HYDROTECHNIK FS9V2 Watchlog CSV Visualizer User Manual

Fa'amatalaga	Fa'amatalaga
Lagolago OS	Microsoft Windows 7 pe sili atu
PPU	Intel po'o le AMD lua-core processor
Manatu	2 GB RAM
Feso'ota'i	USB-A 2.0
Avanoa tisiki malo	60 MB avanoa e teu ai mo le fa'apipi'iina o polokalame
Fa'aaliga I'uga	1280 x 800

Mea e mana'omia muamua

NET Framework 4.6.2 pe maualuga atu

Le lomiga lata mai o Microsoft Edge

Watchdog CSV Visualizer Software Fa'apipi'iina
Faʻaauau le "Install" file fa'atasi ai ma le fa'apipi'iina fou o polokalama fa'apipi'i i totonu o le faila lava e tasi. Ona mulimuli lea i faatonuga i luga o le lau e faʻamaeʻa ai le faʻapipiʻiina. A mae'a, e le mana'omia le toe fa'afouina.

Tatala le App
O le polokalama e mafai ona faʻatautaia mai le ata o le desktop poʻo le Start Menu.
Mo le vave su'eina o le ala'upu o le app oomi le ki Windows ma amata ona taina le "CSV Visualiser".

Fa'amauina Fa'amatalaga Laisene
A o'o ina fa'agasolo muamua le polokalame, o le a fa'aalia le fa'amalama o le tulaga laiseneina. O lenei faamalama o loʻo i ai se faʻailoga tulaga ese e fetaui ma lau masini, lea e faʻaaogaina e faʻatupu ai se code faʻagaoioia.

Fa'amolemole imeli lau fa'ailoga ID tulaga ese i support@hydrotechnik.co.uk lea e mafai ona tu'uina atu ai se code activation. Manatua e tatau ona faʻaogaina se code faʻaagaoioia i luga o le masini lava e tasi na faia ai le ID tulaga ese. Mo laisene, fa'amolemole fa'afeso'ota'i support@hydrotechnik.co.uk.

Fa'atonu Mata'i Autu

Alu- Tapuni le talosaga.

Fa'aitiiti - Natia le talosaga i le fale faigaluega.
Toe faʻafoʻi i lalo / faʻateleina - Suia le talosaga mai le mata atoa i le faʻamalama.

Aiga – Fa'aali le mata'itū autu o le talosaga, lea e fa'aalia ai siata pe a CSV file ua utaina.
CSV Import – Kiliki e aumai ai se CSV file teuina i luga ole PC.

Faasaoina Files - O loʻo faʻaalia ai se lisi faʻasolopito o CSV muamua files utaina ma sefe i totonu o le talosaga.
Fa'asaoina se su'ega - faaigoa ma teu i totonu o le pusa sa'o aseta Export to PDF

Fa'asaoina fa'amalama - sauni e fa'aopoopo i lipoti (silasila i le 21)
Faaali/natia - e oso aʻe se pusa e filifili ai laina o faʻamatalaga e faʻaalia, e mafai foi ona e suia le lanu o le laina iinei foi

Faamama - O siata ma le tele o fa'amatalaga po'o le pisapisao e mafai ona fa'alelei e fa'aoga ai le fa'amama. E mafai foi ona toe setiina le faamama mai iinei.
Nofoaga Tesi – Filifili le numera o fa'amaumauga o nofoaga tesimale o lo'o fa'aalia i, mai le 0 i le 4.

Lanu lanu – Filifili le lanu o le pito i tua ma laina kalafi.
Tu'atasi Tu'atasi - O faʻamatalaga uma o le a faʻaalia i luga o se siata e tasi ma se tasi axis.

Axis Tele – O faʻamatalaga uma o le a faʻaalia i luga o se siata e tasi ma le tele o axes.
Vaeluaga- Fa'aali fa'amatalaga i siata se tele e fa'atatau i le igoa fa'aaupuga ua uma ona fa'avasega pe a fa'aogaina le CSV fa'aulufale mai.

Fa'ato'a Fa'apa - Fesuiai i le va o le so'o ma le fa'asolo o se siata pe a kiliki ma toso.
Toe setiina kalafi- toe fa'afo'i i le ata muamua, fa'ata'ita'iga pe a uma ona fa'asolo i totonu
Fa'aopoopo se fa'amatalaga i le su'ega ma alu i se tulaga lelei
Spot/Delta - fa'aopoopo se faasologa o laina va'aiga (filifili laina e te mana'o ai view), fa'agaoioi le laina, ma suia le faitau moni i totonu o le pusa.
Delta: fa'aopoopo se atigipusa fa'atasi ai ma faitauga i le va o 2 points, o nei manatu e mafai ona fa'agaoioi ma le lima
Lipoti – Fa'aoga fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'i fa'ata'ita'i pe filifili sau oe lava, toso ma tu'u ifo su'ega fa'asaoina fa'apea fo'i ata na pu'eina e fai ai fa'amatalaga pu'eina ata, fa'aopoopo i le faletusi o ata.
Pu'e filifiliga: Pu'e na'o se vaega ole su'ega nai lo le fa'amalama atoa.
Tulaga o laisene: A kiliki, o le a tatala le faamalama tulaga laisene, faʻaalia ID tulaga ese a le PC, code laisene, ma aso o totoe e aoga le laisene.

Fuafuaga mata

Faamolemole ia matau i luga o lau laiti, e pei o luga o nisi komepiuta feaveai, e mafai ona e mauaina se taʻavale faalava i luga o le meafaigaluega e pei o le ex.ample fa'aalia i lalo.

Fa'amolemole fa'aoga lau fa'aaliga fa'aaliga e filifili ai se fa'ai'uga la'ititi o le 1920x1080, lea e aumai uma ai ata i totonu. view, aveese le scrollbar. Fa'aaliga: matou te fa'amoemoe e aveese lenei mana'oga i fa'aliliuga o lumana'i e fa'ataga uma ai fa'amau meafaigaluega e fa'aalia i luga o lau laiti e aunoa ma se ta'avale.

Fa'aulufale mai se CSV File
O se CSV file e mafai ona faaulufale mai i ni auala eseese se lua:

Taumafai e tatala le file, pe afai o le taimi ma fa'amaumauga fa'amaumauga e iloa e le polokalama o le file o le a tatala otometi
Afai o le file e le o iloa le ituaiga o fa'amaumauga e mana'omia le fa'afanua:
- Filifili le ituaiga csv file (koma, semicolon po'o le fa'amaufa'ailoga e vavae'ese, mo fa'ataample) ona kiliki lea 'faaaoga suiga' e iloa ai pe iloa
- Sosoo ai, filifili le faatulagaga o le taimi, eg. S mo sekone po'o se tasi o filifiliga taimi na mua'i fa'atulagaina.

Filifiliga Fa'aulufale mai
A mae'a ona fa'atulaga sa'o uma fa'amaumauga mo le fa'aulufale mai, kiliki le ki "Ok" e fa'aali ai fa'amatalaga fa'akalafi.

Fa'afitauli masani o Fa'aulufale mai

avanoa i fa'amaumauga - Faʻamautinoa koluma taʻitasi o le CSV file ua nofoia, afai e le o fa'anofoina, aveese mai le CSV file.

Koluma e leai ni ulutala—Ia mautinoa koluma ta'itasi ile CSV file ei ai se ulutala mo mea o loʻo i ai. Afai e leai, e le iloa e le polokalama le mea o loʻo faʻatusalia ai tau taitasi.
Sese le fa'atulagaina o Taimi—Ia mautinoa koluma ta'itasi ile CSV file ei ai se ulutala mo mea o loʻo i ai. Afai e leai, e le iloa e le polokalama le mea o loʻo faʻatusalia ai tau taitasi.
Ole lisi lenei o fa'asologa masani ole taimi e iloa e le polokalame:

Faasaoina o se Su'ega
Ina ua uma ona faaulufale mai a file e faautauta le faasaoina o se suega. A teu se su'ega, o le file o lo'o fa'aopoopo i le polokalame mo le toe fa'afaigofie ona toe maua mulimuli ane. O le su'ega atoa e mafai ona fa'asaoina, pe na'o se vaega fa'alatalata e fa'amanino ai se vaega o se su'ega mo se lipoti, moample.

Fa'aali Kalafi
A'o fa'ato'a fa'aulufale mai fa'amaumauga o le a fa'aalia uma fa'ai'uga ile kalafi e tasi:

E ala i le filifilia o le so'o e mafai ona fa'alauteleina se vaega fa'apitoa (silasila i le vaega fa'ailoa i luga:

Vaevae fa'amaumauga i ni kalafi se tele
Pe a fa'auluina muamua fa'amaumauga, o mea uma o le a fa'aalia i luga o se siata e tasi ma le tasi axis. I le kilikiina o le "Split" button, o faʻamatalaga o le a vavae ese i le tele o kalafi. Kiliki se tasi o nei

I view le auala ta'ito'atasi, kiliki-lua i luga o se tasi o auala.

Fa'aliga/fa'apa
I le kilikiina ma le tosoina o se siata e mafai ona e fa'asolo atu i vaega patino. O le taimi lava e filifilia ai le filifiliga "Zoom" o le ae sui mai le faʻaogaina o le zoom i le pan. O le toe kilikiina o le ki o le a toe liliu i tua i le faiga fa'aloma. E mafai ona e toe fa'afo'i uma siata i lo latou lapopo'a masani e ala i le kilikiina o le fa'alautele siata fa'aikona.

Fa'asaoina & ViewSu'ega Files
E tasi lava le CSV file ua aumai mai fafo e tatau ona sefe. O su'ega fa'asaoina e maua i le kilikiina o le "Test Files” i luga o le laina pito i luga, lea e mafai ona tatalaina ma auina atu i le PDF.

Fa'aali/Natia Meakalafa
O le kilikiina o le "Show / Hide Min / Max" button i le pito i luga o le mata autu o le a pulea ai le faʻaalia o le Faʻamalama Filifiliga Graph. Mai iinei o elemene siata e mafai ona ki ma tape, laina lanu e teuteu, ma o le a otometi lava ona faʻafouina faʻatau pe a faʻapipiʻi le togi i luga o siata.

Suia le Siata ma Lanu Laina

O le kilikiina o le uili lanu o le a tatalaina ai se faamalama e mafai ai ona suia le lanu pito i tua o le siata, le lanu autu o igoa, ma vaega taitasi o faamatalaga.
Afai e te manaʻo e faʻasaoina lanu ua filifilia ina ia le mafai ona faʻapipiʻiina ma o le polokalama o le a faʻapipiʻiina nei lanu, filifili le "Save as default colors". E le gata i lea, afai e te manaʻo e toe foʻi i le lanu lanumoana muamua, filifili le "Faʻaaoga le lanu masani".

Pulea Siata Faaopoopo

Nofoaga Desimal
Fa'aoga e fa'ata'amilo ai fa'amaumauga mai le 0 i le 4 nofoaga tesimale i luga o kalafi uma

Filifili
O le "Filter" button o le a tatalaina ai se tamai faamalama e mafai ai ona tuʻuina se numera numera e faʻamalieina faʻamaumauga e faʻavae i luga o se numera averesi o s.amples. E aoga tele lenei mea pe a feagai ma le tele o voluma o faʻamaumauga atonu e tele le pisa.

Fa'aopoopo se fa'amatalaga
E ala i le kilikiina sa'o i luga o le siata, e mafai ai ona e filifili e tu'u se fa'amatalaga, po'o se fa'amatalaga mata'itusi.
O se fa'amatalaga e mafai ai ona e fa'asino i se fa'amatalaga i luga o le siata ma tusi ni tusitusiga e uiga i ai. O le fa'amatalaga e mafai ona toe fa'atele, toe valivali fa'apea fo'i le fa'avasegaina o le tusitusiga ma fa'alanu'u fo'i.

Delta (Fa'ailoga i le Itu)
O se delta e galue i le auala lava e tasi e pei o se faʻamatalaga, peitaʻi, o le faʻailoga-i-le-mea e mafai ai ona faʻamaonia le lua mata ma le eseesega i le va o latou. I le faʻaaogaina o le Delta faʻamatalaga mataʻitusi, e mafai ona toso faʻailoga i luga o le kalafi, ma o tau i totonu o le pusa faʻamatalaga o le a suia e tusa ai.

Fuaina
Ina ia fuaina le axis y o le kalafa, kiliki faalua i luga o le axis y, lea o le a aumaia ai lenei lisi i luga.

O le maualuga ma le min o le laina e mafai ona tuʻuina e faʻafetaui ai le fua o le y-axis.
Ina ia fua le x-axis o le kalafi, kiliki faalua i luga o le x-axis, lea o le a aumaia ai le lisi lea.

O le lisi lea e mafai ai ona e fesuia'i i le va o le fa'avasegaina o aso/taimi, ma le fa'avasegaina o le taimi o su'ega. E mafai ona faʻaaogaina pe a fai o se koluma taimi suʻega o loʻo i le aso / taimi, ma e te manaʻo e vaʻai i le x-axis i le taimi o le suʻega, e mafai ona sui i le pito i luga e ala i le filifilia o le "Faʻaaoga Taimi Suʻega". Ina ia fuaina le axis, o le taimi mai ma le e mafai ona tuʻuina i luga. Ole mea lea ole a fetu'una'i ai le fua ole axis ile taimi fa'aoga.

Ata/Ata
O ata o siata, ma vaega o siata e mafai ona pu'eina, ma tuu i totonu o lipoti. Ina ia ave se ata o le siata atoa, filifili Ata.

O lenei ata e mafai ona fa'asaoina i se igoa ma tu'u atu i se aseta. O lenei ata e mafai ona fa'aoga i le tufuga fau lipoti masani i se taimi mulimuli ane.

Ina ia ave se ata o se vaega o le siata, filifili le ata ata.

A filifilia loa, o le a aliali mai se pusa lanu meamata. O lenei pusa e mafai ona toe faʻafuaina ma faʻanofo e ufiufi ai le vaega e fiafia i ai. Ona mafai lea ona filifili le ki ata e ave ai se ata o le vaega o loo ufiufi.

O le ata e mafai ona fa'asaoina i se igoa ma tu'uina atu i se aseta mo le fa'aoga i le tufuga o lipoti masani mulimuli ane.

O ata na pu'eina e mafai ona maua ma viewed i le vaega o ata.
O ata e mafai ona maua i le koluma agavale e ala i le suʻeina i igoa o aseta. E mafai la ona i ai viewed e ala i le filifilia View Filifilia. E mafai fo'i ona fa'aulufale mai ata mai lau PC ona fa'aoga lea i le tufuga lipoti masani.

Fausia o se Lipoti

Ina ia maua le vaega o lipoti, filifili le ata Lipoti.
O lipoti e fausia e ala i faʻataʻitaʻiga ua uma ona faʻamalamalamaina. Filifili le faʻatulagaga e sili ona fetaui ma le lipoti o loʻo e vaʻavaʻai e fai, e 8 filifiliga:

Ona toso lea o faʻamatalaga suʻega poʻo ata i totonu o pusa manaʻomia:

Tu'u atu i fafo se Lipoti PDF

O le isi auala o le fatuina o se lipoti mai se faʻataʻitaʻiga na muai setiina o le filifilia lea o le Export to PDF.

Ole mea lea e fa'atupu ai le fa'asologa o lipoti o lo'o i lalo ile fa'asologa o laufanua.

Fa'afeso'ota'i le Hydrotechnik e fa'atalanoa suiga i lenei fa'ata'ita'iga pe a mana'omia.

Hydrotechnik UK Test Engineering Ltd
1 Central Park, Lenton Lane, Nottingham, NG7 2NR +44 (0)115 900 3550 | sales@hydrotechnik.co.uk

FAQ

Q: E mafai faapefea ona ou suia le iuga o le lau?
- A: E mafai ona e fetuutuunai le iuga o le lau i faʻaaliga faʻaaliga a lau komepiuta. Mo le fa'atinoga lelei, mulimuli i le fa'ai'uga la'ititi fautuaina o le 1920×1080.

Q: E fa'afefea ona ou pu'eina se filifiliga o se su'ega?
- A: Ina ia pu'e na'o se vaega o se su'ega, fa'aoga le ata o le filifiliga pu'e i totonu ole polokalame. O lenei mea e mafai ai e oe ona filifili ma puʻeina vaega faʻapitoa e fiafia i ai.

Pepa / Punaoa

HYDROTECHNIK FS9V2 Watchlog CSV Visualizer [pdf] Tusi Taiala
FS9V2 Watchlog CSV Va'aiga Va'aiga, FS9V2, Va'ai Va'aiga CSV Va'ai, CSV Va'ai Va'aiga, Va'ai Va'aiga

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

HYDROTECHNIK FS9V2 Watchlog CSV Visualizer

Fa'amatalaga

Manaoga PC aupito maualalo