Muamua, ia mautinoa o loʻo ia te oe le lomiga lata mai o Logitech Options + poʻo Logitech Options software faʻapipiʻi. E mafai ona e siiina i lalo iinei.
O le fa'alogo ma le fa'alogo leo o lau masini e mafai ona fa'aagaina pe a uma ona e fa'apipi'iina le polokalama.
Gūgū/fa'amuta faaleotele leo e galue i luga o se tulaga fa'aoga, ae le o se tulaga fa'aoga. A e oomi le ki e mute, o le a e vaʻai i le ata o loʻo faʻaalia i lalo i le tulimanu pito i luga taumatau o lau lau.

O lona uiga ua gūgū le masini faaleotele leo. Afai e te le fa'alogoina i luga o se polokalama fa'afeso'ota'i vitiō (ex. Zoom po'o Microsoft Teams) ae mafai ona va'ai i le fa'ailoga lea, o le a le fa'alogoina oe pe a tautala. E mana'omia lou toe omiina le mute/fa'amute e toe fa'amole.

E lagolagoina e Microsoft Office le fa'atonuga i totonu o le Microsoft Word ma le Microsoft PowerPoint. E mafai ona e faitau atili i ai ile Microsoft Support: Microsoft Word,  Microsoft PowerPoint, ma  Microsoft Outlook.
FAAMANATU: E na'o le Microsoft 365 le au fai saofaga e avanoa le fa'amatalaga.
Ina ia mafai ai le Microsoft Office Dictation:
1. I Logitech Options, mafai Fa'aoga Fa'apitoa faatulagaga.

2. Filifili le Microsoft Word, PowerPoint, poʻo le Outlook profile.

3. Filifili le ki e te mana'o e fa'aoga e fa'agaoioi ai le Microsoft Office Dictation. Afai o lau keyboard Logitech ei ai se ki faʻamatalaga faʻapitoa matou te fautuaina e te faʻaaogaina.

4. Filifili le filifiliga Fa'atauga ki ma faaaoga le ki Alt + ` (upusii tua).

5. Kiliki i le X e tapuni Filifiliga ona su'e lea o le fa'atonuga i le Microsoft Word po'o le PowerPoint.

Microsoft Windows ma Apple macOS dictation o lo'o avanoa nei i na'o atunuu ma gagana filifilia.
E mafai ona e faitau atili e uiga i fa'au'uga ma maua fa'afouina lisi o gagana lagolago i lalo:
– Pupuni
– Mac
Afai e te maua ni fa'afitauli i le fa'atonuina o Windows ma se gagana e le'i lagolagoina e pei o lau lomitusi ua fa'aletonu pe le sa'o, toe fa'afou lau komepiuta aua e tatau ona fo'ia le fa'afitauli. I le isi itu, afai o lau Logitech keyboard o loʻo i ai se ki emoji, taumafai e oomi, aua e mafai foi ona foia le mataupu. Afai e leai, fa'amolemole toe fa'aola lau komepiuta.
E mafai fo'i ona e taofi le "Talosaga Fa'amatalaga Tusia Microsoft" i le Microsoft Activity Manager.

O loʻo matou galulue faʻataʻamilo i mea o loʻo iai nei Windows 10 ma macOS e faʻamautinoa e maua e tagata uma le avanoa i lenei tulaga lauiloa. Fa'atali mo fa'amatalaga pe a maua.

E oʻo mai ia Aokuso 2021, na lagolagoina e Microsoft Windows gagana faʻatonu:
– Saina Faafaigofie
– Igilisi (Ausetalia, Kanata, Initia, Malo Tele)
– Farani (Farani, Kanata)
– Siamani (Siamani)
– Italia (Italia)
– Potukale (Pasila)
– Sipaniolo (Mexico, Sepania)

E mafai ona e faitau atili e uiga i fa'au'uga ma maua fa'afouina lisi o gagana lagolago i lalo:
– Pupuni
– Mac

Microsoft Windows ma Apple macOS dictation o lo'o avanoa nei i atunu'u ma gagana filifilia.
E mafai ona e faitau atili e uiga i fa'au'uga ma maua fa'afouina lisi o gagana lagolago i lalo:
– Pupuni
– Mac
I le isi itu, e mafai ona e fa'avasegaina le ki fa'atonu i Logitech Options e fa'aoso ai le "Microsoft Office Dictation" lea e lagolagoina i le tele o gagana, e mafai ai ona e fa'atonu i le Microsoft Word. Mo faatonuga, tagai E faʻafefea ona faʻatagaina Microsoft Office Dictation i Filifiliga.

E mafai ona e fa'aogaina le ki fa'atala e fa'atonu ai tusitusiga nai lo le taina. O lenei vaega e saunia e Windows ma macOS ma o lo'o avanoa nei i atunuu ma gagana filifilia. E te mana'omia fo'i se masini faaleotele leo ma se feso'ota'iga initaneti fa'alagolago.
Kiliki iinei mo se lisi o gagana lagolago i Windows, ma kiliki iinei mo gagana lagolago ile macOS.

E oʻo mai ia Aokuso 2021, na lagolagoina e Microsoft Windows gagana faʻatonu:
– Saina Faafaigofie
– Igilisi (Ausetalia, Kanata, Initia, Malo Tele)
– Farani (Farani, Kanata)
– Siamani (Siamani)
– Italia (Italia)
– Potukale (Pasila)
– Sipaniolo (Mexico, Sepania)

I nisi tulaga, e na'o le galue le ki fa'atonu pe a fa'apipi'i le polokalama Logitech Options. E mafai ona e siiina mai le polokalama iinei.

I le isi itu, e mafai ona e fa'avasegaina le ki fa'atonu i Logitech Options e fa'aoso ai se isi galuega. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e faʻaosoina le "Microsoft Office Dictation" e mafai ai ona e faʻatonu i le Microsoft Word. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole va'ai E faʻafefea ona faʻatagaina Microsoft Office Dictation i Logitech Options.

Afai e te maua ni fa'afitauli o le taina, fa'amolemole va'ai Sa ou taumafai e fa'aoga le Microsoft Windows dictation feature ae e le o lagolagoina la'u gagana. O lea la ua faaletonu pe le sa'o la'u taina mo nisi fesoasoani.

A mae'a ona e fa'afeso'ota'i i masini e tolu i lau piano, e mafai ona e fesuia'i i le va e ala i le oomiina o se tasi o ki Easy-Switch.

E emo malie le moli tulaga o le faamau a'o le'i fa'amalo mo le lima sekone e fa'amaonia ai lau filifiliga. Ua sauni le keyboard e fa'aoga i lau masini.

FAAMANATU: Ia mautinoa ua mafai le feso'ota'iga Bluetooth a le masini ae e te le'i fesuia'i i lena masini.

Tulaga ma'a
O le tulaga o le LED i le itu o le piano e liliu mumu e ta'u mai ai ua maualalo le malosi o le maa ma ua oo i le taimi e sui ai maa.
E sui ai maa:
1. Si'i i luga le vaega o le maa ma alu ese mai le fa'avae.
2. Toe sui maa ua uma i maa AAA fou se lua ma toe faapipii le faitotoa o le vaega.

FAAMANATU: Faʻapipiʻi Logitech Options e faʻatutu ma maua faʻamatalaga tulaga o le maa. E mafai ona e mauaina Logitech Options mai lenei oloa La'u mai itulau.

E mafai ona e fa'aopoopo fa'aopoopo emojis i so'o se ki i le va o le F4-F12. O le auala lenei:
1. Ina ia aveese se pulou ki, uu mau ma toso agai i luga. E te va'aia se '+' la'ititi la'au i lalo. Filifili le keycap emoji e te mana'o i ai i luga o lau piano nai lo, fa'aoga i le '+' foliga, ma oomi i lalo mausalī.

2. Ina ia faʻagaoioia le emoji fou, tatala le Logitech Software (ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lau Pop Ki) ma filifili le ki e te manaʻo e toe faʻatulagaina. Ona filifili lea o lau emoji e sili ona e fiafia i ai mai le lisi fautuaina.

E mafai ona e fa'avasega uma ki mai le F4-F12 i fa'aaliga ile Logitech Options.
FAAMANATU: F1-F3 o loʻo faʻaagaga mo fesoʻotaʻiga Bluetooth / uaea ma e le mafai ona toe faʻatulagaina.

Ole tele ole polokalame feso'ota'iga e fa'aogaina a latou lava faletusi emoji. Logi POP Keys e fa'aoga le puna tatala unicode emojis atonu e fa'atapula'a i nisi polokalama. O loʻo matou galulue i le faʻalauteleina o le faʻasalalauga o emojis i luga o la matou tulaga. I le taimi nei, o le mea lenei e fetaui:
Pupuni 10

macOS

1. Ina ia fa'avasega au Logi POP Keys:
2. La'u mai Logitech Software.
3. Mulimuli i faatonuga i luga ole lau.
Afai e iai sau Logitech Options faʻapipiʻi:
- Filifili le Logitech Pop Keys i luga Au Meafaigaluega.
– Kiliki Ta'amilosaga Fa'apitoa.

Afai e le o galue au ki emoji, fai mea nei:
1. La'u mai Logitech Software.
2. Fa'asolo le fa'apipi'i ma mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau.
A maeʻa ona e faʻapipiʻi le polokalama, e tatau ona galue le emoji sili ona taua.

E mafai e lau piano ona iloa le faiga o le masini o lo'o e feso'ota'i ai nei. E otometi lava ona toe fa'ailoga ki e maua ai galuega ma ala 'alo i mea e te fa'amoemoe iai.
Afai e le mafai e le keyboard ona iloa lelei le faʻaogaina o lau masini, e mafai ona e filifilia ma le lima le faiga faʻaoga e ala i le oomiina o se tasi o faʻalapotopotoga autu o galuega mo le tolu sekone:
Oomi ma taofi mo le tolu sekone:
– Mac OS X— Fn + O
– Pupuni— Fn + P
- IOS poʻo le iPad OS - Fn + I

Hotkeys ma fa'asalalauga ki
O ki o lo'o i lalo ma ki fa'asalalauga o lo'o avanoa mo Windows, Mac OS X, Android, ma iOS:

O isumu ma keyboards uma a Logi Bolt e sau ma ni filifiliga feso'ota'iga e lua:
- Fesoʻotaʻi e ala i fesoʻotaʻiga Logi Bolt USB receiver.
FAAMANATU: E le o maimoa uma e fetaui ma Logi Bolt e sau ma le Logi Bolt USB receiver.
– Feso'ota'i sa'o ile komepiuta ile BluetoothⓇ Low Energy wireless technology.

O lo'o fa'aaogaina e le Logi Bolt le USB 2.0 Type-A.

O matou Logi Bolt masini uaealesi o le Bluetooth Low Energy 5.0 poʻo le maualuga. O loʻo matou faʻaogaina ma le faʻaaogaina auala saogalemu uma na faʻalauiloaina i le Bluetooth Low Energy Core Specification 4.2.
Mai le va'aiga feso'ota'i tua, Logi Bolt masini uaealesi e mafai ona feso'ota'i ma le Bluetooth Low Energy 4.0 hosts po'o le maualuga pe a feso'ota'i sa'o Bluetooth.

Logi Bolt masini uaealesi o Bluetooth Vasega 2, o lona uiga e oʻo atu i le 10 mita laina laina.

Ole tulaga ole saogalemu ole Logi Bolt na fa'aaogaina e a tatou masini Logi Bolt i le taimi o feso'ota'iga o mea nei:

E le fa'aogaina e Logi Bolt ni fa'ailoga PIN. E fa'aogaina le Passkey i le taimi o le fa'amaoniga o le fa'atasi.
- I le tulaga o le Logi Bolt wireless keyboard, o le 6-numera passkey (o lona uiga o le entropy o le 2^20).
- I le tulaga o le Logi Bolt wireless mouse, o le 10-kiliki passkey (o lona uiga o le entropy o le 2^10). I le taimi nei, matou te talitonu o Logi Bolt e na o le pau lea o le wireless protocol e faʻamalosia ai le faʻamaonia o isumu i luga o faiga faʻaogaina uma.

Na'o le Galulue fa'atasi i le Logi Bolt USB e fa'atagaina e le fa'atagaina. O le Logi Bolt wireless mice ma keyboards e fetaui ma le Logi Bolt USB receiver i le Saogalemu Laiti 1 - Saogalemu Level 4, e taʻua foi o le Secure Connections Only mode.
Afai e iai ni atugaluga ia te oe po'o lau fa'alapotopotoga pe e te le fa'atagaina feso'ota'iga Bluetooth sa'o ae e te mana'o i le fa'aogagofie ma sili atu le poto masani e ofo mai ai masini komipiuta uaealesi, e mafai ona e fa'afeso'ota'i isumu uaea ma keyboards Logi Bolt i Logi Bolt USB receivers.
E le gata i lea, o le matou Logi Bolt wireless mice ma keyboards e mafai foi ona faʻafesoʻotaʻi saʻo i komepiuta talimalo e ala i le Bluetooth. I nei tulaga pe a le faʻaaogaina le Logi Bolt receiver:
– Mo Logi Bolt wireless keyboard feso'ota'iga Bluetooth tu'usa'o, e mana'omia le Passkey i tulaga fa'apisinisi.
– Mo le Logi Bolt wireless mouse so'otaga Bluetooth, Just Works Pairing o lo'o fa'aogaina i tulaga tau alamanuia ona e leai se Passkey e fetaui lelei mo isumu.

E mafai e tagata fa'aoga ona fa'aluaina i le ono Logi Bolt mice wireless ma keyboards i se tasi Logi Bolt USB receiver. E fa'aoga e paga ta'itasi se tuatusi Bluetooth ese'ese ma ki 'ese'ese umi umi (LTK) ma ki o le sauniga mo fa'ailoga.

O matou Logi Bolt masini uaealesi e na'o le mauaina i le taimi o se faiga fa'apaiga e mafai ona ulufale i luga o le fa'aoga manino o tagata fa'aoga (se umi 3-lua lolomi i le ki fa'afeso'ota'i).

Ioe. E mafai ona fa'afou a matou masini komepiuta Logi Bolt e ala i la matou polokalama po'o ala i feso'ota'iga tuleia e fa'atonu IT. Ae ui i lea, na matou faʻatinoina le puipuiga o le toe faʻafoʻisia mo paʻu saogalemu. O lona uiga e le mafai e se tagata osofaʻi ona faʻaititia le firmware version e "toe faʻapipiʻi" se faʻafitauli faʻaletonu. E le gata i lea, e le mafai e tagata faʻaoga ma faʻatonu IT ona "toe faʻafoʻisia tulaga falegaosimea", faʻaumatia paʻu saogalemu.

Logi Bolt na mamanuina e foia ai le tuputupu aʻe o popolega saogalemu e mafua mai i le faʻateleina o tagata faigaluega feaveaʻi - o le galue mai le fale o se faʻaaliga manino.ample. A fetaui ma le Logi Bolt receiver, Logi Bolt uaealesi oloa e faʻaogaina le Bluetooth security mode 1, laʻasaga 4 (faʻapitoa foi o le Secure Connections Mode), lea e faʻamalieina US Federal Information Processing Standards (FIPS).

Ioe, na maua e Logitech se suʻesuʻega puipuiga a le isi vaega mai se kamupani taʻutaʻua cybersecurity. Faatasi ai ma lena tala, o le faʻaalia o le cybersecurity e suia i taimi uma ma faʻamataʻu fou poʻo faʻafitauli masani i luga o le tafailagi. Ole tasi lea o mafua'aga autu na matou mamanuina ai Logi Bolt e fa'avae i luga o le Bluetooth Low Energy wireless technology. O le Bluetooth o lo'o i ai se fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo e sili atu nai lo le 36,000 kamupani - lana Vaega Fa'apitoa (SIG) - i luga o le mata'ituina pea ma tuuto atu i le fa'aleleia atili, puipuiga, ma le fa'aleleia o tekonolosi Bluetooth.

Afai e taumafai se tagata osofaʻi e faʻafoliga i se oloa uaeaea Logi Bolt e fesoʻotaʻi ma le Logi Bolt USB Receiver e ala i le RF, pe talia e le USB Receiver lena mea?
O le fa'aogaina ole Secure Connections Mode (Security Mode 1, Security Level 4) fa'amautinoaina o feso'ota'iga e fa'ailoga ma fa'amaonia. O lona uiga o loʻo i ai se puipuiga mai tagata osofaʻi i luga o le auala e faʻaitiitia ai le lamatiaga o tui ki.
* I aso nei e leai se osofaʻiga i luga o le Bluetooth Low Energy standard.
Mo le Logi Bolt USB Receiver e talia fa'aoga, e mana'omia ea le fa'ailoga?
Ioe, o le fa'aogaina o le Secure Connections Only mode (Security Mode 1, Security Level 4) fa'amautinoaina o le feso'ota'iga o lo'o fa'ailoga ma fa'amaonia.
E i ai se auala mo se osofaʻiga e maua mai pe gaoia ai ki faʻamaufaʻailoga fesoʻotaʻiga taʻitasi e faʻafesoʻotaʻi le oloa uaealesi i le USB Receiver mai le RF e mafai ai e le tagata osofaʻi ona tui faʻamalosi ki poʻo eavesdrop ma ola faʻapipiʻi faʻaoga mamao?
O fa'amatalaga ma'ale'ale e pei o feso'ota'iga ki fa'ailoga e puipuia pe a teuina i le Logi Bolt USB receiver.
Faatasi ai ma le LE Saogalemu Fesoʻotaʻiga (Security Mode 1, Security Level 2 ma luga), o le Long Term Key (LTK) e gaosia i itu uma e lua i se auala e le mafai ai e se faʻalogo faʻalogo ona mateina (Diffie-Hellman key exchange).
E mafai e se tagata osofaʻi mamao ona faʻapipiʻi se mea fou Logi Bolt uaea oloa i se Logi Bolt receiver, tusa lava pe leʻi tuʻuina e le tagata faʻaoga le Logi Bolt USB receiver i le faiga faʻapipiʻi?
E tatau ona i ai le tagata e fa'afeiloa'i i le faiga fa'apaiga e talia ai se fa'atasiga fou.
E le gata i lea, e tusa lava pe faʻasesēina e se tagata osofaʻi le tagata faʻaoga e tuʻu le tagata faʻafeiloaʻi i le faiga faʻapipiʻi, matou te aofia ai se gafatia e mafai ai e le polokalama faʻapipiʻi e faʻaalia i luga o le mataʻituina o le talimalo o loʻo i ai se suiga i le USB receiver lea o loʻo faʻapipiʻi ai le masini uaealesi (faʻaaliga faʻalogo. ).

Ioe, Logi Bolt uaealesi isumu ma keyboards e moni lava lelei mo siosiomaga e le faatagaina Bluetooth fesootaiga. E ui o Logi Bolt e faʻavae i luga o le Bluetooth, ae o se faiga tapuni pito i tua lea e tuʻuina atu ai e le Logi Bolt se faʻailoga faʻailoga e naʻo le fesoʻotaʻi ma oloa Logi Bolt. O lea la e le mafai ona fa'afeso'ota'i le Logi Bolt USB receiver ma so'o se masini e le o Logi Bolt. Ma talu ai o Logi Bolt o loʻo galue i le tele o faiga faʻaoga atinaʻe ma o loʻo faʻapipiʻiina saʻo mai le atigipusa, e faʻafaigofie ai le faʻatauina ma le faʻatulagaina.

Ina ia vaʻai i le laina o oloa Logi Bolt, asiasi logitech.com/LogiBolt.

Logi Bolt oloa uaealesi e le mafai ona fetaui ma le Logitech Unifying USB receiver ma le isi itu. Logitech Unifying oloa uaealesi e le mafai ona fa'afeso'ota'i i le Logi Bolt USB receiver.
Ae ui i lea, i le tele o tulaga, Logitech Unifying ma Logi Bolt oloa e mafai ona faʻaogaina i le taimi e tasi ma le komepiuta talimalo e tasi pe afai o le komepiuta talimalo e lua avanoa USB-A ports. Tau lava o le mea lenei i lou mafaufau - pe a mafai, o le filifiliga sili o le faʻapipiʻi lea o lau Logi Bolt USB receiver i totonu o se uafu, ona faʻamalosi ai lea i lau Logi Bolt oloa uaea. O lenei mea e faʻamautinoa ai e te maua le faʻailoga malosi ma le saogalemu o loʻo ofoina mai e Logi Bolt pe a faʻapipiʻi ma lona USB receiver.

Afai e mafai, o le filifiliga sili o le faʻapipiʻi lea o lau Logi Bolt USB receiver i totonu o le USB port, ona faʻamalosi lea i luga o lau oloa Logi Bolt wireless. O lenei mea e faʻamautinoa ai e te maua le faʻailoga malosi ma le saogalemu o loʻo ofoina mai e Logi Bolt pe a faʻapipiʻi ma lona USB receiver. Afai e sili atu ma le tasi le oloa Logi Bolt, e mafai (ma e tatau) ona faʻapipiʻi i luga ole ono Logi Bolt oloa ile tasi Logi Bolt USB receiver.
Amata i le iloa po o le fea USB receiver e maua ai le ituaiga feso'ota'iga. Asiasi logitech.com/logibolt mo nisi faamatalaga.

O le isi, afai e te le o mautinoa po'o le a le ituaiga o isumu uaealesi ma piano o lo'o ia te oe, va'ai mo se fa'ailoga logo/fa'ailoga fa'atusa i le pito i lalo (le itu o lo'o i luga o le kesi) o au oloa uaea le Logitech.

1. Afai e lua au ports USB A avanoa:
- Faʻapipiʻi uma le Logi Bolt ma le Logitech Unifying poʻo le 2.4 GHz USB receivers. E mafai ona fa'aogaina i luga o le komepiuta lava e tasi ma a latou oloa e leai ni feso'ota'iga. Leai se fa'apipi'i mana'omia i le tele o taimi. Na'o le fa'apipi'i o le USB receivers, fa'amalo i oloa uaealesi. O lenei mea e faʻamautinoa ai e te maua le faʻailoga malosi ma le saogalemu o loʻo ofoina mai e Logi Bolt pe a faʻapipiʻi ma lona USB receiver.

2. Afai e na'o le tasi lau uafu USB A avanoa:
– Afai e iai sau oloa e 2.4GHz pe afai o lau oloa Unifying uaealesi e manaʻomia se USB receiver (e leai se Bluetooth e fai ma fesoʻotaʻiga), faʻapipiʻi le 2.4 GHz poʻo le Unifying receiver i totonu o se uafu, faʻamalo ma tape lau oloa uaea. Sosoo ai, fa'afeso'ota'i lau 'oloa uaealesi Logi Bolt e ala ile Bluetooth.
– Afai e iai sau oloa uaealesi Unifying maualuga ma le Bluetooth e fai ma filifiliga feso'ota'iga, fa'afeso'ota'i lau oloa uaealesi fa'aopoopo Unifying e ala i le Bluetooth. Sosoo ai, fa'apipi'i lau Logi Bolt USB receiver i totonu o se uafu. Malosi i lau oloa Logi Bolt uaealesi. O lenei mea e faʻamautinoa ai e te maua le faʻailoga malosi ma le saogalemu o loʻo ofoina mai e Logi Bolt pe a faʻapipiʻi ma lona USB receiver.

3. Afai e leai ni au ports USB A pe leai se avanoa:
– I lenei tulaga, masalo e iai sau oloa Unifying uaealesi e iai le Bluetooth e fai ma feso'ota'iga filifiliga ma e feso'ota'i i le komepiuta e ala i le Bluetooth. Fa'aopoopo na'o lau oloa Logi Bolt uaealesi e ala ile Bluetooth.

Logi Bolt e fa'avae i luga ole tulaga fa'alelalolagi uaealesi mo feso'ota'iga faigofie, saogalemu, Bluetooth Low Energy Wireless Technology. O le Logitech Unifying o se fa'asalalauga fa'asalalau fa'asalalau e 2.4 GHz na fausia e Logitech. E manino lava, latou te le tautatala i le gagana e tasi.

E matua'i. E pei lava o le Logitech Unifying connectivity protocol, e mafai ona e fa'aluaina i le ono Logi Bolt oloa uaealesi i se tasi Logi Bolt USB receiver. O le mea moni, o lenei vaega e ono manaʻomia tele i le taimi nei nai lo se isi lava taimi i tagata taʻitoʻatasi e tele avanoa faigaluega - ofisa ma fale. Faatasi ai ma se seti o Logi Bolt peripherals i totonu o le ofisa ma le isi i le fale, e leai se manaʻoga e ave pe feʻaveaʻi au pito sili ona fiafia i ai i le va o galuega. Na'o le fa'atulagaina o le komepiuta po'o le laulau i totonu o le tele ma o le a sauni au oloa uaealesi e fa'aoga pe a ola.
Ina ia a'oa'o pe fa'afefea ona fa'aluaina le sili atu ma le tasi le Logi Bolt oloa uaealesi i lau Logi Bolt USB receiver, asiasi logitech.com/options e la'u mai ai Logitech Options software lea o le a savalia oe i laasaga faigofie.

Amata ile 2021, Logi Bolt ole feso'ota'iga fou ole feso'ota'iga a Logitech mo mice ma keyboards (e le o ta'aloga). Logi Bolt atonu e iai se aso e fa'alautele atu i lipine uaealesi. Ae ui i lea, e manaʻomia ni nai tausaga aʻo leʻi oʻo i le 100% le suiga o le Logitech i Logi Bolt.

Ioe, matou te fa'aauau pea ona tu'uina atu le Logitech Support mo le Unifying wireless products.

Amata i le iloa po o le fea USB receiver e maua ai le ituaiga feso'ota'iga. Asiasi www.logitech.com/logibolt mo nisi faamatalaga.

O le isi, afai e te le o mautinoa po'o le a le ituaiga o isumu uaealesi ma piano o lo'o ia te oe, va'ai mo se fa'ailoga logo/fa'ailoga fa'atusa i le pito i lalo (le itu o lo'o i luga o le kesi) o au oloa uaealesi Logitech.

E mafai ona e fa'atonuina se mea e sui ai le Logi Bolt USB receiver mai le logitech.com ma mai le tele o faleoloa lauiloa ma eTailers.

E mafai ona e fa'afeso'ota'i e ala i le Bluetooth Low Energy wireless technology po'o le la'ititi o le Logi Bolt USB receiver, lokaina i totonu o se feso'ota'iga FIPS-saogalemu e o'o lava i si'osi'omaga uaealesi pupuni.
E mafai ona e a'oa'o atili e uiga i le fa'afeso'ota'i ma le le fa'aigoa o le keyboard ma isumu Logi Bolt e ala i le Bluetooth po'o le fa'aogaina o le Logi Bolt app/Logi. Web Fa'afeso'ota'i i FAQ o lo'o i lalo:
– E fa'afefea ona fa'alua ma fa'a'ese'ese le keyboard Logi Bolt e fa'aaoga ai le Logi Bolt app
– E fa'afefea ona fa'alua ma fa'a'ese'ese le isumu Logi Bolt e fa'aaoga ai le Logi Bolt app
- Faʻafefea ona faʻapipiʻi ma tatala se masini Logi Bolt i le Bluetooth i luga o Windows
- Faʻafefea ona faʻafesoʻotaʻi ma tatala se masini Logi Bolt ile Bluetooth ile macOS
Kiliki iinei afai e te manaʻo e aʻoaʻo Logi Bolt poʻo iinei pe a e mana'omia nisi fesoasoani po'o fa'amatalaga

Logi Bolt keyboards ma isumu e mafai ona feso'ota'i ile Bluetooth nai lo Logi Bolt. Logi Bolt keyboards ma isumu e lagolagoina Windows Swift Pair ma o le auala sili lea ona vave e faʻapipiʻi ai lau masini.
Fa'afeso'ota'i se Logi Bolt keyboard po'o le isumu ile Bluetooth e fa'aoga ai le Windows Swift Pair
I luga o lau Logi Bolt keyboard po'o le isumu oomi umi le Feso'ota'i faamau mo le itiiti ifo i le tolu sekone seia oo ina emo vave le moli.
Swift Pair o le a faʻaalia se faʻamatalaga e faʻatagaina oe e faʻafesoʻotaʻi lau masini Logi Bolt.

Afai e te fa'ate'aina, umi se taimi po'o se mea e tupu, e te maua se fa'amatalaga ua le manuia le paga. Afai e tupu lenei mea, faʻamolemole taumafai e faʻafesoʻotaʻi e faʻaaoga ai le Windows Bluetooth settings.

Afai e te kiliki Feso'ota'i, Windows o le a amata ona faʻafesoʻotaʻi i le Logi Bolt masini ma logoina oe ua faʻapipiʻi le masini. Ua mafai nei ona e faʻaogaina lau masini Logi Bolt.

E manaʻomia e Windows ona faʻatulagaina nisi faʻaopoopoga faʻaopoopo ma o le a faʻaali atu ia te oe faʻamatalaga faaopoopo e lua


Fa'afeso'ota'i se Logi Bolt keyboard po'o le isumu i le Bluetooth e fa'aoga ai le Windows Bluetooth fa'atulagaina
Alu i le Bluetooth & Isi masini seti i Windows ma kiliki Fa'aopoopo le Bluetooth po'o isi masini.

O le ae vaai i le filifiliga e Fa'aopoopo se masini — filifili le filifiliga Bluetooth.

I luga o lau Logi Bolt keyboard poʻo le isumu-oomi umi le ki faʻafesoʻotaʻi mo le itiiti ifo ma le tolu sekone seʻia oʻo ina faʻavave le moli ma faʻaalia i le lisi o masini e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi.

Kiliki le igoa o le masini Logi Bolt e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi e amata ai le faagasologa.

Afai o loʻo e faʻafesoʻotaʻi se isumu Logi Bolt, o le a e vaʻaia se faʻamatalaga mulimuli o le kiore ua sauni e alu ma e mafai ona faʻaoga. Kiliki Ua uma e fa'auma le feso'ota'iga Bluetooth.

Afai o loʻo e faʻafesoʻotaʻi se Logi Bolt keyboard o le a talosagaina oe e te ulufale i se PIN. Fa'amolemole lolomi numera e te va'aia ma fetaomi Ulufale e fa'amae'a le paga.

O le a e vaʻai i se faʻamatalaga mulimuli o le keyboard ua sauni e alu ma e mafai ona faʻaoga. Kiliki Ua uma e fa'auma le feso'ota'iga Bluetooth.

A mae'a loa e mana'omia e Windows ona fa'atulaga nisi fa'aopoopo fa'aopoopo ma fa'aali atu ia te oe fa'amatalaga fa'aopoopo se lua.


Tatala se masini Logi Bolt mai le Bluetooth
Alu i le Bluetooth ma isi masini tulaga i Windows, kiliki i luga o le igoa o le masini Logi Bolt e te manaʻo e faʻamalo, ona kiliki lea o le ki Aveese le masini.

O le a fesiligia oe e faʻamaonia pe e te manaʻo e aveese le masini ma e tatau ona e kiliki Ioe e faaauau. Kiliki i so'o se isi mea e fa'aleaogaina ai le le fa'atasi.

O le a amata ona aveese e Windows le paga, o le a aveese le masini Logi Bolt mai le lisi, ma le toe faʻafesoʻotaʻi i lau komepiuta.

Fa'afeso'ota'i le keyboard Logi Bolt
1. Oomi umi le faamau faʻafesoʻotaʻi mo le tolu sekone i luga o lau masini e tuʻu ai i le faiga faʻapipiʻi.
2. Alu i Faiga Fa'atonu, ma kiliki i luga Bluetooth.

3. I lalo o le lisi o masini, vaavaai mo le mea o loʻo e taumafai e faʻapipiʻi, ma kiliki i luga Feso'ota'i.

4. Ulufale le passcode mai le piano sosoo ai ma le ki Return. Kiliki i luga Feso'ota'i.

5. Ua feso'ota'i nei le keyboard i lau Mac.

Fa'atasia se isumu Logi Bolt
1. Oomi umi le Feso'ota'i fa'amau mo le tolu sekone i lau masini e tu'u ai i le faiga fa'alua.
2. Alu i Faiga Fa'atonu, ma kiliki i luga Bluetooth.

3. I lalo o le lisi o masini, vaavaai mo le isumu o loʻo e taumafai e faʻalua, ma kiliki i luga Feso'ota'i.

4. Ua feso'ota'i nei le isumu i lau Mac.

Tatala le fa'aigoa o le Logi Bolt keyboard po'o le isumu
1. Alu i Faiga Fa'atonu, ma kiliki i luga Bluetooth.

2. I lalo o masini fesootai, kiliki i luga x mo le tasi e te manao e aveese.

3. I luga o le popup, kiliki i luga Aveese.

4. Ua le fa'aluaina lau masini mai le Mac.

E mafai ona e fa'afeso'ota'i i le ono Logi Bolt mice wireless ma keyboards i se tasi Logi Bolt USB receiver.
E mafai ona e aʻoaʻo atili e uiga i le faʻaogaina ma le le faʻaogaina o Logi Bolt keyboard ma isumu e faʻaaoga ai le Logi Bolt app i luga o Microsoft Windows poʻo Apple macOS i lalo ole FAQs:
– E fa'afefea ona fa'alua ma fa'a'ese'ese le keyboard Logi Bolt e fa'aaoga ai le Logi Bolt app
– E fa'afefea ona fa'alua ma fa'a'ese'ese le isumu Logi Bolt e fa'aaoga ai le Logi Bolt app
Kiliki iinei afai e te manaʻo e aʻoaʻo Logi Bolt tekinolosi uaealesi pe iinei pe a e mana'omia nisi fesoasoani po'o fa'amatalaga.

Le Logi Bolt app/Logi Web Feso'ota'i e tatau ona fa'aoga e fa'alua ma fa'ate'a lau isumu Logi Bolt. Muamua, ia mautinoa o loʻo ia te oe le Logi Bolt app faʻapipiʻi pe tatala Logi Web Feso'ota'i.
Fa'afeso'ota'i se isumu Log Bolt
Tatala le Logi Bolt app/Logi Web Faʻafesoʻotaʻi ma kiliki Fa'aopoopo Meafaigaluega.

I luga o lau isumu Logi Bolt-oomi umi le faamau fesootai mo le tolu sekone seia emo vave le moli.

O le Logi Bolt app o le a iloa nei lau isumu Logi Bolt. Ina ia fa'afeso'ota'i, fetaomi le FESOASOANI filifiliga i tafatafa o le igoa o lau masini.

Fa'amaonia lau masini e ala i le kilikiina o le tu'ufa'atasiga fa'apitoa. Mulimuli i faatonuga e fa'amaonia lau masini.

Afai e te fa'afuase'i ona kiliki fa'amau sese, o le a le fa'amaonia lau masini ma e le feso'ota'i. O le ae maua le avanoa e toe taumafai ai pe fa'aleaogaina.

Afai e te kilikiina faʻamau faʻamaonia saʻo o le ae mauaina le faʻamatalaga ua fesoʻotaʻi lau masini. Ua tatau nei ona galue le isumu ma e mafai ona e kiliki Fa'aauau e fa'auma le fa'agasologa fa'alua.

O le Logi Bolt app o le a faʻaalia nei lau masini fesoʻotaʻi ma pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi ma le ola maa. Ua mafai nei ona e tapunia le Logi Bolt app.

Tatalaina se isumu Logi Bolt
Ina ia tatalaina se kiore Logi Bolt, tatala muamua le Logi Bolt app, ma i tafatafa o lau masini kiliki i le X e amata ai le le fa'aluaina.

Kiliki IOE, LE'I FAIGA e fa'amaonia le tatalaina o lau masini. Ua le toe fa'aluaina lau masini.

Logi Bolt keyboards ma isumu e mafai ona feso'ota'i ile Bluetooth nai lo Logi Bolt. Logi Bolt keyboards ma isumu e lagolagoina Windows Swift Pair ma o le auala sili lea ona vave e faʻapipiʻi ai lau masini.
Fa'afeso'ota'i se Logi Bolt keyboard po'o le isumu ile Bluetooth e fa'aoga ai le Windows Swift Pair
I luga o lau Logi Bolt keyboard po'o le isumu oomi umi le Feso'ota'i faamau mo le itiiti ifo i le tolu sekone seia oo ina emo vave le moli.
Swift Pair o le a faʻaalia se faʻamatalaga e faʻatagaina oe e faʻafesoʻotaʻi lau masini Logi Bolt.

Afai e te fa'ate'aina, umi se taimi po'o se mea e tupu, e te maua se fa'amatalaga ua le manuia le paga. Afai e tupu lenei mea, faʻamolemole taumafai e faʻafesoʻotaʻi e faʻaaoga ai le Windows Bluetooth settings.

Afai e te kiliki Feso'ota'i, Windows o le a amata ona faʻafesoʻotaʻi i le Logi Bolt masini ma logoina oe ua faʻapipiʻi le masini. Ua mafai nei ona e faʻaogaina lau masini Logi Bolt.

E manaʻomia e Windows ona faʻatulagaina nisi faʻaopoopoga faʻaopoopo ma o le a faʻaali atu ia te oe faʻamatalaga faaopoopo e lua


Fa'afeso'ota'i se Logi Bolt keyboard po'o le isumu i le Bluetooth e fa'aoga ai le Windows Bluetooth fa'atulagaina
Alu i le Bluetooth & Isi masini seti i Windows ma kiliki Fa'aopoopo le Bluetooth po'o isi masini.

O le ae vaai i le filifiliga e Fa'aopoopo se masini — filifili le filifiliga Bluetooth.

I luga o lau Logi Bolt keyboard poʻo le isumu-oomi umi le ki faʻafesoʻotaʻi mo le itiiti ifo ma le tolu sekone seʻia oʻo ina faʻavave le moli ma faʻaalia i le lisi o masini e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi.

Kiliki le igoa o le masini Logi Bolt e te manaʻo e faʻafesoʻotaʻi e amata ai le faagasologa.

Afai o loʻo e faʻafesoʻotaʻi se isumu Logi Bolt, o le a e vaʻaia se faʻamatalaga mulimuli o le kiore ua sauni e alu ma e mafai ona faʻaoga. Kiliki Ua uma e fa'auma le feso'ota'iga Bluetooth.

Afai o loʻo e faʻafesoʻotaʻi se Logi Bolt keyboard o le a talosagaina oe e te ulufale i se PIN. Fa'amolemole lolomi numera e te va'aia ma fetaomi Ulufale e fa'amae'a le paga.

O le a e vaʻai i se faʻamatalaga mulimuli o le keyboard ua sauni e alu ma e mafai ona faʻaoga. Kiliki Ua uma e fa'auma le feso'ota'iga Bluetooth.

A mae'a loa e mana'omia e Windows ona fa'atulaga nisi fa'aopoopo fa'aopoopo ma fa'aali atu ia te oe fa'amatalaga fa'aopoopo se lua.


Tatala se masini Logi Bolt mai le Bluetooth
Alu i le Bluetooth ma isi masini tulaga i Windows, kiliki i luga o le igoa o le masini Logi Bolt e te manaʻo e faʻamalo, ona kiliki lea o le ki Aveese le masini.

O le a fesiligia oe e faʻamaonia pe e te manaʻo e aveese le masini ma e tatau ona e kiliki Ioe e faaauau. Kiliki i so'o se isi mea e fa'aleaogaina ai le le fa'atasi.

O le a amata ona aveese e Windows le paga, o le a aveese le masini Logi Bolt mai le lisi, ma le toe faʻafesoʻotaʻi i lau komepiuta.

Fa'afeso'ota'i le keyboard Logi Bolt
1. Oomi umi le faamau faʻafesoʻotaʻi mo le tolu sekone i luga o lau masini e tuʻu ai i le faiga faʻapipiʻi.
2. Alu i Faiga Fa'atonu, ma kiliki i luga Bluetooth.

3. I lalo o le lisi o masini, vaavaai mo le mea o loʻo e taumafai e faʻapipiʻi, ma kiliki i luga Feso'ota'i.

4. Ulufale le passcode mai le piano sosoo ai ma le ki Return. Kiliki i luga Feso'ota'i.


5. Ua feso'ota'i nei le keyboard i lau Mac.

Fa'atasia se isumu Logi Bolt
1. Oomi umi le Feso'ota'i fa'amau mo le tolu sekone i lau masini e tu'u ai i le faiga fa'alua.
2. Alu i Faiga Fa'atonu, ma kiliki i luga Bluetooth.

3. I lalo o le lisi o masini, vaavaai mo le isumu o loʻo e taumafai e faʻalua, ma kiliki i luga Feso'ota'i.

4. Ua feso'ota'i nei le isumu i lau Mac.

Tatala le fa'aigoa o le Logi Bolt keyboard po'o le isumu
1. Alu i Faiga Fa'atonu, ma kiliki i luga Bluetooth.

2. I lalo o masini fesootai, kiliki i luga x mo le tasi e te manao e aveese.

3. I luga o le popup, kiliki i luga Aveese.

4. Ua le fa'aluaina lau masini mai le Mac.

Fa'apipi'i le Logi Bolt app
E mafai ona e siiina mai le polokalame Logi Bolt mai le logitech.com/logibolt po'o le logitech.com/downloads.
O loʻo faʻaalia i lalo o se exampLe o le faʻapipiʻi na sii mai ile Windows Desktop. 

Kiliki faalua le mea na sii mai file e amata le faʻapipiʻiina.
O le faʻapipiʻiina o le Logi Bolt app o le a faʻamalosia oe e faʻapipiʻi i le kilikiina Fa'apipi'i. O lo'o fa'aosoina oe e te ioe i le maliega fa'au'u fa'aaoga laisene.

O le faʻapipiʻiina o le Logi Bolt app e amata ma o le a umi ni nai sekone.

A maeʻa loa le faʻapipiʻiina o le Logi Bolt app, o le a faʻaalia le faʻamatalaga o loʻo i lalo. Kiliki Fa'aauau e faʻamaeʻa le faʻapipiʻiina ma faʻalauiloa le Logi Bolt app.

Le Logi Bolt app o le a faʻalauiloa otometi ma fesili atu ia te oe pe tatau ona e auai i le faʻasoaina o au faʻamatalaga faʻamaʻi ma faʻaoga. E mafai ona e filifili e le fa'asoa fa'amaumauga ile kilikiina Leai, faafetai, pe malilie i le kilikiina Ioe, faasoa. E mafai fo'i ona suia nei fa'asologa o fa'ama'i ma le fa'aaogaina e ala ile fa'atulagaina o Logi Bolt.

O le Logi Bolt app ua uma ona faʻapipiʻiina ma o loʻo taʻavale.

Ta'ese le polokalame Logi Bolt
Alu i le System Settings ma filifili Faaopoopo pe aveese polokalame.

O le Apps & foliga vaega fa'aalia uma talosaga fa'apipi'i i lau komepiuta. Kiliki ile Logi Bolt app, ona kiliki lea Ave'ese.

O le a tatalaina se faʻamalama fou ma faʻamalosia oe e faʻamaonia e te manaʻo e aveese le Logi Bolt app - kiliki Ioe, Aveese.

O le a fa'agasolo le uninstallation ma o le a umi ni nai sekone e fa'auma ai.

A maeʻa loa ona e mauaina se faʻamatalaga mulimuli o le Logi Bolt app ua aveese. Kiliki Tapuni e tapuni le fa'aaliga. O le Logi Bolt app ua aveese mai lau komepiuta.

Fa'apipi'i le Logi Bolt app
E mafai ona e siiina mai le polokalame Logi Bolt mai le logitech.com/logibolt po'o le logitech.com/downloads.
O loʻo faʻaalia i lalo o se example o le Logi Bolt Installer na sii mai i luga o le komepiuta Mac. Kiliki faalua le mea na sii mai file e amata le faʻapipiʻiina.

O le faʻapipiʻiina o le Logi Bolt app o le a faʻamalosia oe e faʻapipiʻi - kiliki Fa'apipi'i. Ioe i le maliega fa'au'u fa'aaoga laisene e fa'aauau.

O le faʻapipiʻiina o le Logi Bolt app o le a amata ma faʻaalu ni nai sekone. Ulufale lau password pe a fa'aosoina.

A maeʻa loa le faʻapipiʻiina o le Logi Bolt app e faʻaalia ai le faʻamatalaga nei, Kiliki Fa'aauau e faʻamaeʻa le faʻapipiʻiina ma faʻalauiloa le Logi Bolt app.

O le Logi Bolt app o le a faʻalauiloa nei ma faʻamalosia oe e faʻasoa faʻamatalaga ma faʻamatalaga faʻaoga. E mafai ona e filifili e le fa'asoa fa'amaumauga ile kilikiina Leai, faafetai, pe malilie i le kilikiina Ioe, faasoa. E mafai fo'i ona suia nei fa'asologa o fa'ama'i ma le fa'aaogaina e ala ile fa'atulagaina o Logi Bolt.

Le Logi Bolt app ua faʻapipiʻiina nei ma taʻavale.

 

Ta'ese le polokalame Logi Bolt
Alu i le Su'e > Fa'atatauga > Utilities, ma kiliki faalua i luga Logi Bolt Uninstaller.
 

Kiliki i luga Ioe, Aveese.

Tusi lau upu faataga pe a uunaia, ma kiliki OK.

Logi Bolt ua aveese nei.
 
Fa'aaliga: I lau 'Users' folder, afai e te va'ai i se faila e ta'ua o le 'fausia' o lo'o iai fo'i faila 'F7Ri9TW5' po'o le 'yxZ6_Qyy' o lo'o ta'ua ai Logi po'o LogiBolt.build, fa'amolemole tape uma le 'F7Ri9TW5' po'o le 'yxZ6_Qyy' subfolder. O loʻo tuʻua i latou ona o se mea sese ma o le a matou toe faʻaleleia i le isi faʻafouga.

1. O le Logi Bolt app e ofoina atu ia te oe le gafatia e sui ai le Faʻasoa faʻataʻitaʻiga ma faʻamatalaga faʻamatalaga faʻaoga e ala i ana Faʻatonu. O laasaga nei i le auala e sui ai le seti:
Tatala le Logi Bolt app.

2. Kiliki i le … e tatala le lisi ma filifili Fa'atonu.

3. O le Fa'atonu filifiliga e ofoina atu ia te oe le tomai e mafai ai pe fa'amalo Fa'asoa fa'amatalaga fa'amatalaga ma fa'aoga e ala i le fa'ase'e o le togi agavale po'o le taumatau. Manatua pe a faʻaalia le kili, faʻasoa faʻamatalaga faʻamaonia ma faʻamatalaga faʻaoga e mafai.

Le Logi Bolt app ma Logi Web feso'ota'i e ofoina atu ia te oe le tomai e sui ai le gagana app e ala i ona Fa'atonu. O laasaga nei i le auala e sui ai le seti:
1. Tatala le polokalama Logi Bolt.

2. Kiliki i le … e tatala le lisi ma filifili Fa'atonu.

3. O le Fa'atonu filifiliga e ofoina atu ia te oe le tomai e sui ai le gagana. O le Logi Bolt app e le mafai ona fa'aogaina le gagana tutusa ma lau faiga fa'aoga.

4. Afai e te mana'o e sui le gagana, filifili le lisi o le pa'u i lalo Fa'aoga le gagana fa'aoga ma filifili le gagana e te mana'o ai mai gagana o lo'o avanoa. Ua vave ona suia le gagana.

O le Logi Bolt app o le a le mafai ona faʻafouina otometi i le lomiga lata mai o loʻo avanoa. Afai e te manaʻomia le suia o le faʻafouina otometi seti pe siaki le app version e mafai ona e faia e ala i le Logi Bolt app settings.
1. Tatala le polokalama Logi Bolt.

2. Kiliki i le … e tatala le lisi ma filifili Fa'atonu.

O le Fa'atonu mata o le a faʻaali atu ia te oe le Logi Bolt app version, ae o loʻo ia te oe foi le tomai e siaki lima mo faʻafouga ma mafai ma faʻamalo faʻafouga otometi e ala i le sosolo i le ki.

O le Logi Bolt app o le a otometi lava ona faʻalauiloa ile Windows startup. Ua matou faia lenei mea ina ia mautinoa e te mauaina le poto sili ona lelei mai lau masini Logi Bolt ma maua uma faʻamatalaga taua ma faʻamatalaga ma o lea e fautuaina ai e te le faʻagataina mai le tamoe i le amataga.
Afai e te manaʻo e faʻamalo mai le taʻavale i le amataga, tatala le faʻatulagaina o le Windows system Amata polokalama.

I le Startup App o le a e vaʻai i talosaga uma e seti e amata ile Windows startup. I le lisi, o le a mafai ona e mauaina le app LogiBolt.exe ma e mafai ona e faʻaogaina le kiliva e mafai ai pe faʻamalo le app mai le taʻavale i le amataga.

O le auala pito sili ona faigofie e faʻamalo ai Logi Bolt mai le tamoe i le amataga o le faia lea mai le Dock.
– Na'o le kiliki i luga o le Logi Bolt i le Dock, fa'ae'e i luga Filifiliga, ona aveese lea o le faailoga Tatala ile Login.

- E mafai foi ona e faia lenei mea e ala i le alu i Faiga Fa'atonu > Tagata fa'aoga & Vaega > Ulufale Mea. Filifili Logi Bolt ma kiliki i le ki lalo e tape ai le app mai le tatalaina i le saini.

Afai na e faʻapipiʻi pe faʻafouina ile Logitech Options 9.20, o le Logi Bolt app fou semanu e otometi lava ona faʻapipiʻi ma seti e tamoe. O le Logi Bolt app o loʻo faʻaaogaina ma le matou augatupulaga lata mai o Logi Bolt oloa uaea, faʻapitoa e faʻapipiʻi sili atu ma le tasi le oloa Logi Bolt i se tasi Logi Bolt USB receiver pe sui se Logi Bolt USB receiver.
Ua matou aveese le tumau Logitech Options 9.20 ma taofi uma faʻafouga otometi talu ai matou te malamalama e le o le mea lea e manaʻomia matou te manaʻo e maua uma e matou tagata faʻatau.
A toe fo'i mai Filifiliga fa'atasi ma le Logi Bolt app, o le Logi Bolt app o le a le fa'aogaina au'ili'ili e ala i le fa'aletonu ma o le a le otometi ona amata le polokalama pe a amata le komepiuta.

Afai e te faʻapipiʻi pe faʻafouina ile Logitech Options 9.40 o le Logi Bolt app fou semanu e otometi lava ona faʻapipiʻi ma seti e tamoe. O le Logi Bolt app o loʻo faʻaaogaina ma le matou augatupulaga lata mai o Logi Bolt oloa uaea, faʻapitoa e faʻapipiʻi sili atu ma le tasi le oloa Logi Bolt i se tasi Logi Bolt USB receiver pe sui se Logi Bolt USB receiver.
Na matou aveesea mo sina taimi le Logitech Options 9.40 ma taofi uma faʻafouga otometi, talu ai matou te malamalama e le o le mea lea e manaʻomia e matou te manaʻo e maua uma e matou tagata faʻatau.
E mafai ona e fa'aaoga pea Logitech Options 9.40 ma aveese le Logi Bolt app, pe afai e leai sau masini e fetaui ma Logi Bolt. E mafai ona e aveese ma le saogalemu le polokalama e faaaoga ai nei faatonuga mo Pupuni or macOS.

Afai e leai sau oloa uaealesi talafeagai Logi Bolt e mafai ona e aveese saogalemu le polokalama e faaaoga ai faatonuga mo Pupuni or macOS.
Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi i le lumanaʻi, e mafai ona e sii maia mai logitech.com/downloads po'o le fa'aogaina o le so'oga i totonu Logitech Options

Afai e leai sau masini e fetaui ma Logi Bolt, e mafai ona e aveese ma le saogalemu le polokalama e faʻaaoga ai faatonuga mo Pupuni or macOS.
Afai e te manaʻo e faʻapipiʻi i le lumanaʻi, e mafai ona e sii maia mai logitech.com/downloads po'o le fa'aogaina o le so'oga i totonu Logitech Options.

O le Logi Bolt app fa'atasi ma Logitech Options 9.40 mo Microsoft Windows sa i ai se pusa lea na mafai ai ona fa'asoa fa'amatalaga ma fa'aoga fa'amatalaga e tusa lava pe na e teena i le taimi o le Logitech Options fa'afouga ma/po'o le fa'apipi'iina.
Ua matou aveese le tumau Logitech Options 9.40 ma taofi uma faʻafouga otometi talu ai matou te malamalama e le o le mea lea e manaʻomia matou te manaʻo e maua uma e matou tagata faʻatau.
E mafai ona e fa'amalo le fa'avasegaina ma le fa'aogaina o fa'amatalaga fa'asoa fa'amatalaga e ala i le mulimuli i fa'atonuga o lo'o maua iinei.
Afai e leai sau masini e fetaui ma Logi Bolt, e mafai ona e aveese ma le saogalemu le polokalama e faʻaaoga ai faatonuga mo Pupuni or macOS.

E amata ia Setema 15, afai e te sii maia Filifiliga mai le itulau lagolago o oloa i luga o le support.logi.com poʻo le prosupport.logi.com, o le Logi Bolt app o loʻo tuʻufaʻatasia ma Logitech Options mo Windows 9.20.389 o le a faʻaletonu auiliiliga ona o le faaletonu ma le Logi Bolt app o le a le otometi ona amata ona o le faaletonu.

Fa'aliliuga : Aso Fa'asalalau
1.2 : Ian. 5, 2022
1.01 : Setema 28, 2021
1.0 : Setema 1, 2021
 
Fa'aliliuga 1.2
E mafai nei ona e fa'afeso'ota'i au masini fa'afetaui e ala ile Unifying USB receivers.
Fa'atonu nisi fa'alavelave.

Fa'aliliuga 1.01
Aveese le ata o le app mai le vaega o faʻamatalaga o le taskbar i luga o Windows ma le lisi lisi ile macOS.
Fa'aleleia o bug.

Fa'aliliuga 1.0
Ole fa'asalalauga muamua lea ole app. E mafai ona e fa'afeso'ota'i au masini fa'akomepiuta Logi Bolt fa'atasi ma le Logi Bolt receiver.

Logi Web Fa'afeso'ota'i e lagolagoina fa'amatalaga lata mai o Chrome, Opera ma Edge.

I le taimi nei, Logi Web Feso'ota'i galuega i le Chrome OS fa'aogaina faiga.

Logi Web Feso'ota'i ose aga'i i luma web app (PWA) ma e mafai ona galue tuusao pe a uma ona faapipii.

Version : Aso Fa'asalalau
1.0 : Iuni 21, 2022
 
Fa'aliliuga 1.0
Ole fa'asalalauga muamua lea ole app. E mafai ona e fa'afeso'ota'i au masini fa'akomepiuta Logi Bolt fa'atasi ma le Logi Bolt receiver.

Afai na e faʻafesoʻotaʻi lau Logi Bolt compatible keyboard ma/poʻo le isumu e faʻaaoga ai le Logi Bolt receiver ma faʻafitauli faʻapitoa, o nisi nei o fautuaga e foia ai faafitauli:
FAAMANATU: Afai o loʻo e feagai ma faʻafitauli i le faʻaaogaina o le Bluetooth faʻatasi ma lau Logi Bolt compatible keyboard ma/poʻo le isumu, faʻamolemole siaki iinei mo nisi fesoasoani.

Fa'ailoga:
- Pa'u le sootaga
– E le fafagu e le masini komepiuta pe a uma le moe
– Ua tuai le masini
– Fa'atuai pe a fa'aogaina le masini
- E le mafai ona fesoʻotaʻi le masini

Atonu e mafua ai:
– Ma'a maualalo tulaga
- Fa'apipi'i le tali i totonu o le USB hub po'o isi masini e le'i lagolagoina e pei o le KVM ki
FAAMANATU: E tatau ona fa'apipi'i sa'o lau fa'amalo i lau komepiuta.
– Fa'aaogā lau keyboard uaealesi i luga o u'amea
- Faʻalavelave ole leitio (RF) mai isi faʻapogai, e pei ole failauga uaealesi, telefoni feʻaveaʻi, ma isi.
– Fa'atonuga eletise uafu USB Windows
- Faʻafitauli faʻapitoa (masini, maʻa, poʻo le faʻaaogaina)

Fa'afitauli Logi Bolt masini
– Fa'amautinoa o lo'o feso'ota'i sa'o mai le komipiuta Logi Bolt i le komipiuta ae le o se fa'ailoga, fa'aoga, fa'alautele, ki, po'o se mea faapena.
– Fa'alatalata atu i le Logi Bolt keyboard po'o le isumu.
- Afai o lau Logi Bolt receiver o loʻo i tua o lau komepiuta, atonu e fesoasoani e toe faʻafeiloaʻi le Logi Bolt receiver i se pito i luma.
– Taofi isi masini uaealesi eletise, e pei o telefoni po o nofoaga e maua ai le uaea, mai le Bolt receiver e aloese ai mai le faalavelave.
– Tatala/fa'alelei le fa'aogaina o la'asaga o lo'o maua iinei.
- Faʻafouina le firmware mo lau masini pe a maua.
- Windows na'o - siaki pe o iai ni fa'afouga Windows o lo'o fa'agasolo i tua e ono mafua ai le tuai.
- Mac na'o - siaki pe iai ni fa'afouga fa'afouga e ono mafua ai le tuai.
Taumafai i se isi komepiuta.

masini Bluetooth
E mafai ona e mauaina ni laasaga e foia ai faafitauli mo faafitauli i lau masini Logitech Bluetooth iinei.

O faiga fa'aoga WindowsⓇ macOSⓇ ma iPadOSⓇ o lo'o iai fa'amatalaga fa'ale-aganu'u: Fa'ailoa Tautala i luga ole laiga mo Pupuni, Fa'amatalaga Apple mo macOS, ma le iPadOS. E masani ona mana'omia le fa'aogaina o le fa'aoga fa'atuatuaina o se initaneti. Le ki Logitech Dictation  activs enable Dictation i le lolomi na o le tasi ki nai lo le tu'ufa'atasiga o ki po'o le fa'agaoioiga o fa'atonuga.
O nei fa'amatalaga fa'atonuga e mafai ona fa'atatau i le fa'alilolilo a le isi vaega ma fa'aoga aiaiga ma aiaiga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i nei faiga vaega lona tolu - Fa'ailoa Tautala mo Windows po'o le Apple Dictation mo macOS - fa'amolemole fesili fa'atasi ma Microsoft ma Apple oloa lagolago, fa'asologa.
E le tutusa le fa'atonuga ma le Pulea leo. Ole ki ole Logitech Dictation e le fa'agaoioia le Pulea leo.

E fa'afefea ona fa'agaoioi le fa'auala?
Afai e le'i mafai ona fa'aogaina, pe a taumafai le tagata fa'aoga e fa'agaoioia e ala i le Logitech Dictation ki, e mana'omia le fa'atagaina o le fa'aoga.
I luga o Windows, e ono aliali mai se faʻamatalaga i luga o le lau:

Ua mafai le Fa'ailoaina o Tautala ile fa'atulagaina o Windows:
I macOS e mafai ona aliali mai se faʻamatalaga i luga o le lau:
Ua mafai Apple Dictation i tulaga macOS:
Ua mafai Apple Dictation i iPadOS Fa'atonu > lautele > Keyboard . ki Fa'amalo Fa'atonuga. Mo nisi fa'amatalaga, va'ai https://support.apple.com/guide/ipad/ipad997d9642/ipados.


O a ni fa'aoga e aoga ai le fa'atonuga?
E mafai e tagata fa'aoga ona fa'atonu tusitusiga i so'o se mea e mafai ona latou taina ai tusitusiga.


O a gagana e aoga ai le fa'atonuga?
E tusa ai ma Microsoft, e lagolagoina e Windows gagana o loʻo lisiina iinei: https://support.microsoft.com/windows/use-dictation-to-talk-instead-of-type-on-your-pc-fec94565-c4bd-329d-e59a-af033fa5689f.

E le maua e Apple se lisi mo macOS ma iPadOS. Na matou faitauina talu ai nei le 34 gagana i totonu o le fa'atonuga.


E mafai ona fa'agaoioia pe fa'agata e le tagata fa'aoga? Afai e ioe, e faapefea?
Ioe, e mafai ona fa'agata ma fa'aaga e le tagata fa'aoga pe a le fa'agataina e le IT le vaega.

I luga o Windows, filifili Amata > Fa'atonu > Faiga > Leo > Ulufale. Filifili lau masini fa'aoga, ona filifili lea o le masini faaleotele leo poo le masini pu'e e te manao e faaaoga. Mo nisi fa'amatalaga va'ai le Microsoft support article https://support.microsoft.com/windows/how-to-set-up-and-test-microphones-in-windows-10-ba9a4aab-35d1-12ee-5835-cccac7ee87a4.

I macOS ma iPadOS, filifili Apple menu> Faiga Fa'atonu, kiliki Keyboard, ona kiliki lea Fa'atonuga. Faitau le tusiga lagolago a Apple iinei:
https://support.apple.com/guide/mac-help/use-dictation-mh40584/11.0/mac/11.0.

E mafai ona e fa'aogaina le ki fa'atala e fa'atonu ai tusitusiga nai lo le taina. O lenei vaega e saunia e Windows ma macOS ma o lo'o avanoa nei i atunuu ma gagana filifilia. E te mana'omia fo'i se masini faaleotele leo ma se feso'ota'iga initaneti fa'alagolago.
Kiliki iinei mo se lisi o gagana lagolago i Windows, ma kiliki iinei mo gagana lagolago ile macOS.
E oʻo mai ia Aokuso 2021, na lagolagoina e Microsoft Windows gagana faʻatonu:
– Saina Faafaigofie
– Igilisi (Ausetalia, Kanata, Initia, Malo Tele)
– Farani (Farani, Kanata)
– Siamani (Siamani)
– Italia (Italia)
– Potukale (Pasila)
– Sipaniolo (Mexico, Sepania)
I nisi tulaga, e na'o le galue le ki fa'atonu pe a fa'apipi'i le polokalama Logitech Options. E mafai ona e siiina mai le polokalama iinei.
I le isi itu, e mafai ona e fa'avasegaina le ki fa'atonu i Logitech Options e fa'aoso ai se isi galuega. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona e faʻaosoina le "Microsoft Office Dictation" e mafai ai ona e faʻatonu i le Microsoft Word. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole va'ai E faʻafefea ona faʻatagaina Microsoft Office Dictation i Logitech Options.
Afai e te maua ni fa'afitauli o le taina, fa'amolemole va'ai Sa ou taumafai e fa'aoga le Microsoft Windows dictation feature ae e le o lagolagoina la'u gagana. O lea la ua faaletonu pe le sa'o la'u taina mo nisi fesoasoani.

Microsoft Windows ma Apple macOS dictation o lo'o avanoa nei i atunu'u ma gagana filifilia.
E mafai ona e faitau atili e uiga i fa'au'uga ma maua fa'afouina lisi o gagana lagolago i lalo:
– Pupuni
– Mac
I le isi itu, e mafai ona e fa'avasegaina le ki fa'atonu i Logitech Options e fa'aoso ai le "Microsoft Office Dictation" lea e lagolagoina i le tele o gagana, e mafai ai ona e fa'atonu i le Microsoft Word. Mo faatonuga, tagai E faʻafefea ona faʻatagaina Microsoft Office Dictation i Filifiliga.

O loʻo matou galulue faʻataʻamilo i mea o loʻo iai nei Windows 10 ma macOS e faʻamautinoa e maua e tagata uma le avanoa i lenei tulaga lauiloa. Fa'atali mo fa'amatalaga pe a maua.
E oʻo mai ia Aokuso 2021, na lagolagoina e Microsoft Windows gagana faʻatonu:
– Saina Faafaigofie
– Igilisi (Ausetalia, Kanata, Initia, Malo Tele)
– Farani (Farani, Kanata)
– Siamani (Siamani)
– Italia (Italia)
– Potukale (Pasila)
– Sipaniolo (Mexico, Sepania)

E mafai ona e faitau atili e uiga i fa'au'uga ma maua fa'afouina lisi o gagana lagolago i lalo:
– Pupuni
– Mac

Microsoft Windows ma Apple macOS dictation o lo'o avanoa nei i na'o atunuu ma gagana filifilia.
E mafai ona e faitau atili e uiga i fa'au'uga ma maua fa'afouina lisi o gagana lagolago i lalo:
– Pupuni
– Mac
Afai e te maua ni fa'afitauli i le fa'atonuina o Windows ma se gagana e le'i lagolagoina e pei o lau lomitusi ua fa'aletonu pe le sa'o, toe fa'afou lau komepiuta aua e tatau ona fo'ia le fa'afitauli. I le isi itu, afai o lau Logitech keyboard o loʻo i ai se ki emoji, taumafai e oomi, aua e mafai foi ona foia le mataupu. Afai e leai, fa'amolemole toe fa'aola lau komepiuta.
E mafai fo'i ona e taofi le "Talosaga Fa'amatalaga Tusia Microsoft" i le Microsoft Activity Manager.

E lagolagoina e Microsoft Office le fa'atonuga i totonu o le Microsoft Word ma le Microsoft PowerPoint. E mafai ona e faitau atili i ai ile Microsoft Support: Microsoft Word,  Microsoft PowerPoint, ma  Microsoft Outlook.
FAAMANATU: E na'o le Microsoft 365 le au fai saofaga e avanoa le fa'amatalaga.
Ina ia mafai ai le Microsoft Office Dictation:
1. I Logitech Options, mafai Fa'aoga Fa'apitoa faatulagaga.

2. Filifili le Microsoft Word, PowerPoint, poʻo le Outlook profile.

3. Filifili le ki e te mana'o e fa'aoga e fa'agaoioi ai le Microsoft Office Dictation. Afai o lau keyboard Logitech ei ai se ki faʻamatalaga faʻapitoa matou te fautuaina e te faʻaaogaina.

4. Filifili le filifiliga Fa'atauga ki ma faaaoga le ki Alt + ` (upusii tua).

5. Kiliki i le X e tapuni Filifiliga ona su'e lea o le fa'atonuga i le Microsoft Word po'o le PowerPoint.