule Taiala mo Tagata Fa'aoga

Folasaga

Fa'afetai mo le fa'atauasing the Keystation 61 MK3. At M-Audio, we know how serious music is to you. That’s why we design our equipment with only one thing in mind—to make your performance the best it can be.

Pusa i totonu

Keystation 61 MK3
Uaea USB
Polokalama Siitia Kata
Fa'aoga Taiala
Safety & Warranty Manual

Lagolago

Asiasi m-audio.com ia view ma la'u mai fa'amaumauga lata mai, faiga mana'omia, ma isi fa'amatalaga e uiga i lau oloa.

Mo fa'aopoopo lagolago oloa, asiasi m-audio.com/support.

Amata vave

Fesoʻotaʻi lau Keyboard

E mafai ona e fa'aola le piano e ala i se uafu USB po'o se sapalai eletise lona tolu. O Keystations o masini e maualalo le malosi, ma e le mana'omia se sapalai mai fafo se'i vagana ua fa'aogaina le Keystation e aunoa ma le fa'afeso'ota'i i se komepiuta (fa'ata'ita'iga, fa'atonutonuina o mea fa'apipi'i fafo). E fautuaina e te fa'afeso'ota'i le Keystation i se uafu USB i luga o le va'a po'o se fa'aola USB. Fa'aaogā le uaea USB e fa'aola ai Keystation pe a fa'afeso'ota'i i se komepiuta e fa'aoso ai fa'asologa o polokalame.

E mafai fo'i ona e fa'aogaina le Keystation 61 MK3 ma lau iPad e fa'atonutonu ai polokalama fa'atupu musika lagolago.

O le fa'afeso'ota'i o lau Keystation 61 MK3 i le iPad e mana'omia ai le iPad Camera Connection Kit, lea e maua mai le Apple Store.

Seti

Mea e le o lisiina i lalo Fa'atomuaga > Pusa i totonu ua faatau ese.

Fautuaina Fa'apipi'i

MPC Beats: Ua matou fa'aofiina le MPC Beats ma lau Keystation 61 MK3 ina ia mafai ai ona e amata faia musika i polokalama fa'apolofesa mai le pusa. Resitala lau Keystation 61 MK3 i luga m-audio.com, ma mulimuli i faatonuga fa'apipi'i MPC Beats i lau Fa'amatalaga Fa'aaogā.

Ableton Live Lite: Ua matou fa'aofiina le Ableton Live Lite ma lau Keystation 61 MK3 ina ia mafai ai ona e amata faia musika ma polokalama fa'apolofesa mai le pusa. Mulimuli i faʻatonuga i luga o le pepa faʻapipiʻi polokalama faʻapipiʻi mo le faʻapipiʻiina o le Ableton Live Lite.

Mea fai tafaʻilagi: Mulimuli i faʻatonuga i luga o le pepa faʻapipiʻi polokalama mo le faʻapipiʻiina o le meafaigaluega faʻapitoa e aofia ai plugins. A maeʻa faʻapipiʻi, o le tele o DAWs o le a le faʻapipiʻiina meafaigaluega faʻapitoa plugins otometi. Ina ia mafai ona maua le meafaigaluega virtual plugins fa'atasi ai ma le MPC Beats ma le Ableton Live Lite, e tatau ona e filifilia le pusa fa'apipi'i mo le polokalama e su'e ai:

Pupuni (32-bit):
C:\Polokalame Files (x86)\VSTplugins

Pupuni (64-bit):
C:\Polokalame Files\VSTplugins

MacOS:
Macintosh HD\Library\Audio\Plugins\VST

E seti lau faila poloka i le Ableton Live Lite:

1. Alu i le Mana'oga lisi.
2. Filifili le File Fa'amau faila. I lalo ole Plug-In Sources kiliki Su'esu'e ma filifili le faila plugin talafeagai.
3. A uma ona fai lau filifiliga, o le Fa'aaoga le VST Custom Plug-In Folder faamau e tatau ON. Afai e leai, kiliki le ki e ki ai.

Alu ese mai le Mana'oga lisi.

Seti Ableton Live Lite

1. Muamua, faʻafesoʻotaʻi le Keystation 61 MK3 i se pusa USB avanoa i luga o lau komepiuta e faʻaaoga ai le USB cable ua tuʻuina atu, ma faʻalauiloa Ableton Live Lite.
2. Sosoo ai, tatala le Ableton Live Lite Mana'oga faamalama. Filifili lau Mea Fa'alogo i le Leo laupepa. Ole a fa'alagolago lea ile fa'aoga leo o lo'o e fa'aogaina.
   MAC: Filifili Ola > Manatu
   PC: Filifili Filifiliga > Mana'oga
3. Filifili le MIDI/Sauniga laupepa. I totonu o le MIDI Taulaga vaega, fetuunai tulaga e pei ona lisiina i lalo:
   Sosoo atu Ulufale: Keystation 61, sui le On faamau i totonu o le Su'ega ma Mamao koluma.
   Sosoo atu Galuega Fa'atino: Keystation 61, sui le On faamau i totonu o le Su'ega ma Mamao koluma.
4. Sosoo ai, i le pito i luga o le faamalama i lalo o le Pulea luga, filifili MackieControl mai le lisi pa'ū i lalo i le laina 1. I lalo o le Ulufale koluma i le Laina 1, filifili Keystation 61 MK3 (Port 2). Ia mautinoa o le lisi lona tolu o le matāua i lalo i le Laina 1 o loʻo i lalo o le Output ua seti i le Leai. O le Pulea Felauaiga (Ta'alo, Taofi, ma Fa'amaumauga) i luga o le Keystation 61 MK3 pule o le a pulea nei ma fetaui ma galuega felauaiga i Ableton Live Lite. E le gata i lea, o ki o le Directional i le Keystation series controller o le a pulea nei le filifilia o ala ma faʻaosoina kilipa.
5. Tapuni le Mana'oga faamalama.
6. Le faʻaopoopoina o se meafaifaʻaili poʻo se mea faʻapipiʻi i le Ableton Live Lite ina ia mafai ai ona maua le leo, i le Vaega koluma, filifili Meafaigaluega or Plug-in.
7. I le Igoa koluma i le itu taumatau o le koluma Categories, su'e le Meafaigaluega po'o le Plug-in o lau filifiliga. Kiliki-ma-toso le mea faigaluega i le MIDI track i le Ableton Live Lite e uta ai le meafaigaluega.
   Ole mea faigaluega ua mafai nei ona fa'aoso ile Keystation 61 MK3.

Fa'atonuga a le MPC

1. Fa'afeso'ota'i le Keystation 61 MK3 i lau komepiuta e fa'aaoga ai se uaea USB masani. (Afai o loʻo e faʻafesoʻotaʻi le Keystation 61 MK3 i se faʻaoga USB, ia mautinoa o se faʻaoga malosi.)
2. Tatala le MPC Beats. Alu i le Mana'oga > MIDI/Saunia i le MPC Beats ma filifili le "Keystation 61 MK3" e avea ma masini faʻaoga MIDI (e ono foliga mai le pule Masini USB or USB PnP Mea Fa'alogo) e ala i le fa'atagaina o le Su'ega faamau i tafatafa o lona igoa.
3. Filifili mai le lisi o mea faifa'aili i le MPC Beats ma ta ki i le Keystation 61 MK3 e fa'alogo ai i le meafaifa'aili o lo'o taina e ala i lau lipine po'o sipika e feso'ota'i i lau komepiuta.

Fa'atonuga

A maeʻa ona e faʻapipiʻiina e te manaʻomia le faʻatulagaina o lau MIDI software e faʻaoga ai le Keystation. Faamolemole ia matau a e oomiina se ki i luga o le piano, e te le faalogoina se leo. E mafua ona o le oomiina o se ki e mafua ai ona auina atu e le piano faʻamatalaga MIDI. O fa'amaumauga a le MIDI o lo'o tu'uina atu ai fa'atonuga i le auala e ta'alo ai se leo, ae ina ia fa'alogo moni i lena leo e mana'omia le fa'atulagaina o lau polokalama musika e faitau ai fa'amaumauga MIDI o lo'o lafo mai le Keystation ma toe ta le leo e tusa ai. O lenei seti o le a sili atu nai lo le alu i totonu o le Filifiliga poʻo le Faʻatonu Set-Up menu i lau polokalama musika ma filifili le masini talafeagai. O le Keystation e tatau ona aliali mai i lalo o le igoa "USB Audio Device" mo Windows 7, Windows 8, poʻo le "Keystation 61 MK3" mo isi faiga faʻaoga i le vaega MIDI masini o lau polokalama musika. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le tusi lesona na sau ma lau polokalame mo le fa'atulagaina sa'o.

Vaega

Laulau pito i luga

1. Keyboard: Ole tele ole ki pa'epa'e ma ki uliuli ile Keystation e fa'ailogaina ile igoa. A i ai i le tulaga Advanced, oomiina so o se ki ua faailogaina o le a mafai ai mo galuega faapitoa e pei o le fetuutuunai o le ala MIDI, transposing, ma le auina atu o le polokalame suiga savali.
2. Fa'amau fa'amau: Oomi le faamau octave “+” e sii ai le octave o le piano i luga ma oomi le octave “-” faamau e sui ai le octave o le piano i lalo. O LED i luga a'e o fa'amau nei o le a fa'aalia ai le suiga o le octave o lo'o iai nei. A na'o le + LED e fa'amumu, o le octave e si'i i luga, ae a na'o le - LED e mumu, o le octave e fa'ae'e i lalo.
   E mafai ona sui le piano i luga pe lalo 4 octave mai le 0 octave shift. O le a suia le lanu o LED pe a siitia i luga pe lalo i le sili atu ma le tasi octave.
   Ina ia toe fa'afo'i le sifi octave i le 0, oomi fa'atasi uma ki o le octave "+" ma le "-". O LED uma e lua o le a moli, e faʻaalia ai ua toe foʻi le suiga ole octave ile 0.
   Ole Octave "+" ma le "-" faamau e mafai ona tofia e pulea se tasi o galuega MIDI e fitu. (Vaai Galuega Maualuga mo nisi faʻamatalaga.)
3. Vaevaega o le Vita: E auina atu e le Volume Slider se savali MIDI e pulea le tele o faʻamatalaga o loʻo e taina. Ole Volume Slider e mafai foi ona tuʻuina atu i aʻafiaga eseese e pei ole pan (paleni), osofaʻiga, reverb, tali ma le tele o isi mea. (Vaai Galuega Maualuga mo nisi faʻamatalaga.)
4. Tulei Bend Tulei: E pei ona ta'u mai e le igoa, o le uili pi'o o le pitch e masani lava ona faaaoga e punou ai nota e taina i luga o le piano i luga pe lalo. Ole mea lea e mafai ai ona e taina fuaitau e le masani ona fesoʻotaʻi ma le ta piano, e pei o kitara-style riffs. O lau puna leo e fuafua le mamao e mafai ona e punou ai le nota. O le faatulagaga masani e lua semitones, ae e mafai ona oʻo i le lua octave luga pe lalo.
5. Uili fa'aopoopo: E masani ona fa'aoga le uili fa'alelei mo le fa'aogaina o le leo o lo'o e ta'alo. O lenei ituaiga fa'atonu taimi moni na fa'alauiloa muamua i meafaifa'aili fa'aeletonika e tu'uina atu ai i le au fa'afiafia filifiliga e pei o le fa'aopoopoina o le vibrato, e pei lava ona faia e ta'aalo o mea faifa'aili. O le uili modulation e atoatoa MIDI-assignable.
6. Fa'amau Fa'atonu: O le Advanced button e faʻaaogaina e faʻaoga ai galuega faʻapitoa uma o le piano.
   A oomi le ki Advanced, e alu le keyboard i le "Edit Mode." I le Edit Mode, o ki i luga o le piano e faʻaaogaina mo le filifilia o galuega ma le faʻaogaina o faʻamaumauga.
   O le LED i luga aʻe o le Advanced button e faʻaalia pe o faʻaoga le Faʻatonu Faʻatonu pe leai. I le Edit Mode, o ki uliuli i luga o le piano e faʻaaogaina mo le filifilia o galuega, aʻo faʻaoga paʻepaʻe mo le faʻapipiʻiina o faʻamatalaga, filifiliga ala, ma le filifiliga DAW.
   O le a alu ese lau piano mai le Fa'atonu Fa'atonu pe a filifilia se galuega, pe oomi le ki Advanced, CANCEL po'o le ENTER (o le LED i luga a'e o le Advanced button o le a tape). Ona mafai lea ona faaaoga le piano e toe tata ai nota.
   Fa'aaliga: Fa'asino i le Galuega Maualuga vaega mo nisi fa'amatalaga.
7. Fa'atonu Fa'amau: O nei faamau e mafai ona fa'aogaina le MIDI, Mackie Control® po'o le HUI® protocols e pulea ai nisi o galuega i polokalama e lagolagoina ai. Faamolemole silasila i le Fa'atonu Fa'amau ma Fa'atauga Fa'amau vaega o le Galuega Maualuga mataupu mo nisi faamatalaga.
8. Ki felauaiga: O nei faamau e mafai ona faʻaogaina le MIDI, Mackie Control poʻo le HUI® protocols e pulea ai nisi o galuega i polokalama faʻapipiʻi e lagolagoina ai. Faamolemole silasila i le Fa'atonu Fa'amau ma Fa'atauga Fa'amau vaega o le Galuega Maualuga mataupu mo nisi faamatalaga.

Laufanua Tua

1. Loka Kensington®: Fa'aoga le uafu lea e fa'apipi'i ai se uaea puipui i le iunite.
2. DC Malosi Fetuuna'i Ulufale: Afai e te le mana'o e fa'amalo le Keystation e ala i le USB so'otaga ma o lo'o fa'aogaina le MIDI connector e fa'aoso ai se fa'alogo leo i fafo, fa'afeso'ota'i se DC 9 V, 500 mA fa'apipi'i eletise (fa'atau ese'ese) iinei.
3. Taulaga USB: O le uafu USB e tu'uina atu le mana i le piano ma fa'asalalau fa'amaumauga MIDI pe a feso'ota'i i se komepiuta e fa'aosoina ai se fa'asologa fa'akomepiuta po'o le MIDI sequencer.
4. MIDI i fafo: Fa'aaogā se uaea MIDI e lima pine (fa'atau ese) e fa'afeso'ota'i ai le so'o lea i le MIDI IN o se masini fa'alogo fafo po'o le MIDI In o se synthesizer.
5. Lagolago Suafa uila. E talia e lenei so'o se pedal vae fa'afeso'ota'i mo sina taimi (fa'atau ese'ese). A oomi, o le a fa'atumauina e lenei pedal le leo o lo'o e ta'alo e aunoa ma le fa'amauina o ou tamatamai lima i luga o ki.
   Fa'aaliga: Mo le fa'atinoina o le pedal, siaki le SP-2. O le SP-2 o le M-Audio's switchable sustain pedal ma le mafai ona fa'afeso'ota'i ile Sustain Pedal input ile Keystation 61 MK3.
   Fa'aaliga: O le polarity o le pedal lagolago e fuafuaina e le piano pe a amata. Pe a fa'aola le Keystation 61 MK3, e fa'apea o lo'o i ai le pedal lagolago i le tulaga "luga" (Off). E taua tele le le oomiina o le pedal lagolago i le taimi e amata ai, a leai o le a toe suia e le pedal lana gaioiga, ma o le a tumau faʻamatalaga pe a le oomiina le pedal.
   Fa'aaliga: E mafai ona fa'aoga se vae vae e fa'amautu ai le leo o lo'o e ta'alo e aunoa ma le fa'atumauina o ou lima i luga o le piano (pei o le pedal lagolago i luga o le piano).
   E mafai ona e fa'apipi'i se pedal vae o so'o se polarity i totonu o le vaevaega vae i luga o lau keyboard M-Audio. E otometi lava ona iloa e le piano le polarity sa'o pe a fa'aola i luga. Afai e te mana'o e fesuia'i le polarity, na'o le fa'aiti'i o le pedal pe a e ki i lau piano.
6. Ki/Peti Suiga: Fa'aoga le ki lea e fa'aola ai pe tape le masini.

Galuega Maualuga

I le faaopoopo atu i le setiina o le suiga o le octave, o le lua OCTAVE "+" ma le "-" faamau na talanoaina muamua i le tusi lesona i lalo o le vaega "Octave Buttons" e mafai foi ona faʻaogaina e pulea ai se tasi o galuega MIDI e fitu.

O ki muamua 7 uliuli e faʻaaogaina e filifili ai le gaioiga o faʻamau octave. O nisi o galuega e mafai ona faʻaogaina ai nei ki e le mafai ona tuʻuina atu se tau e itiiti ifo i le 0. A faʻaaogaina e pulea ai nei galuega, o le a tumau uma LED i luga aʻe o faʻamau, e tusa lava po o le a le tulaga o loʻo i ai nei o lena galuega.

Ina ia filifili se isi galuega:

1. Oomi le ki Advanced, tuʻu le piano ile Faʻatonu Faʻatonu.
2. Oomi le ki uliuli e fai ma sui o le galuega e te manaʻo ai. Se'i vagana ai le CC, o le a mae'a le Fa'atonu Fa'atonu i le taimi lava e te filifilia ai le galuega ma o le a mafai ona e toe taina fa'amatalaga.

Su'ega o le Octave

O le isi auala e sui ai le Keystation octaves o le faʻaaogaina lea o ki uliuli e faʻaigoaina "Octave +" ma le "Octave -". E mafai ona aoga lenei mea pe a tofia ki octave e pulea se isi galuega MIDI. E faia lenei mea e pei ona taua i lalo:

1. Oomi le ki Advanced e tu'u ai le piano ile Fa'atonu Fa'atonu.
2. Press the black key representing “OCTAVE +”, increasing the octave by 1 (you may press it again to increase the octave by 2, and so on). Press the black key representing “OCTAVE -”, decreasing the octave by 1 (you may press it again to decrease the octave by 2, and so on). Press the black key representing “OCTAVE 0” to reset the octave shift to 0.
3. A mae'a ona e filifilia lau suiga ole octave, fetaomi le "ENTER" e filifili lau Octave ma tu'u le Fa'atonu Fa'atonu. Filifilia Fa'aleaogaina po'o A'oa'oga o le a fa'aleaogaina ai le filifiliga ma alu ese mai le tulaga Fa'apitoa.

Ole fa'ailoga ole sifi ole octave ole “0” ma o le seti ole octave i taimi uma e te ki ai le piano. O moli o lo'o i luga a'e o fa'amau fa'amau e fa'ailoa mai e fa'atu le sifi 0 octave pe a ola uma.

Ina ia tuʻuina atu le "+" ma le "-" faʻamau i tua i le puleaina o le Octave pe a filifilia se isi galuega:

1. Oomi le ki Advanced e maua ai le piano i le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli e fai ma sui o le “OCTAVE”. Fa'ata'ita'i Fa'ata e mae'a i le taimi lava e oomi ai le OCTAVE.

Fa'aliliuga

I nisi tulaga, atonu e aoga le faʻaitiitia pe faʻateleina le pitch i se numera o semitones nai lo le octave atoa. Mo exampLe, afai o loʻo e taina se pese ma se tagata pese o loʻo faigata ona taina le pito i luga, atonu e te manaʻo e faʻaititia le leo i le tasi pe lua semitones. E ausia lenei mea i le faʻaaogaina o se galuega MIDI e taʻua o le "Transpose."

E galue le Transpose i le auala lava e tasi e pei o le Octave Shift, sei vagana ai le suiga e mafai ona oʻo atu i le +/- 12 semitones. E pei o le Octave Shift, e lua auala e sui ai le piano.

Ina ia tofia le Octave "+" ma le "-" faamau e sui ai:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “TRANSPOSE” (Eb2). (O le a fa'ate'a le Fa'atonu Fa'atonu pe a oomi le "TRANSPOSE".)
3. Oomi le ki "+" ma o le ae faalogoina le maualuga o le nota e te taʻalo i luga.
4. Oomi le ki "-" e faʻaliliu ai le piano i lalo i le afa-laasaga.
5. Oomi uma le "+" ma le "-" faʻatasi e toe foʻi i le leai o se suiga.

O le isi auala e fa'aliliuina ai le Keystation o le fa'aogaina lea o ki uliuli ua fa'ailogaina "TRANSPOSE -," "TRANSPOSE 0" ma le "TRANSPOSE +,". E faia lenei mea e pei ona taua i lalo:

1. Oomi le ki Advanced e tu'u ai le piano ile Fa'atonu Fa'atonu.
2. Press the black key representing “TRANSPOSE +”, increasing the semitones by 1 (you may press it again to increase the semitones by 2, and so on). Press the black key representing “TRANSPOSE -”, decreasing the semitones by 1 (you may press it again to decrease the semitones by 2, and so on). Press the black key representing “TRANSPOSE 0” to return to no transposition change.
3. A mae'a ona e filifilia lau suiga, fetaomi le "ENTER" e filifili ai lau Transposition ma tu'u le Fa'atonu Fa'atonu. Filifilia Fa'aleaogaina po'o A'oa'oga o le a fa'aleaogaina ai le filifiliga ma alu ese mai le tulaga Fa'apitoa.

Suiga Polokalama

O Suiga Polokalama e fa'aoga e sui ai le meafaifa'aili po'o le leo o lo'o e fa'aogaina. Mo le manuia o example, o le a tatou suia le mea faifaaili i se leo bass. Ina ia faia lenei mea matou te manaʻomia le auina atu o se suiga o le polokalame o le 32. E lua auala e lafo ai se suiga o le polokalame:

Suiga Polokalama Faaopoopo/Faaitiitiga: 

1. Oomi le faamau Advanced.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “POLOKALAME” (F#2).
3. Ole taimi nei ole Octave "+" ma le "-" ki e mafai ona faʻaaoga e sui ai le polokalame.
4. Oomi le “+” ma faaauau ona taina nota seia e mauaina le mea faifaaili e te manao ai.

E aoga lenei metotia pe afai e te mana'o e ta'amilomilo i mea faifa'aili eseese e iloa ai po'o fea e sili ona lelei i lau pese.

Suiga Polokalama Filifili vave: 

1. Oomi le faamau Advanced.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “POLOKALAME #.”
3. Oomi ki “3,” “2,” “ENTER.” O le taimi nei o le piano o le a taina se leo bass: Numera 32. O lenei metotia e aoga pe afai e te manaʻo e filifili se numera patino, e pei o le tulaga iinei.

Afai e filifilia le Octave "+" ma le "-" ki e fesuiai ai le numera o le Polokalama (Metotia 1), o le oomi uma o le "+" ma le "-" faamau o le a manatua ai le Polokalama 0, lea e filifilia ai se leo tele piano.

Faletupe LSB ma Faletupe MSB

O Suiga Polokalama e masani ona fa'aoga e sui ai meafaifa'aili ma leo. Ae ui i lea, o le numera o meafaifaaili e mafai ona maua e ala i Suiga Polokalama e faʻatapulaʻaina i le 128. O nisi masini e sili atu i le 128 leo ma e manaʻomia se isi auala e maua ai nei leo faaopoopo. E masani lava, o nei masini e faʻaogaina le Faletupe LSB ma le Faletupe MSB.

Fa'aopoopo/Fa'aitiitiga Faletupe LSB ma Faletupe MSB Suiga: 

1. Oomi le faamau Advanced.
2. Oomi le ki uliuli o lo'o fa'ailoga "Bank LSB" (G#2) po'o le "Bank MSB" (Bb2), i le faasologa.
3. Ole taimi nei ole Octave "+" ma le "-" ki e mafai ona faʻaaoga e sui ai le Faletupe LSB poʻo le Bank MSB.
4. Oomi le “+” ma faaauau ona taina nota seia e mauaina le mea faifaaili e te manao ai.

Fa'aaogā le Metotia Filifili vave: 

1. Oomi le faamau Advanced.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “Bank LSB #” po o le “Bank MSB #,” i le faasologa.
3. Oomi ki “3,” “2,” “ENTER.”

E pei o le Suiga o Polokalama, pe a filifilia le Octave "+" ma le "-" ki e fesuiaʻi ai le numera o le Faletupe LSB poʻo le MSB (Metotia 1). O le oomi fa'atasi uma fa'amau "+" ma le "-" e manatua ai le Faletupe 0.

Ala MIDI

MIDI faʻamatalaga mai le piano e mafai ona lafo i soʻo se 16 MIDI Channels. Ae ui i lea, o nisi masini MIDI ma MIDI polokalama faakomepiuta e manaʻomia le piano e lafo faʻamatalaga i luga o se auala faʻapitoa. Afai o le tulaga lea, e mafai ona e suia le auala o loʻo auina atu ai faʻamatalaga e faʻaaoga ai le auala lenei:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi se tasi o ki 16 Channel (D2 i le E4), e tusa ai ma le Alalaupapa e te manaʻomia.

Mo example, afai e faʻamaonia e se masini e te manaʻomia le lafoina o faʻamatalaga i luga o le Alalaupapa 10, oomi le ki Advanced, ma filifili le Alalaupapa 10.

E mafai foi ona tu'uina atu le Alalaupapa i le Octave "+" ma le "-" fa'amau e ala i le faia o mea nei:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli o lo'o fa'aigoaina “CHANNEL”.
3. Oomi le ki "+" poʻo le "-" e faʻateleina pe faʻaititia le alalaupapa faʻasolosolo. A oʻo i le Alalau 16 ma oomi le "+", o le a filifilia le Alalaupapa 1. O le oomi fa'atasi uma "+" ma le "-" fa'amau fa'atasi o le a toe fa'afo'i i le Alavai 1.

Pulea Suiga

Ina ia tofia le Octave/Data button e lafo ai le Pule Suiga fe'au e mafai ona kili ma tape, mulimuli i laasaga nei:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “CC” (Eb3).
3. Fa'aoga le Numerical Data Entry ki G4-B5 e fa'aofi ai le numera o le Suiga Pulea e tu'uina atu i le +/- fa'amau.
4. O le iunite o le a faʻasalalau atu le MIDI Control Change feʻau e ki ma tape (Oomi tasi i luga, Toe Press Pepe).

E mafai fo'i e le Octave +/- fa'amau ona lafo atu fe'au MIDI Control Change mo sina taimi. Ina ia atofa atu le Octave/Data button e Pulea Suiga savali mo sina taimi, mulimuli i laasaga nei:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli fa'aigoaina “CC” (Eb3) 2 taimi.
   Fa'aaliga: O le Advanced LED e moli / emo pe a tuʻuina atu se feʻau CC mo sina taimi i le -/+ faʻamau.
3. Fa'aoga le Numerical Data Entry ki G4-B5 e fa'aofi ai le numera o le Suiga Pulea e tu'uina atu i le +/- fa'amau.
4. O le iunite o le a tu'uina atu le MIDI Control Change fe'au (Press On, Release Off).

Volume Slider Tofiga

Ina ia atofa atu le Volume Slider i se aafiaga:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “FADER.”
3. Fa'aoga le Numerical Data Entry ki e ulufale ai i le numera CC e te mana'o e tu'u i le Volume Fader.
   Afai na e faia se mea sese aʻo e ulufale i le numera o faʻamaumauga, e mafai ona e oomi le ki "CANCEL" e alu ese ai le Faʻatonu Faʻatonu e aunoa ma le suia o le aʻafiaga na tuʻuina atu i le Volume Slider.

Fa'atonuga o le Uili o le Modulation

E mafai ona tuʻuina atu CC, ma MIDI feʻau eseese i le Uili o le Modulation. O nisi o fe'au aoga o: MIDI CC 01 (Modulation), MIDI CC 07 (Volume), MIDI CC 10 (Pan), ma MIDI CC 05 (Portamento).

E 132 fe'au atoa. Peita'i, ina ia iai so'o se a'afiaga o nei fe'au i le leo, e tatau ona mafai e le masini MIDI o lo'o mauaina ona faitau ma tali atu i nei fe'au MIDI. O le tele o masini o le a le itiiti ifo i le tali atu i le voluma, faʻaogaina, ma faʻamatalaga pan.

Ina ia tuʻuina atu se feʻau i le Uili o le Modulation:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “UILI.”
3. Fa'aoga le Numerical Data Entry ki e fa'aulu ai le numera o le fe'au e te mana'o e tu'uina atu i le Uili o le Modulation.

Afai na e faia se mea sese a'o e ulufale i le numera o fa'amatalaga tau, e mafai ona e oomi le ki CANCEL e alu ese mai le Fa'atonu Fa'atonu e aunoa ma le suia o le a'afiaga na tu'uina atu i le Uili o le Modulation.

Mo le manuia o exampLe, matou te tuʻuina atu le numera CC 10 (pan, poʻo le paleni) i le Uili o le Modulation.

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli ua faaigoaina “UILI.”
3. Oomi le “1.”
4. Oomi le "0" ina ia e ulufale i le "10."
5. Oomi le “ENTER.”

Fa'atonu Fa'amau ma Fa'atonuga o Felauaiga

O fa'atonuga fa'atonuga ma felauaiga fa'aoga e fa'aogaina ai le MIDI, Mackie Control, po'o le HUI fa'atonuga e pulea ai nisi o galuega i polokalama e lagolagoina ai.

Ina ia filifili po o le a le fa'atonuga e fa'aogaina e nei ki e feso'ota'i ai ma lau polokalama:

1. Oomi le ki Advanced e maua ai le piano i le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki ua faaigoaina “DAW”.
   Fa'aaliga: “+” ma le “-” LED o le a mumu lanu meamata pe a i le Mackie Control mode, mumu pe a i le HUI mode, ma moli pe a i le MIDI mode.
3. Oomi le Ulufale.
   Fa'aaliga: E tatau fo'i ona fa'atulaga lau polokalama e maua ai fa'atonuga mai se masini i fafo (ie, Keystation) e fa'aoga ai le MIDI, Mackie Control, po'o le HUI protocol. MIDI, Mackie Control, ma le HUI fa'atonu e lafo ile Virtual Port 2.

Fa'afitauli

lautele

O tali nei i fesili masani atonu e iai, fa'aaoga lau Keystation keyboard:

Fa'afitauli 1: O la'u masini M-Audio na fa'afuase'i ona le toe galue ina ua mae'a ona lelei talu mai le fa'apipi'iina.

Fofo 1: Tape le iunite ma tuu e nofo mo le 10 sekone. Ona toe amata lea o lau komepiuta ma toe taumafai.

Fa'afitauli 2: Ua ou fa'apipi'i se vili lagolago i la'u kesi M-Audio, ae e sese le auala.

Fofo 2: O le polarity o le pedal lagolago e fa'atatau e le piano pe a fa'aola i luga. A o'o i luga le eletise, e fa'apea o lo'o i ai le pedal lagolago i le tulaga OFF. Afai la e te mana'o e tape le pedal lagolago pe a le pa'u, ia mautinoa e le pa'u le pedal pe a e ki luga.

Faafitauli 3: A ou oomiina se ki, e tuai ona ou faalogoina se leo.

Fofo 3: O lenei tuai ua ta'ua o le latency. Latency ma faailo MIDI e mafua ona o le polokalama polokalama o loʻo e faʻaogaina. O faʻamatalaga MIDI e naʻo le puleaina o faʻamatalaga. O fa'amaumauga MIDI e faitau e lau polokalama. Ona fa'auma lea e le polokalame le tele o fa'atusatusaga lavelave ina ia maua ai le leo e te fa'alogoina—e alu uma le taimi.

Matou te fautuaina malosi se fa'aoga leo talafeagai. Fa'asino i m-audio.com mo se filifiliga o filifiliga. Afai ua uma ona iai sau fa'aoga leo lelei, taumafai e toe fa'apipi'i aveta'avale aupito lata mai mo le fa'alogo leo, pe taumafai e fa'aiti'itia le lapo'a o ta'avale leo.

MIDI Galuega

Ua mamanuina Keystation keyboards e fa'afaigofie ai le galue ma MIDI i lau komepiuta. Ae ui i lea, e mafai lava ona e feagai ma ni faigata. I le tele o tulaga, e le o sese le piano; o le faʻafitauli o loʻo taoto i le masini e mauaina. Ina ia faʻafetaui lenei mea, o loʻo i ai se aoga MIDI aoga: Toe Seti Pule uma.

Toe Seti Pule uma

Afai e te mauaina o loʻo i ai se aafiaga i luga o se leo e te le manaʻo ai, nai lo le faʻaesea ma faʻamaonia lena aafiaga, e mafai ona e lafoina se "Reset All Controllers" MIDI savali e ala i le faia o mea nei:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli e fai ma sui o le "RESET."
3. Fa'asa'o Faiga o le a fa'ate'a, fa'ate'a uma a'afiaga.

Toe Fa'afalega

1. Tape le Keystation.
2. Taofi i lalo faamau “+” ma le “-” i le taimi e tasi, seia oo i le Laasaga 4.
3. Malosiaga ile Keystation.
4. Tatala faamau.

Ua toe fo'i nei le Keyboard i le fa'atulagaina o falegaosimea.

MIDI i fafo

O le MIDI Out port o loʻo i tua o le piano, ma e mafai ona faʻaoga e faʻafesoʻotaʻi le piano i se masini leo fafo poʻo le MIDI keyboard.

Ona o le faaletonu (pe a e fa'aola le iunite), o fa'amaumauga uma e pulea e lafo i fafo e ala i le USB i fafo. Afai e te manaʻo i le 5-pin MIDI output e lafo ai faʻamatalaga MIDI, faʻaoga le "MIDI Out" mode e ala i le faia o mea nei:

1. Oomi le ki Advanced e fa'aoga le Fa'atonu Fa'atonu.
2. Oomi le ki uliuli e fai ma sui o le “MIDI OUT”.
3. Fa'asa'o Faiga o le a fa'amavae.
4. Ua mafai nei e le keyboard ona lafo fa'amatalaga MIDI mai lana MIDI OUT jack i so'o se masini e feso'ota'i.

Fa'aopoopo

+/- Button User Tofiga

Fa'amatalaga Fa'apitoa

E mafai ona suia fa'amatalaga e aunoa ma se fa'aaliga.

Fa'ailoga ma Laisene

M-Audio o se fa'ailoga fa'ailoga a inMusic Brands, Inc., ua resitalaina i le US ma isi atunu'u. Kensington ma le K & Lock logo o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a ACCO Brands. iPad ma macOS o fa'ailoga fa'atau a Apple Inc., ua resitalaina i le US ma isi atunu'u. O Windows ose fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le Microsoft Corporation i le Iunaite Setete ma isi atunu'u. Ableton ose fa'ailoga fa'atau a Ableton AG. VST ose fa'ailoga fa'ailoga a Steinberg Media Technologies GmbH. Mackie Control ma le HUI o fa'ailoga fa'ailoga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a LOUD Technologies Inc. O isi igoa uma o oloa, igoa o kamupani, fa'ailoga tau fefa'ataua'iga, po'o igoa tau fefa'ataua'iga o igoa ia a latou lava tagata.

m-audio.com

Tusi Taiala Version 1.6

Pepa / Punaoa

M-AUDIO Keystation 61 MK3 MIDI Keyboard Pule [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga Keystation 61 MK3 MIDI Keyboard Pule, Keystation 61 MK3, MIDI Keyboard Pule, Keyboard Pule, Pule

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala