Mataupu lalafi
1 ICM CONTROLS Sentry3N1 Disconnect with Internal Voltagu Mata'ituina
2 Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea
3 FA'AMATALAGA TAUSAGA
4 TUSI FAʻAMATALAGA
5 INSTALLATION WIRING DIAGRAM (208/240 VAC)
6 GALUEGA LAUTELE
7 FAIGA FA'AALIGA
8 FAAMATALAGA LAUTELE
9 SUIGA
10 FA'AIGA UIGA
11 FAQ
12 Pepa / Punaoa
12.1 Fa'asinomaga

ICM-CONTROLS-LOGO

ICM CONTROLS Sentry3N1 Disconnect with Internal Voltagu Mata'ituina

ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-PRODUCT

Fa'amatalaga

  • Igoa o oloa: Sentry3N1
  • Vaega: motusia le feso'ota'iga ma Voltage Monitoring and Surge Protection
  • Talosaga: Fa'apipi'i, Fa'agaioiga & Ta'iala Ta'iala

Oloa Fa'aoga Faatonuga

Fa'apipi'i Lautele

  1. Ia mautinoa ua tapē le tapuni i totonu a'o le'i tautuaina masini feso'ota'i.
  2. Turn off all power at the main service panel before installing or servicing the Sentry 3N1.
  3. Ave se pu mo le sasa e le susu ma faapipii i luga o le pa.
  4. Attach the four feet provided with the enclosure to the bottom holes.
  5. Fasten the Sentry 3N1 to the desired location using appropriate hardware.

Galuega Lautele

  • Aumai Laina voltage 208/240VAC power wires to the breaker switch input.
  • Wire your equipment load wires to the contactor output as per the diagram.

Fa'aeteete

Aua le setiina le voltage setpoint of the ICM492 above 240VAC to avoid potential damage to Sentry 3N1.

Fa'afitauli Fa'afitauli

Fa'afitauli Fa'afitauli Fa'afitauli
E le mafai ona tapuni le contactor
  1. Siaki voli ulufale maitage against ICM492 settings.
  2. Ensure control mode is turned off in the set-up menu of theICM492.
  3. Fa'amaonia le pulea e le'o i se fa'atuai pu'upu'u ta'amilosaga.
  4. Check fault history for any current fault conditions.
  5. Inspect contactor coil voltage and operation; replace ifdefective.
E le mafai ona faʻamalamalamaina le LED ile ICM517A
  1. Check wiring for loose or broken wires.
  2. Replace the ICM517A if surge elements are spent.

FA'ATAUINA, GALUEGA & TA'iala
For more information on our complete range of American-made products – plus wiring diagrams, troubleshooting tips and more, visit us at www.icmcontrols.com

FA'AMATALAGA TAUSAGA

FA'ATA'U ELE'I FAAELETI - A'o le'i fa'apipi'i le iunite lenei, tape le paoa i le 'au'aunaga autu e ala i le aveese o le fuse po'o le fesuia'i o le va'ava'a talafeagai i le tulaga OFF.

Tape i taimi uma le va'a totonu a'o le'i tautuaina mea faigaluega feso'ota'i.

  • O lenei fa'atonuga e tatau ona fa'apipi'iina e se tagata tomai fa'apitoa
  • Le sa'o fa'apipi'i e mafai ona fa'amanu'a ai le tagata lava ia, fa'aleagaina meatotino po'o le oti.
  • Mulimuli i tulafono fa'apitonu'u ma le atunu'u a'o fa'apipi'i le pule.

TUSI FAʻAMATALAGA

FAATUATUA: Ave'ese uma le paoa i le 'au'aunaga autu a'o le'i fa'apipi'i po'o le tautuaina o le Sentry 3N1 e ala i le tapeina o le fuse talafeagai pe aveese le fuse talafeagai. Ia fa'amautinoa fo'i o lo'o i le tulaga o le motumotu o le tautua i le leoleo 3N1.

  1. Faatasi ai ma le pa o le Sentry 3N1 i se tulaga tuusa'o, viliina se pu talafeagai mo le sasa e le susu (NEMA ua fa'ailoga uaea e le susu) o le a e fa'aaogaina.
  2. Fa'ae'e le ala sa'o ole NEMA fa'ailoga uaea e le susu ile pa o Sentry 3N1.
  3. Fa'amau vae e fa o lo'o sau ma le fa'apaologa i pu tulimanu e fa i le pito i lalo o le pa.
  4. Fa'ata'atia le Sentry 3N1 e fa'asaga i le nofoaga e fa'apipi'i ai ma fa'aoga meafaigaluega talafeagai, fa'amau le Sentry 3N1 i le nofoaga e mana'omia e ala i pu i vae.
  5. Aumai Laina voltagu 208/240VAC uaea eletise i le breaker switch input ma uaea au meafaigaluega uta uaea i le output contactor e pei ona vaaia i le ata i lalo.

INSTALLATION WIRING DIAGRAM (208/240 VAC)

ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-FIG- (1)

GALUEGA LAUTELE

I luga o le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o le mana, o le Sentry 3N1 mai pulega ICM o le a mataʻituina le laina sau mo voltage variation and surges.
Afai o le voltage o lo'o i totonu o tapula'a faatulagaina o le voltagma mata'ituina, o le a tapunia e le Sentry 3N1 le fa'afeso'ota'i i luga o le va'a ma fa'amalo le uta. Afai ei ai se luga pe lalo voltagu tulaga e mafua mai vol sautage fesuisuiai i fafo atu o tapulaa faatulagaina, o le a tatala le contactor ma o le a le toe tapunia seia oo i le voltagua toe fo'i i totonu o le va. O faʻasologa o le ICM492 voltage mafai ona fa'avasegaina le mata'itu mo galuega fa'apitoa ae e fautuaina e tu'u i latou i tau fa'atulaga.

FAATUATUA: Aua le setiina le voltage seti o le ICM492 i luga 240VAC ma e le sili atu i le 5% luga voltagu po'o le fa'aleagaina o le Sentry 3N1 e ono tupu.

O le Sentry 3N1 o le a mata'ituina pea voltage surges and suppress surges within the limits of the ICM517A specifi cations. Once surge suppression capability is compromised, the LED on the ICM517A will stop illuminating and the ICM517A will require replaceme

FAIGA FA'AALIGA

Fa'afitauli Fautuaga mo faafitauli
E le mafai ona tapuni le contactor 1.        Check to see if incoming voltage ese mai le voltage fa'atulagaina ile ICM492.

2.        Check the control mode is turned off in the set-up menu of the ICM492.

3.        Make sure the control is not in a short cycle delay.

4.        Check your fault history to see if you are currently in a fault condition.

5.        Check contactor coil voltagu ma fa'afeso'ota'i fa'agaioiga ma sui fa'afeso'ota'i pe a fa'aletonu.
E le mafai ona faʻamalamalamaina le LED ile ICM517A 1.        Check wiring to make sure no wires are loose or broken

2.        Replace the ICM517A because the surge elements (TMOV’S) are spent

FAAMATALAGA LAUTELE

ICM492 Vaega Tasi Fa'afuainumera Laina Voltagu Mataitu
Mataitu ma fa'aalia laina voltage. Protects against over and under voltagu, ma le saoasaoa o le uila vilivae e mafua mai i faaletonu le tumau ma le motusia o le eletise.

ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-FIG- (2)

Fa'atonu Fa'atonu Fa'aoga:

  • Voltage seti: 208-240VAC (240VAC masani; aua le seti i luga ole 240VAC poʻo lalo ole 208VAC)
  • Fa'atuai le ta'amilosaga pu'upu'u taimi fa'atuai: 10 sekone
  • Sili voltage seti: 5% (aua le seti i luga ole 5%)
  • Lalo o le voltage seti: 5%
  • Faiga fa'atonutonu: Tape
  • Taimi tali: 2 sekone
  • Sese: 1 – 5 fa'aaliga

ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-FIG- (3)

SUIGA

FAATUATUA: Ave'ese uma le paoa i le 'au'aunaga autu a'o le'i fa'apipi'i po'o le tautuaina o le Sentry 3N1 e ala i le tapeina o le fuse talafeagai pe aveese le fuse talafeagai. Ia fa'amautinoa fo'i o lo'o i le tulaga o le motumotu o le tautua i le leoleo 3N1.

Suiga ICM492:

  • Fa'amolemole tagai ile System Wiring Diagram mo le aveeseina ma le sui o uaea ole ICM492.
  • Aveese uma uaea i le ICM492 ma aveese fa'amau fa'amau e lua o lo'o uu ai le ICM492 ma tu'u ese fa'avili.
  • Sui i le ICM492 fou ma fa'amautu ma fa'amau i fa'amau fa'amau e lua mai le la'a muamua.
  • Suiga ICM517A:
  • Fa'amolemole tagai ile System Wiring Diagram mo le aveeseina ma uaea e sui ai le ICM517A.
  • Tatala ma aveese le nati loka, nati puipui, ma le mama faamau (e pei ona vaaia i le ata i lalo).ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-FIG- (4)
  • Aveese le ICM517A mai le puipui. Sui ICM517A, toe fa'aogaina le loka, nati fa'amau, ma le mama fa'amaufa'ailoga e fai ai le laasaga muamua.
  • Toe faʻaopoopo e pei ona faʻaalia. Ia mautinoa e fa'amau i lalo le nati loka ma le nati fa'amau.

ICM517A Si'itia Mea Puipui
O le ICM517A o se NEMA Type 4X fa'apipi'i Type 2 Surge Protective Device (SPD) ua mamanuina e puipuia ai meafaigaluega taua e tasi-vaega e ala i le fa'amama le vol mo sina taimi.tagu tui ma si'itia malosi le tumau.

  • Auaunaga Voltage: 240VAC, single phase
  • Si'i maualuga i le taimi nei: 100,000 amps
  • Maximum Energy Dissipation: 1,020 joules
  • Diagnostics: Green light indicates surge suppression present
  • Enclosure: NEMA Type 4X waterproof metal enclosure
  • AC Protection Modes: L-L, L-N, L-G, N-G

O uaea uma e tatau ona ogatusa ma tulafono fa'ale-malo, setete ma le lotoifale. 14AWG uaea pe sili atu e manaʻomia. O oloa e leai ni vaega e mafai ona fa'aaogaina.
If the ICM517A has failed, the whole unit will need to be replaced.

FAAMATALAGA: No replaceable or repairable parts;

FAAMATALAGA: Aucune pièce remplaçable ou reparable

LAPATAIGA — SHOCK HAZARD — DO NOT OPEN; ATTENTION – RISQUE DE CHOC – NE PAS OUVRIR

FA'AIGA UIGA

ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-FIG- (7)

PUIPUIA TAPU I LE OLA
Mo fa'amatalaga fa'amaonia ma le resitalaina, fa'amolemole alu ile www.icmcontrols.com ma kiliki i luga o le Warranty Registration.

7313 William Barry Blvd., North Syracuse, NY 13212 www.icmcontrols.com

ICM-CONTROLS-Sentry3N1-Disconnect-with-Internal-Voltage-Monitoring-FIG- (8)

FAQ

Q: What should I do if the LED on the ICM517A stops illuminating?
A: If the LED stops illuminating, it indicates that surge suppression capability is compromised. In this case, you will need to replace the ICM517A.

Q: How do I prevent potential damage to the Sentry 3N1?
A: Avoid setting the voltage setpoint of the ICM492 above 240VAC and ensure it does not exceed 5% over voltage.

Pepa / Punaoa

ICM CONTROLS Sentry3N1 Disconnect with Internal Voltagu Mata'ituina [pdf] Tusi Taiala
LIAF339, 11052024, ICM492, Sentry3N1 Disconnect with Internal Voltage Monitoring, Sentry3N1, Disconnect with Internal Voltage Monitoring, Internal Voltage Mata'ituina, Voltage Mata'ituina, Mata'ituina

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *