SR517 Pule Fa'ata'ita'i
Fa'amatalaga o oloa
Fa'amatalaga:
- Igoa oloa: SR517D/SR517W
- Tufuga: Lightronics Inc.
- Fa'aliliuga: 1.0
- Aso: 10/3/2023
- Tuatusi: 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
- Numera fa'afeso'ota'i: 757 486 3588
Fa'amatalaga:
O le SR517 Architectural Controller o se masini e maua ai
fa'afaigofieina le fa'atonutonu mamao mo faiga moli DMX. E mafai ona teuina
i le 16 vaaiga moli ma faʻagaoioia i latou i le oomi o se ki.
O vaaiga e mafai ona faʻatulagaina i ni faletupe se lua, e tofu ma le valu
vaaiga. O le SR517 e mafai ona faʻaogaina i le tulaga faʻapitoa poʻo le faʻapipiʻiina,
fa'ataga mo ata e tasi pe tele e fa'agaoioi i le taimi e tasi.
E mafai fo'i ona fa'aoga e aunoa ma se fa'atonu DMX pe a iai fa'aaliga
faamauina. O le SR517 o lo'o fa'atumauina vaaiga fa'asaoina e tusa lava pe fa'aola
ese.
Fa'apipi'i:
SR517D Fa'apipi'i:
O le SR517D e manaʻomia fesoʻotaʻiga nei:
- So'oga Malosi
- DMX So'oga
- So'oga Mamao
- Pushbutton Smart Remote Connections
- Faigofie Suiga Nofoaga Mamao
SR517W Fa'apipi'i:
E manaʻomia e le SR517W fesoʻotaʻiga nei:
- So'oga Malosi
- DMX So'oga
- So'oga Mamao
- Pushbutton Smart Remote Connections
- Faigofie Suiga Nofoaga Mamao
SR517 Seti Fa'atonu:
O le SR517 o loʻo ofoina atu filifiliga eseese. O mea nei
e mafai ona maua ma fetuunai tulaga:
- Faamaumau faamau
- Avanoa ma Fa'atulagaina Galuega
- Fa'atulagaina Taimi Mofo
- Amioga Suiga Mamao Mamao
- Fa'atulagaina o Filifiliga Fa'aulu Faigofie
- Seti Filifiliga Fa'atonu Fa'atonu 1
- Seti Filifiliga Fa'atonu Fa'atonu 2
- Puleaina o le Fa'agaoioiga Fa'apitoa
- Fa'atulagaina o Vaaiga e Avea ma Vaega o se Vaega Tu'ufa'atasi
- DMX Fixed Channels (Taka)
- Fa'atulagaina o alaleo tumau DMX (ta'avale)
- Toe Fa'afalega
- E Faia se Toe Fa'afale
Galuega:
O le SR517 o loʻo ofoina atu vaega nei mo le faʻatinoga:
- DMX Indicator Light
- Faletupe Vaaiga
- E Faamauina se Vaaiga
- Fa'agaoioiga Va'aiga
- Ia Fa'agaoioi se Vaaiga
- O le OFF button
- Toe manatua le Vaaiga Mulimuli
- O Vaaiga o OFF Ki
Tausiga ma Toe Fa'aleleia:
O le SR517 e manaʻomia le tausiga masani ma e ono manaʻomia le toe faʻaleleia
taimi. O fa'amatalaga nei e tu'uina atu mo le tausiga ma
fuafuaga toe faaleleia:
- Fa'afitauli
- Tausia ole Pule
- Fa'amamaina
- Toe faaleleia
- Fesoasoaniga ma Tausiga
Fa'amaonia:
O le SR517 e sau ma se faʻamaonia. E mafai ona iai fa'amatalaga o le warranty
maua i le tusi lesona o oloa.
O le SR517 o loʻo i ai se lisi faʻatulagaina seti e maua ai avanoa i
tulaga eseese ma filifiliga. Va'ai le tusi lesona o oloa mo
fa'amatalaga au'ili'ili ile mauaina ma le fetuutuuna'i o nei mea
faatulagaga.
FAQ:
Q: E mafai ona faʻaaogaina le SR517 e aunoa ma se DMX pule?
A: Ioe, pe a faʻamauina vaaiga, e mafai e le SR517 ona galue e aunoa ma
le faʻaaogaina o le DMX controller.
Q: E fia ni vaaiga e mafai ona teuina e le SR517?
A: E mafai e le SR517 ona teuina i luga o le 16 vaaiga moli.
Q: E mafai ona fa'agaoioi ni vaaiga se tele i le taimi e tasi?
A: Ioe, e mafai e le SR517 ona faʻaogaina i le faʻaputu-i luga, faʻatagaina le tele
vaaiga e fa'aopoopo fa'atasi ma fa'agaoioi i le taimi e tasi.
Q: E fa'atumauina e le SR517 vaaiga teuina pe a tape?
A: Ioe, o le SR517 o loʻo teuina faʻamatalaga e tusa lava pe faʻamalosia
ese.
Q: E i ai ni foliga fou i le SR517 faʻatusatusa i le taimi muamua
fa'ata'ita'iga?
A: Ioe, o le SR517 o loʻo i ai foliga fou e aofia ai faʻamau vaaiga
deactivation ma paka tuatusi DMX. Va'ai i le tusi lesona o oloa
mo nisi faamatalaga.
www.lightronics.com Lightronics Inc.
SR517D/SR517W
PULE FA'AVAE
Fa'aliliuga: 1.0 Aso: 10/3/2023
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 2 o le 11 10/3/2023
FA'AIGA
________________________________________________________________
FAAMATALAGA
3
________________________________________________________________
SR517D fa'apipi'i
3
SO'OGA
3
SO'OGA MANA
3
DMX SO'OGA
3
SO'OGA MAMAO
3
PUSHBUTTON SMART MATE SO'OGA
3
SUI FA'AMA'I SILI LA'O
4
________________________________________________________________
SR517W FA'ATAU
4
SO'OGA
4
SO'OGA MANA
5
DMX SO'OGA
5
SO'OGA MAMAO
5
PUSHBUTTON SMART MATE SO'OGA
5
SUI FA'AMA'I SILI LA'O
5
________________________________________________________________
SR517 FA'AVAE FA'AVAE
5
Faamau Faamau
6
FA'AALIGA MA FA'ATA'U GALUEGA
6
FA'ATAU O TAIMI MO LE FAI
6
FA'AFIO FA'AVAE FA'AVAE
6
FA'ATAUINA FILIFILIGA FA'AMATALAGA SILI FA'AVAE
7
FA'ATUNUU FILIFILIGA FA'AIGA 1
7
FA'ATUNUU FILIFILIGA FA'AIGA 2
7
PULEINA LE VAAIGA TUUINA
8
FAATUINA VAAIGA IA AVEA O SE VAEGA O LE kulupu 8
DMX FIXED CANNELS (TOTOGA)
8
FA'ATAUINA AUALA FA'AVAE DMX (TOTOGA)
8
FAIGA FAIGA
8
E FAIA SE FACTORY RESET
8
________________________________________________________________
GALUEGA
9
DMX FA'AALIGA MOLIMAU
9
VAEGA FAAVAE
9
E PUEINA SE VAAIGA
9
FAATONUINA VAAIGA
9
IA FA'AGAINA SE VAEGA
9
O LE POTO
9
MANATUA LE VAAIGA MULIMULI
9
PUTTON VAAIGA TA'E
9
________________________________________________________________
TAUSIA MA LE LAVA
10
FOFOGAIGA
10
TAUSAGA O LE TAGATA
10
FAAMAMAINA
10
FA'ATAU
10
FESOASOANI FAALEAGA MA TAUSIA
10
________________________________________________________________
FAATASI
10
________________________________________________________________
SR517 CONFIGURATION SETUP MENU
11
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 3 o le 11 10/3/2023
FAAMATALAGA
isi masini DMX.
O le SR517 o loʻo tuʻuina atu le faʻaogaina mamao mamao mo faʻamalama DMX. E mafai e le iunite ona teuina i luga o le 16 vaaiga moli ma faʻagaoioia i latou i le oomi o se ki. O vaaiga ua faatulagaina i faletupe e lua e valu vaaiga taitasi. Va'aiga i le SR517 e mafai ona fa'agaoioi i se faiga "fa'apitoa" (tasi le va'aiga o lo'o galue i le taimi) po'o le "pile-on" mode e mafai ai ona fa'aopoopo fa'atasi ni vaaiga se tele. Va'aiga malosi "fa'aputu-i" i so'o se fa'ailoga fa'aoga DMX.
O le iunite e mafai ona fa'agaoioi fa'atasi ma Lightronics smart remotes ma faigofie fa'afeso'ota'i mamao mo le pulea i le tele o nofoaga. O nei mea mamao o puipui puipui iunite ma faʻafesoʻotaʻi i le SR517 e ala i le maualalo voltagu uaea ma mafai ona liliu SR517 vaaiga i luga ma tape.
O lenei iunite e mafai ona faʻaogaina mo le faʻaogaina o le moli e aunoa ma le faʻaogaina o le DMX controller pe a faʻamauina vaaiga. O le SR517 o lo'o fa'atumauina vaaiga teuina pe a pe.
O le SR517 o loʻo i ai se lisi faʻapipiʻi ese mai i faʻataʻitaʻiga SR muamua. O lo'o iai fo'i mea fou e aofia ai le fa'amalo o le fa'amau, pe a fa'aaoga le DMX, ma le tu'uina atu o le tuatusi DMX.
SR517D fa'apipi'i
O le SR517D e feaveaʻi ma e faʻamoemoe e faʻaoga i luga o se laulau poʻo se isi mea faʻataʻatia talafeagai.
SO'OGA
PIPE UMA CONSOLE, DIMMER PACKS MA POWER SOURCES AO LE'I FAIA SO'OGA IFO I LE SR517D.
O le SR517D o loʻo tuʻuina atu i fesoʻotaʻiga i le pito i tua o le iunite mo le mana, DMX input, DMX output, ma nofoaga mamao. O laulau ma ata mo feso'ota'iga o lo'o i totonu o lenei tusi lesona.
E tatau ona feavea'i faailoilo DMX i se uaea uaea puipui, mimilo, maualalo le malosi (25 pF/futu pe itiiti).
DMX fa'ailoga fa'ailoga o lo'o fa'aalia ile laulau i lalo. E fa'aoga uma i feso'ota'iga MALE ma FEMALE. O numera pine o loʻo iloa i luga o le fesoʻotaʻiga.
Pin Feso'ota'i # 1 2 3 4 5
Igoa Fa'ailoga DMX masani DMX DATA DMX DATA + Le'o Fa'aaogaina Le'o Fa'aaogaina
SO'OGA MAMAO
O le SR517D e mafai ona faʻaogaina i ni ituaiga se lua o puipui puipui mamao. Ole ituaiga muamua ole Lightronics pushbutton smart remote stations. O nei mamao e aofia ai le laina Lightronics o AC, AK, ma AI nofoaga mamao. E mafai ona fa'afeso'ota'i i luga o lenei pasi le tele o fa'amama fa'ata'ita'iga fa'afefiloi. O le isi ituaiga o tapuni faigofie mo sina taimi. O ituaiga mamao e lua e fesoʻotaʻi i le SR517D e ala i le 9 pine (DB9) fesoʻotaʻiga i le pito i tua o le iunite. Ole pine fa'afeso'ota'i DB9 o lo'o fa'aalia ile laulau i lalo. O numera pine o lo'o iloa i luga o foliga feso'ota'iga.
Pin Feso'ota'i # 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Igoa Fa'ailo Suiga Faigofie Su'e Faigofie masani #1 Su'e Fa'afaigofie #2 Su'i Fa'atauva'a #3 Su'e Fa'atauva'a Fa'atauva'a Ta'atele Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga Fa'amatalaga mamao mamao + Vol mamao mamao.tagu +
SO'OGA MANA
O le so'oga eletise fafo i tua o le iunite o se polo 2.1mm. O le pine ogatotonu o le itu lelei (+) o le so'oga. Le tuʻuina atu 12VDC, 2 amp e mana'omia ai le eletise e 120vac.
DMX SO'OGA
E fa'aoga le lima pine MALE XLR feso'ota'iga e fa'afeso'ota'i ai se fa'amalama moli DMX (e mana'omia e fai ai fa'aaliga). E lima pine FEMALE XLR so'oga e fa'aoga e fa'afeso'ota'i i
Va'ai ile puipui mamao tusi tusi a le pule mo fa'atonuga ole uaea mo feso'ota'iga ile mamao.
PUSHBUTTON SMART MATE SO'OGA
Feso'ota'iga ma nei alaleo e sili atu i le fa uaea daisy filifili pasi o lo'o i ai se uaea fa'amatalaga ta'i lua. E tasi le paga o loʻo tauaveina faʻamaumauga (DATA Mamao - ma DATA Mamao +). E feso'ota'i nei mea ile pine 7 & 8 ole feso'ota'iga DB9. O le isi paga e tuʻuina atu le eletise i nofoaga (Remote Common and Remote
www.lightronics.com
Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 4 o le 11 10/3/2023
Voltage +). E feso'ota'i nei mea ile pine 6 & 9 ole feso'ota'iga DB9.
O se tasiampLe fa'aogaina o fale puipui mamao e lua Lightronics AC1109 o lo'o fa'aalia i lalo.
SR517D SMART REMOTE EXAMPLE
sootaga example faʻaalia i luga.
1. O le vaaiga #1 o le a ON pe a tulei i luga le ki kiki.
2. O le vaaiga #1 o le a tape pe a tulei i lalo le ki kiki.
3. O le Vaaiga #2 o le a ON pe PI i taimi uma e tulei ai le ki oomi mo sina taimi.
SR517W FA'ATAU
SUI FA'AMA'I SILI LA'O
O pine muamua e lima o le feso'ota'iga DB9 o lo'o fa'aogaina e fa'afeso'ota'i fa'ailo fa'amama faigofie. O latou COM, SWITCH 1, SWITCH 2, SWITCH 3, COM. O pito e lua SIMPLE COM e fesoʻotaʻi le tasi i le isi i totonu.
O le ata o lo'o i lalo o lo'o fa'aalia ai se example faaaogaina o ki faigofie e lua. O le exampE fa'aaoga le ki o le Lightronics APP01 ma le ki'i o le APP11 mo sina taimi. E mafai ona fa'aoga le tele o isi fuafuaga fa'aoga e fa'aoga ai nei ki.
SR517D SILI FA'AMAOTI FA'AMANATU EXAMPLE
O le SR517W e fa'apipi'i i totonu o se pusa fa'amau puipui puipui lua fa'ailoga. O lo'o tu'uina atu se ipu tipi.
SO'OGA
PIPE UMA CONSOLE, DIMMER PACKS MA PULEGA A'O LE'I FAIA SO'OGA IFO I LE SR517W.
O le SR517W o loʻo tuʻuina atu faʻatasi ai ma soʻotaga faʻamau faʻamau i tua o le iunite mo le mana, DMX input, DMX output, ma nofoaga mamao. O fa'amauga feso'ota'iga o lo'o fa'ailogaina e tusa ma a latou galuega po'o fa'ailoga. E mafai ona aveese ia mea fa'apipi'i e ala i le toso 'ese'ese ma le fa'aeteete mai le laupapa fa'asalalau.
SR517W SO'OGA FAFO
Afai o galuega fa'aoga faigofie e fa'atulagaina i le fa'agaioiga fa'aletonu falegaosimea, o le a fa'agaoioi le ki e fa'apea mo le
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 5 o le 11 10/3/2023
SO'OGA MANA
O lo'o tu'uina atu se feso'ota'iga pine e lua mo le mana. O faʻamau faʻapipiʻi o loʻo faʻailoga i luga o le kata faʻasalalau e faʻaalia ai le polarity manaʻomia. O le polarity sa'o E TATAU ONA MATA'UA MA TAUSIA. Le tuʻuina atu 12VDC, 2 amp e mana'omia ai le eletise e 120vac.
DMX SO'OGA
E tolu fa'amau e fa'aogaina e fa'afeso'ota'i ai se fa'amalama moli DMX (mana'omia e fai ai ni fa'aaliga). Ua fa'ailogaina o COM, DMX IN -, ma DMX IN +. E i ai feso'ota'iga tutusa mo le DMX i le isi vaega o le DMX system. Ua fa'ailogaina o COM, DMX OUT -, ma DMX OUT +.
O le faailo DMX e tatau ona tuʻuina atu i luga o se paipa mimilo, puipui, maualalo le malosi (25 pF/futu pe itiiti) uaea.
SO'OGA MAMAO
O le SR517W e mafai ona fa'agaoioi i ituaiga e lua o fale puipui mamao. Ole ituaiga muamua ole Lightronics pushbutton smart remote stations. O nei mamao e aofia ai le laina Lightronics o AC, AK, ma AI nofoaga mamao. E mafai ona feso'ota'i i luga o lenei pasi le tele o pushbutton smart remotes o ituaiga fefiloi. O le isi ituaiga o tapuni faigofie mo sina taimi.
PUSHBUTTON SMART MATE SO'OGA
Feso'ota'iga ma nei alaleo e sili atu i le fa uaea daisy filifili pasi o lo'o i ai se uaea fa'amatalaga ta'i lua. E tasi le paga e ave faʻamaumauga (REM - ma REM +). O le isi paga e tuʻuina atu le eletise i nofoaga (COM ma +12V).
Va'ai i tusi lesona a le pule mamao mamao mo fa'atonuga o uaea i le mamao.
SR517W SMART REMOTE EXAMPLE
SILI FA'AMA'E FA'AVAE E lima fa'amau e fa'aoga e fa'afeso'ota'i fa'ailo faigofie ki mamao. Ua fa'ailogaina o COM, SWITCH 1, SWITCH 2, SWITCH 3, COM. O pito faigofie mamao COM e feso'ota'i le tasi i le isi i luga o le laupapa fa'asalalau lolomi. O se example faʻatasi ma lua kili mamao o loʻo faʻaalia i lalo.
SILI FA'AMAITI SO'OGA MAMAO
O le exampE fa'aaoga le ki o le Lightronics APP01 ma le ki'i o le APP11 mo sina taimi. Afai o le SR517W faʻaoga faigofie suiga ua setiina i le faʻaogaina o le fale gaosimea, o le a faʻagaoioia ki e pei ona taua i lalo. 1. O le vaaiga #1 o le a ON pe a o'o i le kili
ua tulei i luga le ki. 2. O le vaaiga #1 o le a tape pe a o'o i le kili
e tulei i lalo le ki. 3. O le Vaaiga #2 o le a kili pe tape i taimi uma
ua tuleia le ki o le oomi mo sina taimi. SR517 FA'AVAE FA'AVAE
www.lightronics.com Lightronics Inc.
O le amio a le SR517 o loʻo pulea e se seti o tulafono faʻatino ma o latou tau faʻatatau. O se lisi atoa o nei code ma se faʻamatalaga puupuu o loʻo faʻaalia i lalo. O faatonuga patino mo galuega taitasi o loo tuuina atu i lenei tusi lesona. O se ata o lo'o i tua o lenei tusi lesona o lo'o tu'uina atu ai se ta'iala vave i le fa'apolokalameina o le iunite.
11 Faletupe A, Va'aiga 1 Taimi Mo'e 12 Faletupe A, Va'aiga 2 Taimi Fa'ase'e 13 Faletupe A, Va'aiga 3 Taimi Fa'alilo 14 Faletupe A, Va'aiga 4 Taimi Fa'alia 15 Bank A, Va'aiga 5 Taimi Fa'alilo 16 Faletupe A, Va'aiga 6 Taimi Fa'alila.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 6 o le 11 10/3/2023
17 Faletupe A, Va'aiga 7 Taimi Mo'e 18 Faletupe A, Va'aiga 8 Taimi Fa'ase'e 21 Faletupe B, Va'aiga 1 Taimi Fa'ase'e 22 Faletupe B, Va'aiga 2 Taimi Mo'e 23 Faletupe B, Va'aiga 3 Taimi Fa'ase'e 24 Faletupe B, Va'aiga 4 Taimi Fade 25 Faletupe. B, Vaaiga 5 Taimi Mo'e 26 Faletupe B, Vaaiga 6 Taimi Mo'e 27 Faletupe B, Vaaiga 7 Taimi Mo'e 28 Faletupe B, Va'aiga 8 Taimi Mo'e 31 Taimi Pepe (OFF) Taimi Mupe 32 Taimi UMA ma Pepepepe 33 Fa'aoga Faafaigofie Suiga #1 Filifiliga 34 Fa'aoga Faigofie Suiga #2 Filifiliga 35 Fa'aoga Suiga Fa'afaigofie #3 Filifiliga 36 Le Fa'aaogaina 37 Filifiliga Fa'atonu Fa'atonu 1 38 Filifiliga Fa'atonu Fa'atonu 2 41 Vaega Fa'apitoa #1 Va'aiga 42 Vaega Fa'apitoa #2 Va'aiga 43 Vaega Fa'apitoa #3 Va'aiga Tu'ufa'atasi Va'aiga #44 Va'aiga 4 DMX Fa'amauina Alavai Fa'amau (Taka)
ma Toe Fa'atonu Falegaosimea
Faamau Faamau
O se tama'i fa'amau fa'amau i totonu o se pu la'ititi i le ufi mata. O lo'o i lalo tonu lava o le FA'UALA LED (fa'ailoga REC). E te mana'omia se la'au la'ititi (e pei o se peni po'o se kilipa pepa) e tulei ai.
FA'AALIGA MA FA'ATA'U GALUEGA
O lau gaioiga nei e fa'alagolago i le fea galuega na tu'uina atu. Va'ai i faatonuga mo lena galuega. E mafai ona e ulufale i ni tau fou ma tulei REC e fa'asaoina pe tulei RECALL e alu ese e aunoa ma le suia o tau.
FA'ATAU TAIMI FA'AVAE (Function Codes 11 – 32)
O le taimi e mou atu o minute po o sekone e fealuai ai i le va o vaaiga pe mo vaaiga e alu ON pe OFF. O le taimi e mou atu mo vaaiga taitasi e mafai ona setiina taitoatasi. Ole laina fa'atagaina e mai le 0 sekone ile 99 minute.
O le taimi e mou atu e fa'aulu e pei o le 4 numera ma e mafai ona avea ma minute po'o sekone.
O numera na tu'uina mai le 0000 - 0099 o le a fa'amauina o sekone.
Numera 0100 ma lapopo'a o le a fa'amauina e pei o minute ma o le a le fa'aogaina numera mulimuli e lua. I se isi faaupuga, o sekone o le a le amanaiaina.
A mae'a ona maua se galuega (11 – 32) e pei ona fa'amatalaina i le FA'AALIGA MA FA'ATUGA FA'ATAU:
1. O moli vaaiga + OFF (0) ma le BANK (9) moli o le a emo se mamanu faifaipea o le seti o le taimi e mou atu ai nei.
2. Fa'aoga ki fa'aaliga e ulufale ai i se taimi fou e mou atu (4 numera). Fa'aoga OFF mo le (0) ma le BANK mo le (9) pe a mana'omia.
1. Taofi i lalo REC mo le silia ma le 3 sekone. O le a amata ona emo le moli REC. O le a toe fo'i le iunite i lona fa'agaioiga masani pe a uma le 20 sekone pe a le faia le Laasaga 2.
2. Tu'i le RECALL. O moli RECALL ma REC o le a emo fe'ai.
3. Ulufale se numera 2 numera o galuega e fa'aaoga ai ki fa'aaliga (1 – 8). O moli vaaiga o le a emo se mamanu faifaipea o le code ua tuʻuina. O le a toe fo'i le iunite i lona fa'agaioiga masani pe a uma le 20 sekone pe a leai se fa'ailoga e tu'uina. O le a toe fo'i le iunite i lona fa'agaioiga masani pe a mae'a le 60 sekone pe a tu'u se fa'ailoga ae le faia le Laasaga 4.
4. Tu'i le RECALL. O le a OLA moli RECALL ma REC. O moli vaaiga (i nisi tulaga e aofia ai le OFF (0) ma le BANK (9) moli) o le a faʻaalia ai le faʻatulagaina o galuega poʻo le tau.
3. Oomi le REC e fa'asaoina le fa'atulagaina o galuega fou.
Galuega Fa'asinomaga 32 ose matai mata'ifo taimi galue lea o le a setiina taimi mou UMA i le tau na tusia. E mafai ona e fa'aogaina lenei mea mo se fa'avae fa'avae mo taimi e mou atu ona fa'atulaga lea o vaaiga ta'itasi i isi taimi pe a mana'omia.
FA'AFIO FA'AVAE FA'AVAE
O le SR517 e matua tele lava i le auala e mafai ai ona tali atu i mea faʻaoga faigofie mamao. E mafai ona fa'atulaga mea fa'aoga ta'itasi e fa'atino e tusa ai ma ona lava fa'atulagaga.
Ole tele o fa'atulagaga e fa'atatau ile tapuni mo sina taimi. Ole fa'atulagaina MAINTAIN e fa'atagaina ai le fa'aogaina ole ki ON/OFF masani. A fa'aoga i le auala lea, o le a ON vaaiga talafeagai a'o tapuni le ki ma OFF pe a tatala le ki.
O isi vaaiga e mafai lava ona fa'agaoioia ma o le OFF/Blackout function button o le a liliu ai le MAINTAIN scene OFF.
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 7 o le 11 10/3/2023
FA'ATAUINA FILIFILIGA FA'AALIGA FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE (Function Codes 33 – 35)
A mae'a ona maua se galuega e pei ona fa'amatalaina i le FA'AALIGA MA FA'ATA'I GALUEGA:
1. E moli le vaaiga, e aofia ai OFF (0) ma le BANK (9), ma o le a emo se mamanu faifaipea o le tulaga o iai nei.
VAAIGA 3 FA'AALIGA FA'AMATALA FA'AVAE LOCKOUT E fa'agata mea fa'aoga mamao mamao pe a iai se fa'ailoga DMX.
VAAIGA 4 LOCKOUT BUTTON LOCKOUT Fa'atapē SR517 pushbuttons pe a iai se fa'ailoga DMX input.
VAAIGA 5 FA'ASAOINA MO FA'ALU'AGA I LE LUMANAI
2. Fa'aoga ki fa'aaliga e fa'aofi ai se tau (4 numera). Fa'aoga OFF mo le (0) ma le BANK A/B mo le (9) pe a mana'omia.
3. Oomi le REC e teu ai le tau o galuega fou.
O le tau aoga ma le faʻamatalaga e faʻapea:
VAAIGA ON/OFF PULE
SCENE 6 BUTTON SCENES OFF Tape ata fa'amau pe a fa'aaoga muamua le fa'ailoga DMX mai le leai o se DMX fa'aoga.
VAAIGA 7 FA'ASAOINA MO FA'ALU'AGA I LE LUMANAI
VAAIGA 8 VAAIGA UMA FAAMAU LOCKOUT Fa'aletonu le pueina o vaaiga. Faatatau i vaaiga uma.
0101 – 0116 TALI Scene (1-16) 0201 – 0216 TITI Scene (1-16) 0301 – 0316 Toggle ON/OFF Vaaiga (1-16) 0401 – 0416 MAINTAIN Scene (1-16)
ISI VAEGA PULE
0001 Le amana'ia le mea lea e sui ai 0002 Pa'u - tape uma vaaiga 0003 Toe manatua vaaiga mulimuli
FA'ATUNUU FILIFILIGA FA'AIGA FA'AIGA 1 (Fa'ailoga Fa'atino 37)
O filifiliga fa'atulagaina o faiga o ni amioga fa'apitoa e mafai ona ON pe PI.
FA'ATUNUU FILIFILIGA FA'AIGA FA'AIGA 2 (Fa'ailoga Fa'atino 38)
O filifiliga fa'atulagaina o faiga o ni amioga fa'apitoa e mafai ona ON pe PI.
A mae'a ona fa'aogaina se numera o galuega (38) e pei ona fa'amatalaina i le FA'AALIGA MA FA'ATUGA FA'ATAU:
1. O moli vaaiga (1 – 8) o le a fa'aalia ai po'o fea filifiliga o lo'o ola. O le moli ON o lona uiga o lo'o galue le filifiliga.
2. Fa'aoga fa'amau fa'aaliga e sui ai le filifiliga fa'atasi ON ma OFF.
3. Oomi le REC e fa'asaoina le fa'atulagaina o galuega fou.
A mae'a ona fa'aogaina se numera o galuega (37) e pei ona fa'amatalaina i le FA'AALIGA MA FA'ATUGA FA'ATAU:
1. O moli vaaiga (1 – 8) o le a fa'aalia ai po'o fea filifiliga o lo'o ola. O le moli ON o lona uiga o lo'o galue le filifiliga.
2. Fa'aoga fa'amau fa'aaliga e sui ai le filifiliga fa'atasi ON ma OFF.
VAAIGA 1 FA'ASAOINA MO FA'ALU'AGA I LE LUMANAI
SCENE 2 MASTER/SLAVE MODE Suia le SR517 mai le transmit mode e maua ai le mode pe'ā iai se matai faanenefu (ID 00) po'o se isi SC/SR unit ua uma ona i totonu o le polokalama.
VAAIGA 3 FA'ASAOINA MO FA'ALU'AGA I LE LUMANAI
3. Oomi le REC e fa'asaoina le fa'atulagaina o galuega fou.
O filifiliga fa'aopoopo e fa'apea:
VAAIGA 1 LOCKOUT PUTINI LAMOE Fa'ate'a fa'amalo mamao mamao pe a iai se fa'ailoga DMX.
VAAIGA 2 E LE FA'ATAGA I LE SR517
VAAIGA 4 FA'AMATALAGA DMX TRANSMISSION SR517 o le a fa'aauau pea ona tu'uina atu fa'amatalaga DMX i tau 0 e aunoa ma se fa'aoga DMX pe leai ni fa'aaliga o lo'o galue nai lo le leai o se fa'ailoga DMX.
VAAIGA 5 TUMAU VAA'IGA MAUA MAI LE POWER OFF Afai na gaioi se vaaiga ina ua tape le SR517, o le a ki lava le vaaiga pe a toe maua le paoa.
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 8 o le 11 10/3/2023
VAAIGA 6 FA'AVAE FA'AVAE FA'AVAE – TASI I LE FA'AMATALAGA Fa'aletonu le mafai ona tape uma va'aiga i se vaega fa'apitoa. E fa'amalosia ai le va'aiga ola mulimuli i le vaega e tumau ai, se'i vagana ua e tuleia OFF/Blackout.
tumau i lena tau ma e le mafai ona faʻamalo e faʻamanatuga vaaiga poʻo le pulea tutoʻatasi DMX.
FA'ATAUINA O LE DMX FIXED CANNELS (TOTOGA) (GALUEGA 88)
VAAIGA 7 FA'A'OA'O LE FA'A'OA'OGA Fa'alilolilo Puipuia moli o le vaaiga mai le emo i le taimi e mou atu ai le vaaiga.
SCENE 8 DMX FAST TRANSMIT Fa'aititia le DMX taimi vaeluaga mai le 3µsec i le 0µsec e fa'aitiitia ai le fa'avaa DMX atoa ile 41μsec.
Ina ia pu'eina se ala DMX i se galuega FIXED:
1. Seti tau e feso'ota'i ma le ala DMX i le tulaga (s) e mana'omia i lau DMX controller.
2. Oomi le faamau REC mo le 3 sekone seia oo ina amata ona emo le REC ma le 1-8 LED.
PULEINA LE VAAIGA TUUINA
A'o fa'agaioiga masani, e tele vaaiga e mafai ona fa'agaoioi i le taimi e tasi. Ole malosi ole alalaupapa mo le tele o vaaiga o le a tu'ufa'atasia ile "sili ona lelei".
E mafai ona e fa'atupuina se vaaiga, po'o ni va'aiga se tele, e fa'agaioi i se faiga fa'apitoa e ala i le avea oi latou ma vaega o se vaega fa'apitoa.
3. Oomi le faamau RECALL (amata ona emo) ma oomi le 88.
4. Oomi le RECALL. O le RECALL ma REC LEDs o lo'o ola mau.
5. Oomi le 3327, ona fa'atali lea mo moli e moli e fa'ailoa ai lou ulufale.
6. Oomi le faamau REC e faamaumau ai le suiga.
E fa vaega e mafai ona seti. Afai o vaaiga o se vaega o se vaega, e na o le tasi le vaaiga i le vaega e mafai ona galue i soo se taimi.
Fa'aaliga: Ina ia tape se mea e maua ai le alalaupapa, mulimuli i la'asaga o lo'o i luga e fa'atulaga ai le maualuga mo alavai DMX ta'itasi e toe maua ai le galuega masani i le tau o le 0.
O isi vaaiga (e le o se vaega o lena vaega) e mafai ona i ai i le taimi e tasi ma vaaiga i se vaega.
Se'i vagana ua e setiina se tasi pe lua vaega faigofie o vaaiga e le felavasa'i, atonu e te mana'o e fa'ata'ita'i i tulaga e maua ai ni a'afiaga eseese.
FAATUINA VAAIGA E AVEA O SE VAEGA O LE VAEGA E TOTOGIA (Function Codes 41 – 44)
A mae'a ona maua se galuega (41 – 44) e pei ona fa'amatalaina i le FA'AALIGA MA FA'ATUGA FA'ATAU:
1. O moli vaaiga o le a faʻaalia ai vaaiga o se vaega o le vaega. Fa'aoga le fa'amau A/B pe a mana'omia e siaki uma ai faletupe.
2. Fa'aoga fa'amau fa'aaliga e fa'asolo ai ata i luga/ta'u mo le vaega.
Fa'aaliga: Fa'amau po'o fea alaleo ua paka, mo fa'amatalaga, ma e mafai ona toe suia mulimuli ane pe a mana'omia.
FA'AIGA FA'AALIGA (Function Code 88)
O le toe setiina o fale gaosi o le a faʻaaogaina tulaga nei:
1. O vaaiga uma o le a tapeina. 2. O taimi mou uma o le a seti i le lua sekone. 3. O galuega fa'afeso'ota'i faigofie o le a fa'atulaga e fa'apea:
Ulufale #1 Fa'aola le Vaaiga 1 Ulufale #2 Tape le Va'aiga 1 Ulufale #3 Fa'asaga i le Va'aiga 2 ON ma OFF 4. O Fa'atonuga Fa'atonu uma o le Fa'atonuga (Function Codes 37 ma le 38) o le a tape. 5. O vaega o le Mutually Exclusive o le a kilia (leai ni vaaiga i vaega). 6. DMX Fixed Channel seti o le a kilia.
3. Oomi le REC e teu ai le seti fou o vaega.
IA FAIA SE FACTORY RESET:
FIXD DMX CANNELS (TOTOGA)
E mafai ona tu'uina atu alaleo DMX se tulaga fa'amautu o galuega po'o le "tu" i so'o se tau i luga atu o le 1%. A tu'uina atu se alaleo DMX i se tau fa'amautu, o le a fa'ataunu'uina
A mae'a ona maua se galuega (88) e pei ona fa'amatalaina i le ASA'I MA FA'ATA'I GALUEGA:
1. O le OFF (0) moli o le a toe faia se mamanu o le 4 emo.
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 9 o le 11 10/3/2023
2. Ulufale 0517 (le numera fa'ata'ita'i o le oloa).
4. Oomi le faamau mo le vaaiga e te manao e pueina.
3. Oomi REC. O moli vaaiga o le a emo puʻupuʻu ma o le a toe foʻi le iunite i lona tulaga faʻaogaina.
O le REC ma moli vaaiga o le a pe o OFF lea e faʻaalia ai ua maeʻa le pueina.
GALUEGA
O le SR517 e kilia otometi pe a faʻaogaina le paoa mai fafo o le eletise. E leai se ki ON/OFF po'o se ki.
A le fa'aola le SR517, o le DMX fa'ailo e fafaga i le DMX IN connector (pe a fa'afeso'ota'i) e fa'asolo sa'o ile DMX OUT connector.
DMX FA'AALIGA MOLIMAU
O le REC ma moli vaaiga o le a taofi le emo pe a ma le 20 sekone pe a e le filifilia se vaaiga.
5. Toe fai laasaga 1 e oo i le 4 e faamaumau ai isi vaaiga.
FAATONUINA VAAIGA
Toe ta'alo o vaaiga o lo'o teuina i le SR517 o le a tupu e tusa lava po'o le a le fa'atonuga fa'amafanafanaga po'o le tulaga. O lona uiga o fa'aaliga fa'agaoioia mai le iunite o le a fa'aopoopo pe "fa'aputu i luga" i fa'amaumauga o alalaupapa mai le DMX console.
O lenei faʻailoga e faʻaalia ai faʻamatalaga o loʻo i lalo e uiga i le DMX input ma le DMX output signals.
1. TAPUINA
E LE maua le DMX. DMX e LĒ fa'asalalauina. (E leai ni vaaiga o loʻo galue).
2. E LĒ mauaina le BLINKING DMX. DMX O lo'o fa'asalalauina. (E tasi pe sili atu vaaiga o loʻo galue).
3. IA
DMX ua maua. DMX o loʻo tuʻuina atu.
VAEGA FAAVAE
O le SR517 e mafai ona teuina 16 tagata faʻatautaia na fatuina vaaiga ma faʻagaoioia i latou i le tuleia o se ki. O vaaiga o loʻo faʻatulagaina i faletupe e lua (A ma le B). O lo'o tu'uina atu le ki ma fa'ailoga mo le fesuia'i o faletupe. O lo'o ola le Faletupe “B” pe a ola le moli BANK A/B.
E PUEINA SE VAAIGA
E tatau ona fa'afeso'ota'i se masini fa'atonutonu DMX ma fa'aoga e fatu ai le vaaiga e teu i le SR517.
Siaki pe o Loka Fa'amaumauga o Vaaiga ua MAT. (Galue 37.8)
1. Fausia se vaaiga e faʻaaoga ai faʻamalama faʻamafanafana faʻataʻitaʻi e faʻapipiʻi ai laina faʻamalama i tulaga manaʻomia.
2. Filifili le faletupe e te manaʻo e teu ai le vaaiga.
3. Taofi i lalo REC i luga o le SR517 seia oʻo i le REC LED ma moli faʻaaliga amata amata (pe tusa o le 3 sec.).
IA FA'AGAINA SE VAEGA
1. Seti le SR517 i le faletupe vaaiga manaʻomia.
2. Oomi le faamau e fesootai ma le vaaiga e manaomia. O le vaaiga o le a mou atu i totonu e tusa ai ma le fa'atulagaina o galuega fa'atino taimi.
O le a emo le malamalama o le vaaiga seia oo i le tulaga atoa. O le a ON. E mafai ona fa'agata le gaioiga emo i se filifiliga fa'atulagaina.
O fa'amau fa'agaoioiga o fa'aaliga e suitulaga. Ina ia tape se vaaiga gaioi oomi lona faamau e fesootai.
O le fa'agaoioia o vaaiga e mafai ona "fa'apitoa" (na'o le tasi le vaaiga e mafai ona fa'agaoioia i le taimi) po'o le "fa'aputu i luga" (tele va'aiga i luga i le taimi e tasi) fa'alagolago i filifiliga o galuega fa'atulagaina. A'o fa'agaioi le fa'aputu i luga o le tele o va'aiga malosi o le a tu'ufa'atasia i se faiga “sili ona lelei” e fa'atatau i le malosi o alavai.
O LE POTO
O le faamau OFF e pogisa pe tape uma vaaiga ola. O lo'o ola lona fa'ailoga pe a gaioi.
MANATUA LE VAAIGA MULIMULI
O le faamau RECALL e mafai ona fa'aoga e toe fa'agaoioi ai le vaaiga po'o vaaiga sa i ai a'o le'i o'o i se tulaga OFF. O le fa'ailoga RECALL o le a fa'amalama pe a fa'atino se toe fa'amanatu. O le a le toe laa i tua i se faasologa o vaaiga muamua.
O VAAIGA O PUTTON MATUA (Fa'atinoga 37.6)
A fa'agaoioia lenei fa'aaliga, o le SR517 o le a pe a pe
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 10 o le 11 10/3/2023
tape uma fa'aaliga ki fa'agaoioi pe a maua muamua se fa'aoga DMX pe a uma le leai o se tulaga fa'aoga DMX. E leai se otometi fa'agaoioia vaaiga pe a le toe fa'aogaina le DMX i le SR517.
TAUSIA MA LE LAVA
FOFOGAIGA
1. E tatau ona iai se fa'ailoga fa'atonu DMX e fa'amaumau ai se vaaiga.
2. Afai e le sa'o le fa'agaoioia o se vaaiga atonu na fa'asolo e aunoa ma lou iloa.
3. Afai e le mafai ona e pu'eina vaaiga ia siaki e le o i luga le filifiliga loka fa'amaumauga. Va'ai Galuega 37.8.
4. Siaki pe le o faaletonu uaea DMX ma/poo uaea mamao. O SE FAʻAALIGA FAʻAALIGA MASINO.
5. Ina ia faafaigofie le foia o faafitauli – seti le iunite i seti masani o tulaga. E mafai ona faia se seti falegaosimea. Va'ai Galuega 88.
FA'ATAU
E leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina i totonu o le iunite. Au'aunaga a isi sui fa'atagaina Lightronics o le a fa'aleaogaina ai lau saisai.
FESOASOANI FAALEAGA MA TAUSIA
Fa'atau ma le Lightronics lagolago fa'apitoa e mafai ona fesoasoani ia te oe i fa'afitauli o le fa'agaioiga po'o le tausiga. Fa'amolemole faitau vaega talafeagai o lenei tusi lesona a'o le'i vala'au mo se fesoasoani.
Afai e mana'omia se auaunaga – fa'afeso'ota'i le fa'atau lea na e fa'atau mai ai le iunite pe fa'afeso'ota'i le Lightronics, Service Dept., 509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454 TEL: 757-486-3588.
FA'AALIGA FA'AALIGA MA LE FA'Utala KILI LE SO'OGA I LALO
www.lightronics.com/warranty.html
6. Ia mautinoa o le fa'apipi'i po'o tuatusi faanenefu o lo'o tu'u i ala e mana'omia.
7. Siaki pe o sa'o le seti o le patch softpatch (pe a talafeagai).
8. Afai e fa'afuase'i ona fa'agaoioia masini DMX, fuafua pe o fa'apolokalame tuatusi DMX mau i le SR517. Va'ai Galuega 88.
TAUSAGA O LE TAGATA
FAAMAMAINA
O le auala sili e fa'aumi ai le ola o lau SR517 o le fa'amamago, malulu, ma mama.
TOTO'E A'OA'O LE IUNITE A'O LE'I FA'AMAMĀ MA FA'IA FA'AMAGO A'O LE'I TOE TOE SO'A.
E mafai ona fa'amama le vaega i fafo e fa'aaoga ai se ie vaivai oampfa'apipi'i ile fa'amama mama/vai fa'afefiloi po'o se fa'amama mama. 'A'E LE FA'AVA'I S'AEROSOL PO'O LE SAVA sa'o ile iunite. AUA LE FA'ATUSUINA le iunite i so'o se vai pe fa'ataga fo'i le vai e alu i totonu o fa'atonuga. AUA LE FA'A'OGA so'o se vaifofo fa'avae po'o fa'amama fa'amama i luga o le iunite.
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Fa'aliliuga 1.0
SR517 FA'ATAU FA'ATASI FA'ATASI TULAGA A LE PULE
Itulau 11 o le 11 10/3/2023
www.lightronics.com Lightronics Inc.
509 Central Drive, Virginia Beach, VA 23454
757 486 3588
Pepa / Punaoa
 |
LIGHTRONICS SR517 Pule Fa'ata'ita'i [pdf] Tusi Taiala SR517D, SR517W, SR517 Pule Fa'ata'ita'i, SR517, Pule Fa'ata'ita'i, Pule |
