HOVER-1 RIVAL Fa'atonuga Tusi Taiala

LAPATAIGA!
FA'MOLE FAITAU FA'AMANATU LE FA'AOGA FA'AIGA.
O le le mulimuli i faatonuga autu ma puipuiga o le saogalemu o loo lisiina i totonu o le tusi lesona e mafai ona taitai atu ai i le faaleagaina o lau Maverick, isi mea ua faaleagaina, manu'a tuga o le tino, ma e oo lava i le oti.
Fa'afetai mo le fa'atauasing the Hover-1 Maverick Electric Scooter. Please read all instructions carefully before using and retain this manual for future use and reference.
O lenei tusi lesona e fa'atatau i le Maverick Electric Scooter.

Ina ia aloese mai tulaga matautia e mafua mai i fetoaiga, pa'u, ma le le toe pulea, faamolemole ia aoao pe faapefea ona tietie saogalemu i le Maverick.
E mafai ona e aʻoaʻoina tomai faʻaogaina e ala i le faitauina o le tusi lesona o oloa ma matamata i vitio.

O lenei tusi lesona e aofia uma ai faatonuga ma puipuiga, ma e tatau i tagata faaaoga ona faitau ma le faaeteete ma mulimuli i faatonuga.
E le mafai ona noatia le Hover-1 mo le fa'aleagaina po'o le manu'a na mafua ona o le le malamalama ma mulimuli i lapataiga ma fa'atonuga i lenei tusi lesona.

FAAMATALAGA

Fa'aaoga na'o le uta o lo'o tu'uina atu ma lenei sikuter.
Faumea Gaosi: Shenzhen Fuyuandian Power Co. Ltd Fa'ata'ita'iga: FY0184200400B
O le tau o le maa FY0184200400B e na'o le E-Scooter EU-H1-MAVE e fa'aaogaina.
Afai ua faaleagaina le uaea eletise o le uta, ina ia aloese mai lamatiaga, e tatau ona sui i le Hover-1 na'o le tasi o le au'aunaga a le Hover-1.
Ole maualuga ole vevela ole Maverick ole 32-104°F (0-40°C).

Aua le ti'eti'e i luga ole mea aisa pe maseesee.
Faitau le tusi fa'aoga ma fa'ailoga lapatai a'o le'i tietie.
Teu le Maverick i totonu o se si'osi'omaga mago, fa'aalili.
Pe a felauaiga le Maverick, aloese mai faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo le aʻafiaga.

LAPATA'IGA FA'AMA'I MA'U'U
Low temperature will affect the lubrication of moving parts inside the Maverick scooter, increasing internal resistance. At the same time, in low temperatures, the discharge capacity and the capacity itself of the battery will be significantly decreased.
Fa'aeteete pe a tietie i le Maverick i le malulu
(i lalo ifo o le 40 tikeri F).
O le faia o lea mea e ono fa'atupula'ia ai le fa'aletonu o masini scooter, e ono fa'aleagaina ai lau Maverick, isi mea fa'aleagaina, manu'a tuga o le tino ma e o'o lava i le oti.

FAATONUGA SAOGALEMU

Taofi le Maverick mai punavai vevela, susulu o le la, susu, vai ma soʻo se isi lava vai.

Aua ne'i fa'aogaina le Maverick pe afai na fa'aalia i vai, susu po'o so'o se isi lava vai e puipuia ai mai le te'i eletise, pa ma/po'o le manu'a ia te oe ma fa'aleagaina le Maverick.
Aua le fa'aogaina le Maverick pe a pa'u pe fa'aleagaina i so'o se auala.

Toe fa'aleleia mea tau eletise e tatau ona faia na'o le tagata gaosi mea. O le fa'alelei le sa'o e fa'aleaogaina ai le saisai ma e ono tu'u ai le tagata fa'aoga i se tulaga lamatia matuia.
Aua le tu'ia pe fa'aleagaina le pito i fafo o le oloa i soo se auala.

Taofi le Maverick mai le pefu, lint, ma isi.
Aua le faʻaaogaina lenei Maverick mo se isi lava mea nai lo lona faʻaaogaina poʻo le faʻamoemoega. O le faia o lea mea e ono fa'aleagaina ai le Maverick pe ta'ita'i atu ai i le fa'aleagaina o meatotino, manu'a po'o le oti.
O lenei oloa e le o se meataalo. Taofi ese mai tamaiti.

Aua ne'i fa'aalia ma'a, pusa ma'a, po'o ma'a fa'apipi'i i le vevela tele, e pei o le susulu sa'o o le la, po'o le mumū o le afi.
Aua ne'i faatagaina lima, vae, lauulu, vaega o le tino, lavalava po'o mea faapena e fa'afeso'ota'i ma vaega fe'avea'i, uili po'o le ta'avale, a'o ola le afi.

Aua ne'i fa'agaioi pe fa'atagaina isi e fa'agaoioia le Maverick se'ia malamalama le tagata fa'aoga i fa'atonuga uma, lapataiga ma le saogalemu o lo'o fa'amatalaina i lenei tusi lesona.
Siaki lau foma'i pe iai sau ma'i ma'i e ono a'afia ai lou gafatia e fa'aaoga le Maverick.

O tagata ei ai le ulu, tua poʻo le ua poʻo le taotoga muamua i vaega o le tino e le fautuaina e faʻaaoga le Maverick.
Aua e te faʻagaioia pe a fai o oe o maʻito, i ai se maʻi fatu, pe maua uma na.

O le Maverick e mafai ona faʻaaogaina e tamaiti ua taʻi 8 tausaga le matutua ma luga atu ma tagata e faʻaitiitia le malosi o le tino, lagona poʻo le mafaufau poʻo le leai o se poto masani ma le malamalama pe afai na tuʻuina atu ia i latou le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga e uiga i le faʻaaogaina o le Maverick i se auala saogalemu ma malamalama i le lamatiaga e aofia ai. E le tatau ona taaalo tamaiti ma le Maverick. O le fa'amamaina ma le tausiga o tagata e le tatau ona faia e tamaiti e aunoa ma le va'aiga.
FAAMATALAGA: I totonu o lenei tusi lesona, o le faʻailoga o loʻo i luga ma le upu NOTES o loʻo faʻaalia ai faatonuga poʻo mea moni talafeagai e tatau ona manatua e le tagata faʻaoga aʻo leʻi faʻaogaina le masini.

FAATUATUA! I le tusi lesona lenei, o le faʻailoga o loʻo i luga ma le upu "FAʻAALIGA" o loʻo faʻailoa mai ai se tulaga mataʻutia, afai e le alofia, e mafai ona mafua ai se manuʻa laititi pe feololo.
LAPATAIGA! I le tusi lesona lenei, o le faʻailoga o loʻo i luga ma le upu "LAPATAIGA" o loʻo faʻailoa mai ai se tulaga mataʻutia, afai e le alofia, e ono faʻatupuina le oti poʻo se manuʻa tuga.

NUMERA SERIOLO Fa'amolemole tu'u pea le numera fa'asologa file mo tagi fa'amaonia fa'apea ma fa'amaoniga o le fa'atau.
LAPATAIGA! LAPATAʻIGA: Faʻaumi le Faʻaalia i Uila, Timuga ma Elemene e mafai ona faʻaleagaina ai mea o le Pa. Teu I totonu Pe a Le Fa'aaogaina.

FOLASAGA

O le Hover-1 Maverick o se felauaiga patino. O a matou tekinolosi ma le gaosiga o fa'agasologa o lo'o atia'e ma fa'ata'ita'iga fa'apitoa mo ta'itasi Maverick scooter. O le fa'agaioia o le Maverick e aunoa ma le mulimulitaia o mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e ono fa'aleagaina ai lou Maverick po'o le manu'a o lou tino.
O lenei tusi lesona ua mamanuina e tuʻuina atu ia te oe faʻamatalaga e te manaʻomia mo le faʻaogaina saogalemu ma le tausiga o lau Maverick. Faamolemole faitau mae'ae'a a'o le'i tietie i lau Maverick.

FA'AIGA FA'AVAE

Hover-1 Maverick Electric Scooter
Charger puipui
Fa'agaioiga Tusi Taiala

FAAMATALAGA/ VAEGA

Fender
Ietoga vae agavale
Fa'ailoga ma'a
Fala Taumatau
Pa'u
Pule Malosi
Taulaga Tau
Protective Chassis Casing

FA'AMATALAGA GALUEGA

E fa'aogaina e le Maverick masini fa'akomepiuta fa'aeletonika ma masini fa'avavevave e pulea ai le paleni ma le gaio'iga, e fa'atatau i le fa'aoga o le kalave. O loʻo faʻaaogaina foi e le Maverick se faiga faʻatonutonu e faʻaulu ai afi o loʻo i totonu o uili. O le Maverick o loʻo i ai se faiga faʻamautu faʻamalosi malosi e mafai ona fesoasoani i le paleni pe a agai i luma ma tua, ae le o le liliu.
FAAMANATU - Ina ia faʻateleina lou mautu, e tatau ona e fesuiaʻi lou mamafa ina ia mafai ai ona faʻatoʻilaloina le malosi o le centrifugal i taimi o feliuliuaʻi, aemaise lava pe a ulu atu i se piʻi i luga ole saoasaoa.
LAPATAIGA Soo se Maverick e le galue lelei e mafai ona mafua ai ona e le toe pulea ma pa'ū. Asia'i mae'ae'a uma le Maverick a'o le'i tietie uma, ma aua le ti'eti'e se'iloga ua fa'asa'o ni fa'afitauli.

FAAMATALAGA

Fa'ata'ita'iga: Hover-1™ Maverick (EU-H1-MAVE)
mamafa mama: 15 pauna (6.8 kilokalama)
uta: 44-160 lbs (20-72.5 kg)
Max Saosaoa: E oo atu ile 7 maila ile itula (11.3 km/h)
Max Va'aiga mamao: E oo atu ile 3 maila (4.8 km)
Mata'i Fa'a'i'oi 10°
La'ititi o le Liliu Radius: 0°
maualuga Fa'aauau
Malosi Fa'atatau: 200 W
Taimi o Totogi: E oʻo atu ile 6 itula
Ituaiga maa: Lithium-ion
Maa Voltage: 36 V
Malosi maa: 2.0A
Malosiaga Manaomia: AC 100-240V, 50/60Hz
Fanua o le Eleele: 1.5 Inisi (3.81 cm)
Maualuluga tulaga: 4.5 Inisi (11.43 cm)
Ituaiga Pa'u: Pa'u Malosi e le-Pneumatic

PULE MA FAAALIA

FA'AMATALAGA FAITAU FA'ATUATUA O LO'O IAI

TAGIA LAU MAILIGA ON/OFF

Malosiaga: Ave lau Maverick i fafo mai le pusa ma tuʻu i luga o le fola. Oomi le faamau mana (o loʻo i tua o lau Maverick) tasi. Siaki le faailo o le LED (o loʻo i le ogatotonu o lau Maverick). E tatau ona mumu le moli faailoilo maa, e ta'u mai ai ua ola le Maverick.
Tapē le eletise: Oomi tasi le faamau o le mana.

MAT SENSOR
E fa masini i lalo ole fala vae i lau Maverick. A e tietie i le scooter, e tatau ona e mautinoa o loʻo e laa i luga o fala vae. Aua e te laa pe tu i luga o se isi vaega o lau scooter. O le Maverick e mafai ona tetete pe taamilo i le itu e tasi pe afai e fa'atatau le mamafa ma le mamafa i le fala e tasi le futu.

FA'AALIGA MA'A
O le laupapa faʻaaliga o loʻo i le ogatotonu o le Maverick.

Malamalama LED lanumeamata o lo'o ta'u mai ai o lo'o fa'atumu atoa le laupapa fa'aoga.
moli moli mumu mumu ma tagitagi e ta'u mai ai ua vaivai le maa.
Se moli samasama e ta'u mai ai o lo'o totogi le laupapa.

A mūmū le moli LED, fa'amolemole toe fa'aola le Maverick.

FA'AALIGA FA'ATA'U

Pe a fa'aoso e le tagata fa'afoe ia fala vae, o le a fa'amumu le ta'avale Fa'ailoga Ta'avale, o lona uiga e ulufale atu le faiga i le tulaga o lo'o tamo'e.
A i ai se mea sese a le faiga i le taimi o le faagaoioiga, o le a mumu moli moli (mo nisi faʻamatalaga vaʻai SAFETY ALERTS).

AO LE'I TI'ETI'E

E taua lou malamalama atoatoa i elemene uma o lau Maverick. Afai e le fa'aoga sa'o ia elemene, e le mafai ona e pulea atoatoa lau Maverick. Ae e te le'i ti'eti'e, a'oa'o galuega o masini eseese i lau sikuter.
Fa'ata'ita'i le fa'aogaina o elemene nei o lau Maverick i se saoasaoa fa'agesegese i se nofoaga mafolafola, matala a'o le'i ave le Maverick i fafo i nofoaga faitele.

LISI SAUNI FAIGA-MUA
Ia mautinoa o loʻo lelei lau Maverick i taimi uma e te tietie ai. Afai e le sa'o lelei se vaega o le scooter, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le matou Customer Support Center.
LAPATAIGA Soo se Maverick e le galue lelei e mafai ona mafua ai ona e le toe pulea ma pa'ū. Aua le tietie i se Maverick ma se vaega ua faaleagaina; sui le vaega ua faaleagaina a o lei tietie.

Ia mautinoa ua uma le maa a'o le'i tietie i lau scooter.
Ia mautinoa o lo'o loka fa'amau i luma ma tua pa'u a'o le'i tietie atu.
Fa'amolemole fai mea saogalemu uma ma mea e puipui ai e pei ona ta'ua muamua i le User Manual a'o le'i fa'aogaina lau Maverick.
Ia mautinoa e ofuina ofu lelei ma seevae tapuni vae mafolafola pe a fa'aogaina lau Maverick.
Fa'amolemole faitau ma le toto'a le User Manual, lea o le a fesoasoani i le fa'amalamalamaina o mataupu faavae galue ma tu'uina atu fautuaga ile auala e sili ona fiafia ai i lou poto masani.

FA'AIGA SAOGALEMU

Eseese pitonuʻu ma atunuʻu e eseʻese tulafono e faʻatautaia ai le tiʻetiʻe i luga o auala lautele, ma e tatau ona e siakiina ma ofisa o le lotoifale ia mautinoa o loʻo e tausisi i nei tulafono.
E le noatia le Hover-1 mo tiketi poʻo soliga na tuʻuina atu i tagata tietie e le mulimulitaʻia tulafono ma tulafono faʻalotoifale.

Mo lou saogalemu, fai i taimi uma se pulou e fetaui ma tulaga saogalemu CPSC poʻo le CE. I le tulaga o se faʻalavelave faʻafuaseʻi, o se pulou e mafai ona puipuia oe mai manuʻa tuga ma i nisi tulaga, e oʻo lava i le oti.
Usitai i tulafono uma o feoaiga i le lotoifale. Usitai moli mumu ma lanu meamata, auala e tasi le itu, faailoga taofi, savali savali, ma isi.
Tiʻetiʻe ma feoaiga, ae le o le tetee.
Ti'eti'e puipui; fa'amoemoe i mea e le'i fa'amoemoeina.
Tuu atu i tagata savavali le aia tatau o le ala.
Aua le soʻona tietie latalata i tagata savali ma lapataʻia i latou pe a fai e te fuafuaina e pasi ia latou mai tua.
Fa'agesegese i fetaulaiga ala uma ma tilotilo i le agavale ma le taumatau a'o le'i sopoia.

O lau Maverick e le'o fa'apipi'iina ni mea fa'ata. E le fautuaina e te tietie i tulaga e le iloagofie.
LAPATAIGA A e ti'eti'e i tulaga e maualalo le va'aia e pei o le puao, afiafi, po'o le po, atonu e faigata ona e va'ai, e ono tula'i mai ai se fetoaiga. E fa'aopoopo i le fa'amumu pea o lau moli, fai ni 'ofu pupula, fa'amanamana pe a ti'eti'e i tulaga leaga o moli.
Mafaufau i le saogalemu pe a e tietie. E mafai ona e puipuia le tele o faʻalavelave pe a e mafaufau e uiga i le saogalemu. Lalo o se fesoasoani lisi lisi mo Compact tiʻetiʻega.

LISI SILISILI

Aua e te tietie i luga atu o lou tomai. Ia mautinoa ua lava au faʻataʻitaʻiga i galuega uma ma foliga o lau Maverick.
A'o le'i la'a i lau Maverick, ia mautinoa o lo'o tu'u mafolafola i luga o le eleele laugatasi, o lo'o ola le paoa, ma le moli Fa'ailoga Ta'avale e lanu meamata. Aua le laa i luga pe afai e mumu le moli o le Fa'ailoga Ta'avale.
Aua le taumafai e tatala pe suia lau Maverick. O le faia o lea mea, e faaleaogaina ai le saisai o le fale gaosi oloa ma e ono fa'aletonu lau Maverick, e i'u ai i se manu'a po'o le oti.

Aua le faaaogaina le Maverick i se auala e ono lamatia ai tagata po o meatotino.
Afai e tietie i tafatafa o isi, taofi se mamao saogalemu e aloese ai mai le fetoai.
Ia mautinoa ia tu'u pea ou vae i luga o pedal i taimi uma. O le tu'u ese o ou vae mai lau Maverick a'o ave le ta'avale e mata'utia ma e ono tu ai le Maverick pe fuli i autafa.

Aua le fa'aaogaina le Maverick a'o i lalo o le malosi o fualaau fa'asaina ma/po'o le ava malosi.
Aua le fa'aogaina le Maverick pe a e le malolo pe moe.
Aua e te tietie i lau Maverick i luga o le ala, ramps, po'o le taumafai e fa'agaioi i se paka fa'ase'e, vaita'ele gaogao, po'o so'o se auala e pei o se laupapa fa'ase'e po'o sikuteru. O le Maverick E LE'O SE SATEBOARD. Fa'aaoga sese o lau Maverick, fa'aleaogaina le

fa'amaonia le gaosiga ma e ono i'u ai i manu'a pe fa'aleagaina.
Aua le fa'aauau pea ona vili i le nofoaga, e mafua ai le niniva ma fa'atupula'ia ai le ono manu'a.
Aua le fa'aleagaina lau Maverick, o le faia o lea mea e mafai ona fa'aleagaina ai lau iunite ma mafua ai ona fa'aletonu le faiga fa'aoga e o'o atu ai i manu'a. Fa'aleagaina fa'aletino, e aofia ai le lafoa'i o lau Maverick, e fa'aleaogaina ai le fa'amaoniaga o le gaosiga.
Aua ne'i fa'agaoioi i totonu po'o lata ane fo'i vai, palapala, oneone, ma'a, iliili, otaota po'o lata ane i fanua gaoa ma gaoa.

O le Maverick e mafai ona faʻaogaina i luga o luga o luga o luga e mafolafola ma tutusa. Afai e te fetaia'i ma le auala e le tutusa, fa'amolemole sii i luga lau Maverick ma pasia le fa'alavelave.
Aua le tietie i le tau leaga: kiona, timu, uato'a, mafiafia, i luga o auala aisa pe i le vevela tele po o le malulu.
Puno'o ou tulivae pe a tietie i luga o le auala gaoa pe le tutusa e mitiia ai le te'i ma le tetete ma fesoasoani ia te oe e faatumauina lou paleni.

Afai e te le mautinoa pe mafai ona e tietie saogalemu i luga o se laufanua patino, laa ese ma ave lau Maverick. IA IA IA IA IA ITU O LE FAALAATUGA.
Aua le taumafai e tietie i luga o patupatu po'o mea e sili atu nai lo le ½ i totonu. tusa lava pe sauni ma punou ou tulivae.
FA'ATUATUA – va'ai i le mea o lo'o e ti'eti'e ai ma ia mataala i tulaga o auala, tagata, nofoaga, meatotino ma mea o lo'o siomia ai oe.

Aua le faagaoioia le Maverick i nofoaga tumutumu.
Fa'agaoi lau Maverick ma le fa'aeteete tele pe a i totonu o le fale, aemaise lava i tafatafa o tagata, meatotino, ma vaapiapi avanoa.
Aua le fa'aogaina le Maverick a'o talanoa, fe'au, pe va'ai i lau telefoni.
Aua e te tietie i lau Maverick i le mea e le faatagaina.

Aua e te tietie i lau Maverick i tafatafa o taavale afi poʻo luga o auala lautele.
Aua le malaga i luga pe lalo i mauga tifato.
O le Maverick e fa'amoemoe e fa'aoga e se tagata e to'atasi, AUA LE taumafai e fa'agaoioia le Maverick i ni tagata se to'alua pe sili atu.
Aua le aveina se mea ao tietie i le Maverick.
O tagata e leai se paleni e le tatau ona taumafai e faʻaogaina le Maverick.

E le tatau i fafine maʻitaga ona faʻaaogaina le Maverick.
O le Maverick e fautuaina mo tagata tietie i le 8 tausaga ma matutua atu.
I saosaoa maualuga, ia mafaufau pea i le mamao e taofi ai.
Aua e te laa i luma mai lau Maverick.
Aua e te taumafai e oso i luga pe alu ese lau Maverick.

Aua e te taumafai i soʻo se faʻalavelave poʻo ni togafiti i lau Maverick.
Aua e te tietie i le Maverick i nofoaga pogisa pe leaga le malamalama.
Aua le ti'eti'e le Maverick i fafo o le auala, latalata pe i luga o omoomo, ta'eta'e po'o le auala e le tutusa po'o luga.

Ia manatua e 4.5 inisi (11.43 cm) lou maualuga pe a fa'aogaina le Maverick. Ia mautinoa e ui atu ma le saogalemu i faitotoa.
Aua le feliuliua'i, aemaise lava i le saoasaoa maualuga.
Aua e te laa i luga o puipui o le Maverick.
Aloese mai le aveina o le Maverick i nofoaga le saogalemu, e aofia ai nofoaga lata ane o loʻo iai kesi mu, ausa, vai, pefu poʻo alava, e ono mafua ai faʻalavelave afi ma pa.
Aua le ta'avale i tafatafa o vaita'ele po'o isi vai.

WARNING! E pei lava o soʻo se mea faʻainisinia, o se taʻavale e faʻatatau i le mamafa ma le ofuina. O mea ma vaega eseese e mafai ona ese le tali atu i le ofuina poʻo le vaivai. Afai ua sili atu le ola fa'amoemoe mo se vaega, e mafai ona malepe fa'afuase'i, ma ono tula'i mai ai se manu'a i le tagata fa'aoga. Ta'eta'ei, maosiosia ma le fa'anumeraina i vaega o lo'o a'afia i fa'amamafa maualuga e ta'u mai ai o le vaega ua sili atu lona ola tautua ma e tatau ona sui.
LAPATAIGA: Taofi ese le ufiufi palasitika mai tamaiti ina ia aloese mai le manava.
LAPATAIGA: Ina ia faʻaitiitia le lamatiaga o manuʻa, e manaʻomia le vaavaaiga a tagata matutua. 'Aua ne'i fa'aogaina i ala tetele, latalata i ta'avale afi, i luga po'o lata ane i ā'ega tifato po'o fasitepu, vaita'ele po'o isi vai; fai seevae i taimi uma, ma aua nei faatagaina le sili atu ma le toatasi le tagata tietie.

TI'E LOU MAVERICK

O LE LE SU'IA I SO'O SE LA'IGA SELELE O LO'O mulimuli mai e mafai ma ono i'u atu ai i le fa'aleagaina o lau maverick, fa'aleaogaina le fa'amaoniga a lau faumea, ta'ita'i atu i mea uma, manunu'a tuga i le tino, ma e mafai ona i'u ai i le oti.
Aʻo leʻi faʻaaogaina lau Maverick, ia mautinoa ia e masani i faiga faʻagaioiga.

GALUEGA LAU MAVERICK
Ia mautinoa ua fa'atumu atoa le Maverick a'o le'i fa'aaoga muamua. Mo fa'atonuga mo le fa'atonuga, fa'amolemole mulimuli i fa'amatalaga i lalo ole FA'ATAUINA O LOU MAVERICK.
Tu tonu i tua o lau Maverick ma tuu le vae e tasi i luga o le fala vae (e pei ona faamatalaina i le ata i lalo). Taofi lou mamafa i luga o le vae o loʻo i luga o le eleele, a le o le Maverick e amata ona gaioi pe tetete, e faigata ai ona laa tutusa ma le isi ou vae. A e sauni, sui lou mamafa i le vae ua uma ona tuu i luga o le Maverick ma laa i luga ma lou vae lona lua vave ma tutusa (e pei ona faamatalaina i le ata o loʻo i lalo).

FAAMATALAGA: Tumau filemu ma laa vave, mautinoa ma tutusa. Vaai faalemafaufau i le a'e i faasitepu, tasi le vae, sosoo ai ma le isi. Va'ai i luga pe a tutusa ou vae. O le Maverick e mafai ona tetete pe taamilo i le itu e tasi, pe afai e fa'atatau le mamafa ma le mamafa i le fala e tasi le futu. E TELE LENEI.
Su'e lou ogatotonu ole kalave. Afai e sa'o le tufatufaina o lou mamafa i luga o fala vae ma o lou ogatotonu o le kalave e maualuga, e tatau ona e tu i luga o lau Maverick e pei lava o loʻo e tu i luga o le eleele. I le averesi, e manaʻomia le 3-5 minute e maua ai le toʻa. tu i luga o lau Maverick ma tausia paleni talafeagai. O le i ai o se va'aiga o le a fesoasoani e te lagona atili ai le saogalemu. O le Maverick o se masini e matua'i fa'aogaina; e lagona lava e oo lava i sina gaioi itiiti, o lea o le i ai o se popole po o se masalosalo e uiga i le laa i luga e ono mafua ai ona e popole ma faaosofia ai se gaioiga e le manaʻomia.
A e amata faʻaaoga lau Maverick, o le auala sili ona vave e alu ai i lau itu e te manaʻo ai o le taulai atu i lena itu. O le a e maitauina o le na o le mafaufau i le auala e te manaʻo e te alu i ai o le a suia ai lou ogatotonu o le kalave, ma o lena gaioiga faʻapitoa o le a faʻaosofia oe i lena itu.
O lou totonugalemu o le kalave e fuafua po o fea le itu e te gaoioi ai, faatelevave, faʻavavevave, ma oʻo i le tu atoatoa. E pei ona faamatalaina i le ata o loʻo i lalo, faʻasaga lou ogatotonu o le kalave i le itu e te manaʻo e alu ai.
Ina ia liliu, taulaʻi i le itu e te manaʻo e liliu ma nofo filemu.
LAPATAIGA Aua le faʻasolo faʻasolo pe i saoasaoa maualuga e aloese ai mai mea matautia. Aua le faliu pe tietie vave i tafatafa o auala, aua e ono afaina ai.
A'o e maua le to'a i luga o le Maverick, o le ae matauina ua fa'afaigofie ona fa'agaoioia. Manatua i luga ole saoasaoa, e tatau ona sui lou mamafa e faʻatoʻilaloina le malosi centrifugal.
Puno'u ou tulivae pe a e fetaia'i ma patupatu po'o ni mea e le tutusa, ona alu ifo lea ma ave lau Maverick i se nofoaga saogalemu.

FAAMATALAGA: Taumafai e nofo to'afilemu ma taula'i i le su'eina o lou ogatotonu o le kalave e fa'atumauina le pulea atoatoa o lau Maverick.
O le alu ese o lau Maverick e mafai ona avea ma se tasi o laasaga sili ona faigofie, ae a sese le faia, e ono mafua ai ona e pa'ū. Ina ia alu ese lelei, mai se tulaga taofi, sii i luga le vae e tasi ma toe tuu lou vae i lalo i luga o le eleele (STEPPING BACK). Ona laa ese atoa lea e pei ona faamatalaina i le ata o loo i lalo.

LAPATAIGA Ia mautinoa e sii a'e atoa ou vae mai le fala vae e fa'amama ai le Maverick pe a toe la'a i tua i lalo. O le le faia o lea mea e ono tu'u ai le Maverick i se si'usi'u.

MAMAFA MA LE SAOPOLI TAPU
Ua faataatitia tapulaa ole saoasaoa ma le mamafa mo lou oe saogalemu. Faʻamolemole aua le sili atu i tapulaʻa lisiina iinei i le tusi lesona.

mamafa maualuga: 160 lbs
mamafa aupito maualalo: 44 lbs
Saosaoa maualuga: E oo atu ile 7 mph

LAPATAIGA O le mamafa o le malosi i luga o le Maverick e mafai ona fa'ateleina ai le ono manu'a po'o le fa'aleagaina o oloa.
FAAMATALAGA: Ina ia puipuia le manu'a, pe a o'o i le maualuga o le saoasaoa, o le Maverick o le a tagi e fa'ailoa ai le tagata fa'aoga ma fa'ase'e lemu le tagata ti'eti'e i tua.

FUAFUA GALUEGA
E mafai e le Maverick ona malaga i se mamao e oo atu i le 3 maila i luga o se maa ua uma ona tumu i tulaga lelei. O nisi nei o mea taua e a'afia ai le fa'aogaina o lau Maverick.

Laufanua: E sili ona maualuga le mamao o le tietiega pe a tietie i luga o se mea lamolemole, mafolafola. O le ti'eti'e a'e ma/po'o luga o laufanua gaoa o le a fa'aitiitia ai le mamao.
Mamafa: O se tagata fa'aoga mama o le a sili atu lona lautele nai lo se tagata fa'aoga mamafa.
Maverick ambient: Fa'amolemole ti'eti'e ma teu le Maverick i lalo o le vevela fautuaina, lea o le a fa'ateleina ai le mamao o le tietiega, ola maa, ma le fa'atinoga atoa o lau Maverick.

Saosaoa ma Tiʻetiʻe Faʻafiafiaga: Faʻatumauina se feololo ma le saoasaoa o le saoasaoa a o tiʻetiʻe maua maualuga maualuga. Malaga i saoasaoa maualuga mo vaitaimi faaumiumi, masani ona amata ma taofi, paie ma masani faʻavavevave pe deceleration o le a faʻaititia lautele mamao.

PANU'U & CALIBRATION

Afai e le paleni lau Maverick, tetete, pe le liliu lelei, e mafai ona e mulimuli i laasaga o loʻo i lalo e faʻavasega ai.

Muamua, tuʻu le Maverick i luga o se mea mafolafola, faʻasaga e pei o le fola poʻo se laulau. O fala vae e tatau ona tutusa le tasi ma le isi ae aua le fa'asaga i luma po'o tua. Ia mautinoa e le'i fa'apipi'i le uta ma tape le laupapa.

Oomi ma taofi le faamau ON/OFF mo le aofa'i o le 15 sekone. O le a ki le scooter, faʻamalamalamaina le faʻailoga o le maa i luga o le laupapa.
A mae'a ona emo fa'a 5 taimi fa'asolosolo e mafai ona e fa'amatu'u le ki ON/OFF.
Tape le laupapa ona toe ki lea o le laupapa. O le a mae'a nei le fa'avasegaina.

LALA'IGA SA'OLI

A o tietie i lau Maverick, afai o loʻo i ai se faʻaoga sese poʻo se gaioiga le lelei na faia, o le Maverick o le a faʻamalosia le tagata faʻaoga i ni auala eseese.
O le ae matauina o le Running Indicator Light o le a liliu RED ma o le ae faalogoina se leo beep e fa'ailoa mai ai ia te oe e fai le puipuiga ma taofi le taotoga, e ono taofia faafuasei ai le masini.
Ole mea o loʻo sosoʻo mai e masani ona e faʻalogo ai i le Ala Mataala. O nei faʻasilasilaga e le tatau ona le amanaʻiaina, ae tatau ona faia gaioiga talafeagai e faʻasaʻo ai soʻo se faʻagaioiga faʻasolitulafono, faʻaletonu poʻo ni mea sese.

Le saogalemu o luga ole ti'eti'e (le laugatasi, tifato tele, le saogalemu, ma isi)
A e laa i luga o le Maverick, pe afai o le tulaga e sili atu i le 10 tikeri agai i luma po o tua.
Maa voltage maualalo tele.
O lo'o molia pea le Maverick.
I le taimi o le fa'agaioiga, o le tulaga lava ia e amata ona fa'ase'e ona o le saoasaoa tele.

Ova le vevela, po'o le vevela afi e maualuga tele.
Ua silia ma le 30 sekone le alu a le Maverick i tua ma luma.
Afai e ulufale le faiga i le faiga o le puipuiga, o le a moli le faailoilo ma o le a tetete le laupapa. E masani ona tupu lenei mea pe a toeitiiti uma le paoa o le maa.
Afai e fa'asaga i luma po'o tua i tua le tulaga e sili atu i le 10 tikeri, o le a pa'u lau Maverick ma tu fa'afuase'i, e ono mafua ai ona leiloa paleni pe pa'u'ese le tagata ti'eti'e.

Afai e poloka se pa'u po'o pa'u uma e lua, e taofi le Maverick pe a uma le 2 sekone.
A uma le maualuga o le maa i lalo ifo o le puipuiga, o le afi Maverick o le a pe ma taofi pe a uma le 15 sekone.
A'o fa'atumauina le maualuga o le alu a'o fa'aoga (pei o le aveina i luga o se malifa tifato mo se taimi umi), o le afi Maverick o le a pe ma taofi pe a uma le 15 sekone.

LAPATAIGA A tape le Maverick i le taimi o le Saogalemu Alert, o le a taofia uma faiga fa'aoga. Aua le fa'aauau le taumafai e tietie i le Maverick pe a amata e le faiga se taofi. Tape lau Maverick ma toe fa'aola e tatala mai se Loka Saogalemu.

TOTOGIA LOU MAVERICK

TOTOGI LE MAVERICK

Ia fa'amautinoa o lo'o mama ma mago le uafu fa'atumu.
Ia mautinoa e leai se pefu, otaota po'o palapala i totonu o le taulaga.
Fa'afeso'ota'i le uta i totonu o se pa puipui fa'amau. O le moli fa'ailoga o lo'o tauina I LE TULAFONO o le a lanu meamata.

Fa'afeso'ota'i le uaea ma le eletise (100V ~ 240V; 50/60 Hz).
Fa'asa'o ma fa'afeso'ota'i le uaea fa'amomoli 3-pin i totonu o le uafu fa'atumu o le Maverick. AUA LE FAAMANUIA LE TULAFONO I LOTO I LE UAUA, ONA E MAFAI AI LE FAI E MOTE PE AI LE TULAGA FAATAU I LE TULAFONO.
O le taimi lava e faʻapipiʻi ai i le laupapa, o le moli faʻailoga o loʻo molia i luga o le CHARGER e tatau ona sui i le mūmū, e faʻaalia ai ua molia nei lau masini.

A o'o loa le moli fa'ailo mūmū i luga o lau uta e liliu i le GREEN, ona fa'aatoa ai lea o lau Maverick.
Atonu e o'o ile 6 itula ole totogi atoa. A'o e molia, o le a e va'ai i se moli emo samasama i luga o le scooter, lea e fa'aalia ai fo'i le molia. Aua le totogia mo le sili atu i le 7.5 itula.
A mae'a ona fa'atumu atoa lau Maverick, se'i le pala mai lau Maverick ma le paoa.

Tape lau Maverick pe a molia.

TAUSI PAIA / TAUSIGA

FAAMATALAGA MA'A

Ituaiga maa: Maa lithium-ion toe faʻaaogaina
Taimi o Totogi: E oʻo atu ile 6 itula
Voltage: 36V
Avanoa Muamua: 2.0 TAI

PULEGA TAUSIGA
O le maa lithium-ion ua fausia i totonu o le Maverick. Aua le fa'apalapala le Maverick e aveese ai le maa pe taumafai e vavae ese mai le Maverick.

Fa'aaoga na'o le uta ma le uaea fa'amuina na tu'uina mai e Hover-1. O le fa'aogaina o so'o se isi uta po'o le uaea e ono fa'aleagaina ai le oloa, fa'avevela ma lamatia ai le mu. O le fa'aogaina o so'o se isi uta po'o uaea e fa'aleaogaina ai le fa'amaoniaga a le kamupani gaosi mea.
Aua ne'i fa'afeso'ota'i pe fa'apipi'i le Maverick po'o le ma'a i se pa'u eletise pe tu'u sa'o i le sikaleti a le ta'avale.

Aua le tu'u le Maverick po'o ma'a i tafatafa o se afi, pe tu'u sa'o i le la. O le fa'avevelaina o le Maverick ma/po'o le ma'a e mafai ona fa'aoso atili ai le fa'avevela, gau, po'o le mu o le maa i totonu o le Maverick.
Aua ne'i fa'aauauina le fa'atumuina o le maa pe a le toe fa'aola i totonu o le taimi fa'atonu. O le faia o lea mea e ono mafua ai ona vevela le maa, malepe, pe mu.

Ina ia fa'asaoina punaoa faanatura, fa'amolemole toe fa'aaoga pe lafoa'i lelei maa. O lenei oloa e iai maa lithium-ion. O tulafono fa'alotoifale, setete, po'o le feterale e mafai ona fa'asa le tia'iina o maa lithium-ion i lapisi masani. Fa'afeso'ota'i lau pulega o otaota i le lotoifale mo fa'amatalaga e uiga i avanoa toe fa'aaogaina ma/po'o le lafoai.

Aua le taumafai e sui, sui, pe sui lau maa.

LAPATAIGA O le le mulimulita'i i puipuiga o le saogalemu o lo'o lisi atu i lalo e ono o'o atu ai i manu'a tuga i le tino ma/po'o le oti.

Fa'aaoga na'o le uta ma le uaea fa'amuina na tu'uina mai e Hover-1. O le fa'aogaina o so'o se isi uta po'o le uaea e ono fa'aleagaina ai le oloa, fa'avevela ma lamatia ai le mu. O le fa'aogaina o so'o se isi uta po'o uaea e fa'aleaogaina ai le fa'amaoniaga a le kamupani gaosi mea.

Aua le fa'aogaina lau Maverick pe a amata ona sau le manogi o le maa, vevela, pe amata ona tafe.
Aua ne'i pa'i i so'o se mea o lo'o tafe pe mānava le asu o lo'o alu atu.
Aua nei faatagaina tamaiti ma manu e paʻi i le maa.

O le maa o loʻo i ai mea mataʻutia, aua le tatalaina le maa, pe faʻaofi se mea i totonu o le maa.
Fa'aaoga na'o le uta na saunia e Hover-1.
Aua ne'i taumafai e fa'aola le Maverick pe a alu le ma'a pe fa'aosoina ni mea. I lena tulaga, vave mamao ese oe mai le maa pe a tupu se afi poʻo se pa.
O maa Lithium-ion ua manatu o ni mea matautia. Fa'amolemole mulimulita'i tulafono fa'alotoifale, setete ma feterale e fa'atatau i le toe fa'aaogaina, tagofiaina ma le lafoaia o ma'a Lithium-ion.

LAPATAIGA SA'ILI VAA'I FESOASOANI FAMA'I PE'A E FA'A'ALI'I I SO'O SE MA'A E FA'A'E MAI LE MA'A.

Tausiga & Tausiga

Aua ne'i fa'aalia le Maverick i le vai, susu, po'o le susū e 'alofia ai le fa'aleagaina o le kosi o totonu o le oloa.
Aua ne'i fa'aogaina so'o fa'amama e fa'amama ai le Maverick.

Aua le fa'aalia le Maverick i le maualuga pe maualalo le vevela aua o le a fa'apu'upu'u le ola o mea fa'aeletoroni, fa'aleaga le maa, ma/pe fa'alavelaveina nisi vaega palasitika.
Aua le tia'i le Maverick i le afi ona e ono pa pe mu.
Aua nei fa'aalia le Maverick e fa'afeso'ota'i i mea ma'ai ona o le a mafua ai ona maosi ma fa'aleagaina.

Aua le faatagaina le Maverick e pa'ū mai nofoaga maualuluga, aua o le faia o lea mea e ono afaina ai le taamilosaga i totonu.
Aua e te taumafai e faʻateʻaina le Maverick.
Fa'aaoga na'o le uta na saunia e Hover-1.

LAPATAIGA Aloese mai le fa'aaogaina o vai po'o isi vai e fa'amamā ai. Afai o le vai poʻo isi vai e ulufale i totonu o le Maverick, o le a faʻaleagaina tumau ai vaega i totonu.
LAPATAIGA O tagata e fa'aogaina le Maverick scooter e aunoa ma se fa'atagaga o le a fa'aleaogaina le saisai.

FAATASI

Mo fa'amatalaga fa'amaonia, Fa'amolemole asiasi mai ia i matou ile: www.hover-1.eu

FOFOGAIGA

Mo UK Customer Service, fa'amolemole fa'afeso'ota'i le +44 (0) 1355 241222 / escooters@letmerepair.co.uk
Mo isi atunuu, fa'amolemole siaki le QR code i lalo mo nisi fa'amatalaga.

WEEE FAATINO
O fa'amatalaga o lo'o mulimuli mai e na'o le EU-member states: O le fa'ailoga o lo'o fa'aalia i le itu taumatau o lo'o mulimulita'i ma le Fa'atonuga o Mea Fa'aeletise ma Fa'aeletonika Fa'ata'oto 2012/19/EU (WEEE). O le fa'ailoga o lo'o fa'ailoa mai ai le mana'oga e aua le tia'iina mea faigaluega e pei o otaota a le malo e le'i fa'avasegaina, ae fa'aoga le faiga o le toe fa'afo'i ma le aoina e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale.
FA'AALIGA EC O LE TAUSAGA

https://drive.google.com/open?id=1T505bsPrZy4N0l-wAc1T4EVEi0bIF61_

MO LOU SAOGALEMU, FA'amolemole faitau le tusi lesona atoa a le USER A'O LE'I FA'ATA'I LE HOVER-1 SCOOTER.

Fai i taimi uma meafaigaluega puipuia lelei, e pei o pulou. E tatau ona fetaui lelei pulou ma le fusi auvae o loʻo tuʻu, ina ia maua ai le puipuiga mo lou ulu atoa.

Faatelevave malie. 'Aua ne'i fa'afuase'i ona oso pe fa'asaga i luma i le taimi o le taotoga.
Aloese mai fa'alavelave ma mea maseesee e ono i'u ai i le leiloa o le paleni po'o le toso ma mafua ai ona pa'u.
Aua e te taumafai e faatelevave pe a e faalogoina le lapata'iga beep mo le saoasaoa.

Aua le amata i luga o papa, maseesee, oneone, iliili, matete, pe susu.
O tagata tietie e tatau ona le itiiti ifo i le 8 tausaga ma le 5 futu le maualuga.
O le mamafa aupito maualuga e 160 lbs.
Manaomia le vaavaaiga a tagata matutua.
Fai i taimi uma seevae.
Aua ne'i fa'aogaina ta'avale ta'avale lata ane pe fa'ata'amilo.
Aua le tietie i le po.
Aua le ta'avale i tafatafa o vaita'ele po'o isi vai.

O LE LE SU'IA I FAUTUAGA I LUGA MA ISI FA'aoga sese e mafai ona i'u ai i le oti po'o le manu'a tuga po'o le fa'aleagaina o le oloa. FA'A'OGA I LOU LAVA LAVA.
LAPATAIGA: Tulaga lamatia o le afi - Leai ni vaega e mafai ona faʻaaogaina
LAPATAIGA – IA FA'ITIITIA ATUAGA O MANU'AGA, E TATAU IA FAITAUINA E LE FA'ASOGA FA'ATONUGA FA'AVAE FA'AMANATU-LASA'A LE FAAMANUIAGA, LUTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DUTILISATION.

Fai se pulou fa'amaonia ma mea e fa'aoga saogalemu.
Aua le tietie taavale pe a uma ona tagofia fualaau faasaina poo le ava malosi.
Aua le tietie e aunoa ma ni aoaoga ma se taitaiga talafeagai.
Aua le ti'eti'e i le saoasaoa maualuga, i luga o malifa tifato, po'o le gaoa pe le laugatasi.
Aua le aveina pasese. Aua ne'i faia ni fa'agaioiga, togafiti, po'o le fuli maoti.

Aua ne'i tuua e aunoa ma le vaavaaia a'o taulia. Aua le totogia mo le sili atu i le 7.5 itula. Fa'ataga le mālūlū a'o le'i fa'atumuina.
E tatau ona e usita'ia tulafono talafeagai uma i le lotoifale, setete, ma feterale pe a fa'aogaina lenei masini.
Fa'aaoga na'o le uta o lo'o tu'uina atu ma lenei sikuter.
Fa'aaoga na'o le pusa maa o lo'o tu'uina atu i lenei sikuter. (36V, 2.0Ah)

Fa'aaogā fa'atasi ma uta fa'ata'ita'i ma fa'ata'ita'iga i fa'atonuga.

www.Hover-1.eu

Pepa / Punaoa

HOVER-1 RIVAL Laupapa Laupapa [pdf] Tusi Taiala
RIVAL Laupapa, RIVAL, Laupapa

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

HOVER-1 RIVAL Laupapa Laupapa