Logitech K380 Bluetooth Keyboard mo MAC

Logitech K380 Bluetooth Keyboard mo MAC

Tusi Taiala

Feiloai i le Bluetooth wireless wireless multi-device keyboard na faia faapitoa mo Mac. Ave i so'o se mea—fa'atasi ma le fa'amalieina ma le fa'amalieina o le taina o le desktop i lau iMac, MacBook, iPad®, po'o le iPhone.

Amataina

SA'ILI LE K380 MO MAC

Fiafia i le mafanafana ma le faigofie o le taina o le desktop i lau iMac, Macbook, iPhone, poʻo le iPad. O le Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 mo Mac o se keyboard fa'apitoa ma fa'apitoa e mafai ai ona e feso'ota'i ma fai i au masini patino, i so'o se mea i totonu o le fale.

Fa'agofie Easy-Switch™ fa'amau fa'afaigofie ona fa'afeso'ota'i i le taimi e tasi e o'o atu i le tolu masini Apple (iMac, Macbook, iPad, iPhone) e ala i le Bluetooth® fa'atekonolosi uaealesi ma fa'afeso'ota'i vave i latou.

Logitech Filifiliga

Logitech Options e mafai ai ona e fa'avasega le K380 mo Mac e fetaui ma ou mana'oga ta'ito'atasi ma au sitaili.

FAAMANATU: Faʻamatalaga o foliga e manaʻomia le faʻapipiʻiina o Logitech Options™ o tagged i se pine lanu moana.

O LE K380 MO MAC I SE VAAI

  1. Faigofie-Sui ki - Oomi e faʻafesoʻotaʻi ma filifili masini
  2. moli tulaga Bluetooth — Faaali atu tulaga o fesootaiga Bluetooth
  3. MacOS pupu'u ki - Fegalegaleai ma MacOS, iOS ma iPadOS
  4. E ono ki fa'aliliu mo masini Apple - Fa'atasi ma MacOS, iOS ma iPadOS
  5. Vaega ma'a
  6. Ki/off ki
  7. Malamalama tulaga maa

Feso'ota'i NEI!

Fa'aoga le polokalame e tatala ai foliga ma fa'avasega lau piano.

PULEINA MEILI

Suia masini


A maeʻa ona faʻatulagaina fesoʻotaʻiga e oʻo atu i le tolu masini, fesuiaʻi i latou e ala i le oomiina o le Easy-Switch button.

A e oomiina le ki Easy-Switch, e emo lemu le moli tulaga fa'amau a'o le'i fa'amalosi mo le 5 sekone, fa'amaonia le filifiliga.

Fa'aoga le keyboard e lolomi ai i luga o le komipiuta ua filifilia po'o le masini feavea'i.

Toe fa'aluaina se masini

Afai e motusia se masini mai le piano, e faigofie ona e toe fa'aluaina le masini ma le K380.

I luga o le piano

  1. Oomi ma taofi i lalo le ki Easy-Switch seia amata ona emo le moli tulaga.
  2. O lo'o fa'aoga le piano mo le isi tolu minute.

I luga ole masini

  1. Alu i tulaga Bluetooth i lau masini ma filifili "K380 mo Mac" pe a aliali mai i le lisi o masini Bluetooth avanoa.
  2. Mulimuli i fa'atonuga i luga ole lau e fa'amae'a ai fa'atasi.
  3. A uma ona fai paga, o le tulaga o le LED i luga o le piano e taofi le emo ma tumau pea mo le 10 sekone.

FAAMATALAGA

Su'esu'e uiga maualuluga o lo'o ofoina mai e lau keyboard fou.

Fa'aleleia lau piano ile Logitech Options

Tatala le gafatia natia o lau piano e ala i le faʻaopoopoina o le Logitech Options software.

Logitech Options e mafai ai ona e faʻavasegaina le piano e fetaui ma ou manaʻoga ma au lava sitaili - faia ni ala pupuu, toe faʻatulagaina galuega autu, faʻaaga (ma faʻamalo) ki, faʻaalia lapataiga maa, ma sili atu.

O lo'o avanoa Logitech Options mo Mac OS X (10.15 pe mulimuli ane).

Kiliki iinei e la'u mai ai le polokalame Logitech Options.

Ala pupuu ma ki aoga

O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai ki vevela ma ki faʻasalalauga avanoa mo macOS, iOS, ma iPadOS.

Hotkeys ma fa'asalalauga ki

Ki OSX
(e aunoa ma le SW)
OSX
(ma SW)*
iOS iPadOS
Esc Sola Sola N/A N/A
Sui masini Sui masini Sui masini Sui masini
Sui masini Sui masini Sui masini Sui masini
Sui masini Sui masini Sui masini Sui masini
Malamalama i lalo Malamalama i lalo Malamalama i lalo Malamalama i lalo
Malamalama i luga Malamalama i luga Malamalama i luga Malamalama i luga
Pulea Misiona
(ctrl + luga)
Pulea Misiona
(ctrl + luga)
(leai se galuega Cmd+tab
(leai se galuega) Launchpad* Aiga Aiga
Ala muamua
Oomi umi: Toe solo
Ala muamua
Oomi umi: Toe solo
Ala muamua
Oomi umi: Toe solo
Ala muamua
Oomi umi: Toe solo
Ta'alo
Taofi
Ta'alo
Taofi
Ta'alo
Taofi
Ta'alo
Taofi
Le isi ala
Lomi umi: FF
Le isi ala
Lomi umi: FF
Le isi ala
Lomi umi: FF
Le isi ala
Lomi umi: FF
Gūgū Gūgū Gūgū Gūgū
Leo i lalo Leo i lalo Leo i lalo Leo i lalo
I luga le leo I luga le leo I luga le leo I luga le leo
Tu'u ese
(tatala)
Tu'u ese
(tatala)
N/A N/A

* Manaomia le faʻapipiʻiina o Logitech Options

Ala pupuu

Ina ia faia se ala pupuu, taofi i lalo le ki fn (galuega) ao oomi le ki e fesoʻotaʻi ma se gaioiga.
O lo'o maua fa'atasiga autu nei:

Ki OSX
(e aunoa ma le SW)
OSX
(ma SW)
iOS iPadOS
Aiga
(Sili i le amataga
o se pepa)
Aiga
(Sili i le amataga
o se pepa)
E leai se mea e fai E leai se mea e fai
Fa'ai'u
( Tusi i le faaiuga
o se pepa)
Fa'ai'u
( Tusi i le faaiuga
o se pepa)
E leai se mea e fai E leai se mea e fai
Itulau i Luga Itulau i Luga E leai se mea e fai E leai se mea e fai
Itulau i lalo Itulau i lalo E leai se mea e fai E leai se mea e fai

* Manaomia le faʻapipiʻiina o Logitech Options

Logitech Filifiliga

Afai e masani ona e fa'aogaina ki fa'aoga fa'atele nai lo ki ala 'alo, fa'apipi'i le polokalama Logitech ma fa'aoga e fa'atutu ai ki fa'agaoioi ma fa'aoga ki e fa'atino ai galuega e aunoa ma le taofi i lalo o le ki. fn ki.

Filifiliga OS
O le Logitech Keyboard K380 mo Mac e aofia ai le OS-adaptive key e eseese galuega, e fuafua i le faʻaogaina o le masini o loʻo e taina ai.

Filifiliga tusilima
E mafai ona e filifilia ma le lima le faiga fa'aoga e ala i le faia o se lolomi umi (3 sekone) o le tu'ufa'atasiga o ki.

Pulea malosi

Siaki le maualuga o le maa
O le tulaga o le LED i le itu o le piano e liliu mumu e ta'u mai ai ua maualalo le malosi o le maa ma ua oo i le taimi e sui ai maa.

Sui maa

Si'i i luga le vaega o le maa ma alu ese mai le fa'avae.
Toe sui maa ua uma i maa AAA fou se lua ma toe faapipii le faitotoa o le vaega.

Motugaafa: Fa'apipi'i Logitech Filifiliga e fa'atulaga ma maua fa'amatalaga tulaga o ma'a.

FEAGAIGA

BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY MEVITIESE FA'AVAE AI:

Apple

  • Mac OS 10.15 pe mulimuli ane
  • iOS 13 ma mulimuli ane
  • iPad OS 13.1 ma mulimuli ane

Fa'amatalaga & Fa'amatalaga

Fua
Maualuluga: 4.88 ini (124 mm)
Lautele: 10.98 ini (279 mm)
loloto: 0.63 ini (16 mm)
mamafa: 14.92 oz (423 g)
Fa'amatalaga Fa'apitoa
Ituaiga So'oga: Bluetooth Classic (3.0)
Polokalame fa'apitoa
  • Logi Options+ mo Mac (OS X 10.8 pe mulimuli ane)
Ma'a: 2 x AAA
Ma'a: 24 masina
Molī Fa'ailoga (LED): LED ma'a, 3 alaleo Bluetooth LEDs
Ki Fa'apitoa: Hotkeys (Malamalama i luga/lalo, Pulea Misiona, Launchpad (e manaʻomia le downloadina o polokalame, Media ki ma Eject), Easy-Switch™
Feso'ota'i / Malosi: iPad mini® (tulaga lona 5)
Fa'amatalaga Fa'amaonia
1-Tausaga Fa'atapula'a Meafaigaluega Fa'amaonia
Numera Vaega
  • Pa'epa'e: 920-009729
  • Rose: 920-009728

FAQ – Fesili Fai soo


Fa'afefea ona fa'ataga avanoa ma fa'atagaga mata'ituina o fa'atagaga mo Logitech Options

Ua matou faailoaina ni nai mataupu e le o iloa ai masini i le Logitech Options software poʻo le mea e le mafai ai e le masini ona iloa faʻasologa o loʻo faia i le Options software (peitaʻi, o masini e galue i fafo-of-box mode e aunoa ma ni faʻasalalauga).
Ole tele ole taimi e tupu ai pe a fa'afou le macOS mai Mojave ile Catalina/BigSur po'o le taimi fo'i e fa'amatu'u mai ai fa'asologa le tumau o macOS. Ina ia foia le faʻafitauli, e mafai ona e faʻatagaina faʻatagaga ma le lima. Fa'amolemole mulimuli i la'asaga o lo'o i lalo e aveese ai fa'atagaga o iai ona fa'aopoopo lea o fa'atagaga. E tatau ona e toe amata le faiga e fa'ataga ai suiga e fa'atino.

– Aveese fa'atagaga o iai
- Faʻaopoopo faʻatagaga

Aveese fa'atagaga o iai

Ina ia aveese fa'atagaga o iai:

  1. Tapuni Logitech Options software.
  2. Alu i le Faiga Fa'atonu -> Puipuiga & Fa'alilolilo. Kiliki le Fa'alilolilo tab, ona kiliki lea Avanoa.
  3. Aveese le siaki Filifiliga Logi ma Logi Filifiliga Daemon.
  4. Kiliki i luga Filifiliga Logi ona kiliki lea i le fa'ailoga toesea '' .
  5. Kiliki i luga Logi Filifiliga Daemon ona kiliki lea i le fa'ailoga toesea '' .
  6. Kiliki i luga Mataituina o mea e fai.
  7. Aveese le siaki Filifiliga Logi ma Logi Filifiliga Daemon.
  8. Kiliki i luga Filifiliga Logi ona kiliki lea i le fa'ailoga toesea ''.
  9. Kiliki i luga Logi Filifiliga Daemon ona kiliki lea i le fa'ailoga toesea ''.
  10. Kiliki Tu'u ma Toe tatala.



Fa'aopoopo fa'atagaga

Ina ia fa'aopoopo fa'atagaga:

  1. Alu i le Faiga Fa'atonu > Puipuiga & Fa'alilolilo. Kiliki le Fa'alilolilo tab ona kiliki lea Avanoa.
  2. Tatala Su'e ma kiliki i luga Talosaga pe lolomi Sifi+Cmd+A mai luga ole laulau e tatala ai Talosaga ile Saili.
  3. In Talosaga, kiliki Filifiliga Logi. Toso ma faapau i le Avanoa pusa i le laulau taumatau.
  4. In Puipuiga & Fa'alilolilo, kiliki i luga Mataituina o mea e fai.
  5. In Talosaga, kiliki Filifiliga Logi. Toso ma faapau i le Mataituina o mea e fai pusa.
  6. Kiliki taumatau i luga Filifiliga Logi in Talosaga ma kiliki i luga Faaali atu mea i totonu o le afifi.
  7. Alu i le Mataupu, ona Lagolago.
  8. In Puipuiga & Fa'alilolilo, kiliki i luga Avanoa.
  9. In Lagolago, kiliki Logi Filifiliga Daemon. Toso ma faapau i le Avanoa pusa i le itu taumatau.
  10. In Puipuiga & Fa'alilolilo, kiliki i luga Mataituina o mea e fai.
  11. In Lagolago, kiliki Logi Filifiliga Daemon. Toso ma faapau i le Mataituina o mea e fai pusa i le itu taumatau.
  12. Kiliki Tu'u ma Toe tatala.
  13. Toe amata le faiga.
  14. Tatala le polokalame Options ona fa'avasega lea o lau masini.

Fa'afeso'ota'i le K380 mo Mac keyboard ile iPad po'o le iPhone

E mafai ona e fa'afeso'ota'i lau piano ile iPad ole iOS 13.1 pe mulimuli ane po'o le iPhone ole iOS 13 pe mulimuli ane. O le auala lenei:
1. Fa'atasi ai ma lou iPad po'o le iPhone ua ki, tap le Fa'aikona Fa'atonu.

2. I le Fa'atulagaina, tap lautele ae te'i ane Bluetooth.

3. Afai o le ki i luga o le lau i tafatafa o le Bluetooth e le o fa'aalia i le taimi nei o ON, ta'i tasi ina ia mafai ai.

4. Aveese le toso-tab mai tua o le piano ma o le a ki.
5. Oomi umi le ala 1, 2, po'o le 3 mo le tolu sekone e ulu atu ai i le faiga fa'alua. O le a amata ona emo le LED i luga o le ki ala. E mafai ona e teuina ni masini se tolu e manatua i luga o le piano.
6. I lau iPad po o le iPhone, i le Meafaigaluega lisi, tap K380 mo Mac e fetaui.

7. O lau piano ole a talosagaina se PIN code e fa'auma ai le feso'ota'iga. I luga o lau piano, lolomi le code o loʻo faʻaalia i luga o le lau, ona oomi lea o le Toe fo'i or Ulufale ki.
FAAMANATU: O tulafono fa'afeso'ota'i ta'itasi e fai fa'afuase'i. Ia mautinoa e te ulufale i le ata o loʻo faʻaalia i luga o lau iPad poʻo lau iPhone.
8. O le taimi lava e te fetaomi ai Ulufale (pe a manaʻomia), o le pop-up o le a mou atu, ma Feso'ota'i o le a fa'aalia i tafatafa o lau piano i le lisi o masini. Ole LED ile lau piano ole a taofi le emo ma tumau ile ON mo le 10 sekone.
9. Ua tatau nei ona feso'ota'i lau piano i lau iPad po'o le iPhone.

FAAMANATU: Afai o le K380 mo Mac ua uma ona faʻapipiʻi ae o loʻo iai ni faʻafitauli o fesoʻotaʻiga, aveese mai le lisi o masini ona mulimuli lea i faʻatonuga o loʻo i luga e faʻafesoʻotaʻi ai.

K380 mo Mac keyboard ola maa ma sui

Tulaga ma'a
O le tulaga o le LED i le itu o le piano e liliu mumu e ta'u mai ai ua maualalo le malosi o le maa ma ua oo i le taimi e sui ai maa.
Sui maa
Si'i i luga le vaega o le maa ma alu ese mai le fa'avae.
Toe sui maa ua uma i maa AAA fou se lua ma toe faapipii le faitotoa o le vaega.

FAAMANATU: Faʻapipiʻi Logitech Options e faʻatutu ma maua faʻamatalaga tulaga o le maa. E mafai ona e mauaina Logitech Options mai le itulau Download a lenei oloa.

K380 mo Mac keyboard e le aoga pe motusia soo se fesootaiga

E le o galue le keyboard
Ina ia mafai e lau piano ona galue ma lau masini, e tatau ona i ai i le masini le gafatia Bluetooth poʻo le faʻaaogaina o se faʻasalalauga Bluetooth lona tolu poʻo se dongle.

FAAMANATU: O le K380 mo Mac keyboard e le fetaui ma se Logitech Unifying receiver, lea e faʻaaogaina Logitech Unifying tekinolosi uaea.

Afai o lau masini e mafai ona Bluetooth ma e le o galue le piano, o le faʻafitauli e foliga mai o se fesoʻotaʻiga leiloa. O le feso'ota'iga i le va o le K380 mo Mac keyboard ma le komepiuta po'o le papalama e mafai ona leiloa mo ni mafua'aga, e pei o:
– Maualalo le malosi maa
– Fa'aaogā lau keyboard uaealesi i luga o u'amea
- Fa'alavelave ole leitio (RF) mai isi masini uaealesi, pei ole:

– Sipika uaealesi
– Sapalai eletise komepiuta
– Mataitu
– Telefoni feaveai
– Tatala faitotoa o faletaavale

Taumafai e fa'ate'a ese nei ma isi fa'afitauli fa'afitauli e ono a'afia ai lau piano.

E masani ona motusia le feso'ota'iga a le keyboard
Afai e le toe galue lau piano ma e tatau ona e toe faʻafesoʻotaʻi, taumafai fautuaga nei:
– Taofi isi masini eletise ia le itiiti ifo i le 8 inisi (20 cm) le mamao mai le piano
– Fa'alatalata le piano ile komepiuta po'o le papalama

A'o le'i toe fa'afeso'ota'i lau keyboard
Ae e te le'i toe taumafai e fa'afeso'ota'i lau piano:
1. Siaki le malosi o le maa e ala i le tapeina o le piano ma toe fa'aaoga le ki ON/OFF i le itu agavale o le piano. Matau le lanu o le faailo o le LED i tafatafa o le ki ON/OFF. Afai e mumu le faailo o le LED, e tatau ona sui maa.
2. Taumafai e fa'aoga le ki Windows pe lolomi se mea e fa'amaonia ai o lo'o galue.
3. Afai e le o galue, mulimuli i le sootaga o loʻo i lalo e toe faʻafesoʻotaʻi lau piano.

Toe fa'afeso'ota'i lau keyboard
Ina ia toe fa'afeso'ota'i lau piano, fa'amolemole mulimuli i la'asaga mo lau faiga fa'aoga patino i totonu Fa'afeso'ota'i lau masini Bluetooth Logitech.

Toe fa'aluaina se masini Bluetooth i le K380 mo Mac keyboard

E faigofie ona e toe fa'aluaina se masini ma lau K380 mo Mac keyboard. O le auala lenei:
1. I luga o le piano, oomi ma taofi i lalo se tasi o ki Easy-Switch seia amata ona emo vave le LED tulaga.

2. O le piano o le a i ai i le faiga fa'alua mo le tolu minute.
I luga o le masini, vaai Fa'afeso'ota'i lau masini Bluetooth Logitech mo fa'atonuga mo lau faiga fa'aoga patino.

CapsLock o le ki sui gagana i luga ole talosaga Notes mo iPadOS 13.4+ poʻo iOS 13.4

I luga o le Notes application mo le iPadOS poʻo le iOS version mai le 13.4 pe mulimuli ane, afai e te setiina le gagana-Switch feature ia toe CapsLock, o le CapsLock galuega o le a le faʻagaoioia vave.
Ina ia toe fa'agaoioia le galuega CapsLock, fai so'o se mea nei:
- Alu ese mai le Notes application ona toe tatala lea.
- Suia i se isi alalaupapa e faʻaaoga ai le Easy-Switch button i luga o lau piano, ona toe foʻi lea i le auala na e faʻaaogaina muamua.

CapsLock e fai ma ki sui gagana ile K380 mo Mac keyboard

A e fa'afeso'ota'i le K380 mo Mac keyboard i lau iPad po'o le iPhone e mafai ona e fa'agaoioia pe fa'amalo le ki CapsLock e fai ma ki sui gagana. O lenei galuega e fa'aoga e fesuia'i i ma mai le keyboard Latina fa'aaoga mulimuli. Ina ia fa'agaoioia, mulimuli i laasaga nei:
Alu i le Faatulagaina → lautele → Keyboard → Meafaigaluega piano → Caps Lock Suiga Gagana.

Ala pupuu ma ala fa'asalalau ki mo le K380 mo Mac keyboard

Hotkeys ma fa'asalalauga ki

Ki macOS Catalina macOS Big Sur macOS Monterey iPadOS 13.4 iOS 13.4
Malamalama
I lalo
Malamalama
I lalo
Malamalama
I lalo
Malamalama
I lalo
Malamalama
I lalo
Susulu i Luga Susulu i Luga Susulu i Luga Susulu i Luga Susulu i Luga
E leai se mea e fai Pulea Misiona Pulea Misiona App Suiga App Suiga
  E leai se mea e fai Launchpad Launchpad Mata o le Fale Mata o le Fale
  Ala muamua Ala muamua Ala muamua Ala muamua Ala muamua
  Ta'alo / Taofi Ta'alo / Taofi Ta'alo / Taofi Ta'alo / Taofi Ta'alo / Taofi
  Su'ega Sosoo Su'ega Sosoo Su'ega Sosoo Su'ega Sosoo Su'ega Sosoo
  Gūgū Gūgū Gūgū Gūgū Gūgū
  Volume i lalo Volume i lalo Volume i lalo Volume i lalo Volume i lalo
  I luga le Volume I luga le Volume I luga le Volume I luga le Volume I luga le Volume
  Tu'u ese Tu'u ese Tu'u ese N/A N/A

* Manaomia le faʻapipiʻiina o Logitech Options +


Ala pupuu

Ina ia faia se ala pupuu, taofi i lalo le ki fn (galuega) ao oomi le ki e fesoʻotaʻi ma se gaioiga.
O lo'o maua fa'atasiga autu nei:

Ki OSX
(e aunoa ma le SW)
OSX
(ma SW)
iOS iPadOS
  Aiga
(Sili i le amataga
o se pepa)
Aiga
(Sili i le amataga
o se pepa)
E leai se mea e fai E leai se mea e fai
  Fa'ai'u
( Tusi i le faaiuga
o se pepa)
Fa'ai'u
( Tusi i le faaiuga
o se pepa)
E leai se mea e fai E leai se mea e fai
  Itulau i Luga Itulau i Luga E leai se mea e fai E leai se mea e fai
  Itulau i lalo Itulau i lalo E leai se mea e fai E leai se mea e fai

* Manaomia le faʻapipiʻiina o Logitech Options +

Filifili ma le lima le faiga fa'aoga mo le K380 mo Mac keyboard

E mafai ona e filifilia ma le lima le faiga fa'aoga e ala i le oomiina o se tasi o fa'atasiga fa'atino galuega mo le tolu sekone:
macOS
Oomi ma uu fn+O mo le tolu sekone

iOS ma le iPadOS
Oomi ma uu fn+I mo le tolu sekone

Apple TV e le lagolagoina K380 mo Mac

Le K380 mo Mac keyboard e le lagolagoina Apple TV. K380 mo Mac ua faʻatinoina se faʻaleleia atili o le puipuiga mo fesoʻotaʻiga e ala i le Bluetooth classic ma macOS, iOS, ma iPadOS e faʻatapulaʻaina le fetaui ma Apple TV.

K380 mo Mac fetaui

O le K380 Multi-Device Bluetooth Keyboard e fetaui ma faiga fa'aoga nei:
- macOS 10.15 ma mulimuli ane
- iOS 13 ma mulimuli ane
- iPad OS 13.1 ma mulimuli ane

Fa'asao fa'asologa o masini ile ao ile Logitech Options+

FOLASAGA
O lenei vaega ile Logi Options + e mafai ai ona e faʻasaʻo le faʻavasegaina o lau Options + lagolago masini i luga o le ao pe a uma ona fai se tala. Afai o loʻo e fuafua e faʻaoga lau masini i luga o se komepiuta fou pe manaʻo e toe foʻi i au tulaga tuai i luga o le komepiuta lava e tasi, faʻaoga i lau Options + account i luga o lena komepiuta ma aumai tulaga e te manaʻo ai mai se faʻamaumauga e seti ai lau masini ma maua. alu.

FAAPEFEA ONA GALUEGA
A e saini i totonu Logi Options + ma se faʻamatalaga faʻamaonia, o lau masini e otometi lava ona lagolagoina i luga o le ao e ala i le faaletonu. E mafai ona e pulea tulaga ma faʻamaumauga mai le Backups tab i lalo o Faʻatonuga o lau masini (e pei ona faʻaalia):


Pulea fa'atulagaga ma fa'amaumauga i le kiliki i luga E sili atu > Fa'aola:

FA'ATAU FA'ATA'U O FA'ATAU - afai o le Otometi ona fai fa'amaumauga o fa'atulagaga mo masini uma ua mafai le pusa siaki, so'o se fa'atulagaga o lo'o ia te oe pe fa'aleleia mo au masini uma i luga o lena komepiuta e fa'apipi'iina otometi i le ao. O le pusa siaki e mafai ona fa'aletonu. E mafai ona e tapeina pe afai e te le mana'o e otometi ona toe fa'amauina tulaga o au masini.

FAITAU SE TULAFONO NEI - o lenei ki e mafai ai ona e faʻasaʻo lau masini o loʻo iai nei, pe afai e te manaʻomia e aumai mulimuli ane.

TOE FA’ATU FA’ATUGA MAI LE TULAFONO — o lenei faamau e mafai ai ona e view ma toe fa'afo'i uma fa'amaumauga o lo'o avanoa mo lena masini e fetaui ma lena komepiuta, e pei ona fa'aalia i luga.

O fa'atonuga mo se masini e lagolagoina mo komepiuta uma o lo'o feso'ota'i i ai lau masini ma maua ai le Logi Options+ e te saini ai. Soo se taimi lava e te faia ai ni suiga i lau masini, latou te lagolagoina i lena igoa komepiuta. E mafai ona fa'avasegaina fa'amaumauga e fa'atatau i mea nei:
1. Igoa o le komepiuta. (Ex. John's Work Laptop)
2. Fai ma/po'o le fa'ata'ita'iga o le komepiuta. (Ex. Dell Inc., Macbook Pro (13-inisi) ma isi)
3. Le taimi na faia ai le faaleoleo
E mafai ona filifili ma toe fa'afo'i fa'atatau i fa'atulagaga mana'omia.

OA FA'ATUNU'U E FA'ATA'I IA
- Fa'atonuga o fa'amau uma o lau isumu
- Fa'atulagaina o ki uma o lau piano
– Fa'asino ma Ta'ai le fa'atulagaina o lau isumu
- Soʻo se faʻatonuga faʻapitoa o lau masini

OA FA'ATUGA E LE'I TULA'I
- Fa'atonuga o le tafe
- Filifiliga + faʻaoga faʻaoga

Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina i macOS Monterey, macOS Big Sur, macOS Catalina, ma macOS Mojave

- Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina i macOS Monterey ma macOS Big Sur
- Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina ile macOS Catalina
- Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina ile macOS Mojave
La'u mai le lomiga lata mai o Logitech Options software.

Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina i macOS Monterey ma macOS Big Sur

Mo le lagolago aloa'ia macOS Monterey ma macOS Big Sur, fa'amolemole fa'alelei i le lomiga fou o Logitech Options (9.40 pe mulimuli ane).
Amata ile macOS Catalina (10.15), o loʻo iai se faiga faʻavae fou a Apple e manaʻomia ai le faʻatagaga a le tagata faʻaoga mo a tatou Options software mo vaega nei:
Fa'amatalaga fa'alilolilo Bluetooth e mana'omia le talia e fa'afeso'ota'i masini Bluetooth e ala i Filifiliga.
Avanoa e mana'omia le avanoa mo le ta'avale, fa'amau fa'ailoga, tua/i luma, fa'asolo, ma le tele o isi vaega.
Mataituina mea e fai e mana'omia le avanoa mo vaega uma e mafai e le polokalame e pei o le ta'avale, fa'amau fa'ailoga, ma tua/i luma ma isi mo masini e feso'ota'i i le Bluetooth.
Pu'eina mata e mana'omia le avanoa e pu'e ai fa'amalama e fa'aaoga ai se piano po'o se isumu.
System Mea na tutupu e mana'omia le avanoa mo le fa'aaliga Fa'asilasilaga ma tofitofiga Keystroke i lalo o talosaga eseese.
Su'e e mana'omia le avanoa mo le vaega Su'esu'e.
Faiga Fa'atonu avanoa pe a mana'omia mo le tatalaina o le Logitech Control Center (LCC) mai Filifiliga.
 
Fa'amatalaga fa'alilolilo Bluetooth
Pe a feso'ota'i se masini e lagolagoina ma le Bluetooth/Bluetooth Low Energy, o le fa'alauiloaina o le polokalame mo le taimi muamua o le a fa'aalia ai le fa'aaliga i lalo mo Logi Options ma Logi Options Daemon:

O le taimi lava e te kiliki ai OK, o le a faʻamalosia oe e faʻaaga le pusa siaki mo Logi Options in Puipuiga & Fa'alilolilo > Bluetooth.
A e fa'aagaina le pusa siaki, o le a e va'ai i se fa'aoso i Tu'u ma Toe tatala. Kiliki i luga Tu'u ma Toe tatala ina ia fa'amanaia suiga.

O le taimi lava e mafai ai le Bluetooth Privacy settings mo Logi Options ma Logi Options Daemon, o le Puipuiga & Fa'alilolilo o le a aliali mai le tab e pei ona faʻaalia:

Avanoa Avanoa
E mana'omia le avanoa avanoa mo le tele o a tatou vaega fa'avae e pei o le ta'avale, fa'aogaina o le ki, leo, fa'aloma, ma isi. O le taimi muamua e te faʻaogaina ai soʻo se vaega e manaʻomia ai le faʻatagaga avanoa, o le a tuʻuina atu ia te oe le faʻataʻitaʻiga lea:

Ina ia maua avanoa:
1. Kiliki Tatala System Preferences.
2. I System Preferences, kiliki le loka i le pito i lalo agavale tulimanu e tatala ai.
3. I le laulau taumatau, siaki pusa mo Logitech Filifiliga ma Logitech Options Daemon.

Afai ua uma ona e kiliki Fa'afiti, mulimuli i laasaga nei e fa'ataga ma le lima le avanoa:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo, ona kiliki lea o le Fa'alilolilo laupepa.
3. I le itu tauagavale, kiliki Avanoa ona mulimuli lea i laasaga 2-3 i luga.

Avanoa Mata'ituina o mea
E mana'omia le fa'aogaina o le mata'ituina o mea pe a feso'ota'i masini e fa'aoga ai le Bluetooth mo vaega uma e mafai e le polokalama e pei o le ta'avale, fa'amau fa'ailoga, ma tua/agai i luma e galue. O faʻamatalaga nei o le a faʻaalia pe a manaʻomia le avanoa:


1. Kiliki Tatala System Preferences.
2. I System Preferences, kiliki le loka i le pito i lalo agavale tulimanu e tatala ai.
3. I le laulau taumatau, siaki pusa mo Logitech Filifiliga ma Logitech Options Daemon.

4. A uma ona e siaki pusa, filifili Tuu loa e toe amata le talosaga ma faʻatagaina suiga e faʻaaogaina.


Afai ua uma ona e kiliki Fa'afiti, fa'amolemole fai mea nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki Security & Privacy, ona kiliki lea o le Privacy tab.
3. I le itu agavale, kiliki Input Monitoring ona mulimuli lea i laasaga 2-4 mai luga.
 
Avanoa mo le pueina o mata
E mana'omia le avanoa e pu'e ai mata e pu'e ai fa'amalama e fa'aaoga so'o se masini e lagolagoina. O le a tuʻuina atu ia te oe le faʻamatalaga o loʻo i lalo pe a e faʻaaoga muamua le ata puʻe mata:

1. Kiliki Tatala System Preferences.
2. I System Preferences, kiliki le loka i le pito i lalo agavale tulimanu e tatala ai.
3. I le laulau taumatau, siaki le pusa mo Logitech Options Daemon.

4. A uma ona e siaki le pusa, filifili Tuu loa e toe amata le talosaga ma faʻatagaina suiga e faʻaaogaina.

Afai ua uma ona e kiliki Fa'afiti, fa'aoga laasaga nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Tatala Faiga Fa'atonu.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo, ona kiliki lea o le Fa'alilolilo laupepa.
3. I le laulau agavale, kiliki i luga Pu'eina Mata ma mulimuli i laasaga 2-4 mai luga.
 
Fa'atonuga o mea e tutupu i le System
Afai o se vaega e manaʻomia le avanoa i se mea faʻapitoa e pei o System Events or Finder, o le a e vaʻai i se faʻamalosi i le taimi muamua e te faʻaogaina ai lenei ata. Fa'amolemole e fa'ailoa mai e na'o le tasi le fa'aaliga e fa'ailoa mai ai le avanoa mo se mea fa'apitoa. Afai e te teena le avanoa, o isi mea uma e manaʻomia le avanoa i le mea lava e tasi o le a le aoga ma o le a le faʻaalia se isi faʻamatalaga.

Fa'amolemole kiliki OK e fa'ataga le avanoa mo Logitech Options Daemon ina ia mafai ai ona e fa'aauau pea ona fa'aogaina nei foliga.

Afai ua uma ona e kiliki i luga Aua le Fa'ataga, fa'aoga laasaga nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Tatala Faiga Fa'atonu.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo.
3. Kiliki le Fa'alilolilo laupepa.
4. I le itu tauagavale, kiliki Otometi ona siaki lea o pusa i lalo Logitech Options Daemon e maua ai avanoa. Afai e le mafai ona e fegalegaleai ma pusa siaki, faʻamolemole kiliki le loka icon i le pito i lalo agavale tulimanu ona siaki lea o pusa.

FAAMANATU: Afai e le o galue se vaega pe a uma ona e faʻatagaina le avanoa, faʻamolemole toe faʻafou le faiga.

Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina ile macOS Catalina

Mo le lagolago aloa'ia macOS Catalina, fa'amolemole fa'alelei i le fa'afouga fou o Logitech Options (8.02 pe mulimuli ane).
Amata ile macOS Catalina (10.15), o loʻo iai se faiga faʻavae fou a Apple e manaʻomia ai le faʻatagaga a le tagata faʻaoga mo a tatou Options software mo vaega nei:

Avanoa e mana'omia le avanoa mo le ta'avale, fa'amau fa'ailoga, tua/i luma, fa'asolo ma le tele o isi vaega
Mataituina mea e fai (fou) avanoa e manaʻomia mo foliga uma e mafai e le polokalama faʻapipiʻi e pei o le taʻavale, faʻailoga faʻamau ma tua / agai i luma i isi mo masini fesoʻotaʻi e ala i le Bluetooth
Pu'eina mata (fou) avanoa e manaʻomia e puʻeina ai faʻamalama e faʻaaoga ai se piano poʻo se isumu
System Mea na tutupu e mana'omia le avanoa mo fa'amatalaga Fa'aaliga ma tofitofiga Keystroke i lalo o talosaga eseese
Su'e e mana'omia le avanoa mo le vaega Su'esu'e
Faiga Fa'atonu avanoa pe a mana'omia mo le tatalaina o le Logitech Control Center (LCC) mai Filifiliga

Avanoa Avanoa
E mana'omia le avanoa avanoa mo le tele o a tatou vaega fa'apitoa e pei o le ta'avale, fa'aogaina o le ki, leo, fa'aloma, ma isi. O le taimi muamua e te faʻaogaina ai soʻo se vaega e manaʻomia ai le faʻatagaga avanoa, o le a tuʻuina atu ia te oe le faʻataʻitaʻiga lea:

Ina ia maua avanoa:
1. Kiliki Tatala System Preferences.
2. I Faiga Fa'atonu, kiliki le loka i le tulimanu agavale pito i lalo e tatala ai.
3. I le laulau taumatau, siaki pusa mo Logitech Filifiliga ma Logitech Options Daemon.

Afai ua uma ona e kiliki 'Te'ena', fai mea nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo, ona kiliki lea o le Fa'alilolilo laupepa.
3. I le itu tauagavale, kiliki Avanoa ona mulimuli lea i laasaga 2-3 i luga.

Avanoa Mata'ituina o mea
E mana'omia le fa'aogaina o mea e mata'ituina pe a feso'ota'i masini e fa'aoga ai le Bluetooth mo vaega uma e mafai e le polokalame e pei o le ta'avale, fa'amau fa'ailoga ma tua/i luma e galue. O faʻamatalaga nei o le a faʻaalia pe a manaʻomia le avanoa:


1. Kiliki Tatala System Preferences.
2. I Faiga Fa'atonu, kiliki le loka i le tulimanu agavale pito i lalo e tatala ai.
3. I le laulau taumatau, siaki pusa mo Logitech Filifiliga ma Logitech Options Daemon.

4. A uma ona e siaki pusa, filifili Tuu loa e toe amata le talosaga ma faʻatagaina suiga e faʻaaogaina.


 Afai ua uma ona e kiliki 'Teena', fa'amolemole fai mea nei e fa'ataga ai le fa'aoga ma le lima:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo, ona kiliki lea o le Fa'alilolilo laupepa.
3. I le itu tauagavale, kiliki Mataituina o mea e fai ona mulimuli lea i laasaga 2-4 mai luga.

Avanoa mo le pueina o mata
E mana'omia le avanoa e pu'e ai mata e pu'e ai fa'amalama e fa'aoga ai so'o se masini e lagolagoina. O le a tu'uina atu ia te oe le fa'atonuga o lo'o i lalo pe a e fa'aaoga muamua le ata pu'e mata.

1. Kiliki Tatala System Preferences.
2. I Faiga Fa'atonu, kiliki le loka i le tulimanu agavale pito i lalo e tatala ai.
3. I le laulau taumatau, siaki le pusa mo Logitech Options Daemon.
4. A uma ona e siaki le pusa, filifili Tuu loa e toe amata le talosaga ma faʻatagaina suiga e faʻaaogaina.

Afai ua uma ona e kiliki 'Teena', fa'aoga laasaga nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo, ona kiliki lea o le Fa'alilolilo laupepa.
3. I le laulau agavale, kiliki i luga Pu'eina Mata ma mulimuli i laasaga 2-4 mai luga.

Fa'atonuga o mea e tutupu i le System
Afai o se vaega e manaʻomia le avanoa i se mea faʻapitoa e pei o System Events or Finder, o le a e vaʻai i se faʻamalosi i le taimi muamua e te faʻaogaina ai lenei ata. Fa'amolemole e fa'ailoa mai e na'o le tasi le fa'aaliga e fa'ailoa mai ai le avanoa mo se mea fa'apitoa. Afai e te teena le avanoa, o isi mea uma e manaʻomia le avanoa i le mea lava e tasi o le a le aoga ma o le a le faʻaalia se isi faʻamatalaga.

Fa'amolemole kiliki i luga OK e fa'ataga le avanoa mo Logitech Options Daemon ina ia mafai ai ona e fa'aauau pea ona fa'aogaina nei foliga.

Afai ua uma ona e kiliki i luga Aua le Fa'ataga, fa'aoga laasaga nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
Tatala System Preferences.
1. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo.
2. Kiliki le Fa'alilolilo laupepa.
3. I le itu tauagavale, kiliki Otometi ona siaki lea o pusa i lalo Logitech Options Daemon e maua ai avanoa. Afai e le mafai ona e fegalegaleai ma pusa siaki, faʻamolemole kiliki le loka icon i le pito i lalo agavale tulimanu ona siaki lea o pusa.

FAAMANATU: Afai e le o galue se vaega pe a uma ona e faʻatagaina le avanoa, faʻamolemole toe faʻafou le faiga.
– Kiliki iinei mo fa'amatalaga ile macOS Catalina ma macOS Mojave fa'atagaga ile Logitech Control Center.
– Kiliki iinei mo fa'amatalaga ile macOS Catalina ma macOS Mojave fa'atagaga ile Logitech Presentation software.

Logitech Options faʻatagaga faʻatagaina ile macOS Mojave

Mo le lagolago aloa'ia macOS Mojave, fa'amolemole fa'alelei i le fa'afouga fou o Logitech Options (6.94 pe mulimuli ane).

Amata ile macOS Mojave (10.14), Apple e iai se faiga faʻavae fou e manaʻomia ai le faʻatagaga a le tagata faʻaoga mo la matou Options software mo vaega nei:
- E manaʻomia le faʻaogaina avanoa mo le taʻavale, faʻamau faʻailoga, tua / luma, faʻasolo ma le tele o isi mea
- Faʻaaliga faʻaaliga ma faʻatonuga ki i lalo o talosaga eseese e manaʻomia le avanoa i System Events
- E mana'omia e le su'esu'e le avanoa ile Su'e
- O le faʻalauiloaina o le Logitech Control Center (LCC) mai Filifiliga e manaʻomia ai le avanoa ile System Preferences

O lo'o mulimuli mai fa'atagaga a le tagata fa'aoga e mana'omia e le polokalama mo oe e maua ai galuega atoatoa mo lau kiore ma/po'o le piano e lagolagoina e Filifiliga.

Avanoa Avanoa
E mana'omia le avanoa avanoa mo le tele o a tatou vaega fa'apitoa e pei o le ta'avale, fa'aogaina o le ki, leo, fa'aloma, ma isi. O le taimi muamua e te fa'aogaina ai so'o se vaega e mana'omia ai le fa'atagaga avanoa, o le a e va'ai i se fa'ailoga e pei ona fa'aalia i lalo.

Kiliki Tatala System Preferences ona ki lea o le pusa siaki mo Logitech Options Daemon.  

Afai na e kiliki Fa'afiti, fa'aoga laasaga nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki i luga Puipuiga & Fa'alilolilo.
3. Kiliki le Fa'alilolilo laupepa.
4. I le laulau agavale, kiliki i luga Avanoa ma siaki pusa i lalo o Logitech Options Daemon e maua ai avanoa (e pei ona faʻaalia i lalo). Afai e le mafai ona e fegalegaleai ma pusa siaki, faʻamolemole kiliki le loka icon i le pito i lalo agavale tulimanu ona siaki lea o pusa.


Fa'atonuga o mea e tutupu i le System
Afai o se vaega e manaʻomia le avanoa i soʻo se mea faʻapitoa e pei o System Events or Finder, o le a e vaʻai i se faʻamalosi (e tutusa ma le faʻamalama o loʻo i lalo) i le taimi muamua e te faʻaogaina ai lenei ata. Fa'amolemole fa'ailoa e na'o le tasi le fa'aaliga e fa'aalia, e talosagaina ai le avanoa mo se mea fa'apitoa. Afai e te teena le avanoa, o isi mea uma e manaʻomia le avanoa i le mea lava e tasi o le a le aoga ma o le a le faʻaalia se isi faʻamatalaga.

Kiliki OK e fa'ataga le avanoa mo Logitech Options Daemon ina ia mafai ai ona e fa'aauau pea ona fa'aogaina nei foliga. 
 
Afai na e kiliki Aua le Fa'ataga, fa'aoga laasaga nei e fa'ataga ai le avanoa ma le lima:
1. Fa'alauiloa System Preferences.
2. Kiliki Puipuiga & Fa'alilolilo.
3. Kiliki le Fa'alilolilo laupepa.
4. I le itu tauagavale, kiliki Otometi ona siaki lea o pusa i lalo o Logitech Options Daemon e maua ai avanoa (e pei ona faʻaalia i lalo). Afai e le mafai ona e fegalegaleai ma pusa siaki, faʻamolemole kiliki le loka icon i le pito i lalo agavale tulimanu ona siaki lea o pusa.

FAAMANATU: Afai e le o galue se vaega pe a uma ona e faʻatagaina le avanoa, faʻamolemole toe faʻafou le faiga.

Fa'apipi'i Fa'aopoopo Fa'atonu fe'au pe a fa'apipi'i Logitech Options po'o LCC

Amata ile macOS High Sierra (10.13), e iai se faiga fa'avae fou a Apple e mana'omia ai le fa'atagaga a le tagata fa'aoga mo KEXT uma (aveta'avale) uta. E mafai ona e vaʻai i se "System Extension Block" vave (faʻaalia i lalo) i le taimi o le faʻapipiʻiina o Logitech Options poʻo le Logitech Control Center (LCC).
 
Afai e te vaʻai i lenei feʻau, e tatau ona e faʻamaonia le utaina o le KEXT ma le lima ina ia mafai ona utaina au avetaavale masini ma mafai ai ona e faʻaauau ona faʻaogaina ana galuega i la matou polokalama. Ina ia fa'ataga le utaina o KEXT, fa'amolemole tatala Faiga Fa'atonu ma folau i le Puipuiga & Fa'alilolilo vaega. I luga o le lautele tab, e tatau ona e vaʻai i se feʻau ma se Fa'ataga faamau, e pei ona faaalia i lalo. Ina ia mafai ona utaina avetaavale, kiliki Fa'ataga. Atonu e te manaʻomia le toe faʻafouina o lau masini ina ia lelei le utaina o avetaavale ma toe faʻaleleia le gaioiga o lau isumu.

FAAMANATU: E pei ona faʻatulagaina e le faiga, o le Fa'ataga e na'o le 30 minute e maua ai le fa'amau. Afai ua umi atu nai lo lena talu ona e faʻapipiʻi LCC poʻo Logitech Options, faʻamolemole toe amata lau polokalama e vaʻai i le Fa'ataga fa'amau i lalo o le Saogalemu & Fa'alilolilo vaega o Faiga Fa'atonu.
 

FAAMANATU: Afai e te le faatagaina le utaina o le KEXT, o masini uma e lagolagoina e le LCC o le a le iloa e le polokalama. Mo Logitech Options, e tatau ona e fa'atinoina lenei ta'aloga pe afai o lo'o e fa'aogaina masini nei:
- T651 trackpad toe faʻaaogaina
– Solar Keyboard K760
– K811 Bluetooth keyboard
– T630/T631 pa'i isumu 
– Iole Bluetooth M557/M558

Logitech Options fa'afitauli pe a fa'agaoioi le Secure Input

O le mea e sili ona lelei, e tatau ona fa'agaoioi le Secure Input a'o fa'agaoioi le fetuu i se fa'amatalaga ma'ale'ale, e pei o le taimi e te ulufale ai i se fa'aupuga, ma e tatau ona fa'agata pe a uma ona e alu ese mai le fa'aupuga fa'amatalaga. Ae ui i lea, o nisi tusi talosaga e mafai ona faʻaogaina le Secure Input state. I lena tulaga, e mafai ona e oʻo i faʻafitauli nei i masini e lagolagoina e Logitech Options:
- Pe a faʻapipiʻi le masini i le Bluetooth mode, e le o iloa e Logitech Options poʻo le leai foi o se mea o loʻo tuʻuina atu i le polokalama (o le a faʻaauau pea le galue o masini faʻavae, peitaʻi).
– A fa'apipi'i le masini ile Unifying mode, e le mafai ona fa'atino galuega fai ki.

Afai e te feagai ma nei faʻafitauli, siaki e vaʻai pe mafai le Secure Input i lau masini. Fai mea nei:
1. Tatala le Terminal mai / Applications/Utilities folder.
2. Tusi le poloaiga lenei i le Terminal ma fetaomi Ulufale:ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

- Afai e le toe foʻi mai le faʻatonuga e leai se faʻamatalaga, ona le mafai lea e le Secure Input i luga o le polokalama.  
- Afai e toe faafoi mai e le poloaiga nisi faʻamatalaga, ona suʻe lea mo le "kCGSSessionSecureInputPID"=xxxx. O le numera xxxx e faasino i le Process ID (PID) o le talosaga o loʻo faʻaogaina le Secure Input:
1. Fa'alauiloa le Mata'ituina o Gaoioiga mai le /Applications/Utilities folder.
2. Saili mo PID o lo'o iai fa'aoga saogalemu ua mafai.

O le taimi lava e te iloa ai poʻo le fea talosaga e mafai ona faʻaogaina Secure Input, tapuni lena talosaga e foia ai faʻafitauli ma Logitech Options

E le aoga le masini Bluetooth pe a ala mai le komepiuta mai le moe

Ina ia amata fa'afitauli, fa'amolemole filifili lau faiga fa'aoga:
Pupuni
Mac
————————————————
Pupuni
1. I le Pule o masini, sui le fa'aogaina o le eletise uaealesi Bluetooth: 
- Alu i le Vaega Pule > Faiga ma Puipuiga > Faiga > Pule o masini 
2. I le Device Manager, faalautele Leitio Bluetooth, kiliki-matau i luga o le Bluetooth wireless adapter (ex. Dell Wireless 370 adapter), ona kiliki lea Meatotino.
3. I le Meatotino faamalama, kiliki le Pulea Malosiaga tab ma aveese le siaki Fa'ataga le komipiuta e tape lenei masini e sefe ai le paoa
4. Kiliki OK.
5. Toe amata lau komepiuta e faʻaoga le suiga.

Macintosh
1. Su'e i le fa'ailoga o le Bluetooth i totonu Faiga Fa'atonu
- Alu i le Apple Menu > Faiga Fa'atonu > Bluetooth
2. I le pito i lalo-taumatau tulimanu o le faamalama e fiafia i ai Bluetooth, kiliki Maualuluga.
3. Ia mautinoa ua siaki uma filifiliga e tolu: 
- Tatala le Bluetooth Setup Fesoasoani ile amataga pe a leai se piano e iloa 
- Tatala le Bluetooth Setup Fesoasoani ile amataga pe a leai se kiore poʻo trackpad e iloa 
– Fa'ataga masini Bluetooth e fafagu ai lenei komepiuta 
FAAMANATU: O nei filifiliga e faʻamautinoa ai e mafai e masini faʻaogaina Bluetooth ona fafaguina lau Mac, ma o le OS X Bluetooth Setup Assistant o le a faʻalauiloa pe a le iloa se Bluetooth keyboard, mouse poʻo trackpad e fesoʻotaʻi i lau Mac.
4. Kiliki OK.

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *